באַקומט אייער קליינער מוטער-מילך? לאָמיר רעדן וועגן בעיבי רעפלוקס!

שפּײַט אײַער קליינער אַ ביסל אויס נאָך טרינקען מילך? מאַנטשמאָל מיט ברעכן. ווי אַ מאַמע אָדער טאַטע, ווען איר זעט דאָס, פֿילט איר זיך זייער דערשראָקן און באַזאָרגט, נישט אַזוי? אין פאַקט, פֿיל מאַמעס און טאַטעס שטויסן זיך אָן מיט דעם פּראָבלעם. אַזוי, לאָמיר הייַנט רעדן וועגן וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם, צי דאָס איז נאָרמאַל, און ווען מיר זאָלן זײַן באַזאָרגט וועגן דעם.

וואָס איז בעיבי רעפלוקס?

פשוט געזאגט, רעפלוקס, אדער וואס מיר רופן רעפלוקס, איז די עסן אין דעם בעיבי'ס מאגן, דאס הייסט, די מילך וואס ער האט געטרונקען, קומט צוריק ארויף אין האלדז, און מאנchmal ארויס פון מויל. דאס איז פארוואס בעיביס שפייען אויס מילך אדער מאנ chmal ברעכן .

אבער רוב מאל איז רעפלוקס נישט קיין גרויסע פראבלעם פאר בעיביס. די סיבה איז ווייל זייער פארדייאונגס-טראקט איז נאך נישט פולשטענדיג אנטוויקלט. דאס הייסט, ווי א קליינע פלאנץ, וואקסט זי נאך.

עס זענען דא עטלעכע בעיביס וואָס זענען זייער צופרידן צו שפּייַען מילך דעם גאַנצן טאָג אָן קיין געזונט פּראָבלעמען. דאָקטוירים רופן אַזעלכע בעיביס "גליקלעכע שפּייַער". דאָס מיינט אַז זיי ויסקומען נישט צו זאָרגן אויב זיי שפּייַען אַ ביסל מילך. זיי קענען וויינען אַ ביסל, אָבער דאָס איז עס. אַנדערע מאָל זענען זיי גוט. רובֿ פון די צייט, ווערט דאָס "(רעפלוקס)" בעסער פון זיך אַליין ווען דאָס בעיבי איז אַרום אַ יאָר אַלט.

אבער, פאר געוויסע בעיביס קען רעפלוקס זיין שווער . דאס מיינט אז זיי קענען נישט ריכטיג אויפנעמען די נוטריענטן וואס זיי דארפן. ווען דאס פאסירט, קענען זיי אויסשפייען בלוט, נישט צונעמען וואג ריכטיג, אדער האבן אנדערע סימפטאמען ווי א שטענדיגע הוסט. דאקטוירים רופן די סימפטאמען "טראבלישע סימפטאמען." די סימפטאמען זענען וואס אונטערשיידן צווישן נארמאלן גאסטראוזאפעגאלע רעפלוקס (GER) און גאסטראוזאפעגאלע רעפלוקס קרענק (GERD).

וואָס איז דער חילוק צווישן "אויסשפּייַען" און "ברעכן"?

ווען איר פרעגט זיך צי אייער בעיבי האט רעפלוקס, איז וויכטיג צו וויסן דעם חילוק צווישן "רעגורגיטאציע" און "ווארעמונג".

• אויסשפייען: דאָס איז ווען דער אינהאַלט פֿון דעם בעיבי'ס מאָגן קומט אַרויס פֿון מויל זייער גרינג און אָן קיין שוועריקייטן. דאָס קען אַפֿילו פּאַסירן ווען דאָס בעיבי עפֿנט זײַן/איר מויל. נאָר אַ קליינע מאָס קומט אַרויס אין אַ מאָל. אויך, דאָס קומט נישט אַרויס ווי כאילו די מאָגן מוסקלען ציען זיך שטאַרק צוזאַמען און צווינגן עס אַרויס. רובֿ פֿון דער צײַט, פֿילט דאָס בעיבי נישט קיין גרויסע אומבאַקוועמקייט פֿון דעם.

• ברעכן: אין דעם פאַל ציען זיך די מאָגן-מוסקלען צוזאַמען. די מוסקלען אין מיטן פון דעם בעיבי'ס מאָגן ציען זיך צוזאַמען, שטופּנדיק דעם אינהאַלט פון מאָגן אַרויס ווי מיט קראַפט. דאָס מאַכט געוויינטלעך אַז דאָס בעיבי זאָל זיך פילן אומבאַקוועם און קען אפילו וויינען. עס איז נישט ווי ביים געבורט, אָבער ווען דאָס בעיבי שפּייט זיך אויס, איז עס שווער.

א נאָרמאַלע צושטאַנד גערופן GERD איז איינער וואָס פאַראורזאַכט מאל שפּייַען און/אָדער ברעכן. אָבער, אויב דיין בעיבי שפּייַט אָפטער ווי ער שפּייַט, קען דאָס זיין אַ סימן פון GERD אָדער אַן אַנדער צושטאַנד.

ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד צווישן בעיביס?

עס איז טאַקע זייער געוויינטלעך פֿאַר בעיביס צו האָבן "(רעפלוקס)". בערך 50% פֿון בעיביס וואָס זענען בערך 3 חדשים אַלט ווײַזן "(רעפלוקס)" סימפּטאָמען, ווי שפּײַען כאָטש איין מאָל אַ טאָג. בײַ 4 חדשים איז די צאָל בערך 66%. אָבער בײַ 7 חדשים פֿאַלט די צאָל צו בערך 14%, און בײַ 10-14 חדשים איז עס ווייניקער ווי 5%. רובֿ פֿון די בעיביס האָבן אַ נאָרמאַלן צושטאַנד גערופֿן "(GER)". דאָס איז עפּעס וואָס פּאַסירט אין ערשטן יאָר און איז גאָרנישט צו מורא האָבן דערפֿון. אָבער, עטלעכע פֿון די בעיביס קענען אויך האָבן אַ צושטאַנד גערופֿן "(GERD)".

פֿאָרשער ווייסן נישט פּונקט וויפֿל בעיביס האָבן GERD. דאָס איז ווײַל פֿיל פֿון די סימפּטאָמען פֿון GERD זענען נישט ספּעציפֿיש. דאָס הייסט, די סימפּטאָמען זענען נישט ספּעציפֿיש צו GERD און קענען זײַן פֿאַראורזאַכט דורך פֿיל אַנדערע צושטאַנדן אָדער קראַנקייטן. דעריבער איז שווער צו וויסן זיכער צי אַ בעיבי האָט GERD.

אבער, פארשער האבן געפונען אז עטלעכע גרופעס פון בעיביס זענען מער מסתּמא צו ווערן באטראפן דורך דעם צושטאנד (GERD):

• בעיביס מיט אַ היאַטאַל הערניאַ.
• בעיביס מיט קרענק וואָס ווירקן אויף דעם מוח אָדער נערווען סיסטעם.
• בעיביס מיט אַ קראַנקייט גערופן סיסטיק פיבראָסיס.
• בעיביס מיט עפּילעפּסי.
• בעיביס ווערן געבוירן מיט געוויסע באדינגונגען אין די עסאָפאַגוס.
• בעיביס מיט אַסטמע.
• בעיביס געבוירן פאר זייער געריכט-דאטום (פריצייטיגע געבורט).

וואָס איז `GER` און `GERD`? וואָס איז דער חילוק צווישן די צוויי?

כאָטש ביידע "(GER)" און "(GERD)" באַציען זיך צו "זויער רעפלוקס", אַ צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן מענטשן פון יעדן עלטער, זענען דאָ וויכטיקע אונטערשיידן צווישן די צוויי.

• גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס (GER): דאָס איז דער געלעגנטלעכער צוריקפלוס פון זויער אין די עסאָפאַגעאַל. עלטערע קינדער און דערוואַקסענע קענען עס רופן "נישט-פאַרדייאונג" אָדער "האַרץ-ברענעניש." עס איז נישט שעדלעך אָדער אַ קראַנקייט. GERD אין בעיביס ווערט געוויינטלעך בעסער אין זייער ערשטן יאָר. אין דער דערווייל, מאַכן קליינע ענדערונגען צו דיין בעיבי'ס עסן געוווינהייטן קענען העלפֿן רעדוצירן די סומע פון ​​שפּייַען-אַרויף.

• גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק (GERD): GERD איז אַ כראָנישע צושטאַנד אין וועלכער זויער רעפלוקס אין די עסאָפאַגוס פּאַסירט. עס קען ווירקן אַ מענטש 'ס קוואַליטעט פון לעבן און שעדיקן די עסאָפאַגוס. בעיביז מיט GERD דאַרפֿן זיין ענג מאָניטאָרעד דורך אַ דאָקטער , און קען דאַרפֿן באַהאַנדלונג, אַזאַ ווי מעדאַקיישאַן.

נו, ווי אַ זאָרגיקע מאַמע אָדער טאַטע, ווי זעט מען דעם חילוק? עס איז נישט גרינג, ספּעציעל ווײַל אײַער בעיבי קען נאָך נישט אויסדריקן אין ווערטער וואָס ער פילט.אויב אייער בעיבי שפּייט כסדר אויס און איר זאָרגט זיך, איז בעסטער צו רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן דעם. דער דאָקטער וועט קוקן אויף אייער בעיבי'ס סימפּטאָמען און מעדיצינישע געשיכטע צו באַשטימען צי GERD אָדער אַנדערע צושטאַנדן זענען פֿאַרבונדן.

וואָס זענען די סימנים וואָס קענען זאָגן צי אַ בעיבי האט רעפלוקס?

דער הויפּט סימפּטאָם פון רעפלוקס איז בורפּינג און/אָדער ברעכן נאָך עסן. בעיביס בורפּינג געוויינטלעך אַ ביסל און גייען ווייטער מיט זייער נאָרמאַלער רוטין. דאָס איז נאָרמאַל פֿאַר רובֿ בעיביס אין זייער ערשטן יאָר. אָבער, אויב עס זענען נאָך סימפּטאָמען, אַזאַ ווי אָפּזאָגן צו עסן אָדער אַ קעסיידערדיקער הוסט, קען עס זיין GERD.

סימפּטאָמען פון אַ געוויינטלעכן `GER` צושטאַנד

אין פאַל פון `(GER)`, קענט איר זען סימפּטאָמען ווי:

• איבל און/אדער ברעכן נאך טרינקען מילך.
• מאל קען די ברעסטפידינג צייט זיין לענגער ווי געוויינטלעך אדער ברעסטפידינג קען זיך אפשטעלן אין מיטן וועג צוליב דעם וואס מען לייגט אריין די ניפל.

די סימפּטאָמען קענען זיין געפֿירט דורך מער ווי נאָר רעפלוקס, אָבער דאָס איז איין מעגלעכקייט.

בעיביס מיט `(GER)` נעמען צו אין וואָג נאָרמאַל און האָבן געוויינטלעך נישט קיין גרויסע שוועריקייטן מיטן עסן. זיי ווערן אויך נישט באַאיינפלוסט פון דעם `(רעפלוקס)`.

רעפלוקס הייבט זיך געוויינטלעך אן ביי בעיביס בערך 2-3 וואָכן אַלט, און דערגרייכט דעם העכסטן פונקט ביי 4-5 חדשים. עס זאָל זיין אינגאנצן פארשוואונדן ביי 9-12 חדשים. עס איז נישט געוויינטלעך אז רעפלוקס סימפטאמען זאלן אָנהייבן אין דער ערשטער וואָך פון אַ בעיבי'ס לעבן, אדער אז זיי זאלן אָנהייבן נאָך 6 חדשים. אויב דאָס פּאַסירט, קענען די סימפטאמען זיין פארבונדן מיט GERD אדער אן אנדער צושטאַנד.

סימפּטאָמען פון גערד (דאָס זענען די סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר!)

בעיביס מיט GERD קענען ווייַזן די סימפּטאָמען. אויב דיין בעיבי האט איינער אָדער מער פון די, זייט זיכער צו זען אַ פּעדיאַטער.

• שילשל און/אדער ברעכן - קען זיין א שנעלע, קראפטיקע אויסשטויסונג .
• ומבאַקוועמקייט אָדער אומרו - איר קענט דערפאַרן וויינען און בייגן דעם רוקן בשעת איר ברעסטפידינג.
• אָפּזאָג צו ברוסטפֿיטערן אָדער טרינקען מילך פֿון אַ פֿלעשל.
• דורכפאַל צו געווינען וואָג אָדער וווּקס דורכפאַל.
• ברעכן בלוט .
• שוועריקייטן צו שלינגען.
• הוסט.
• כוויזינג.
• א מאָדנע גערויש (סטרידאָר) ביים אָטעמען.
• הייזעריקייט.

געדענקט, די סימפּטאָמען קענען זיין געפֿירט דורך פילע אַנדערע צושטאַנדן אַחוץ GERD. אַזוי אויב איר באַמערקט איינע פון ​​די סימפּטאָמען אין דיין בעיבי, רעדט גלייך מיט דיין פּעדיִאַטריסט.

פארוואס פאסירט דאס מיט בעיביס? וואס זענען די סיבות?

די הויפּט סיבה וואָס בעיביס באַקומען רעפלוקס איז ווײַל דער מוסקולאַרער ווענטיל צווישן זייער שפּייז-רער און מאָגן איז נישט גאָר אַנטוויקלט, אָדער ער עפֿנט זיך אין דער אומרעכטער צײַט. דער ווענטיל איז אַ רינג-פֿאָרמיקער שטיק מוסקל גערופֿן דער אונטערשטער שפּייז-רער ספֿינקטער (LES).

טראַכט דערפון ווי דאָס "(LES)" איז ווי אַ טיר. ווען אַ בעיבי טרינקט מילך, עפֿנט זיך די טיר צו לאָזן מילך פֿון שפּייז־רער אַרײַן אין מאָגן. דערנאָך שליסט זיך די טיר פֿעסט צו פֿאַרהיטן אַז מילך זאָל נישט צוריקפֿליסן אין שפּייז־רער. אָבער, ווי יעדעס אַנדער שטיקל פֿלייש אין אַ בעיביס קערפּער, אַנטוויקלט זיך דאָס "(LES)" נאָך בעת זייער ערשטן יאָר. אַזוי, עס איז נישט אַזוי פֿעסט פֿאַרמאַכט ווי עס איז בײַ אַן ערוואַקסענעם.

אויך, עסן און זויער אין דעם בעיבי'ס מאָגן קענען מאַנטשמאָל שטעלן דרוק אויף דעם ווענטיל, וואָס פאַראורזאַכט אַז עס זאָל זיך עפענען אין אַן אומפּאַסיק צייט. דאָס קען פּאַסירן ווען דעם בעיבי'ס מאָגן איז זייער פול, אָדער ווען דעם בעיבי'ס פּאָזיציע ווערט פּלוצעם געביטן (למשל, ווען דאָס בעיבי ווערט פּלוצעם איבערגעדרייט פון זיצן גלייך צו ליגן).

קען דאָס פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס?

נאָרמאַלער `(GER)` צושטאַנד פאַראורזאַכט נישט קיין קאָמפּליקאַציעס. אָבער, אויב די `(GERD)` צושטאַנד בלייבט, קענען פּראָבלעמען ווי:

• נאָרמאַלע וואָג געווינען און וווּקס ריטאַרדיישאַן.
• רעפלוקס עסאָפאַגיטיס.
• עסאָפאַגעאַלע שטרענגקייטן.
• באַרעטס עסאָפאַגוס (אַ ענדערונג אין די צעלן פון עסאָפאַגוס וואָס איז געוויינטלעך אין דערוואַקסענע).
• רעספּעראַטאָרישע פּראָבלעמען.

ווי טוען דאקטוירים גענוי דיאַגנאָזירן רעפלוקס?

אייער פּעדיִאַטריסט וועט איבערקוקן אייער בעיבי'ס מעדיצינישע געשיכטע און דורכפירן אַ פיזישע אונטערזוכונג. זיי וועלן וועלן אויסגעפינען צי אייער בעיבי האט GERD, אַ צושטאַנד וואָס וועט זיך פֿאַרבעסערן מיט דער צייט, צי זיי דאַרפֿן באַהאַנדלונג. אויב מען פֿאַרדעכטיקט GERD, וועלן זיי אויך זוכן סימנים פֿון קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן. זיי וועלן אויך וועלן אויסשליסן אַנדערע צושטאַנדן וואָס האָבן ענלעכע סימנים און סימפּטאָמען צו זויער רעפֿלוקס. דאָ איז וואָס איר קענט דערוואַרטן:

ערשטנס, וועט אייער קינדער-דאקטאר רעדן מיט אייך וועגן וואָס איר זעט. זיי קענען פרעגן פֿראַגעס ווי:

• אין וועלכע עלטער האט אייער בעיבי אנגעהויבן האבן סימפטאמען?
• גיט איר ברוסט־מילך אדער פאָרמולע צו אייער בעיבי?
• אויב איר גיט פּודער מילך, וואָסער סאָרט פּודער מילך גיט איר? לייגט איר צו עפּעס אַנדערש?
• ווי אָפט גיט איר אייער בעיבי ברוסט־מילך, און ווי לאַנג האַלט עס אָן אין אַ מאָל?
• וויפיל מילך גיט איר אייער בעיבי?
• וואָסערע מוסטערן זעט איר מיט אייער בעיבי'ס ברעכן אָדער רעגורגיטאַציע? למשל, פּאַסירט עס שטענדיק נאָך עסן? צי ביינאכט?

זיי וועלן אויך רעדן מיט אייך וועגן אייער בעיבי'ס מעדיצינישע געשיכטע און יעדע מעדיצינישע צושטאנד וואס ווער עס יז אין אייער משפּחה האט.

דערנאך וועט דער קינדער-דאקטאר אויספארשן אייער בעיבי צו קוקן אויף סימנים פון אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, אריינגערעכנט צושטאנדן וואס ווירקן אויף דעם מוח אדער לונגען. זיי וועלן אויך מעסטן אייער בעיבי'ס הייך און וואָג צו זיכער מאכן אז זיין אדער איר אנטוויקלונג איז לויטן פלאן.

אלע די אינפארמאציע וועט העלפן אייער קינדער-דאקטאר באשליסן צי אייער בעיבי האט GER, GERD, אדער אן אנדער צושטאנד. אייער קינדער-דאקטאר קען אייך אויך רעפערירן צו א קינדער-גאסטראענטעראלאג , א דאקטאר וואס ספעציאליזירט זיך אין קינדער'ס פארדייאונג סיסטעמען . ער אדער זי קען אויך אונטערזוכן אייער בעיבי און אייך העלפן צו מאכן א דיאגנאז.

וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט?

רובֿ בעיביס דאַרפֿן נישט קיין דיאַגנאָסטישע טעסטינג. געזונטהייטס-פּראַוויידערז נוצן מאַנטשמאָל טעסץ צו:

• אויב זיי דאַרפֿן מער אינפֿאָרמאַציע צו מאַכן אַ דיאַגנאָז.
• אויב זיי כאָשעד אַז אַ בעיבי האט אַ מעדיצינישע צושטאַנד אַנדערש ווי GERD.
• אויב זיי ווילן קאָנטראָלירן צייכנס פון קאָמפּליקאַציעס.

די טעסץ וואָס מען קען טאָן אין אַזעלכע פאַלן זענען:

• אויבערשטע ענדאָסקאָפּיע: די טעסט ניצט אַ קאַמעראַ צו נעמען אַ נעענטערן קוק אויף דיין בעיבי 'ס אויבערשטער דיידזשעסטיוו טראַקט.
• אויבערשטער GI סעריע: די טעסט ניצט X-שטראַלן צו נעמען בילדער פון דיין בעיבי 'ס עסאָפאַגוס, מאָגן און אויבערשטער טייל פון די קליינע קישקע.
• pH אימפּעדאַנס שטודיע: די טעסט קען באַשטימען ווי אָפט דיין בעיבי'ס מאָגן אינהאַלט ווערט רעגורגיטירט אין די עסאָפאַגוס. עס קען אויך מעסטן די pH, אדער אַסידאַטי, פון די רעגורגיטירט אינהאַלט.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר רעפלוקס אין בעיביז?

ווי אזוי אייער בעיבי'ס רעפלוקס ווערט באהאנדלט וועט אָפענגען פון ווי שטרענג עס איז. בעיביס מיט GERD דאַרפן נישט קיין מעדיקאַציע. אַנשטאָט, קענען זיי נוץ האָבן פון ענדערונגען אין זייער עסן רוטין. ענלעכע ענדערונגען קענען אויך העלפֿן בעיביס מיט GERD, אָבער די בעיביס דאַרפן מאל מעדיקאַציע. זייער זעלטן, קענען בעיביס מיט GERD דאַרפן כירורגיע .

אייער בעיבי'ס דאָקטער וועט צופּאַסן די באַהאַנדלונג צו זיינע אָדער אירע באַדערפענישן. מעגלעכע באַהאַנדלונגען קענען אַרייַננעמען:

• פארדיקטע עסן: דאס באדייט צוגעבן א סובסטאנץ צו ברוסט-מילך אדער פאָרמולע צו פארדיקן עס. שטודיעס האבן געוויזן אז דאס קען העלפן רעדוצירן סימפטאמען פון רעפלוקס, ווי למשל רעגורגיטאציע. אבער, איר זאלט ​​שטענדיג רעדן מיט אייער דאקטאר איידער איר ניצט פארדיקערס.זיי וועלן אייך געבן עצה צי עס איז פּאַסיק פֿאַר אייער בעיבי און וואָסער סאָרט פֿאַרדיקער צו קלייבן. למשל, זיי קענען רעקאָמענדירן צו נוצן האָבערגריץ צו פֿאַרדיקן פֿאָרמולע, אָדער קאַראָב בין פֿאַרדיקער פֿאַר מוטער-מילך.

• ענדערונגען אין עסן-מוסטער: עסן אייער בעיבי אָפטער, אָבער ווייניקער אָפט, קען העלפֿן מיט רעפלוקס. איידער איר מאַכט די ענדערונגען, איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט צו מאַכן זיכער אַז אייער בעיבי באַקומט נאָך די דערנערונג וואָס ער דאַרף. אויב איר גיט ברוסט-מילך, זאָלט איר אויך רעדן מיט אַ לאַקטאַציע קאָנסולטאַנט אָדער אַ ברעסטפידינג ספּעציאַליסט.

• באַזייַטיקונג פון קו-מילך פּראָטעין: בעיביז וואָס זענען אַלערגיש צו קו-מילך פּראָטעין האָבן אויך רעפלוקס און ברעכן. אַזוי, וואָס קוקט אויס ווי רעפלוקס קען טאַקע זיין אַן אַלערגיע. דיין פּעדיִאַטריסט קען רעקאָמענדירן איר צו עלימינירן קו-מילך פֿאַר צוויי וואָכן צו זען אויב סימפּטאָמס פֿאַרבעסערן זיך. דאָס מיינט אַז אויב איר גיט ברוסט-מילך, וועט איר דאַרפֿן צו עלימינירן אַלע מילכיקס פֿון דיין דיעטע. אָדער, אויב איר גיט פאָרמולע, וועט איר דאַרפֿן צו באַשטימען צו אַן אַנדער טיפּ פאָרמולע. דיין פּעדיִאַטריסט וועט דיר פֿירן באַזירט אויף דיין ספּעציפֿישער סיטואַציע.

• מעדיקאַמענטן: געזונטהייטס פּראַוויידערז וועלן נאָר פאַרשרייַבן מעדיקאַמענטן פֿאַר בעיביז וואָס האָבן קלאָר GERD, און אפילו דעמאָלט, נאָר אין אויסגעקליבענע פאַלן. מעדיקאַמענטן ווי פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטאָרס (PPIs) קענען העלפֿן פאַרוואַלטן קאָמפּליקאַציעס פון GERD, אַזאַ ווי עסאָפאַגיטיס. אָבער זיי האָבן ריסקס און זייַט יפעקס, אַזוי דאָקטוירים נוצן זיי נאָר ווען נייטיק, און פֿאַר די קירצסטע מעגלעך צייט.

• כירורגיע: אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען פֿאַר GERD אָדער זייַנע קאָמפּליקאַציעס זענען נישט גענוג, קען כירורגיע זיין אַן אָפּציע. אַ פּידיאַטרישער גאַסטראָענטעראָלאָג קען אײַך דערציילן מער וועגן כירורגישע אָפּציעס, אַרײַנגערעכנט לאַפּאַראָסקאָפּישע ניסען פֿונדאָפּליקאַציע. דאָקטוירים באַטראַכטן כירורגיע פֿאַר בעיביס בלויז אין אויסגעקליבענע פֿאַלן.

וואָס פּאַסירט אויב אַ בעיבי האט רעפלוקס?

רובֿ בעיביס הערן אויף צו זויגן צווישן 9 און 12 חדשים אַלט. עס איז נאָר אַ נאָרמאַלע פּעריאָדע וואָס זיי גייען דורך. כאָטש עס קען זיין אַ ביסל צעמישט, איז עס געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.

אבער, גערד קען זיין שווער צו דיאגנאזירן און באהאנדלען. אייער בעיבי'ס דאקטאר קען אייך געבן מער אינפארמאציע וועגן וואס צו ערווארטן.

זענען דא וועגן צו פארמיידן דעם "רעפלוקס" פון פאסירן?

עס איז נישט שטענדיק מעגלעך צו פאַרהיטן רעפלוקס. אָבער, די פּשוטע ענדערונגען קענען העלפֿן רעדוצירן די אָפטקייט פון דיין בעיבי'ס רעפלוקס:

• בירפּט אייער בעיבי בעת און נאָך עסן. ווען אייער בעיבי'ס מאָגן פֿילט זיך מיט צו פֿיל לופֿט, קען ער בירפּטן. בירפּטן דאָס בעיבי'ס מאָגן קען העלפֿן פֿאַרהיטן די לופֿט פֿון זיך אָנצאַמלען.
• האַלט דיין בעיבי גלייך פֿאַר אַרום 30 מינוט נאָך עסן. לאָזט אים נישט פּלוצעם אַראָפּ פֿאַר "בויך צייט".
• רעדט מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן איבערפיטערן און ווי אַזוי עס צו פאַרהיטן. אייער בעיבי'ס מאָגן קען נאָר האַלטן אַזוי פיל אין אַ מאָל. אייער פּעדיִאַטריסט קען אייך העלפֿן געפֿינען וועגן צו פאַרוואַלטן די פידינגז אַזוי אַז אייער בעיבי באַקומט די דערנערונג וואָס ער דאַרף, אָבער נישט איבערפיטערט.

ווען זאָל מען זען אַ פּעדיִאַטריסט?

רופט אייער דאקטאר אין די פאלן:

• אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן אייער בעיבי'ס רעפֿלוקס.
• אויב אייער בעיבי האט סימפטאמען פון `(GERD)`.
• אויב אייער בעיבי'ס סימפּטאָמען ווערן ערגער.

עס איז אויך וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן סימנים און סימפטאמען וואס קענען ווייזן אויף אנדערע צושטאנדן אחוץ רעפלוקס. אויב איר באמערקט איינע פון ​​די סימפטאמען, רופט גלייך אן אייער דאקטאר:

• שפּעטער אָנהייב פון ברעכן אָדער שילשל (נאָך 6 חדשים).
• איבלען אדער ברעכן וואס גייט ווייטער נאך 12 חדשים.
• קאָנטינויִערלעכע, קראַפֿטיקע ברעכן.
• ברעכן נאָר בייַ נאַכט.
• ברעכן בלוט (מאנchmal קען עס אויסזען ווי קאַווע גרינדז ).
• כראָנישע שילשל.
• רעקטאַל בלוטינג.
• געשוואָלענע בויך.
• וואָג אָנווער.
• איבערגעטריבענע שלעפעריקייט אדער שוואַכקייט.
• פיבער.
• קאָנפֿליקאַציעס.

עס זענען דא אסאך מעגלעכע סיבות פאר די סימפטאמען, אריינגערעכנט צושטאנדן וואס ווירקן אויף אייער בעיבי'ס פארדייאונג סיסטעם אדער אנדערע אָרגאַנען אין קערפער. דעריבער איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף.

סיטואַציעס וואָס דאַרפן נויטפאַל באַהאַנדלונג! (זאָלסט זיין ספּעציעל אָפּגעהיט מיט די)

אויב אייער בעיבי'ס ברעכן איז גרין אדער טונקל געל, גייט גלייך אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג. דאָס מיינט אַז אייער בעיבי'ס ברעכן כּולל גאַל. דאָס קען זיין אַ סימן פון אַן אַנדער מעדיצינישער נויטפאַל, ווי למשל מאַלראָטאַציע.

וואָס איז "שטילער רעפלוקס"?

"שטילער רעפלוקס" איז ווען א טייל פון די עסן אין דיין בעיבי'ס מאגן גייט ארויף אין זיין עסן-רער (גאלעט) אבער קומט נישט ארויס פון זיין מויל. אנשטאט, גייט עס צוריק ארויף אין זיין מאגן. מאנchmal פאסירט דאס ווייל דיין בעיבי שלינגט עס צוריק. אנדערע מאל, קומט עס נישט ארויף ביז זיין מויל.

"שטילער רעפלוקס" מיינט נישט אז אייער בעיבי איז שטיל. בעיביס מיט שטילן רעפלוקס קענען וויינען, הוסטן, און האבן א הייזעריגע שטימע. אבער, ווייל איר קענט נישט זען ווי אייער בעיבי בירפט, קענט איר נישט פארשטיין וואס גייט פאר. ממילא, "(רעפלוקס)" איז "שטיל" אין דעם זין אז איר קענט עס נישט זען. אייער קינדער דאקטאר קען אייך זאגן מער וועגן ווי אזוי דאס קען אפעקטירן אייער בעיבי.

צום סוף, די וויכטיגסטע זאך (מעלדונג צו נעמען אהיים)

קיינער האט נישט געזאגט אז די ערשטע פאר חדשים פון זאָרגן זיך פאר א ניי-געבוירן זענען גרינג. אבער גארנישט קען אונז טאקע צוגרייטן פאר די דאגות און דרוק וואס קומט מיטן זאָרגן זיך פאר א בעיבי. ממילא, איז עס נישט קיין וואונדער אז ווען איר זעט אייער בעיבי ווארפן זיך אויס, ספעציעל אויב עס איז א רעגלמעסיגע געשעעניש, זארגט איר זיך. איז דאס נארמאל? וועט מיין בעיבי באקומען די דערנערונג וואס ער דארף? ווען וועט דאס אויפהערן? איר האט מסתמא געהאט ענליכע פראגעס.

דאָס וויכטיקע צו וויסן איז אַז רובֿ מאָל איז רעפלוקס נישט קיין מעדיצינישע פּראָבלעם. און עס דאַרף געוויינטלעך נישט קיין מעדיקאַציע. אָבער, אויב אייער בעיבי האט גאַסטראָעסאָפאַגעאַלע רעפלוקס קרענק (GERD), זענען דאָ באַהאַנדלונגען וואָס קענען העלפֿן. נעמט אייערע פֿראַגעס און זאָרגן צו אייער פּעדיִאַטריסט. וואָס אימער דער פאַל, זיי קענען אייך העלפֿן דורכגיין דאָס. אויב איר האָט זאָרגן וועגן אייער בעיבי'ס סימפּטאָמען, טוט נישט נאָר אָננעמען, באַקומט מעדיצינישע עצה. דאָס איז בעסטער פֿאַר אייער בעיבי און פֿאַר אייך.

בעיבי שפּייט אויס, בעיבי ברעכן, בעיבי שפּייט אויס מילך, GERD, GER, רעפלוקס, בעיבי ברעכן, מאָגן זויער, קינדער קראַנקייטן