זענט איר מיד פון טראָגן ברילן און נוצן קאָנטאַקט לענסעס? איר ווייסט מסתּמא צו גוט דעם קאָפּדרייעניש פון דאַרפֿן צו טוישן צווישן איינס פֿאַר נאָענטע זעאונג און אַן אַנדערער פֿאַר ווײַטן זעאונג? אפשר האָט איר שוין געטראַכט וועגן "לאַזער" כירורגיע, צי עפּעס ווי LASIK, אָבער אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט אַז אייער אויג שטאַרקייט איז צו הויך צי פֿאַר אַן אַנדערער סיבה. אַזוי אויב איר פרעגט זיך וואָס צו טאָן איצט, זאָרגט נישט. עס איז דאָ נאָך אַן עפֿעקטיווער וועג צו באַפֿרײַען זיך פֿון ברילן כּמעט אינגאַנצן. דאָס איז וואָס מיר רעדן וועגן הײַנט.
וואָס איז רעפראַקטיוו לענס וועקסל (RLE)?
פשוט געזאגט, רעפראַקטיוו לענס אויסטויש איז אַ כירורגיע אין וועלכער די נאַטירלעכע לענס אין דיין אויג ווערט אַוועקגענומען און ריפּלייסט מיט אַ קינסטלעכע לענס וואָס איז דיזיינד צו גלייַכן דיין אייגענע זעאונג. מיר רופן דעם קינסטלעכן לענס אַן ינטראַאָקולאַר לענס (IOL) . טראַכט דערפון ווי צו האָבן אַ קליין לענס מיט דער זעלביקער שטאַרקייט ווי דיין ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס שטענדיק ימפּלאַנטיד אין דיין אויג.
אזוי שנעל ווי די IOL ווערט אריינגעשטעלט אין אייער אויג, ארבעט עס ווי אייער נאטירלעכע לינז. עס פאקוסירט ליכט וואס קומט אריין אין אייער אויג און פאקוסירט עס גלייך אויף דער רעטינע. דאס ערלויבט אייך קלאר צו זען. אסאך מענטשן דארפן נישט טראגן ברילן נאך דעם אפעראציע. עטליכע מענטשן דארפן אפשר נאר ברילן פאר נאנטע אויפגאבן, ווי לייענען א בוך אדער צייטונג.
דאָס איז אַ גוטע אַלטערנאַטיוו צו לאַזער כירורגיע ווי LASIK. LASIK כירורגיע ענדערט די פאָרעם פון די קאָרנעאַ. אָבער, LASIK איז נישט פּאַסיק פֿאַר מענטשן מיט שווערע זעאונג אָנווער אָדער אנדערע אויג פּראָבלעמען. אויב מען האָט אייך געזאָגט אַז איר קענט נישט האָבן LASIK, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן רעפראַקטיוו לענס וועקסל כירורגיע.
פֿאַר וועמען איז די כירורגיע בעסטן פּאַסיק?
אן אויגן דאקטאר וועט באשטימען צי די אפעראציע איז ריכטיג פאר אייך נאך א גרינטלעכער אויספארשונג פון אייערע אויגן. די אפעראציע איז געווענליך בעסטן פאר מענטשן איבערן עלטער פון 40. דאס איז ווייל אין יענעם עלטער הייבן מענטשן אן צו דערפארן פרעזביאפיע, וואס איז א געווענליכע נאנטזיכטיקייט וואס קומט מיטן עלטער.
לאָמיר זען פֿון דער טאַבעלע אונטן וועמען דאָס פּאַסט און וועמען עס פּאַסט נישט.
| ווען די כירורגיע קען זיין ריכטיק פֿאַר אײַך | סיטואַציעס ווען די כירורגיע איז אפשר נישט פּאַסיק פֿאַר אײַך |
|---|---|
| אויב איר האָט שווערע נאָענטזיכטיקייט (מיאָפּיאַ) אָדער ווייטזיכטיקייט (היפּעראָפּיאַ) וואָס מאַכט לאַסיק אוממעגלעך. | אויב איר האָט אַ צושטאַנד וואָס אַפעקטירט די קאָרנעאַ פון דעם אויג. |
| אויב איר ווילט זיך באַפרייען פון ברילן צוליב פּרעזביאָפּיע, אַ צושטאַנד וואָס פּאַסירט מיטן עלטער. | אויב איר האָט עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן. |
| אויב איר דאַרפֿט קאָריגירן אַסטיגמאַטיזם. | אויב איר האָט דיאַבעטישער רעטינאָפּאַטי (רעטינאָפּאַטי געפֿירט דורך צוקערקרענק). |
| אויב עס זענען ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר רעטינאַל דיטאַטשמענט. |
וואָס איז דער חילוק צווישן קאַטאַראַקט כירורגיע און דעם?
אסאך מענטשן פארמישן די דאזיגע אפעראציע מיט קאטאראקט אפעראציע. ביידע נעמען אריין ארויסנעמען די נאטירלעכע לינז פון אויג און עס פארטרעטן מיט א קינסטלעכע לינז (IOL). אבער, דער הויפט חילוק ליגט אין דער סיבה פאר דער אפעראציע.
טראַכט פון דיין אויג לינז ווי אַ קאַמעראַ לינז. רעפראַקטיוו לינז וועקסל ווערט געטאָן ווייַל די לינז איז גוט, אָבער עס איז אַ פּראָבלעם מיט איר פאָקוס. קאַטאַראַקט כירורגיע ווערט געטאָן ווייַל די לינז אַליין איז וואָלקיק און שמוציק.
לאָמיר דעם חילוק ווייטער דערקלערן.
| פאַרגלייַך | רעפראַקטיוו לינז וועקסל (RLE) | קאַטאַראַקט כירורגיע |
|---|---|---|
| סיבה פֿאַר כירורגיע | קאָריגירן אַ רעפראַקטיוו טעות און ווערן באַפֿרײַט פֿון ברילן. | אַראָפּנעמען די לינז וואָס איז געוואָרן טרויבלעך צוליב קאַטעראַקטן און צוריקשטעלן אַ קלאָרע זעאונג. |
| דער צושטאַנד פֿון דער נאַטירלעכער לינז | די לינז איז קלאָר , אָבער עס איז דאָ אַ פאָקוסירונג טעות. | די לינזע איז וואָלקנדיק (וואָלקנדיק). |
ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך בערך 15-30 מינוט. איר וועט נישט זיין גאָר אַנעסטעזירט. איר וועט זיין וואַך, אָבער איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק.
- שריט 1: ערשטנס, וועט מען אייך געבן ספעציעלע אויג טראָפּנס צו באַטויבן אייער אויג. איר קענט אויך באַקומען מעדיקאַציע צו האַלטן אייך רואיק אויב נייטיק.
- שריט 2: דער כירורג מאַכט דעמאָלט אַ זייער קליינעם שניט וואו די ווײַסע פֿונעם אויג און די קאָרנעאַ טרעפֿן זיך, צי מיט אַ לאַזער צי מיט אַ זייער קליינעם בלייד.
- שריט 3: א פעדער-פארמיגער אינסטרומענט (פאקאעמולסיפיקאציע געצייג) ווערט אריינגעשטעלט דורך דעם שניט, צעברעכט אייער נאטירלעכע לינז אין קליינע שטיקלעך, שמעלצט זיי, און נעמט זיי ארויס פון אייער אויג מיט א וואקיום.
- שריט 4: צום סוף, ווערט די נייע קינסטלעכע לינז (IOL) אריינגעשטעלט דורך דעם זעלבן שניט און פאזיציאנירט אינעווייניק פון דער נאטירלעכער לינז קאַפּסולע.
- שריט 5: די שניט איז אזוי קליין אז עס דארף ניטאמאל קיין שטאָכן. עס וועט זיך אליין פארמאכן. נאך דער אפעראציע וועט מען לייגן א קליינע פארבאנד איבער איר צו באשיצן דאס אויג.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע? ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך אויפפּאַסן פאר בערך 30 מינוט און דערנאך שיקן אייך אהיים. עס איז וויכטיג אז עמעצער זאל זיין דארט צו אייך נעמען אהיים. איר זאלט אויך האבן עמעצער וואס זאל אייך נעמען צום קליניק אויפן קומענדיגן טאג.
אין די ערשטע פאר טעג, איז עס נאָרמאַל צו האָבן עטוואָס פֿאַרשוואָמענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג, אַ געפיל פֿון זאַמד אין די אויגן, רויטקייט פֿון די אויגן, און וואַסעריקע אויגן. די סימפּטאָמען וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג.
עטלעכע מענטשן קענען באַמערקן עטלעכע ענדערונגען אין זייער זעאונג, אַזאַ ווי האַלאָס אָדער בליץ אַרום פאָרליכט, ספּעציעל ווען זיי פאָרן בייַ נאַכט. די וועט געוויינטלעך פֿאַרמינערן מיט דער צייט. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם אין שטייַגן.
עס קען נעמען ביז 8 וואָכן ביז אייער אויג היילט זיך גאָר. אָבער, איר זאָלט קענען צוריקגיין צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין אַ פּאָר טעג אָדער וואָכן. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווען איר קענט פאָרן, גיין צו דער אַרבעט, נעמען אַ דוש און טאָן געניטונגען. עס איז וויכטיק צו נוצן די אויג טראָפּנס פּונקט ווי פאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
בענעפיטן, ריזיקעס און ווען צו זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף
די הויפּט מעלות פון דעם כירורגיע זענען:
- קענען באַהאַנדלען אַלע טייפּס פון זעאונג פּראָבלעמען, אַזאַ ווי נאָענטזיכטיקייט, פאַרזיכטיקייט און אַסטיגמאַטיזם.
- קענען זיין מערסטנס פריי פון ברילן (4 פון 5 מענטשן וואָס האָבן די כירורגיע דאַרפן נישט קיין ברילן).
- מען דארף זיך נישט זאָרגן וועגן אַנטוויקלען קאַטעראַקטן אין דער צוקונפֿט, ווײַל קאַטעראַקטן פֿאָרמירן זיך נאָר אין נאַטירלעכע לענסעס.
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא עטלעכע קליינע ריזיקעס. די ערנסטסטע, אבער זייער זעלטענע, קאמפליקאציע איז רעטינאַל אָפּלאַץ. די ריזיקעס קענען מינימיזירט ווערן דורך דורכפירן די כירורגיע דורך אן ערפארענעם כירורג.
זעט גלייך א דאקטאר!
אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען, קענען זיי זיין סימנים פון רעטינאַל דיטאַטשמענט. דעריבער, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- פּלוצעם זען שוואַרצע פּונקטן אָדער נעץ-ווי אָביעקטן וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן (נײַע שוועבערס).
- בליץ פון ליכט ווען די אויגן זענען אָפֿן אָדער פֿאַרמאַכט.
- א געפיל ווי א שווארצער פארהאנג פאלט אריבער דעם זעאונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רעפראַקטיוו לענס וועקסל (RLE) איז אַ זייער געלונגענע כירורגיע צו באַזייַטיקן ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס, ספּעציעל פֿאַר יענע וואָס זענען נישט פּאַסיק פֿאַר LASIK כירורגיע.
- דאָס איז אַנדערש פֿון קאַטאַראַקט כירורגיע. RLE ווערט געטאָן פֿאַר מענטשן וואָס האָבן אַ קלאָרע לינז אָבער האָבן נאָך שלעכטע זעאונג.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אויסקלײַבן דעם טיפּ אינטראַאָקולאַרע לינז (IOL) וואָס פּאַסט בעסטן צו אייער לייפסטייל און באַדערפענישן.
- כּדי דאָס אויג זאָל שנעל היילן נאָך דער כירורגיע, איז עס וויכטיק שטרענג נאָכצופֿאָלגן די אויג-טראָפּנס און אינסטרוקציעס וואָס דער דאָקטער גיט.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין זעאונג אָדער פלאַשבעַקס, באַטראַכט עס ווי אַ נויטפאַל און זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג