עס זענען דא געוויסע קראַנקייטן וואָס אַנטוויקלען זיך שטילערהייט אינעווייניק אין קערפּער אָן קיין סימפּטאָמען. איין אַזאַ צושטאַנד איז אַ בלוט קלאַט אין דער פּאָרטאַל ווענע פון דער לעבער, אָדער אין מעדיצינישע טערמינען, אַ צושטאַנד גערופן "פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז" . דאָס קען זיין אַ ביסל ערנסט, אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער דעטאַלירט, יאָ?
וואָס איז די אַזוי גערופענע פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז (`(פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז)`)?
פשוט געזאגט, אייער לעבער האט א הויפט בלוט-געפֿעס וואָס ברענגט בלוט צו אייער לעבער פֿון אַנדערע אָרגאַנען אין אייער בויך (ווי אייער מאָגן און געדערעם). דאָס ווערט גערופֿן די פּאָרטאַל ווען . ווען אַ בלוט קלאַט (טראָמבוס) פֿאָרמירט זיך אין דער פּאָרטאַל ווען, אין די צווייגן וואָס פֿאַרשפּרייטן זיך אין דער לעבער, אָדער אין איינע פֿון די אַנדערע אָדערן וואָס צושטעלן בלוט צו איר (ווי די העכערע מעזענטערישע ווען און די מילץ ווען), פֿאַרענגט עס אָדער בלאָקירט גאָר די ווען, וואָס ווערט גערופֿן פּאָרטאַל ווען טראָמבאָזיס, אָדער PVT.
דאָס איז טאַקע אַ ערנסטע צושטאַנד. אָבער עס ווייזט אָפט נישט קיין סימפּטאָמען אין אָנהייב. אַזוי, איר קענט נישט וויסן אַז איר האָט דעם טיפּ בלוט קלאַט. עס קען געפֿונען ווערן צופֿעליק בעת אַ טעסט פֿאַר עפּעס אַנדערש, אָדער עס קען נאָר אַנטדעקט ווערן נאָך אַ קאָמפּליקאַציע ווי פּאָרטאַל היפּערטענשאַן (פאַרגרעסערטער דרוק אין די ווענעס פון דער לעבער). די קאָמפּליקאַציעס קענען זיין לעבן-געפערלעך אויב נישט באַהאַנדלט ריכטיק. ספּעציעל אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי ברעכן בלוט אָדער לאָזן בלוט אין דיין שטול, איז עס ערנסט און איר זאָלט זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
מענטשן מיט לעבער פיבראזיס, ספעציעל צירוזיס, זענען אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז. מענטשן מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, ווי בלוט קלאַטינג דיסאָרדערס, זענען אויך אין העכערן ריזיקע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די ריזיקע פאַקטאָרן, איז וויכטיק צו רעדן מיט אַ דאָקטער, באַקומען טעסטעד, און באַקומען דיאַגנאָז און באַהאַנדלט ווי באַלד ווי מעגלעך.
זענען דא טיפן פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס (PVT)?
יא, דאקטוירים טיילן די "פארטאל ווענע טראמבאז" אין צוויי הויפט טיפן, לויטן מענטש וואס אנטוויקלט עס:
- סיראָטישע פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז (PVT) איז די מערסט פּראָסט טיפּ פון טראָמבאָז וואָס אַקערז מיט סיראָזיס . דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן בלוט קלאַץ פאָרעם אין די פּאָרטאַל ווענע אין מענטשן מיט סיראָזיס.
- נישט-ציראָטישע פּאָרטאַל וועין טראָמבאָז (PVT): דאָס איז אַ בלוט קלאַט וואָס פאָרמירט זיך אין עמעצן וואָס האט נישט קיין ציראָזיס.
פֿאַרשטיין די קלאַסיפֿיקאַציע איז וויכטיק פֿאַר פּלאַנירן באַהאַנדלונג. למשל, דאָקטוירים מאַכן באַהאַנדלונג דיסיזשאַנז באַזירט אויף צי איר האָט ציראָזיס. האָבן ציראָזיס פאַרגרעסערט דיין ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס, וואָס קענען ווירקן דיין פּראָגנאָז. אָבער, דאָקטוירים לערנען קעסיידער מער וועגן ביידע טייפּס פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס און ווי צו מינאַמייז קאָמפּליקאַציעס. אַזוי עס איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דיין באַהאַנדלונג אָפּציעס און וואָס איר קענען דערוואַרטן.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
פּאָרטאַל וועין טראָמבאָז איז נישט געוויינטלעך ביי מענטשן אָן לעבער קרענק. אָבער, עטלעכע גרופּעס, ספּעציעל די מיט ציראָזיס, זענען אין העכער ריזיקירן. וועגן איינער אין פיר מענטשן מיט ציראָזיס וועט אַנטוויקלען PVT. דאָס איז ווייַל נאַרק געוועב אין דער לעבער פאַרלאַנגזאַמט בלוט לויפן. ווען בלוט לויפן איז פּאַמעלעך, בלוט קלאַץ זענען מער מסתּמא צו פאָרעם.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס (PVT)?
די קאמפליקאציעס קענען זיין אנדערש לויט זאכן ווי וואו דער בלוט קלאט געפינט זיך און אנדערע אונטערלייגנדע מעדיצינישע צושטאנדן וואס איר האט. עטלעכע פון די קאמפליקאציעס וואס קענען פאסירן זענען:
- עסאָפאַגעאַל וואַריסעס (געשוואָלנקייט פון ווענעס אין עסאָפאַגעאַל)
- גאַסטראָינטעסטאַנאַל (GI) בלוטונג
- שאָדן צו די געדערעם צוליב פֿאַרקלענערטער בלוט־צושטעל (מעזענטערישע איסכעמיע))
- פארגרעסערטער דרוק אין די ווענעס פון דער לעבער (`(פּאָרטאַל היפּערטענשאַן)`)
- ספּלענאָמעגאַלי (פאַרגרעסערטע מילץ)
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס (PVT)?
אסאך מענטשן האבן נישט קיין סימפטאמען. דאקטוירים דיאגנאזירן אפט דעם צושטאנד דורך בילדגעבונג טעסטן וואס ווערן געטאן פאר אן אנדער סיבה.
אָבער, אויב קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן, קענען סימפּטאָמען דערשייַנען. אַזעלכע סימפּטאָמען אַרייַננעמען:
- ברעכן בלוט.
- בלוט אין די שטול (אָדער שוואַרץ אָדער רויט).
- מאָגן אָנגעבלאָזן, פלאַטולענץ.
- געשוואָלנקייט פון די פיס און קנעכלעך (`(עדעמאַ)`).
- מאָגן ווייטיק, הינקען.
וואָס איז די סיבה פֿאַר בלוט קלאַטס אין דעם פּאָרטאַלן ווען?
דאקטוירים רופן דאָס אַ "מולטי-פאַקטאָריאַל" צושטאַנד. דאָס מיינט אַז עס ווערט געוויינטלעך געפֿירט דורך אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי אָדער מער פֿאַקטאָרן.
עס זענען דא דריי הויפּט פאַקטאָרן וואָס ביישטייערן צו דער פאָרמירונג פון אַ בלוט קלאַט אין דיין "פּאָרטאַל ווענע":
- האבן א היפערקאאגולירבארן צושטאנד ("(היפערקאאגולירבארן צושטאנד)"). דאס מיינט אז אייער בלוט קלאט זיך שנעלער ווי ביי א נארמאלן מענטש.
- לאַנגזאַמע בלוט־פֿלוס דורך דער לעבער.
- שאָדן צו דער אינעווייניקסטער וואַנט (ענדאָטעליום) פון דער פּאָרטאַל ווען.
וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר דעם צושטאַנד?
פארשידענע מעדיצינישע צושטאנדן קענען פארגרעסערן אייער ריזיקע פון בלוט קלאטינג און פארלאנגזאמען בלוט שטראם דורך די לעבער. עטלעכע פון די ריזיקע פאקטארן זענען:
- בויך טומאָרס.
- אַנטיפאָספאָליפּיד סינדראָם (`(אַנטיפאָספאָליפּיד סינדראָם)`).
- אַנטיטראָמבין מאַנגל (`(אַנטיטראָמבין מאַנגל)`).
- פיבראָזיס פון דער לעבער (`(ציראָזיס)`).
- פאַקטאָר V ליידן (`(פאַקטאָר V ליידן)`) - דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט בלוט קלאַטינג.
- מאָגן אינפעקציעס (למשל פּאַנקרעאַטיטיס).
- מיעלאָפּראָליפעראַטיווע נעאָפּלאַזמען (`(מיעלאָפּראָליפעראַטיווע נעאָפּלאַזמען)`) - דאָס זענען קראַנקייטן פֿאַרבונדן מיטן ביין מאַרך.
- ערנסטער פאַל פון פּאָרטאַל היפּערטענשאַן.
- שוואַנגערשאַפט.
- פּראָטעין C מאַנגל (`(פּראָטעין C מאַנגל)`).
- פּראָטעין S מאַנגל (`(פּראָטעין S מאַנגל)`).
- פּראָטראָמבין גענע מוטאַציע (`(פּראָטראָמבין גענע מוטאַציע)`).
דערצו, קענען עטלעכע בויך כירורגיעס (למשל, ספּלענעקטאָמיע) אויך שאַטן די אינעווייניקסטע וואַנט פון די בלוט כלים, וואָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקע.
ווי ווערט פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס (PVT) דיאַגנאָזירט?
דאקטוירים דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד דורך אַ פולשטענדיקע גשמיותער אויספאָרשונג און פֿאַרשידענע טעסטן. זיי וועלן אויך פרעגן וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע צו זען אויב איר האָט קיין ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר אַנטוויקלען "פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז".
וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט צו דיאַגנאָזירן דאָס?
אייער דאָקטער קען באַשטעלן טעסטן ווי די צו דיאַגנאָזירן "פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז" און זוכן פֿאַר קאָמפּליקאַציעס:
- סי-טי סקען (`(קאמפיוטער טאמאגראפיע (סי-טי) סקען)`).
- דאָפּלער אַלטראַסאַונד טעסט (`(דאָפּלער אַלטראַסאַונד)`). דאָס קען מען נוצן צו זען ווי בלוט פליסט אין די בלוט כלים און צי עס זענען דאָ בלוט קלאַטס.
- לעבער פונקציע טעסטן (`(לעבער פונקציע טעסטן)`).
- MRI סקען (`(מאַגנעטיש רעזאָנאַנס ימאַגינג (MRI))`.)
אייער באַהאַנדלונג פּלאַן וועט ווערן באַשטימט באַזירט אויף די רעזולטאַטן פון די טעסץ.
ווי באַהאַנדלען דאָקטוירים פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס (PVT)?
דאקטוירים באַשליסן די באַהאַנדלונג פֿאַר יעדן פּאַציענט אינדיווידועל. דאָס הייסט, זיי פּאַסן די באַהאַנדלונג צו דיין באדערפענישן. עס זענען עטלעכע סיבות וואָס ווירקן אויף דעם:
- וואו דער בלוט קלאט איז.
- די סיבה פון בלוט קלאַט פאָרמירונג.
- אַנדערע אונטערלייגנדיקע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט (למשל, ציראָזיס).
- צי עס זענען דא קאמפליקאציעס.
- אייער גאנצע מעדיצינישע געשיכטע.
באַהאַנדלונג אָפּציעס קען אַרייַננעמען:
- אַנטיקאָאַגולאַנץ: די מעדיקאַציעס העלפֿן אָפּשטעלן בלוט קלאַץ פֿון ווערן גרעסער און פאַרהיטן נײַע קלאַץ פֿון פֿאָרמירן. אָבער, ווײַל מענטשן מיט ציראָזיס זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ פֿון אינערלעכער בלוטונג, נוצן דאָקטוירים די מעדיקאַציעס מיט גרויס פֿאָרזיכט.
- טראָמבאָליטישע טעראַפּיע:אויב אַנטיקאָאַגולאַנטן אַליין זענען נישט גענוג, קען מען די באַהאַנדלונג געבן ווי אַ פליסיקייט וואָס מען גיט אין אַ אָדער (IV) אָדער דורך אַ קליין רער (קאַטעטער) צו צעלאָזן דעם בלוט קלאַט. דאָקטוירים קענען אויך נוצן דעם אופֿן אויב אייערע געדערעם באַקומען נישט גענוג בלוט צושטעל.
- טראַנסדזשוגולאַר ינטראַהעפּאַטיק פּאָרטאָסיסטעמיק שאַנט (TIPS): דאָס איז אויך אַ פּראָצעדור וואָס ניצט אַ קליינעם קאַטעטער. עס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן קאָמפּליקאַציעס פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס, ספּעציעל גאַסטראָוינטעסטאַנאַל בלידינג. עס באַשטייט פון שאַפֿן אַ טונעל דורך דיין לעבער און פאַרבינדן דיין פּאָרטאַל ווענע צו אַ הויפּט ווענע אין דיין לעבער. דער נייַער וועג אַלאַוז בלוט פון דיין געדערעם צו בייפּאַסן די לעבער. דאָס ראַדוסאַז דעם דרוק אין די ווענעס אין דיין לעבער, רידוסינג די ריזיקירן פון בלידינג. אָבער, זינט דיין לעבער נאָרמאַלי פילטערז טאָקסין פון דיין בלוט, אַנפילטערד בלוט איז איצט סערקולאַטינג אין דיין גוף. אַזוי, איין ריזיקירן פון דעם באַהאַנדלונג איז אַז די טאָקסין קענען אַרומפאָרן צו די מאַרך און ווירקן מאַרך פונקציע ("(העפּאַטיק ענצעפאַלאָפּאַטי)").
עס איז זייער וויכטיג צו דיסקוטירן די מעלות און חסרונות פון די באַהאַנדלונגען מיט דיין דאָקטער צו פֿאַרשטיין זייערע פּאָטענציעלע מעלות און חסרונות לויט דיין צושטאַנד.
וואָס איז די פּראָגנאָז פֿאַר דעם סיטואַציע?
אייער דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו פרעגן וועגן דעם פּראָגנאָז פון אייער צושטאַנד. ער אָדער זי וועט אייך זאָגן וואָס צו דערוואַרטן באַזירט אויף אייער צושטאַנד. די שאַנסן פון איבערלעבן און לעבן-ערוואַרטונג פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָוסיס קענען ווערייִרן דיפּענדינג אויף:
- די סיבה פון בלוט קלאַט פאָרמירונג.
- צי איר האָט `(ציראָזיס)` צי נישט.
- אַנדערע אונטערלייגנדיקע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט.
- קאָמפּליקאַציעס וואָס אויפשטיין.
- דער צושטאַנד פֿון דיין לעבער.
בכלל, קען א פריע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג פֿאַרגרעסערן אייערע שאַנסן פֿאַר אָפּהיילונג.
קען מען פאַרהיטן פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז (PVT)?
בלוט קלאַטס, אַרייַנגערעכנט די אין די פּאָרטאַל ווענע, קען מען נישט שטענדיק פאַרמייַדן. אָבער, עס זענען עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דיין ריזיקירן:
- גייט אויף יערלעכע מעדיצינישע אונטערזוכונגען, און באַטייליקט זיך אין אַלע נאָכפֿאָלג־טעסטן וואָס אייער דאָקטער באַפֿעלט. למשל, אויב איר האָט ציראָזיס אין די פריע סטאַדיעס, קען פרי דעטעקציע העלפֿן פאַרהיטן PVT.
- אַרבעט מיט דיין דאָקטער צו פאַרוואַלטן יעדע אונטערלייגנדיקע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר קען האָבן. למשל, אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי צוקערקרענק (`(Diabetes Mellitus)`), האַלט עס גוט קאָנטראָלירט.
- נעמט אַלע אייערע מעדיקאַמענטן ווי פֿאַרשריבן, אין די ריכטיקע צייטן.
- אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען, אָדער אויב אייערע סימפּטאָמען טוישן זיך, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
זייט זיכער צו גיין צו אייערע יערליכע מעדיצינישע אונטערזוכונגען. אויב איר אַנטוויקלט נייע, אומעקלערטע סימפּטאָמען, זעט ערשט אייער דאָקטער.
אויב איר האָט איין אָדער מער ריזיקאָ־פאַקטאָרן פֿאַר אַנטוויקלען "(פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז)", איז עס אַ גוטע געדאַנק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. ער אָדער זי וועט אייך פרעגן וועגן אייער פּערזענלעכן ריזיקאָ־לעוועל און וואָס איר קענט טאָן צו עס רעדוצירן.
ווען זאָל איך גיין צו אַן עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) ?
א קאמפליקאציע פון פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז איז אַקוטע גאַסטראָוינטעסטאַנאַל (GI) בלידינג. סימפּטאָמען קומען אָפט פּלוצעם און קענען זיין שטרענג. אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, גייט גלייך אין שפּיטאָל אָדער רופט 911:
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אָדער שוואַך (סינקאָפּע).
- אויב איר האָט שוואַרצע אָדער רויטע בענקלעך, אָדער אויב איר שפּײַט בלוט.
- אויב דער האַרץ־קלאַפּ איז שנעל.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
דאָ זענען עטלעכע פֿראַגעס צו העלפֿן אײַך לערנען מער וועגן אײַער סיטואַציע:
- פארוואס האב איך באקומען דעם בלוט קלאט?
- וואָס איז דער בעסטער באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר מיר?
- דאַרף איך נעמען עפּעס מעדיקאַציע? אויב יאָ, פֿאַר ווי לאַנג?
- וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון די באַהאַנדלונגען?
- וואָס זאָל איך ערוואַרטן ווען איך וועל זיך אויסהיילן?
- וואָס איז מײַן לאַנג-טערמין פּראָגנאָז (`(פּראָגנאָז)`)?
אויסגעפינען אז איר האט א בלוט קלאט קען זיין שרעקלעך. אין א סיטואציע ווי "פארטאל וועין טראמבאזיס", קענט איר זיך וואונדערן וואספארא קאמפליקאציעס וועלן פאסירן און ווי ערנסט זיי וועלן זיין. שרייבט אראפ אייערע פראגעס און טיילט זיי מיט אייער דאקטאר. לערנט אלעס וואס איר דארפט וויסן וועגן אייער צושטאנד און באהאנדלונג אפציעס. צוזאמען מיט אייער דאקטאר, קענט איר געפינען א וועג צו אויפהיילונג.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, צו צוזאמענפאסן וואס מיר האבן גערעדט וועגן, פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז, איז אַ בלוט קלאַט וואָס בלאָקירט די הויפּט ווענע וואָס טראָגט בלוט צו דער לעבער.
כאָטש עס ווייזט אָפט נישט קיין סימפּטאָמען אין אָנהייב, קען דאָס זיין אַ ערנסטע צושטאַנד, ספּעציעל ביי מענטשן מיט ציראָזיס.
אויב איר דערפאַרט ברעכן בלוט אָדער בלוט אין אייער שטול, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
אויב איר האָט ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן, איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן זיי און באַקומען די נויטיקע טעסטן. פֿרי דעטעקציע און באַהאַנדלונג זענען די בעסטע. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער קערפֿול, און האָט נישט מורא צו פֿרעגן פֿראַגעס אויב איר האָט. בלייבט געזונט!
` פּאָרטאַל ווענע טראָמבאָז, בלוט קלאַץ אין דער לעבער, ציראָזיס, העמאַטעמעסיס, לעבער קרענק, בלוט כלים בלאַקאַדזש, PVT











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג