ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט טיפּ 2 צוקערקרענק (דיאַבעטעס), קען מען אייך פֿאַרשרייבן אַ פּיל וואָס קאָמבינירט צוויי מעדיקאַמענטן, פּיאָגליטאַזאָן און מעטפאָרמין. עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז און האָבן אַ סך פֿראַגעס ווען איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. איר קענט זיך פרעגן, "וואָס פּונקט וועט דאָס טאָן?", "וועגן וואָס זאָל איך זאָרגן?", "זענען די זייַט־עפֿעקטן געפערלעך?" זאָרגט נישט. היינט וועלן מיר פשוט ענטפֿערן אויף אַלע אייערע פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס העלפט קאנטראלירן אייערע בלוט צוקער, אדער גלוקאז, לעוועלס. דאס איז א קאמבינאציע פון צוויי מעדיקאציעס.
1. פּיאָגליטאַזאָן: דאָס אַרבעט דורך העלפֿן דיין קערפּער'ס אינסולין האָרמאָן אַרבעטן בעסער. דאָס הייסט, עס העלפֿט דיין קערפּער'ס צעלן אַבזאָרבירן צוקער פֿון די בלוט גרינגער.
2. מעטפאָרמין: דאָס קאָנטראָלירט הויפּטזעכלעך בלוט צוקער אויף צוויי וועגן. איינס איז דורך רעדוצירן די פּראָדוקציע פון נײַעם צוקער דורך אײַער לעבער, און די אַנדערע איז דורך קאָנטראָלירן די אַבזאָרפּציע פון צוקער פֿון דער עסן וואָס איר עסט.
די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן צוזאמען מיט א גוטע דיעטע און געניטונג . די מעדיצין אליין איז נישט גענוג, אבער עס איז בעסטער צו נעמען עס צוזאמען מיט לייפסטייל ענדערונגען. אין סרי לאנקא, קען מען געפינען די מעדיצין אונטער בראַנד נעמען ווי `Actoplus Met XR`.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל וויסן אייער גאנצע מעדיצינישע היסטאריע איידער ער פארשרייבט דעם מעדיקאציע. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען וואס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| צושטאַנד אָדער געוואוינהייט | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| האַרץ קרענק אָדער האַרץ דורכפאַל | פּיאָגליטאַזאָן קען פֿאַרגרעסערן פֿליסיקייט-רעטענשאַן אין קערפּער, וואָס שטעלט אַ ריזיקע פֿאַר מענטשן מיט שוואַכער האַרץ-פֿונקציע. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די מעדיקאַמענטן ווערן עלימינירט פון דעם קערפער דורך די נירן און לעבער, אַזוי אויב זייער עפעקטיווקייט איז ימפּערדדי דאָזע דאַרף געענדערט ווערן. |
| אָפט טרינקען | קאָמבינירן אַלקאָהאָל און מעטפאָרמין פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון אַ געפערלעכן צושטאַנד גערופן לאַקטיק אַסידאָסיס. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרוּוון שוואַנגער ווערן, ברוסטפֿיטערן | די מעדיצין איז נישט פּאַסיק בעת שוואַנגערשאַפט. עס קען אויך סטימולירן אָווולאַציע, אַזוי רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן געבורט קאָנטראָל אויב איר פּלאַנירט נישט צו האָבן קינדער. |
| זעאונג פראבלעמען, געשיכטע פון פּענכער ראַק, אַנעמיאַ, פּאָליסיסטיק אָוווערי סינדראָום | עס איז וויכטיג צו מיטטיילן דעם דאָקטער וועגן די באדינגונגען, ווײַל זיי קענען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט אָדער זייַט-עפֿעקטן פֿון דער מעדיקאַציע. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן | דאָס איז וויכטיק צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו דעם מעדיצין אָדער קיין פון אירע ינגרידיאַנץ. |
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
ווי דער דאָקטער זאָגט, איז עס זייער וויכטיק צו נעמען די ריכטיקע דאָזע אין דער ריכטיקער צייט.
- נעמען מיט עסן: נעמט שטענדיק דעם מעדיצין מיט א מאלצייט. עס איז געווענליך רעקאמענדירט צו נעמען עס מיט דער הויפט מאלצייט פון טאג.
- שלינגען די טאַבלעט גאַנץ: שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער. קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די טאַבלעט ווי אַ גומע. דאָס איז אַן עקסטענדעד ריליס (XR) טאַבלעט. דאָס מיינט אַז עס איז דיזיינד צו באַפרייען די מעדיצין פּאַמעלעך איבערן טאָג. אויב איר צעברעכט עס, ווערט דער פּראָצעס צעשטערט, און די מעדיצין קען באַפרייען ווערן אין דעם גוף אויף איין מאָל, וואָס קען פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן.
- נעמט עס אין צייט: מאַכט זיך געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- אויב איר פארפעלט א דאָזע: אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט.
- אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, הערט אויף צו נעמען עס גלייך.רופט דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל, אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
מאנchmal קען די טאַבלעט קאָוטינג נישט אויפלעזן זיך און עס גייט ארויס מיטן שטול. דאָס איז נאָרמאַל, זאָרגט נישט. דער מעדיצינישער טייל פון דער מעדיצין איז שוין אַבזאָרבירט געוואָרן אין אייער קערפּער.
אַנדערע זאַכן וואָס איך זאָל זיין אַווער פון ווען איך נעמען די מעדיצין
רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן
אייער דאָקטער וועט אייך רעגולער קאָנטראָלירן. ספּעציעל, וועלן זיי טאָן אַ בלוט טעסט גערופן HbA1c יעדע 2-3 חדשים צו קאָנטראָלירן ווי גוט אייער בלוט צוקער איז קאָנטראָלירט. זיי קענען אויך טאָן טעסטן צו קאָנטראָלירן אייער לעבער און ניר פונקציע.
זייט באוואוסטזיניק וועגן אייערע בלוט צוקער לעוועלס.
לערנט זיך ווי אזוי צו טעסטן אייערע בלוט צוקער לעוועלס אין שטוב. זייט אויך באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען פון נידריגן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און הויכן בלוט צוקער (היפּערגליקעמיאַ).
- סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער: שווייסן, ציטערן, עקסטרעמע הונגער, צעמישעניש, און אָנמאַכט.
- סימפּטאָמען פון הויכן בלוט צוקער: איבערגעטריבענע דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, מידקייט.
האַלט שטענדיק עפּעס אין דער נאָענט וואָס איר קענט שנעל עסן (גלוקאָז טאַבלעטן, צוקער קיובס, טאָפי) אויב אייער בלוט צוקער זאָל פאַלן.
כירורגיעס און סקענס
אויב איר גייט האבן אן אפעראציע, MRI אדער CT סקען, זאגט דעם מעדיצינישן טיעם פון פאראויס אז איר נעמט די מעדיצין. איר מעגט דארפן אויפהערן נעמען די מעדיצין א פאר טעג פארן טעסט.
אַנדערע מעדיקאַמענטן
די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט פילע אַנדערע מעדיצינען, ספּעציעל עטלעכע קאָנטראַסט פליסיקייטן וואָס ווערן גענוצט פֿאַר סקאַנס, עטלעכע האַרץ מעדיצינען, כאָרמאָנאַל פּילן (אַרייַנגערעכנט געבורט קאָנטראָל פּילן), עטלעכע אַנטיביאָטיקס און ווייטיק ווייטיק פּילן.
עס איז גאָר וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן יעדער מעדיקאַציע, וויטאַמין און קראָיטער-מיטל וואָס איר נעמט. גיט אים אָדער איר אַ פולשטענדיקע רשימה.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. איר קענט לערנען מער וועגן דעם פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס אָדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, עקסטרעמע מידקייט. |
| לאַקטיק אַסידאָסיס | דאָס איז אַ זעלטענע אָבער זייער געפערלעכע צושטאַנד. מוסקל ציטערניש אָדער ווייטיק, מאָגן ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, עקסטרעמע מידקייט. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, געלע הויט אָדער אויגן, טונקל געל/ברוין פּישעכץ. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | זעאונג ענדערונגען (פאַרשוואָמען, זען רינגען אַרום ליכט), פּישעכץ וואָס איז רויט אָדער טונקל ברוין, ווייטיק ביים פּישן. |
| אויב די סימפּטאָמען בלייבן אָדער זענען שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | שילשל, קאָפּווייטיק, איבל, פליסנדיק אָדער פֿאַרשטאָפּט נאָז. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- הער נישט אויף צו ניצן דעם מעדיצין אָן פרעגן אייער דאָקטער.
- נעמט שטענדיק די מעדיצין מיט א מאלצייט. שלינגט די טאַבלעט גאַנץ, צעברעכט זי נישט.
- גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און הערבס וואָס איר נעמט.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און האַלט עפּעס מיט צוקער אין דער נאָענט אין פאַל פון אַ נויטפאַל.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שטרענגע מאָגן ווייטיק.
- עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער געזונט צו זען אייער דאָקטער אין צייט און דורכגיין די נייטיקע טעסץ.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג