דערציילט אייער קינד פלוצלינג וועגן פארשוואומענע זעאונג, פארלוסט פון באלאנס ביים גיין, אדער קיצלען אין די גלידער? מאנchmal טראכטן מיר אז דאס זענען נארמאלע זאכן, אבער דאס קענען אויך זיין סימפטאמען פון א צושטאנד גערופן MS , אדער מולטיפל סקלעראזיס . זייט נישט דערשראקן ווען איר הערט דעם נאמען. די וויכטיגסטע זאך איז צו זיין גוט אינפארמירט וועגן דעם. היינט וועלן מיר רעדן וועגן MS ביי קינדער אויף א פשוטן וועג, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס איז פשוט MS?
פשוט געזאגט, MS ביי קינדער איז אן אויטאימיון צושטאנד אין וועלכן זייער אייגענע אימונע סיסטעם אטאקירט זייער אייגענעם קערפער . עס באטראפט בעיקר דעם קינד'ס צענטראלן נערווען סיסטעם, וואס איז דער מוח און רוקן-מארך.
טראַכט וועגן אונדזער קערפּער'ס אימונסיסטעם ווי אַן אַרמיי וואָס פֿאַרטיידיקט אַ לאַנד. די אַרבעט פֿון דער אַרמיי איז צו באַשיצן אונדז דורך באַקעמפֿן שונאים ווי באַקטעריעס און ווירוסן וואָס גייען אַרײַן אין קערפּער. אָבער אין קערפּער פֿון אַ קינד מיט MS, מאַכט די אַרמיי אַ קליינעם טעות. זיי טראַכטן אַז דער טייל פֿון קערפּער אַליין, די שוץ־דעקונג אַרום די נערוון, איז אַ שונא און הייבן אָן אים צו אַטאַקירן.
די שוץ-דעקונג ווערט גערופן מייעלין . ווי די פלאסטיק שייד ארום אן עלעקטרישן דראט, העלפט די מייעלין שייד מעסעדזשעס שנעל און גלאט דורכפארן די נערוון. אזוי, ווען די אימונע סיסטעם שאדט די מייעלין שייד, קומען מעסעדזשעס פון מוח צום רעשט פונעם קערפער נישט געהעריג אדורך. דאס איז ווי א קורץ-שליס ווען די פלאסטיק שייד אויף א דראט ווערט אפגעריסן. דאס איז וואס פאראורזאכט סימפטאמען ווי מוסקל- שוואכקייט , מידקייט, זכרון פראבלעמען, שוועריקייטן צו גיין, און זעאונג ענדערונגען.
דאָס וויכטיקע איז אַז כאָטש עס איז דערווייל נישטאָ קיין פולשטענדיקע הייל פֿאַר MS, זענען דאָ זייער עפעקטיווע באַהאַנדלונגען וואָס קענען קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און העלפֿן דעם קינד לעבן גוט.
זענען דא הויפּט טיפּן פון MS אין קינדער?
יא, עס איז דא א הויפט טיפ וואס מען זעט צווישן קינדער.
ארום 98% פון קינדער האבן א טיפ גערופן רעלאַפּסינג-רעמיטינג MS . דאס ווערט כאַראַקטעריזירט דורך פּעריאָדן פון אויפפלירקונגען פון סימפּטאָמען, נאכגעפאלגט דורך פּעריאָדן פון רעמיסיע.
טראַכט וועגן דעם אַזוי. עטלעכע וואָכן קען דאָס קינד האָבן שוועריקייטן צו גיין און קען זיין מיד. אָבער מיט באַהאַנדלונג וועט דער צושטאַנד אַ ביסל פֿאַרבעסערן. אין אַ פּאָר חדשים קענען ווידער אויפֿקומען פּראָבלעמען מיט דער זעאונג. אַזוי פּראָגרעסירט דער צושטאַנד, מיט סימפּטאָמען וואָס דערשייַנען און פֿאַרשווינדן.
פּרימערי פּראָגרעסיוו MS איז אַ טיפּ פון MS וואָס איז פיל ווייניקער געוויינטלעך אין קינדער. עס איז כאַראַקטעריזירט דורך סימפּטאָמס וואָס ביסלעכווייַז ווערן ערגער מיט דער צייט.
וואָס זענען די ערשטע סימפּטאָמען צו דערקענען?
ווען אַ דאָקטער פֿאַרדעכטיקט MS, זענען דאָ אַ פּאָר פֿריִע סימפּטאָמען אויף וועלכע זיי באַצאָלן ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט. עס איז אויך וויכטיק פֿאַר אײַך, ווי אַ פאָטער, צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| פרי סימפּטאָם | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| אָפּטישע נעוריטיס | פארשוואומענע זעאונג, מאנchmal פארלוסט, מיט ווייטאג אין איין אדער ביידע אויגן. דאס קינד קען אויך נישט קלאר זען פארבן. |
| טראַנסווערסע מיעליטיס | אן אינפעקציע פון די רוקנביין (דער נערוו שטאַם אינעווייניק פון די רוקנביין) קען פאַראורזאַכן שוואַכקייט, נומנאַס, אָדער אָנווער פון געפיל אין די גלידער. |
אַנדערע געוויינטלעכע סימפּטאָמען
אין צוגאב צו די ערשטע סימפטאמען, קען מען זען א צאל אנדערע סימפטאמען.
- נומבנאַס אָדער קיצלענדיק געפיל אין די גלידער אָדער גוף (פּאַרעסטעזיאַ)
- שווינדל
- פארלירן באַלאַנס בשעתן גיין און פאלן אריבער.
- מידקייט
- מוסקל שוואַכקייט
- ציטערנישן
- שוועריקייטן זיך צו קאנצענטרירן און געדענקען זאכן
- טאָפּל זעאונג אָדער פאַרשוואָמענע זעאונג
געדענקט, נישט אלע סימפטאמען וועלן זיין פאראן ביי יעדן קינד. די סימפטאמען קענען זיין אנדערש פון קינד צו קינד. מאנchmal קען א סימפטאם וואס איז פאראן איין טאג זיין נישטא דעם נעקסטן.
פארוואס באַקומען קינדער MS? וואָס איז די סיבה?
ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, די הויפט אורזאך דערפון איז דעמיעלינאציע . דאס איז ווען די אימונע סיסטעם באשעדיגט בטעות די שיצנדיקע מיעלין שייד ארום די נערוון. די שאדן פאראורזאכט קליינע "נארבעס" צו פארמירן זיך אויף די נערוון. דאקטוירים רופן די לעזיעס אדער פלאקן . די קען מען זען אויף MRI סקענס.
פֿאָרשער ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט פֿאַרוואָס די אימונע סיסטעם מאַכט דעם טעות, אָבער זיי האָבן אידענטיפֿיצירט עטלעכע ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן וואָס קענען ביישטייערן צו דעם.
- וויטאַמין ד מאַנגל: פאַרקלענערטע וויטאַמין ד לעוועלס אין דער מוטער'ס גוף בעת שוואַנגערשאַפט.
- וויראַלע אינפעקציעס: ספּעציעל אינפעקציע מיטן עפּשטיין-באַר ווירוס .
- אויסשטעל צו רויכערן: אויסשטעל פון דער מוטער צו צווייט-האנטיקן רויך בעת שוואַנגערשאַפט.
- פעטקייט
דאָס זענען נאָר ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן. נישט יעדער וואָס האָט זיי וועט אַנטוויקלען MS.
ווי טוען דאקטוירים ריכטיק דיאַגנאָזירן די דאָזיקע קראַנקייט?
דיאַגנאָזירן MS קען זיין אַ קאָמפּליצירטער פּראָצעס ווייל די סימפּטאָמען קענען זיין ענלעך צו פילע אַנדערע קראַנקייטן. דעריבער וועט אַ דאָקטער נאָכפאָלגן עטלעכע טריט צו מאַכן אַ דיאַגנאָז.
ערשטנס, וועט דאָס קינד גרינטלעך אויסגעפאָרשט ווערן, און איר און אייער קינד וועלן געפרעגט ווערן וועגן זייערע סימפּטאָמען. דערנאָך וועלן עטלעכע טעסטן דורכגעפירט ווערן צו אויסשליסן אַנדערע קראַנקייטן און צו דיאַגנאָזירן MS.
| טעסט | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| בלוט און פּישעכץ טעסץ | קוקט נאך אנדערע אינפעקציעס אדער צושטאנדן וואס פאראורזאכן סימפטאמען ענלעך צו MS. |
| MRI סקען | דאָס איז דער וויכטיקסטער טעסט. עס קען קלאָר זען צי עס זענען פֿאַראַן עפּעס "לעזשאַנז" אָדער שאָדן צום מייעלין אין מוח און רוקן-מאַרך. |
| לומבאַר פּאַנגקטשער | אין דעם ווערט דער געגנט פון דער רוקן-ביין פארטויבט און א קליינע מאס צערעבראספינאלע פליסיקייט ווערט גענומען מיט א זייער דינער נאדל און אונטערזוכט. ביי MS קען מען זען ספעציעלע פראטעאינען אין דער פליסיקייט. |
| אַרויסגערופענע פּאָטענציעל (EP) טעסץ | א טעסט וואָס מעסט די גיכקייט מיט וואָס עלעקטרישע מעסעדזשעס גייען דורך נערוון. די גיכקייט ווערט פאַרקלענערט אויב דער מייעלין איז געשעדיגט. |
דער פּראָצעס קען נעמען עטלעכע צייט. עס קען זיין אַ ביסל סטרעספול פֿאַר אײַך גײַסטיק. אָבער עס איז וויכטיק צו באַקומען די מערסט פּינקטלעכע דיאַגנאָז און אָנהייבן די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אײַער קינד.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר MS?
עס איז נאך נישטא קיין רפואה פאר MS. אבער, עס זענען דא אסאך עפעקטיווע באהאנדלונגען וואס קענען העלפן קאנטראלירן די קראנקהייט, רעדוצירן די אָפטקייט פון סימפּטאָמען, און העלפן דעם קינד לעבן א נאָרמאַל לעבן.
- קראַנקהייט-מאָדיפיצירנדיק טעראַפּיע (DMT): די מעדיקאַציעס אַרבעטן דורך רעדוצירן די ימיון סיסטעם'ס שאָדן צו מייעלין און קאָנטראָלירן די פּראָגרעס פון דער קראַנקהייט. פינגאָלימאָד , אַ פּיל באַשטעטיקט דורך די FDA פֿאַר קינדער איבער 10 יאָר אַלט, ווערט גענוצט פֿאַר דעם צוועק.
- אַנדערע טעראַפּעווטישע באַהאַנדלונגען: די באַהאַנדלונגען זענען זייער נוציק אין פאַרוואַלטן סימפּטאָמס.
- באַשעפֿטיקונג טעראַפּיע: העלפֿט אײַך דורכפֿירן טעגלעכע אויפֿגאַבן גרינגער.
- פיזישע טעראַפּיע: העלפט פארשטארקן מוסקלען און רעדוצירן גיין שוועריקייטן.
- שפּראַך טעראַפּיע: אויב עס זענען שוועריקייטן מיט רעדן אָדער שלינגען, ווערן זיי באַהאַנדלט.
- נעוראָפּסיכאָלאָגיע טעסטינג און טעראַפּיע: העלפט מיט פּראָבלעמען ווי זכּרון און אויפֿמערקזאַמקייט.
וועט MS אַפעקטירן מיין קינדס שולאַרבעט?
עטלעכע קינדער מיט MS קענען האָבן שוועריקייטן מיט זכּרון, לערנען און אויפמערקזאַמקייט. דעריבער איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער קינד'ס לערערס וועגן דעם קעסיידער. נעוראָפּסיכאָלאָגישע טעסטינג צו ידענטיפיצירן אייער קינד'ס שטאַרקייטן און שוואַכקייטן.עס איז אויך זייער נוצלעך צו טאָן דאָס. דורך דעם קענט איר צושטעלן דעם קינד מיט די ספּעציעלע שטיצע וואָס זיי דאַרפֿן אין שול.
אבער דאָס וויכטיקסטע איז אַז רובֿ קינדער מיט MS שפּילן מיט זייערע פֿרײַנד, לערנען זיך און פֿירן זיך נאָרמאַל. זיי קענען זיך באַטייליקן אין אַלע אַקטיוויטעטן וואָס אַנדערע קינדער טוען. אַזוי איז נישטאָ קיין סיבה צו זײַן צו דערשראָקן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב אייער קינד ליידט פון סימפּטאָמען וואָס קענען זיין פֿאַרבונדן מיט MS, ווי למשל אַ נימפקייט אין אַ גליד אָדער ענדערונגען אין זעאונג, זאָלט איר עס נישט אָפּוואַרפן ווי אַ קלייניקייט. עס איז זייער וויכטיק צו זען אייער קינדס דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך און דאָס מיט זיי דיסקוטירן.
וואָס פריער די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ פריער קען מען אָנהייבן די באַהאַנדלונג און אַלץ גרעסער די שאַנס צו פאַרהיטן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס.
אפילו נאך דער דיאַגנאָז, אויב אייער קינד אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען אָדער זייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- MS איז אַ פּראָבלעם מיטן אימונסיסטעם, נישט קיין אינפעקציעזע קראַנקייט. דעריבער קען עס נישט ווערן איבערגעגעבן פון איין קינד צום אַנדערן.
- די מערסטע פארשפרייטע סארט MS צווישן קינדער איז רעלאַפּסינג-רעמיטינג MS, אין וועלכער סימפּטאָמען קומען און גייען.
- אויב אייער קינד באריכטעט סימפּטאָמען ווי ענדערונגען אין זעאונג, שוועריקייטן מיט גיין, אדער אומגעפילטקייט, איגנאָרירט עס נישט און זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- כאָטש MS קען נישט גאָר געהיילט ווערן, קענען זייער עפעקטיווע באַהאַנדלונגען קאָנטראָלירן די קראַנקייט און העלפֿן דעם קינד לעבן אַן אַקטיוו, גליקלעך לעבן ווי אַנדערע קינדער.
- געהעריגע שטיצע און פארשטענדעניש פון עלטערן, לערערס און דאקטוירים וועט שטארק פארשטארקן דעם קינד'ס מעגלעכקייט צו נאַוויגירן דעם וועג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג