האט אייער דאָקטער אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה פֿאַרשריבן אַ וואַקסינע גערופֿן "פּלאַזמינאָגען"? ווײַל דאָס איז אַ עפּעס ספּעציאַליזירטע און זעלטענע מעדיצין, קענט איר האָבן אַ סך פֿראַגעס וועגן דעם. איר קענט זיך פרעגן זאַכן ווי, "פֿאַר וואָסער קראַנקייט ווערט דאָס געגעבן?", "ווי ווערט עס גענוצט?", "זענען דאָ עפּעס זייַט־עפֿעקטן?" זאָרגט נישט. מיר וועלן רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אַזוי עס צו נוצן, און מיט וואָס צו זײַן פֿאָרזיכטיק, אויף אַ גאָר פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, די מעדיצין ווערט גענוצט פאר מענטשן מיט א זעלטענעם צושטאנד גערופן פלאזמינאגען דיפישענסי טיפ 1. אין דעם צושטאנד פראדוצירט דער קערפער נישט אדער פראדוצירט זייער ווייניג פון א פראטעין גערופן 'פלאזמינאגען', וואס העלפט אונזערע קערפער היילן וואונדן און אויפלעזן אומגעוואונטשע בלוט קלאטס.
דאָס קען פאַראורזאַכן נישט-היילנדיקע לעזשאַנז אויף די שלייַם מעמבראַנעס פון די אויגן, מויל, נאָז, רעספּעראַטאָרישע טראַקט, און דיידזשעסטיוו טראַקט. דאָס זענען לעזשאַנז וואָס זענען האַרט ווי האָלץ. די פּלאַזמינאָגען וואַקסינע (בראַנד נאָמען קען זיין RYPLAZIM) אַרבעט דורך צושטעלן די פּלאַזמינאָגען פּראָטעין צו דעם גוף פון אַרויס, העלפּינג צו היילן די לעזשאַנז און רעדוצירן זייער ריקעראַנס.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונטהייט צושטאנד. זייט זיכער אים/איר צו זאגן אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
- בלוטונג דיסאָרדערס: אויב איר האָט אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט איר צו לייכט בלוטן אָדער אַ בלוט קלאַטינג פּראָבלעם.
- לונגען קראַנקייטן: אויב איר האָט קיין לונגען קראַנקייט.
- אַנדערע מעדיקאַציעס: אויב איר נעמט מעדיקאַציעס צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס אָדער צו פֿאַרדיןן דאָס בלוט (למשל, אַספּירין, וואַרפאַרין).
- אַלערגיעס: אויב איר זענט אַלערגיש צו דעם מעדיצין, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, קאָנסערוואַנטן אָדער פאַרבן.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסטפֿיטערט.
דורך צושטעלן די אינפֿאָרמאַציע גענוי, וועט אייער דאָקטער קענען צושטעלן אייך מיט די מערסט פּאַסיק און זיכערסטע באַהאַנדלונג.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן ינדזשעקשאַן אין אַ אָדער .
דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן דורך טרענירטע געזונטהייטס־פּערסאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אָבער, אין עטלעכע פֿאַלן, קענט איר מעגלעך באַקומען די וואַקסינע אין שטוב. אויב דאָס איז דער פֿאַל, וועט איר באַקומען געהעריקע טרענירונג ווי אַזוי צו צוגרייטן די מעדיצין און ווי אַזוי צו געבן די אינדזשעקציע ריכטיק.
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געהייסן, אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער דאָזע . פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
באַזייַטיקונג פון נאָדלען און שפּריצן
וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט . זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ קאַנטיינער פֿאַר שאַרפן זאַכן . אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער ווי אַזוי איר קענט באַקומען איינעם. דאָס איז וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און די זיכערקייט פֿון אַנדערע.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע ווערט געוואקסן אָדער פאַרפעלט?
איבערדאָז
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, ווארט נישט . רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער, גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
פארפעלטע דאָזע
- אויב איר באַקומט אייער מעדיקאַציע פֿון אַ שפּיטאָל אָדער קליניק: אויב איר קענט נישט קומען אין אייער פּלאַנירטן דאַטע, רופֿט אָן אייער דאָקטער אָדער קליניק צו לאָזן זיי וויסן און בעטן עצה וועגן דעם קומענדיקן טאָג וואָס איר זאָלט קומען.
- אויב איר נעמט די מעדיצין אין שטוב: אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע. אויב איר זענט אין קיין ספק וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער פאר עצה.
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. זיי קענען צעטיילט ווערן אין צוויי הויפט קאטעגאריעס. לאמיר דאס קלאר פארשטיין פון דער טאבעלע אונטן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| פּראָבלעמען מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, געפיל פון שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אומנאָרמאַלע בלוטונג | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך; רויטע אָדער טונקל ברוינע פּישעכץ; ברעכן קאַווע גרינדז; רויטע פלעקן אויף דער הויט; ומגעוויינטלעכע בלוטונג פון די אויגן, גומען אָדער נאָז; בלוטונג וואָס שטעלט זיך נישט אָפּ ווען איר האָט אַ וואונד. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, ווייטיק ביים פּישן. |
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| מאָגן ווייטיק אָדער בלאָוטינג | מאָגן ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט (מאָגן ווייטיק, בלאָוטינג). |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
| אומגעוויינטלעכע מידקייט | זיך פילן אויסערגעווענליך שוואך אדער מיד אן קיין באזונדערע סיבה. |
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מען די מעדיצין?
סטאָרידזש
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות .
- האַלט די מעדיצין ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 2 און 25 גראַד צעלזיוס (36-77 פאַהרענהייט). קיינמאָל נישט אייַנפֿרירן.
- האַלט עס אין דער אָריגינעלער פּאַקעט ביז גרייט צו נוצן.
- האַלט דעם פֿאַרדילער און שפּריץ פֿילטער ביי צימער טעמפּעראַטור (20-25 צעלזיוס).
באַזייַטיקונג
עס איז וויכטיג זיכער אַוועקצווואַרפן אויסגעגאַנגענע אָדער געעפנטע מעדיקאַמענטן. פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וועגן דעם ריכטיקן אופֿן ווי אַזוי זיי אַוועקצווואַרפן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּלאַזמינאָגען איז אַ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער פֿאַר אַ זייער ספּעציפֿישן מעדיצינישן צושטאַנד.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- פאָלגט קערפֿול די אינסטרוקציעס וועגן ווי אַזוי צו ניצן און אויפֿהיטן די מעדיצין.
- היט אייך פאר ערנסטע זייַט-עפעקטן (ספּעציעל אומגעוויינטלעכע בלוטונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען). אויב איר באַמערקט איינע פון די, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- גיט נישט די מעדיצין וואָס איז פֿאַרשריבן פֿאַר אייך צו קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment