א נייע באַהאַנדלונג פֿאַר פּראָסטאַט ראַק! לאָמיר לערנען וועגן PSMA-טאַרגעטעד טעראַפּיע אויף אַ פּשוטן וועג.

איך פֿאַרשטיי ווי איבערוועלטיקנדיק עס קען זײַן צו הערן אַז איר אָדער איינער פֿון אײַך ליבן האָט פּראָסטאַט ראַק. ספּעציעל ווען דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט (מעטאַסטאַטיש) צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער און רעאַגירט נישט גוט אויף נאָרמאַלע באַהאַנדלונגען, איז דער מורא און דייַגע נאָך גרעסער. אָבער זאָרגט נישט. מיטן פֿאָרשריט פֿון מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, זענען דאָ איצט ספּעציפֿישע, העכסט צילגעריכטע באַהאַנדלונגען פֿאַר די סאָרט פֿאַלן. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן איינע פֿון די נײַעסטע און וויכטיקסטע באַהאַנדלונגען. דאָס איז PSMA-צילגעריכטע טעראַפּיע.

וואָס איז די PSMA טאַרגעטעד טעראַפּיע?

פשוט געזאגט, דאס איז א העכסט פארגעשריטענע באהאנדלונג וואס צילט און צעשטערט נאר קענסער צעלן.

שטעלט זיך פאר אז פּראָסטאַט ראַק צעלן האָבן אַ ספּעציעלע 'אַנטענע' אויף דער אַרויס וואָס קען זיי דערקענען. די אַנטענע איז וואָס מיר רופן PSMA , אדער פּראָסטאַט-ספּעציפֿיש מעמבראַן אַנטיגען, אין מעדיצין. דאָס איז אַ פּראָטעין וואָס געפינט זיך אין גרויסע קוואַנטיטעטן אויף דער ייבערפלאַך פון פּראָסטאַט ראַק צעלן.

אין דעם באַהאַנדלונג, ניצן מיר עפּעס וואָס אַרבעט ווי אַ "ראַקעט". די "ראַקעט" קען געפֿינען די PSMA אַנטענע אויף די ראַק צעלן און זיך צו איר צוקלעבן. די ראַקעט גייט נישט אַוועק, זי נעמט מיט זיך אַ ראַדיאָאַקטיוון טרעיסער. צו זיין גענוי, דאָס איז אַ סובסטאַנץ גערופן לוטעטיום-177 . אַזוי ווען די ראַקעט קלעבט זיך צו דער ראַק צעל, צילט און צעשטערט די ראַדיאָאַקטיווע סובסטאַנץ נאָר די ראַק צעל.

אין וועלכע פעלער ווערט די דאזיגע באַהאַנדלונג געגעבן?

PSMA טעראַפּיע ווערט טיפּיש גענוצט פֿאַר אַוואַנסירטע פּראָסטאַט ראַק , ספּעציפֿיש:

• ווען עס רעאַגירט נישט אויף ערשטיקע באַהאַנדלונגען ווי כירורגיע אָדער ראַדיאַציע.
• ווען דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון דעם קערפּער, למשל, די ביינער (מעטאַסטאַטיש פּראָסטאַט ראַק).
• אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן די באַהאַנדלונג ווען אַנדערע באַהאַנדלונגען, ווי האָרמאָן טעראַפּיע אָדער כעמאָטעראַפּיע, קענען מער נישט קאָנטראָלירן דעם ראַק.

היילט PSMA באַהאַנדלונג גאָר ראַק?

דאָס איז עפּעס וואָס מיר אַלע דאַרפֿן קלאָר פֿאַרשטיין. PSMA טעראַפּיע איז נישט קיין הייל פֿאַר ראַק. די הויפּט צילן זענען:

• רעדוצירן די גרייס פון טומאָרס.
• קאָנטראָלירן די קורס פון ראַק וווּקס.
• רעדוצירן סימפּטאָמען ווי ווייטיק געפֿירט דורך ראַק.
• פארלענגערן דעם פאציענט'ס לעבנס-שפּאַן און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פֿון לעבן.

א "הייל" מיינט אז דער קענסער וועט קיינמאל נישט צוריקקומען. אבער, נאך דעם באהאנדלונג, קען מען געבן דעם פאציענט א צייט-פעריאד ווען עס זענען נישטא קיין סימפטאמען און דער קענסער איז נישט אקטיוו, וואס ווערט גערופן א רעמיסיע-פעריאד .

וואָס זאָל איך טאָן איידער באַהאַנדלונג?

איידער איר הייבט אן די באהאנדלונג, וועט אייער דאקטאר אייך קערפול אונטערזוכן. עס איז וויכטיג אים צו אינפארמירן וועגן אייער פולשטענדיגע מעדיצינישע געשיכטע, פריערדיגע באהאנדלונגען, און איצטיגע מעדיקאציעס. אויך, איז דאס א גוטע צייט צו פרעגן יעדע פראגע וואס איר מעגט האבן.

דערצו, די פאלגענדע טעסץ דאַרפֿן דורכגעפֿירט ווערן.

דורך קאָמבינירן אַלע די טעסטן, באַשטימען דאָקטוירים וווּ די ראַק צעלן זענען אין דיין גוף און ווי פּאַסיק די באַהאַנדלונג איז פֿאַר דיר.

ווי ווערט די באַהאַנדלונג דורכגעפירט? ווי לאַנג נעמט עס?

דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע. געוויינטלעך, ווערט אַ קליינע קאַנולאַ געלייגט אין אַ אָדער אין אייער אָרעם, און די מעדיצין ווערט אַרייַנגעשפּריצט אין אייער קערפּער דורך איר. דאָס נעמט אַ פּאָר מינוט. איר קענט אויך באַקומען מעדאַקאַציע צו פאַרמייַדן זאַכן ווי וואַלגעניש.

נאך דער באהאנדלונג, וועט איר זיין אונטער מעדיצינישער אויפזיכט פאר א פאר שעה און דערנאך קענט איר גיין אהיים דעם זעלבן טאג . דאס מיינט אז איר וועט נישט דארפן בלייבן אין שפיטאל.

טיפּישערװײַז ווערן געגעבן 6 באַהאַנדלונגען מיט 6-וואָכן אינטערוואַלן. דאָס מיינט אַז די גאַנצע באַהאַנדלונג־פּעריאָד איז אַרום 8 חדשים. בעת יעדער באַהאַנדלונג־פּעריאָד ווערן דורכגעפֿירט בלוט־טעסטן צו אָפּשאַצן אײַער קערפּער'ס רעאַקציע צו דער באַהאַנדלונג און יעדע זייַט־עפֿעקטן.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?

ווי מיט יעדער קענסער באַהאַנדלונג, זענען דאָ עטלעכע זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן. אָבער, די זענען יוזשאַוואַלי צייַטווייַליק. די מערסט פּראָסט זייַט יפעקס זענען:

• טרוקענע מויל און אויגן: דאָס איז עפּעס געוויינטלעך ווייַל די שפּייַכלער דריזן אויך אַנטהאַלטן קליינע סומעס פון די PSMA פּראָטעין.
• מידקייט: זיך פילן מיד אין קערפער.
• איבל און ברעכן: מעדיקאציע ווערט געגעבן צו קאנטראלירן דאס.
• פארלוסט פון אַפּעטיט
• פֿאַרמינערטע בלוט צעל צייל: די לעוועלס פון העמאָגלאָבין און טראָמבאָציטן אין בלוט, ספּעציעל, קענען צייטווייליק פֿאַרמינערן.

די זייַט-עפֿעקטן קענען זײַן אַנדערש פֿון מענטש צו מענטש, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן אײַער דאָקטער וועגן יעדן אומבאַקוועמקייט וואָס איר דערפֿאַרט.

וואָס קענט איר טאָן צו באַקומען רעליעף בעת באַהאַנדלונג?

קענסער באַהאַנדלונג קען זיין אַ שווערע צייט, סיי פיזיש און סיי גייסטיש. עס זענען דאָ עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו מאַכן די צייט אַ ביסל גרינגער.

רוה זיך גוט אויס.

רוט זיך אויס ווען אייער קערפער פילט זיך מיד. פרובירט צו באקומען א גוטע נאכט שלאף. פארמיידט קאפין און אלקאהאל פארן שלאפן. שרייבן א זשורנאל אדער מעדיטירן קען אייך העלפן זיך אויסרוען.

מאַכט לייכטע געניטונגען ווען איר פילט זיך גוט.

אויב איר זענט נישט מיד, קען זיך באַטייליקן אין לייכטע געניטונגען, ווי למשל גיין, זיין אַ גוטער וועג צו דערפרישן אייער קערפער און גייסט. אָבער, איר זאָלט שטענדיק באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן קיין געניטונג פּראָגראַם .

עסט אַ באַלאַנסירטע דיעטע.

זאכן ווי איבל און פארלוסט פון אפעטיט קענען רעדוצירן אייער אפעטיט. אבער ס'איז וויכטיג צו באקומען די נוטרישאן וואס אייער קערפער דארף. נעמט אריין מאגערע פראטעאינען, גרינסן, פרוכטן, גאנצע קערנער, און נידעריק-פעט מילכיגע פראדוקטן אין אייער דיעטע. איר קענט באקומען עצה פון אייער דאקטאר אדער א דייעטיטאן וועגן דעם.

באַקומען די פסיכאלאגישע שטיצע וואָס איר דאַרפט.

אויך, פרעגט אייער דאָקטער וועגן קאָונסעלינג סערוויסעס אדער שטיצע גרופּעס פֿאַר די טיפּן פּאַציענטן. רעדן מיט מענטשן וואָס האָבן געהאַט ענלעכע דערפאַרונגען קען זיין אַ גרויסע מקור פון שטאַרקייט.