פילט איר מאָדנע ווייטיק אָדער געשוואָלנקייט אין אייער באַק אָדער אונטער אייער קין בשעת איר עסט, ספּעציעל ווען איר טראַכט וועגן זויערע עסנוואַרג? צי די געפיל מיינט צו פאַרשווינדן אַ פּאָר שעה נאָך אייער מאָלצייַט? אויב יאָ, איר קען האָבן צו טאָן מיט שפּייַכלער דריז שטיינער, אַ צושטאַנד מעדיציניש באַקאַנט ווי סיאַלאָליטהיאַסיס . זאָרגט נישט; לאָמיר פֿאַרשטיין פּונקט וואָס דאָס איז.
וואָס זענען שפּייַכלער דריז שטיינער (סיאַלאָליטהיאַסיס)? פשוט געזאָגט...
פשוט געזאגט, סיאַלאָליטיאַזיס באַציט זיך צו דער פאָרמירונג פון קליינע, שטיין-ווי סטרוקטורן גערופן קאַלקולי אין די שפּייַכל דריזן אָדער די דאַקץ וואָס פירן שפּייַכל אין דיין מויל. די שטיינער קענען בלאָקירן דעם פלוס פון שפּייַכל, וואָס פירט צו די ווייטיק און געשוואָלצעניש וואָס איך האָב פריער דערמאָנט. די שטיינער זענען אָפט צוזאַמענגעשטעלט פון קאַלסיום פאָספֿאַט און הידראָקסיאַפּאַטיט . די רעזולטאַט ומבאַקוועמקייט און געשוואָלצעניש קענען פּאַסירן אויף איין אָדער ביידע זייטן פון דיין פּנים.
וואו געפינען זיך די שפּײַכלדריזן אין אײַער מויל?
עס זענען דא דריי הויפּט טיפּן דריזן אין דיין מויל וואָס פּראָדוצירן שפּייַעכץ. טראַכט פון זיי ווי קליינע, וויכטיקע פאַבריקן וואָס קעסיידער צושטעלן דיין מויל מיט שפּייַעכץ.
- פּאַראָטיד דריזן : דאָס זענען די גרעסטע פון אונדזערע שפּייַכלדריזן . זיי געפינען זיך גלייך פֿאַר די אויערן אויף ביידע זייטן פֿון די באַקן.
- סובלינגואַלע דריזן: ווי דער נאָמען זאָגט, די געפינען זיך אונטער דער צונג, אין דעם באָדן פון מויל.
- סובמאַנדיבולאַרע דריזן: די געפינען זיך אונטער אייער אונטערשטן קין, אַ ביסל צו דער הינטערשטער טייל פון אייער מויל. איבעראשנד, די דריזן פּראָדוצירן 70% פון דער גאַנצער שפּייַעכץ אין אייער מויל .
שטיינער קענען זיך פארמירן אין יעדער פון די דריזן. אבער, איבער 80% פון די שטיינער פאסירן אין דער סובמאנדיבולארער דריז . דער גאנג וואס טראגט שפייעכץ פון דער דריז צום מויל ווערט גערופן וואָרטאָנס גאנג , וואו שטיינער קענען אויך זיך איינשליסן. שטיינער אין די פּאַראָטיד דריזן זענען ווייניקער געוויינטלעך, און פאסירן אין בערך 6% ביז 15% פון פעלער, בשעת שטיינער אין די סובלינגואַלע דריזן זענען זייער זעלטן, און מאַכן אויס בלויז בערך 2% פון די באריכטעטע פעלער.
ווער איז מערסט מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
יעדער קען אַנטוויקלען שפּייַכלער דריז שטיינער, אָבער דעם צושטאַנד איז מערסטנס געזען אין מענער צווישן די עלטער פון 30 און 60. איבעראשנד, עס איז זייער זעלטן אין קינדער.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
כאָטש שטיין־פאָרמאַציע (סיאַלאָליטהיאַסיס) איז אַ הויפּט־אורזאַך פֿון שפּייַכלער־דריז־געשוואָלצעניש ( סיאַלאַדעניטיס ), איז עס נישט קיין זייער געוויינטלעכער צושטאַנד בכלל . סטאַטיסטיש, באַטראָפֿט עס בערך איינעם פֿון יעדע 30,000 מענטשן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון שפּייַכלער דריז שטיינער?
רובֿ מאָל פֿאַרשטאַרקן זיך די סימפּטאָמען בשעתן עסן . דערנאָך פֿאַרשווינדן זיי ביסלעכווייַז אַ פּאָר שעה נאָך דער מאָלצײַט. דאָס איז ווײַל קײַען סטימולירט אײַערע שפּײַכלדריזן צו פּראָדוצירן מער שפּײַכל, אָבער דער שטיין בלאָקירט דעם פֿלוס, פֿאַרהאַלטנדיק דאָס שפּײַכל אין דער דריז און פֿאַראורזאַכט סימפּטאָמען.
- געשוואָלנקייט פון דער שפּייַכלדריז: ספּעציעל אין דער באַק אָדער אונטערן קין.
- שוועריקייטן צו שלינגען.
- שוועריקייט צו עפענען דיין מויל.
- טרוקענער מויל (קסעראָסטאָמיע).
- אַן אומגעוויינטלעכער טעם אין מויל.
- א ווייטיקדיקער קנויל אונטער דער צונג.
- פנים ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש: געוויינטלעך אונטערן קין אָדער אַרום דעם אויער.
אָבער, עטלעכע מענטשן מיט שפּייַכלער דריז שטיינער קען דערפֿאַרן קיין סימפּטאָמען בכלל .
פארוואס ווערן שפּייכלדריז שטיינער געשאפן? וואָס זענען די סיבות?
יעדע זאך וואס מאכט אז אייער שפייעכץ זאל ווערן דיק אדער שטילשטאנד קען פירן צו שטיין פארמאציע. וויכטיגע ביישטייערנדע פאקטארן זענען:
- אויסטריקעניש: נישט טרינקען גענוג וואַסער קען מאַכן שפּייַעכץ דיקער.
- געוויסע אויטאָימונע קראַנקייטן: ווי לופּוס אָדער סיאָגרען סינדראָום .
- געוויסע מעדיקאַמענטן: ספּעציעל דייורעטיקס (וואַסער פּילן).
- רויכערן.
- טראַוומע צו די שפּייַכלער גלאַנדז.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע געריכטעט אויף די קאָפּ אָדער האַלדז געגנט.
מאל קענען שטיינער זיך פארמירן אָן קיין קלאָרע אונטערלייגנדיקע סיבה.
איז דאָס צושטאַנד קאַנטיידזשאַס?
ניין, שפּייַכלער דריז שטיינער זענען נישט קאַנטיידזשאַס . אָבער, אויב די שטיינער פירן צו אַ צווייטיק וויראַל אָדער באַקטיריאַל ינפעקציע ( סיאַלאַדעניטיס ), קען יענע ינפעקציע זיך פּאָטענציעל פאַרשפּרייטן. עס איז וויכטיק צו זיין אַכטזאַם אויף דעם.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער דעם צושטאַנד?
געוויינטלעך, קען אן ערפארענער דאקטאר אידענטיפיצירן דעם צושטאנד בעת א רוטינע אויספארשונג. זיי וועלן פאלפטירן אייער פנים און האלדז, קוקן אינעווייניג אין אייער מויל פאר קלאמפן, און פרעגן וועגן אייער מעדיצינישע היסטאריע און ספעציפישע סימפטאמען.
וואָסערע טעסץ ווערן גענוצט פֿאַר באַשטעטיקונג?
צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז אָדער צו באַשטימען די אָרט פון די שטיינער, קען דיין דאָקטער באַשטעלן בילדגעבונג טעסץ:
- רענטגן שטראַלן
- סי-טי סקענס (קאמפיוטער טאמאגראפיע)
- MRI (מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג)
אין געוויסע פעלער, קען אייער דאקטאר בעטן א שפייכל-דריז סקען . דאס באשטייט פון אריינשפריצן א קליינע מאס ראדיאאקטיווער טרעיסער אין א אדער אין אייער ארעם, נאכגעפאלגט דורך בילדער מיט א ספעציעלע קאמערא. נאך בערך 45 מינוט, קען מען אייך געבן עפעס זויער, ווי א טראפן לימענע זאפט, צו סטימולירן שפייכל פראדוקציע. דער דאקטאר נעמט דאן ווייטערדיגע בילדער צו זען וויפיל שפייכל פליסט אדער אויב עס בלייבט עפעס איבער אין די דאקטן.
ווי ווערט עס באהאנדלט?
באַהאַנדלונג פֿאַר שפּייַכלער דריז שטיינער דעפּענדס אויף די גרייס פון די שטיין און זיין אָרט . מאל איז היים זאָרג גענוג, בשעת אנדערע מאָל קען מעדאַקיישאַן אָדער אַ קליינע פּראָצעדור זיין נייטיק.
וואָס קענט איר טאָן אין שטוב?
אין פילע פעלער, פארשווינדן די שטיינער אליין מיט פשוטע היים-זארג .
איר קענט בלייבן גוט כיידרירט , צולייגן א ווארעמע קאמפרעס צו דער ווייטיקדיקער געגנט, אדער עס לייכט מאַסאַזשירן . זויגן אויף זויערע זאכן ווי לימענעס אדער ליימס קען אויך העלפן סטימולירן שפּייַעכץ פּראָדוקציע, וואָס קען העלפן שטופּן דעם שטיין אַרויס נאַטירלעך.
מעדיקאַמענטן וואָס דיין דאָקטער האָט פֿאַרשריבן
אויב איר האָט אַנטוויקלט אַן אינפעקציע צוליב אַ שטיין, קען אייער דאָקטער פֿאַרשרייבן אַנטיביאָטיקס . עס איז וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן דעם קורס פֿון מעדיקאַציע פּונקט ווי אָנגעוויזן.
שטיין-אראפנעמונג אין אפיס
אויב היים באַהאַנדלונגען זענען נישט געראָטן, קען אייער דאָקטער נוצן אַ שטומפּן קיילע צו קערפאַלי דורכפאָרשן דעם געגנט און פּרוּוון צו באַזייַטיקן דעם שטיין.
כירורגיע
פֿאַר גרעסערע שטיינער, קען מען דאַרפֿן כירורגיע. בעת דעם פּראָצעדור, קען אַ כירורג ניצן אַ קליינע קאַמעראַ גערופֿן אַן ענדאָסקאָפּ צו געפֿינען דעם שטיין אין דער קאַנאַל און עס אַרויסנעמען מיט ספּעציאַליזירטע אינסטרומענטן. מאַנטשמאָל קען מען דאַרפֿן אַ קליינער שניט.
אַראָפּנעמען די שפּייַכלער דריז
אין זייער זעלטענע פעלער—ווי למשל ווען די פראבלעם איז צוריקקומענדיק, דער שטיין קען נישט אוועקגענומען ווערן דורך אנדערע מיטלען, אדער אויב איר דערפארט שווערע, אנהאלטנדיקע סימפטאמען—קען דער דאקטאר רעקאמענדירן כירורגישע באזייטיגונג פון דער באטראפענער שפייכלדריז.
זענען דא וועגן צו פאַרמייַדן שפּייַכלער דריז שטיינער?
כאָטש עס איז נישט שטענדיק מעגלעך צו פאַרמייַדן זיי גאָר, קענט איר רעדוצירן דיין ריזיקירן:
- בלייבט גענוג כיידרירט.
- פֿאַרמײַדן רויכערן.
- האַלטן גוטע מויל היגיענע (בירשטן די ציין, ניצן פלאַס, און נוצן מוילוואַש).
אויב איר הייבט אן צו שפירן ווייטיק אדער ענגשאפט אין דער געגנט פון אייערע שפייכלדריזן, פרובירט גלייך צו זויגן אויף עפעס זויער און לייכט מאסאזשירן דעם געגנט צו סטימולירן דעם פלוס . דאס קען מאנchmal העלפן ארויסנעמען א קליינעם, וואקסנדיקן שטיין איידער עס ווערט א פראבלעם.
וואָס קען איינער מיט דעם צושטאַנד דערוואַרטן?
אויב אַ שפּייַכלער דריז איז פֿאַרשטאָפּט, קענט איר דערפֿאַרן ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש לעבן דער דריז בעת מאָלצײַטן. די סימפּטאָמען דויערן געוויינטלעך אַ שעה אָדער צוויי און פֿאַרשווינדן ביז אייער ווייַטער מאָלצײַט.
צי לייזט עס זיך אַליין אויס?
אין רוב פעלער, יא. סיאלאָליטיאַזיס פאַרשווינדט אָפט מיט פּשוט היים באַהאַנדלונג ווי וואַרעמע קאָמפּרעסן, אַ מילדע מאַסאַזש, און זויגן אויף זויערע זיסוואַרג . אָבער, אויב סימפּטאָמען בלייבן טראָץ די השתדלות, איז זען אַ דאָקטער דער בעסטער וועג פון קאַמף.
וואָס פּאַסירט אויב מען לאָזט עס אָן באַהאַנדלונג? איז עס געפערלעך?
אויב נישט באהאנדלט, קען סיאַלאָליטהיאַסיס פירן צו אינפעקציעס און די פאָרמירונג פון אַבצעסן . די אינפעקציעס קענען מאל פאַרשפּרייטן טיף אין האַלדז. דעריבער, אויב איר האָט אָנהאַלטנדיק פּנים ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש, זאָלט איר זיכער באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אויב אייערע סימפּטאָמען האַלטן אָן מער ווי צוויי וואָכן אָן קיין פֿאַרבעסערונג , אָדער אויב די הויט איבער דער דריז ווערט רויט און איר דערפֿאַרט שטרענגע, ערגערע ווייטיק, זאָלט איר זיכער קאָנטאַקטירן אַ געזונטהייטס פאַרזאָרגער פֿאַר עצה.
זענען סיאַלאָליטהיאַסיס און סיאַלאַדעניטיס די זעלבע זאַך? וואָס איז דער חילוק?
יא, די צוויי ווערן אָפט צעמישט, אָבער עס איז דאָ אַ קלאָרער חילוק:
- סיאַלאָליטיאַזיס: באַציט זיך צו דער פאָרמירונג פון שטיינער (קאַלקולי) אין די שפּייַכלער דריזן אָדער דאַקץ.
- סיאַלאַדעניטיס: באַציט זיך צו דער אָנצינדונג אָדער ינפעקציע פון אַ שפּייַכלער דריז.
סיאַלאָליטיאַזיס קען פירן צו סיאַלאַדעניטיס (אָנצינדונג/אינפעקציע פון דער דריז), אָבער דאָס פּאַסירט נישט אין יעדן פאַל.
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
סיאַלאָליטיאַזיס פּאַסירט ווען אַ שפּייַכלער דאַקט איז פאַרשטאָפּט דורך אַ שטיין. עס איז בכלל נישט אַ הויפּט זאָרג און אָפט פאַרשווינדט מיט פּשוט היים זאָרג. אויב איר דערפאַרונג פּנים ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש וואָס ווערט ערגער בעשאַס מאָלצייַטן, עס קען זיין סיאַלאָליטיאַזיס . דער בעסטער שריט איז צו זען אַ דאָקטער צו באַקומען אַ פּינטלעך דיאַגנאָז און צונעמען באַהאַנדלונג אויב נייטיק. זאָרג נישט; עפעקטיוו באַהאַנדלונגען זענען בנימצא אין ניראָגי לאַנקאַ!
