ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז און נייגעריג ווען אייער דאָקטער פאַרשרייבט אַ נייע, ספּעציעלע מעדיקאַציע פֿאַר אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה. ספּעציעל אויב ס'איז אַ מעדיקאַציע קעגן ראַק. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ ספּעציעלע מעדיקאַציע, פּעקסידאַרטיניב. עס קומט געוויינטלעך אונטערן נאָמען טוראַליאָ. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַציע, ווי אַזוי עס צו נוצן, וואָס עס קען טאָן, און וואָס מיר דאַרפֿן צו וויסן, אויף אַ זייער פּשוטן וועג, ווי מיר וואָלטן גערעדט מיט אַ פרייַנד.
פשוט געזאגט, וואָס איז פּעקסידאַרטיניב?
פעקסידאַרטיניב איז נישט קיין מעדיצין ווי די כעמאָטעראַפּיע וואָס מיר קענען געוויינטלעך. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו דער קאַטעגאָריע פון געצילטע טעראַפּיע . טראַכט וועגן דעם, רעגולערע ראַק מעדיצינען ווירקן מאַנטשמאָל אויך אויף גוטע צעלן. אָבער די געצילטע טעראַפּיע איז וועגן געפֿינען זאַכן ווי ספּעציעלע פּראָטעאינען אין ראַק צעלן און אָפּשטעלן זייער וווּקס. דאָס איז ווי ניצן אַ ספּעציעלן שליסל צו עפֿענען אַ ספּעציעלן שלאָס.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען א קענסערישע צושטאנד גערופן טענאסינאוויאל ריז צעל טומאר (TGCT) . דאס איז א זעלטענע סארט טומאר וואס פאסירט אין די געלענק. אזוי, וואס די מעדיצין טוט איז אפשטעלן דעם וואוקס פון די קענסער צעלן און קאנטראלירן די קראנקהייט.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן די מעדאַקיישאַן
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער אייער דאָקטער באַשליסט צו געבן אייך די מעדיצין, וועט ער אָדער זי דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן, ביטע זאָגט אייער דאָקטער אָן עס צו באַהאַלטן.
- לעבער קרענק: די מעדיקאציע קען אפעקטירן די לעבער, אזוי איר זאלט זיכער זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט שוין לעבער קרענק.
- ניר קרענק: דער דאָקטער זאָל אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן די פאַנגקשאַנינג פון די נירן.
- אויב איר פרובירט צו ווערן שוואנגער אדער זענט שוואנגער: עס איז בכלל נישט ראטזאם צו ווערן שוואנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. מיר וועלן רעדן וועגן דעם אין דעטאל שפעטער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר מוטערס וואָס געבן ברוסט־מילך, ווײַל די מעדיצין קען אַריבערגיין צום בעיבי דורך מוטער־מילך.
- אַנדערע אַלערגיעס: זאָגט אונדז אויב איר האָט אַלערגיעס, נישט נאָר צו פּעקסידאַרטיניב, נאָר צו יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן אָדער פאַרבשטאָף.
דיין דאָקטער איז ווי דיין בעסטער פרייַנד. באַהאַלט גאָרנישט פֿון אים. דיין זיכערקייט הענגט אָפּ פֿון דער ריכטיקייט פֿון דער אינפֿאָרמאַציע וואָס דו צושטעלסט.
ווי פּונקט זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיקאַמענט, איז וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק. געדענקט די אינסטרוקציעס קערפֿול.
1. מויל קאַפּסל: דאָס איז אַ קאַפּסל וואָס איר זאָלט נעמען מיט אַ גלאָז וואַסער.
2. שלינגען גאַנץ: ביטע נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַפּסל. שלינגען עס גאַנץ.
3. נעמען אויף א ליידיקן מאָגן: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. די מעדיצין זאָל גענומען ווערן אָן עסן . דאָס הייסט, עס זאָל גענומען ווערן לפּחות איין שעה איידער אָדער צוויי שעה נאָך אַ מאָלצייַט . נעמען עס מיט עסן קען ווירקן די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין.
4. נישט נעמען מיט גרייפפרוט זאַפט: פֿאַרמייַדט טרינקען גרייפפרוט אָדער גרייפפרוט זאַפט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. עס קען שטאַרק אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט.
5. זייט פארזיכטיג מיט אַנטאַסאַדס: פֿאַרמייַדט צו נעמען אַנטאַסאַדס געניצט פֿאַר גאַסטריטיס (למשל דיגענע, געלוסיל) אין צוויי שעה פון נעמען דעם מעדיצין.
6. נעמט עס אין צייט: נעמט אייער מעדיצין אין די פארשריבענע צייטן, ווי פארשריבן דורך אייער דאקטאר. נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע סומע.
7. הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אן מעדיצינישע עצה: הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פאר קיין סיבה אן אייער דאקטאר'ס עצה.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, לאָזט איבער יענע דאזע אינגאנצן. נעמט די נעקסטע דאזע אין דער געוויינטלעכער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פארפעלטע דאזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
פעקסידאַרטיניב קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס, וויטאַמינס, אָדער קראָיטער פּראָדוקטן וואָס איר נעמט. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס, אפילו וויטאַמינס, וואָס איר נעמט. דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן.
| מעדיצין/סובסטאַנץ טיפּ | פארוואס זאָלט איר זאָרגן? |
|---|---|
| נעמט די נישט מיט גארנישט. | |
| דאסאבווויר, אָמביטאַסוויר, פּאַריטאַפּרעוויר, ריטאָנאַוויר (מעדיצינען פֿאַר העפּאַטיטיס C), ראַנאָלאַזין (מעדיצינען פֿאַר האַרץ קרענק) | די קענען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט יפעקץ ווען קאַמביינד מיט פּעקסידאַרטיניב. |
| דיסקוטירט די מיט אייער דאָקטער. | |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר גאַסטריטיס (למשל סימעטידין, פאַמאָטידין, אָמעפּראַזאָל, עסאָמעפּראַזאָל) | די קענען רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון פּעקסידאַרטיניב אין דעם גוף. |
| האָרמאָנאַלע געבורט קאָנטראָל מעטאָדן (פּילן, פּלעצער, ינדזשעקשאַנז) | פעקסידאַרטיניב קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון געבורט קאָנטראָל, אַזוי פרעגט אייער דאָקטער וועגן ניצן אַן אַנדער פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל. |
| גרייפפרוכט זאַפט | פעקסידאַרטיניב לעוועלס אין דעם גוף קענען ווערן געפערלעך הויך. |
| סט. יוחנן'ס וואָרט (קרייטער פּראָדוקט) | דאָס ראַדוסירט די עפעקטיווקייט פון פּעקסידאַרטיניב. |
| אַנדערע אַנטיביאָטיקס און אַנטיפאַנגאַלס ווי ריפאַמפּיסין, יטראַקאָנאַזאָלע | דאָס קען אַפעקטירן די לעוועלס פון פּעקסידאַרטיניב. |
זייַט עפֿעקטן וואָס קענען פּאַסירן בשעת איר נעמט די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי. אבער עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| סימפּטאָמען וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל (ETU) גלייך | |
|---|---|
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער אורין, געלע אויגן אדער הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, עקסטרעמע מידקייט, איבל, אַפּעטיט אָנווער, און ליכטיקע בענקלעך. |
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| ברעכן אדער היץ | אומשטעלבארע ברעכן אדער היץ. |
| אויב עס בלייבט אדער ווערט שטערנדיק, זאגט אייער דאקטאר. | |
| ענדערונג אין טעם אין מויל | ענדערונגען אין דעם טעם פון עסן. |
| פאַרשטאָפּונג | שוועריקייטן מיטן קאַקן. |
| געשוואָלצעניש אָדער נאַמנאַס אין די לימז | קיצלען, ווייטיק, אדער געשוואָלצעניש אין די הענט, פֿיס, אדער פינגער. |
ספּעציעלע מעלדונג וועגן שוואַנגערשאַפט און גיביקייט
דאָס איז אַן עקסטרעם וויכטיקער פּונקט.
- פרויען: פֿאַרמייַדט צו ווערן גאָר שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע און פֿאַר איין חודש נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַציע. ניצט אַ זייער פאַרלאָזלעכע פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל בעת דעם צייט.
- מענער: אויב איר נעמט די מעדיקאציע, זאָלט איר זיך אויסהיטן פון ווערן פאטער פון א קינד בשעת איר נעמט די מעדיקאציע און פאר איין וואָך נאכדעם וואס איר הערט אויף.
די מעדיצין קען שאַטן אַן אומגעבוירן בעיבי ערנסט. עס קען אויך צייטווייליק אָדער שטענדיק שאַטן די פרוכטבאַרקייט. אויב איר האָט קיין זאָרג וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פעקסידאַרטיניב איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס צילט אויף ראַק צעלן. עס איז וויכטיק צו נעמען עס פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער, בעסער אויף אַ ליידיקן מאָגן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס און קראָיטער פּראָדוקטן וואָס איר נעמט. פֿאַרמייַדט טרינקען גרייפּפרוט זאַפט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן (געלבונג פון דער הויט/אויגן, טונקל פּישעכץ) אָדער שטרענגע אַלערגישע רעאַקציעס.
- עס איז גאָר וויכטיק צו ויסמיידן שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר די פאָרגעשריבענע צייט. דאָס גילט פֿאַר ביידע פרויען און מענער.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, זאָרגן, צי זאָרג וועגן דעם מעדיקאַמענט, ביטע דיסקוטירט זיי מיט אייער דאָקטער. זיי זענען שטענדיק גרייט צו העלפֿן אייך.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג