דו קענסט זען אַרום זיך אפילו ווען דו קוקסט גלייך פאָרויס, נישט אַזוי? לאָמיר רעדן וועגן פּעריפערישע זעאונג.

האָט איר שוין אַמאָל געגאַנגען אויף דער גאַס און פּלוצעם זיך אָפּגעשטעלט ווען איר האָט געזען אַן אויטאָ קומען פֿון דער זײַט? צי האָט איר שוין אַמאָל געזעסן אין אַ צימער און געקוקט פאָרויס און געזען עמעצן גיין פֿון ווינקל פֿון אייער אויג? דאָס רופֿט מען פּעריפֿערישע זעאונג . מיר אַלע נוצן דעם פֿעיִקייט אין אונדזער טעגלעך לעבן אָן זיך דערפֿון צו באַמערקן. אַלזאָ, לאָמיר רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער דעטאַלירט הײַנט.

וואָס איז פּעריפערישע זעאונג?

פשוט געזאגט, ווען איר קוקט גלייך פאָרויס אָן צו רירן דעם קאָפּ, אַלץ וואָס איר זעט צו די זייטן, אויבן און אונטן איז טייל פון אייער פּעריפערישע זעאונג. דאָס איז פאַרוואָס מיר זאָגן "זען פֿון ווינקל פֿון אויג".

וואָס איר זעט ווען איר פאָקוסירט גלייך אויף עפּעס ווערט גערופן אייער צענטראַלע זעאונג . די זעאונג איז שטענדיק די קלאָרסטע און שאַרפֿסטע.

שטעלט זיך פאר אז איר לייענט א בוך. אייערע אויגן זענען אינגאנצן פאקוסירט אויפן טעקסט. דאס איז אייער הויפט זעאונג. אבער אין דער זעלבער צייט, קענט איר קוים זען זאכן ווייטער פון בוך, ווי די פלאש וואסער אויפן טיש, אדער עמיצן וואס גייט פארביי. דאס איז פעריפערישע זעאונג.

פארוואס איז די זעאונג וויכטיג פאר אונדז?

וויזועלע שאַרפֿקייט איז זייער וויכטיק פֿאַר אונדזערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן און אויך פֿאַר זיכערקייט.

שטעלט זיך פאר אז איר פירט א קאר. איר קוקט גלייך פאראויס אויף דער גאס. אבער דאס איז צוליב אייער פעריפערישע זעאונג אז איר קענט זיין וואך אויף וועהיקלעס וואס קומען פון ביידע זייטן און מענטשן וואס גייען אריבער די גאס. אזוי אויך, א קריקעט באַטסמאַן, בשעת ער קאנצענטרירט זיך אויף שלאגן דעם באל, האט אן אידעע וואו די פעלדער זענען צוליב דעם זעאונג. דאס איז אויך צוליב דעם זעאונג וואס העלפט אייך אויסמיידן צו שטויסן זיך אין עפעס אויף דער זייט ווען איר גייט.

וועלכע טיילן פון אויג צושטעלן דעם זעאונג?

אונדזערע אויגן זענען ווי אַ קאַמעראַ. אינעווייניק אין אויג, אין דער הינטערשטער טייל, איז דאָ אַ פאַרשטעל גערופן די רעטינע . עס כּולל מיליאָנען צעלן וואָס כאַפּן ליכט. די בילדער פון וואָס מיר זען ווערן רעקאָרדירט ​​אויף דעם פאַרשטעל.

• דער טייל פון דער רעטינע וואָס איז אין צענטער, און וואָס גיט אונדז די שאַרפסטע און קלאָרסטע זעאונג, ווערט גערופן די מאַקולאַ .
• גלייך אין מיטן דערפון איז א זייער סענסיטיווע פלאץ גערופן די פאָוועאַ . דאָרטן קומט אונדזער צענטראַלע זעאונג .

נו, פון וואו קומט פּעריפערישע זעאונג? עס קומט פון דעם צענטראלן טייל פון דער רעטינע, די מאַקולאַ, און די ארומיקע געביטן. כאָטש יענע געביטן האָבן ליכט-סענסיטיווע צעלן, קענען זיי נישט צושטעלן אַזאַ שאַרפע זעאונג ווי די פאָוועאַ. דעריבער זענען זאכן אַרום דיר נישט אַזוי קלאָר ווי זיי זענען אין צענטער.

וואָס פּאַסירט אויב איר פאַרלירט אייער זעאונג?

די דאזיגע צושטאנד, וואו איר פארלירט אייער מעגלעכקייט צו זען אייער סביבה און זעט נאר וואס איז גלייך פאראויס, ווערט גערופן טונעל זעאונג . שטעלט זיך פאר אז איר רולט אויף א שטיק פאפיר און קוקט אויף דער וועלט דורך אים. אזוי פילט זיך עס. איר קענט גארנישט זען אויף ביידע זייטן. דאס קען זיין א זייער געפערלעכער צושטאנד, ווייל עס מאכט עס זייער שווער צו דורכפירן טעגליכע אויפגאבן, ספעציעל דרייוון און גיין.

איז עס נאָרמאַל צו פילן ווי איר זעט נאָר זאַכן פֿון ווינקל פֿון אייער אויג?

מאנchmal קענט איר זען זאכן ווי קליינע פאָדעם-בייַלעך, שוואַרצע פּונקטן, אדער שפּין-נעצן וואָס שוועבן פֿאַר אייערע אויגן. מיר רופן דאָס (אויג-שוועבערס) . ווי מיר ווערן עלטער, שרינקט זיך די זשעלע-ווי סובסטאַנץ אין אונדזערע אויגן (גלעזיקער הומאָר) אַ ביסל. דערנאָך ברעכן זיך אָפּ קליינע שטיקלעך דערפון און דערשייַנען ווי שוועבערס. מאנchmal קענט איר אויך זען בליצן פון ליכט וואָס קוקן אויס ווי בליץ. די זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך.

אָבער, אויב איר זעט קעסיידער זאכן וואָס זענען נישט טאַקע דאָרט - ווי פֿאָרמען, ליכטער אָדער ליניעס - איז דאָס עפּעס צו זאָרגן וועגן.

• אפשר איז עס האַלוצינאַציעס .
• אדער, עס קען זיין א צושטאנד ווי טשאַרלס באַנעט סינדראָם , וואו מענטשן מיט זייער שלעכטע זעhkראַפט זען זאכן וואָס זענען נישט דאָרט.

אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען אָפט, אָדער אויב איר זעט מער פון זיי ווי פריער, איז עס בעסטער צו זען אַן אויג ספּעציאַליסט גלייך און לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן. עס איז פיל וויכטיקער צו געפֿינען פּונקט וואָס גייט אָן פֿון אַ דאָקטער ווי צו שאַצן אַליין.

ווי אזוי פּרובירט מען די זעאונג?

ווען איר גייט זען אן אויג דאקטאר, וועט ער אדער זי קאנטראלירן אייער פעריפעראלע זעאונג. עס איז דא א טעסט וואס הייסט א וויזועל פעלד טעסט . אלץ וואס איר דארפט טאן איז קוקן אויף איין פלאץ אן צו רירן אייער קאפ. דערנאך וועלן זיי אייך פרעגן אויב איר קענט זען ליכטער וואס קומען פון ארום אייך. דאס איז א זייער פשוטער, ווייטלאזער טעסט. דאס וועט אייך זאגן פונקטליך ווי ווייט איר קענט זען און אויב איר האט עפעס זעאונג פראבלעמען.

ווי אזוי האַלט מען גוטע זעאונג אַרום די אויגן?

אונדזערע אויגן זענען אַ זייער ווערטפולער אַסעט, אַזוי עס זענען עטלעכע זאכן וואָס מיר קענען טאָן צו האַלטן אונדזער זעאונג געזונט.

• רעגולערע אויג אונטערזוכונגען: עס איז זייער וויכטיג צו לאָזן אייערע אויגן קאָנטראָלירן דורך אַן אויגן דאָקטער לפּחות אַמאָל אַ יאָר, ספּעציעל נאָך די עלטער פון 40.
• א געזונטער לייפסטייל: עס איז זייער גוט צו טאָן גוטע געניטונגען און עסן אַ באַלאַנסירטע דיעטע (ספּעציעל פרוכטן, גרינסן און פיש).
• קאָנטראָלירן קערפּער וואָג: קראַנקייטן ווי צוקערקרענק און הויך בלוטדרוק געפֿירט דורך אַביסאַטי קענען אויך אַפעקטירן די אויגן.
• באַשיצט אייערע אויגן: טראָגט אַ גוטע פּאָר זונברילן ווען איר זענט אין דער זון. דאָס וועט באַשיצן אייערע אויגן פון שעדלעכע UV שטראַלן.

אויב איר האָט עפּעס פּראָבלעמען מיט דער זעאונג, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי. מאַנטשמאָל קענען ספּעציעלע אויג-געניטונגען (זעאונג טעראַפּיע) העלפֿן פֿאַרבעסערן אייער זעאונג.