קלאָגט זיך אייער קינד אויף פּלוצעמדיקע פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זיך אומבאַלאַנסירט פֿילן בשעתן גיין, אָדער זיך דערפֿאַרן מיט אומגעפֿילטקייט אין די אָרעמס אָדער פֿיס? כאָטש מיר אָפּוואַרפֿן דאָס אָפֿט ווי קליינע פּראָבלעמען, קענען דאָס פּאָטענציעל זײַן סימפּטאָמען פֿון MS , אָדער מולטיפּלע סקלעראָז . ביטע זאָרגט זיך נישט פֿונעם נאָמען; דער וויכטיקסטער שריט איז צו באַקומען גענויע וויסן. אין ניראָגי לאַנקאַ, לאָמיר אויספֿאָרשן פּעדיאַטרישע MS אין פּשוטע, גרינג-פֿאַרשטענדלעכע טערמינען.
וואָס פּונקט איז MS?
אין פּשוטע ווערטער, פּעדיאַטרישע MS איז אַן אויטאָימונע צושטאַנד וואו דיין קינדס ימיון סיסטעם אַטאַקירט פאַלש זיין אייגענעם קערפּער . עס אַפעקטירט בפֿרט דאָס קינדס צענטראַלע נערווען סיסטעם - ספּעציפֿיש דעם מוח און רוקנביין .
טראַכט וועגן דעם אימונעם סיסטעם ווי דיין קערפּער'ס אינערלעכע זיכערהייטס-קראַפט, וואָס איז דיזיינד צו באַשיצן אײַך קעגן אײַנדרינגער ווי באַקטעריעס און ווירוסן. בײַ אַ קינד מיט MS מאַכט די דאָזיקע פֿאַרטיידיקונגס-קראַפט אַ קריטישן טעות, אידענטיפֿיצירט אַ וויכטיקן טייל פֿונעם קערפּער – די שוץ-דעקונג אַרום די נערוון – ווי אַ סכּנה און אַטאַקירט עס.
די שוץ-שיכט ווערט גערופן מיעלין . פונקט ווי די פלאסטיק באדעקונג ארום אן עלעקטרישן דראט, זאָרגט מיעלין אז נערוו אימפולסן רייזן שנעל און אָן אריינמישונג. ווען די אימונע סיסטעם שאדט דעם מיעלין, ווערן סיגנאלן פון מוח צום רעשט פונעם קערפער צעשטערט. פונקט ווי א 'קורץ-קרייז' ווען דראט-איזאלאציע ווערט אפגעשאָלעט, קען דאס פירן צו מוסקל-שוואַכקייט , מידקייט, זכרון-פּראָבלעמען, שוועריקייטן מיטן גיין, און ענדערונגען אין זעאונג.
דאָס וויכטיקסטע, כאָטש עס איז דערווייל נישטאָ קיין שטענדיקע הייל פֿאַר MS, זענען דאָ היינט זייער עפֿעקטיווע באַהאַנדלונגען פֿאַראַן צו פֿאַרוואַלטן סימפּטאָמען און העלפֿן אייער קינד פֿירן אַ פֿול, לעבעדיק לעבן.
זענען דא פארשידענע טיפן פון קינדערשע MS?
יא, עס איז דא איין ערשטיק טיפ באמערקט אין קינדער.
אומגעפער 98% פון קינדער ווערן דיאַגנאָזירט מיט רעלאַפּסינג-רעמיטינג MS . דיזער טיפּ ווערט כאַראַקטעריזירט דורך פּעריאָדן ווען סימפּטאָמען פלאַקערן אויף, נאכגעפאָלגט דורך פּעריאָדן פון רעמיסיע ווען סימפּטאָמען סטאַביליזירן זיך אָדער פֿאַרמינערן זיך.
למשל, אייער קינד קען דערפאַרן שוועריקייטן מיטן גיין אדער מידקייט פאר א פאר וואָכן, וואָס קען זיך פֿאַרבעסערן מיט באַהאַנדלונג. חדשים שפּעטער, קענען זיי דערפאַרן אַ פּראָבלעם מיט דער זעhkראַפט. דער ציקל פון סימפּטאָמען וואָס דערשייַנען און צוריקגיין דעפינירט דעם פּראָגרעס פון דעם צושטאַנד.
פּרימערי פּראָגרעסיוו MS איז פיל זעלטענער ביי קינדער און ינוואַלווז אַ גראַדואַל, קעסיידערדיק פאַרערגערונג פון סימפּטאָמס איבער צייט.
וואָס זענען די פריע ווארענונג סימנים?
ווען אַ דאָקטער כאָשעד MS, זענען דאָ ספּעציפֿישע פרי סימפּטאָמען צו היטן אויף. זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי ווי עלטערן איז קריטיש וויכטיק.
| פרי סימפּטאָם | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| אָפּטישע נעוריטיס | ווייטיק אין איין אדער ביידע אויגן באגלייט מיט פארשוואומענע זעאונג, אדער מאנchmal צייטווייליגע זעאונג פארלוסט. אייער קינד קען אויך האבן שוועריגקייטן צו דערקענען פארבן ריכטיג. |
| טראַנסווערסע מיעליטיס | אָנצינדונג פון די רוקנביין וואָס פירט צו שוואַכקייט, נומנאַס, אָדער אַ גאַנץ אָנווער פון געפיל אין די גלידער. |
אַנדערע געוויינטלעכע סימפּטאָמען
אין דערצו צו די פריע סימנים, קענען אנדערע סימפטאמען זיין:
- א געפיל פון נימנאַס אדער 'שטיקלעך און נאָדלען' (פּאַרעסטעזיאַ)
- שווינדל
- פארלוסט פון וואָג אָדער אָפט שטאָמפּערן בשעת גיין
- אנהאלטנדיקע, אומעקלערטע אויסמאַטערניש (Fatigue)
- מוסקל שוואַכקייט
- ציטערנישן אדער ציטערנישן (טרעמערס)
- שוועריקייטן זיך צו קאנצענטרירן אדער זכרון פארלוסטן
- טאָפּל זעאונג אָדער פאַרשוואָמענע זעאונג
געדענקט, נישט יעדעס קינד דערלעבט יעדן סימפּטאָם. די סימנים קענען זיין זייער אַנדערש פון איין קינד צום אַנדערן, און סימפּטאָמען קענען אפילו טוישן זיך פון איין טאָג צום נעקסטן.
פארוואס אַנטוויקלען קינדער MS?
ווי מיר האָבן דיסקוטירט, די הויפּט סיבה איז דעמיעלינאַציע — די אימונע סיסטעם שאַטן בטעות די פּראַטעקטיוו מיעלין שייד. די שאָדן פאַראורזאַכט קליינע "נאַרבעס" אין די נערוון, וואָס דאָקטוירים רופן לעזשאַנז אָדער פּלאַקס , אָפט קענטיק אויף MRI סקאַנס.
כאָטש פֿאָרשער האָבן נאָך נישט אידענטיפֿיצירט דעם גענויע סיבה פֿאַרוואָס די אימונע סיסטעם מאַכט דעם טעות, זענען עטלעכע ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן פֿאַרבונדן דערמיט:
- וויטאַמין ד מאַנגל: נידעריקע לעוועלס פון וויטאַמין ד אין דער מוטער בעת שוואַנגערשאַפט.
- וויראַלע אינפעקציעס: ספּעציעל אויסשטעל צו דעם עפּשטיין-באַר ווירוס .
- ויסשטעלן צו רויכערן: צווייט-האנט רויך ויסשטעלן בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
- פעטקייט
דאָס זענען פשוט ריזיקאָ־פאַקטאָרן; צו האָבן די מיינט נישט אַז אַ קינד וועט אַנטוויקלען MS.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים MS?
דיאַגנאָזירן MS קען זיין אַ קאָמפּליצירטער פּראָצעס, ווײַל די סימפּטאָמען קענען נאָכמאַכן פילע אַנדערע צושטאַנדן. דעריבער, פֿאָלגט אַ דאָקטער אַ פֿילשטאַפּיקן דיאַגנאָסטישן צוגאַנג.
אנפאנגס וועט דער דאקטאר דורכפירן א גרינטלעכע פיזישע אויספארשונג און פרעגן אייך און אייער קינד פאר א דעטאלירטע געשיכטע פון סימפטאמען. דערנאך וועלן זיי דורכפירן ספעציפישע טעסטן צו אויסשליסן אנדערע צושטאנדן און באשטעטיגן א MS דיאגנאז. אויב איר באמערקט פלוצלינגע, שווערע סימפטאמען, ביטע קאנטאקט אייערע לאקאלע נויטפאל סערוויסעס אדער באזוכט גלייך דאס נענטסטע שפיטאל.
| טעסט | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| בלוט און פּישעכץ טעסץ | די העלפֿן אויסשליסן אַנדערע אינפעקציעס אָדער מעדיצינישע צושטאנדן וואָס קענען פאַראורזאַכן סימפּטאָמען ענלעך צו MS. |
| MRI סקען | דאָס איז אַ וויכטיקער דיאַגנאָסטישער מיטל. עס דערמעגלעכט אונדז קלאָר צו זען יעדן שאָדן צום מייעלין אָדער די אנוועזנהייט פון "לעזיעס" אין מוח און רוקנביין. |
| לומבאַר פּונקטשור | נאכדעם וואס מען באטאנט אייער נידעריגער רוקן, ניצט מען א דינע נאדל צו זאמלען א קליינע מוסטער פון צערעבראספינאלער פליסיקייט. געוויסע פראטעאינען וואס געפינען זיך אין דער פליסיקייט קענען ווייזן אויף MS. |
| ארויסגערופענע פּאָטענציעל (EP) טעסץ | די טעסט מעסט די שנעלקייט פון עלעקטרישע סיגנאלן דורך אייערע נערוון. שאדן צו דער מיעלין שייד פאראורזאכט אז די סיגנאלן זאלן פארלאנגזאמען. |
דער דיאַגנאָסטישער פּראָצעס קען נעמען צייט און קען פילן עמאָציאָנעל אויסשעפּנדיק פֿאַר אײַך און אײַער קינד. אָבער, באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז איז וויכטיק צו אָנהייבן דעם מערסטן עפֿעקטיוון באַהאַנדלונג פּלאַן ספּעציעל צוגעפּאַסט פֿאַר אײַער קינד.
וואָס באַהאַנדלונגען זענען פֿאַראַן פֿאַר MS?
כאָטש עס איז דערווייל נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר MS, זענען דאָ היינט זייער עפעקטיווע באַהאַנדלונגען בנימצא וואָס העלפֿן צו פאַרוואַלטן דעם צושטאַנד, רעדוצירן די אָפטקייט פון אויפבליצונגען, און שטיצן אייער קינד אין פירן אַ נאָרמאַל, ערפילנדיק לעבן.
- קראַנקהייט-מאָדיפיצירנדיקע טעראַפּיעס (DMTs): די מעדיקאַציעס אַרבעטן דורך רעדוצירן די ימיון סיסטעם'ס אַטאַק אויף מייעלין, וואָס העלפֿט פאַרלאַנגזאַמען די קראַנקהייט פּראָגרעס. פֿאַר קינדער איבער 10 יאָר, קען מען נוצן FDA-באַשטעטיקטע מעדיקאַציעס ווי פֿינגאָלימאָד .
- שטיצנדיקע טעראַפּיעס: די זענען אינסטרומענטאַל אין פאַרוואַלטונג פון ספּעציפישע סימפּטאָמס.
- באַשעפטיקונג טעראַפּיע: העלפט אייער קינד נאַוויגירן טעגלעכע אויפגאַבן מיט גרינגקייט.
- פיזישע טעראַפּיע: פאָקוסירט אויף פארשטארקן מוסקלען און פֿאַרבעסערן מאָביליטעט אָדער גיין שוועריקייטן.
- שפּראַך טעראַפּיע: אַדרעסירט קיין שוועריקייטן מיט רעדן אָדער שלינגען.
- נעוראָפּסיכאָלאָגישע טעסטינג און טעראַפּיע: גיט שטיצע אויב אייער קינד דערפאַרט ענדערונגען אין זכּרון אָדער קאָנצענטראַציע.
וועט MS אַפעקטירן מיין קינדס שול־פאָרשטעלונג?
עטלעכע קינדער מיט MS קענען זיך טרעפן מיט שוועריקייטן מיט זכּרון, לערנען, אדער פאָקוס. עס איז וויכטיק צו האַלטן אָפענע קאָמוניקאַציע מיט דיין קינד'ס לערערס. א נעוראָפּסיכאָלאָגישע עוואַלואַציע קען זיין גאָר נוצלעך אין ידענטיפיצירן דיין קינד'ס ספּעציפֿישע שטאַרקייטן און שוועריקייטן, און דערלויבן די שולע צו צושטעלן די נייטיקע אַקאַמאַדיישאַנז.
העכער אלעם, געדענקט אז אסאך קינדער מיט MS גייען ווייטער שפילן, לערנען און וואקסן צוזאמען מיט זייערע חברים. זיי זענען אפטמאל פעאיק צו באטייליקן זיך אין די זעלבע אקטיוויטעטן ווי אנדערע קינדער, טא פרובירט נישט צו זארגן זיך צו שטארק.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב אייער קינד באריכטעט אומגעפילטע געפילן, קיצלען, ענדערונגען אין זעאונג, אדער יעדן אנדערן סימפטאם פארבונדן מיט MS, זאָלט איר עס נישט אָפּוואַרפן ווי אַ קלייניקייט. עס איז קריטיש צו באַראַטן זיך מיט אייער קינדס דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך.
א פריע דיאַגנאָז ערלויבט שנעלע באַהאַנדלונג, וואָס פֿאַרבעסערט די רעזולטאַטן באַדייטנד און העלפֿט פֿאַרהיטן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס.
אפילו נאך דיאגנאז, אויב אייער קינד אנטוויקלט נייע סימפטאמען אדער עקזיסטירנדע סימפטאמען ווערן ערגער, קאנטאקטירט אייער דאקטאר גלייך. אויב איר שטייט פאר א מעדיצינישע נויטפאל, ביטע קאנטאקטירט 911 אדער אייער נענטסטע שפיטאל נויטפאל אפטיילונג.
מעסעדזש פון ניראָגי לאַנקאַ צו נעמען אהיים
- MS איז אַן אימונע-פארמיטלדיקע צושטאנד; עס איז נישט קאַנטיידזשאַס, און דיין קינד קען עס נישט איבערגעבן צו אַנדערע.
- רילאַפּסינג-רעמיטינג MS איז די מערסט פּראָסט פאָרעם באמערקט אין קינדער.
- אויב אייער קינד דערמאנט ענדערונגען אין זעאונג, שוועריקייטן מיט גיין, אדער אומבאוואוסטזיניקייט, איגנארירט קיינמאל נישט די סימנים - זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- כאָטש MS קען נישט געהיילט ווערן, קאָנטראָלירן מאָדערנע באַהאַנדלונגען עפֿעקטיוו דעם צושטאַנד, און דערמעגלעכן קינדער צו פֿירן אַקטיווע און גליקלעכע לעבנס.
- די מיטאַרבעטנדיקע שטיצע פון עלטערן, עדוקאַטאָרן און געזונטהייטס-פּראַוויידערז איז דער ווינקלשטיין פון אייער קינדס רייזע.
MS, מולטיפּלע סקלעראָז, פּידיאַטרישע MS, נעוראָלאָגישע קרענק, מייעלין, דעמיעלינאַציע, אָפּטישע נעוריטיס, ניראָגי לאַנקאַ, אויטאָיממונע קרענק
