איז אייער מענסטרואציע ציקל נישט איגנארירט? אדער האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיקאציע גערופן פראגעסטעראן פאר א געזונטהייטס צושטאנד וואס קומט פאר נאך מענאפאוז? איר זענט אפשר אביסל דערשראקן אדער נייגעריג ווען איר הערט דעם נאמען. דאס איז נארמאל. זאלן מיר היינט רעדן וועגן וואס פראגעסטעראן איז, וואס עס טוט, און וואס איר דארפט זיין פארזיכטיג ווען איר ניצט די מעדיקאציע.
וואָס איז פּראָגעסטעראָן?
פשוט געזאגט, פּראָגעסטעראָן איז אַ זייער וויכטיקער האָרמאָן וואָס ווערט נאַטירלעך פּראָדוצירט אין אונדזערע קערפּערס, ספּעציעל ביי פרויען. דאָס איז דער האָרמאָן וואָס די מעדיצין כּולל. דאָקטוירים פאַרשרייבן געוויינטלעך די מעדיצין פֿאַר צוויי הויפּט סיבות.
1. נאך-מענאפאוז: עטלעכע פרויען באקומען עסטראגען אלס א באהאנדלונג נאך מענאפאוז. ווען געגעבן אויף דעם אופן, העלפט פראגעסטעראן פארמיידן אז די אויסלייג פון די רחם זאל זיך פארדיקן אומנייטיק.
2. אומרעגולערער מענסטרואציע ציקל: די מעדיצין ווערט אויך גענוצט צו צוריקשטעלן דעם ציקל ווען מענסטרואציע איז אומרעגולער, שפעט, אדער נישטא פאר חדשים.
צו זיין גענוי, ארבעט די מעדיצין דורך פארגרעסערן דעם לעוועל פון דעם פּראָגעסטעראָן האָרמאָן אין דיין קערפּער צו דעם פארלאנגטן לעוועל און פאררעכטן דעם האָרמאָנאַלן באַלאַנס. אין סרי לאַנקאַ, איז די מעדיצין פאַראַן אונטערן בראַנד נאָמען `(PROMETRIUM)`.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיקאַציע
כאָטש פּראָגעסטעראָן איז אַ זייער נוצלעכע מעדיקאַציע, איז עס נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. דעריבער איז עס גאָר וויכטיק אַז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער איר פאַרשרייַבט דעם מעדיקאַציע. זייט זיכער צו זאָגן אים אָדער איר אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האָט געהאַט ברוסט, צערוויקאַל אָדער וואַדזשיינאַל ראַק . | געוויסע טיפן קענסער קענען זיין סענסיטיוו צו האָרמאָנען. |
| אויב איר האָט בלוטגעפֿעס קראַנקייט, בלוט קלאַטינג פּראָבלעמען , אָדער האָט פריער געהאַט אַ שלאָג . | די מעדיצין קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון בלוט קלאַטס. |
| אויב איר האָט האַרץ קרענק, הויך בלוטדרוק , אָדער האָט לעצטנס געהאַט אַ האַרץ אַטאַק . | איר דאַרפֿט נעמען ספּעציעלע זאָרג פֿאַר אייער האַרץ געזונט. |
| אויב איר האָט לעבער אָדער ניר קרענק . | זייער פונקציע איז וויכטיג ווייל מעדיקאַמענטן ווערן עלימינירט פון דעם קערפער דורך די אָרגאַנען. |
| אויב איר האָט צוקערקרענק . | האָרמאָנען קענען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס. |
| אויב איר האָט דעמענץ אָדער אַוטאָימונע קראַנקייטן ווי SLE . | אייער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן די באדינגונגען. |
| אויב איר זענט אַ רויכערער . | די קאָמבינאַציע פון רויכערן און כאָרמאָנאַלע מעדאַקיישאַנז פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון בלוט קלאַץ. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פּראָגעסטעראָן, פיסטאַקעס , אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. | עטלעכע פּראָגעסטעראָן קאַפּסלען קענען אַנטהאַלטן פיסטאַשקע אָיל. |
| אויב איר זענט שוואַנגער , פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער , אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט מילך . | אין די פעלער, איז מעדיצינישע עצה וועגן די נוצן פון כאָרמאָנאַלע מעדאַקיישאַנז וויכטיג. |
ווי אזוי ניצט מען דעם מעדיצין ריכטיק?
דאָס איז זייער פּשוט.
- די מעדיציןעס איז אַ מויל טאַבלעט. שלינגט די טאַבלעט מיט אַ גלאָז וואַסער.
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט עס פֿאָרגעשריבן, אין דער ריכטיקער צייט . לאָזט נישט אויס דאָזעס.
- נעמט קיינמאָל נישט מער ווי די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האט פאָרגעשריבן.
- ליינט קערפֿול דעם פּאַציענט־פּאַקעט־אײַנלאַגע וואָס קומט מיט אײַער מעדיצין. עס קען אַנטהאַלטן וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע.
זייער וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך . קיינמאָל נישט געבן די מעדיצין צו אַ פֿרײַנד אָדער משפּחה מיטגליד וואָס טראַכט, "ער אָדער זי האָט די זעלבע פּראָבלעם ווי איך." דאָס קען זײַן געפערלעך.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
אויב דאָס פּאַסירט, זאָרגט נישט. נעמט די פֿאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
אַנדערע זאַכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט די מעדיצין
- שלעפעריגקייט און שווינדל: עטלעכע מענטשן קענען זיך פילן שלעפעריג אדער שווינדליג ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. דעריבער, פארמיידט אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט, ווי דרייוון אדער אפערירן מאשינערי, ביז איר ווייסט ווי אזוי דעם מעדיצין ווירקט אויף אייך. ספעציעל אויב איר זענט אן עלטערער מענטש, שטייט אויף לאנגזאם ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע אדער קומט ארויס פון בעט.
- בלוטיקע גומען: מאנchmal קענען אייערע גומען ווערן געשוואָלן און בלוטיקן. זייט דעריבער פארזיכטיג בשעת איר פּוצט אייערע ציין. באַזוכט אייער ציינדאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער ציין געזונט.
- אַנדערע מעדיקאַציעס: זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַציעס, קרויטער און וויטאַמינס וואָס איר נעמט. עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן מיט פּראָגעסטעראָן. למשל, אַנטיקאָנוואָלסאַנץ ווי "(קאַרבאַמאַזעפּין)" און "(פעניטאָין)", אַנטיפונגאַלס ווי "(קעטאָקאָנאַזאָלע)", און טובערקולאָז מעדיקאַציעס ווי "(ריפאַמפּין)".
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען פּראָגעסטעראָן האָבן זייַט-עפֿעקטן. כאָטש רובֿ פֿון זיי זענען מינערווערטיק, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס מיר זאָלן זיין באַזונדערס באַוואוסטזיניק וועגן.
| ערנסטע סימפּטאָמען וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צו דיין דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| סימפּטאָמען פון אַ בלוט קלאַט | פוס ווייטיק, געשוואָלצעניש, רעדנאַס, שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון אַ שלאָג | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| ענדערונגען אין די בריסט | נײַע קלאָמפּן, ווייטיק, רעדנאַס, און אויסשיידונג פֿון די ניפּל. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, געלע אויגן אדער הויט, און טונקעלער פּישעכץ. |
| זעאונג ענדערונגען | פּלוצעמדיקע אויג ווייטיק, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג. |
| גייסטישע ענדערונגען | געוואקסענע דעפּרעסיע, שטרענגע שטימונג סווינגס. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק, שווינדל, דראַוזינאַס | פולקייט פון מאָגן, איבל |
| ברוסט ווייטיק אָדער טייטנאַס | געשוואָלנקייט פון הענט, פֿיס און קנעכלעך |
| קליינע שטימונגס-שוואונגען | ספּאַטינג |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּראָגעסטעראָן איז אַ האָרמאָנאַלע מעדיקאַציע וואָס זאָל נאָר גענומען ווערן אונטער דער השגחה פֿון אַ דאָקטער. ניצט עס קיינמאָל נישט אַליין.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען ווי געשוואָלענע פֿיס, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שווערע קאָפּווייטיק בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן דראַוזינאַס, אַזוי זייט אָפּגעהיט ווען איר דורכפירן טאַסקס וואָס דאַרפן וואַך, אַזאַ ווי דרייווינג.
- טייל קיינמאָל נישט אייער מעדיצין מיט אַנדערע.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם אָפֿן.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment