האסטו יענעם אלטן וואקסין נארב אויף דיין האנט? (פאקן וואקסין נארב) לאמיר אויסגעפינען די פרטים!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ קליין, קיילעכדיק צייכן אויף דער אויבערשטער טייל פון אייער האַנט, צי אפשר אויף די הענט פון אייערע עלטערן צי זיידעס און באָבעס? רובֿ מאָל זעט עס אויס ווי אַ לאָך וואָס מען גראָבט אין דער הויט גלייך אונטער דער ייבערפלאַך. עטלעכע מענטשן רופן עס אפילו אַ "פּאָקן צייכן". וואָס פּונקט איז דאָס צייכן? פאַרוואָס פאָרמירט עס זיך? לאָמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט הייַנט.

וואָס איז אַ פּאָקן וואַקסין נאַרבן?

פשוט געזאגט, א פּאָקן וואַקסין נאָרבע איז אַ קליין צייכן וואָס בלייבט אויף דיין אָרעם נאָך איר באַקומען אַ שאָס וואָס באַשיצט איר פון פּאָקן. די נאָרבע איז געוויינטלעך קיילעכדיק אין פאָרעם, אָבער מאל קענען די עקן זיין אַ ביסל אומגלייך. עס קוקט אויך אויס צו זיין אַ ביסל העכער ווי די אַרומיקע הויט.

איצט קוק, עס זענען דא עטלעכע סארטן ספעציעלע וואקסינען וואס פאראורזאכן אזא נארבע:

• `ACAM2000™`: דאָס איז די וואַקסינע וואָס ווערט איצט גענוצט דורך געזונטהייטס אַרבעטער צו באַשיצן מענטשן פון פּאָקן. אָבער, עס ווערט נישט געגעבן צו אַלעמען. עס ווערט געגעבן צו לאַבאָראַטאָריע אַרבעטער וואָס אַרבעטן מיט געוויסע טיפּן ווירוסן, און צו עטלעכע מענטשן אין מיליטער. האָט איר געוואוסט? דאַנק פריערדיקע וואַקסינאַציע פּראָגראַמען, איז דער ווירוס וואָס פאַראורזאַכט פּאָקן איצט כּמעט גאָר אויסגעראָטן פון דער וועלט. דעריבער, איז עס מער נישט פאַרשפּרייט איבעראל אין דער וועלט.
• `Dryvax®`: דאס איז די פּאָקן וואַקסינע וואָס איז געניצט געוואָרן איידער `ACAM2000™`, איידער עס איז באַשטעטיקט געוואָרן דורך די יו. עס. עסן און דראַג אַדמיניסטראַציע (`US Food and Drug Administration - FDA`). די וואַקסינע איז געגעבן געוואָרן צו פילע מענטשן אין די פאַראייניקטע שטאַטן אין מיטן 1900ער יאָרן. אָבער, עס איז אויפגעהערט געוואָרן צו ווערן געגעבן רוטינמעסיק נאָך 1972. דערנאָך איז `Dryvax®` געגעבן געוואָרן בלויז צו אויסגעקליבענע גרופּעס, אַזאַ ווי געזונטהייט אַרבעטער און מיליטערישע פּערסאָנעל. ערשט אין 2008 איז `Dryvax®` גאָר אויפגעהערט געוואָרן און `ACAM2000™` איז געגעבן געוואָרן אַנשטאָט.

אַזוי דער נאָרבע אויף אייער האַנט קען זיין געפֿירט דורך איינער פֿון די צוויי וואַקסינען, ספּעציעל אויב איר זענט אַ ביסל עלטער.

פארוואס לאָזט די פּאָקן וואַקסינע איבער אַ צייכן?

א גוטע פראגע! די הויפט סיבה פארוואס א פאקן וואקסין לאזט איבער א צייכן איז ווייל עס פאראורזאכט א קליינע אינפעקציע אין אייער הויט ווען איר באקומט די וואקסין. זארגט נישט, דאס איז א קאנטראלירטע, אבזיכטליכע אינפעקציע. אייער קערפער וועט קעמפן קעגן דער אינפעקציע און זי באזיגן. אבער, וואו דער קאמף האט פאסירט, דאס הייסט, וואו די אינפעקציע און די פארבונדענע אנטצינדונג זענען געווען, וועט בלייבן א קליינע צייכן.

די `ACAM2000™` וואַקסינע (און די פריערדיקע `Dryvax®` וואַקסינע) ווערט געגעבן מיט אַ ספּעציעלע נאָדל מיט אַ צווייגעטיילטער שפּיץ. דער געזונטהייטס פאַרזאָרגער טונקט די נאָדל אין דער אינדזשעקשאַן פליסיקייט און שטעכט די הויט אויף דיין אויבערשטן אָרעם עטלעכע מאָל. דאָס פאַראורזאַכט, ווי דערמאָנט, אַ קליינע `לאָקאַליזירטע אינפעקציע` וואָס איז באַגרענעצט צו דער אינדזשעקשאַן אָרט. דאָס איז אַ נאָרמאַלע, ערוואַרטעטע ווירקונג פון דער וואַקסינע. די קליינע אינפעקציע סטימולירט דיין `אימונע סיסטעם` צו בויען אַ פאַרטיידיקונג קעגן דער קראַנקייט.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז די וואַקצין וועט נישט געבן אייך פּאָקן. דאָס איז ווײַל די וואַקצין איז נישט געמאַכט מיטן ווירוס וואָס פאַראורזאַכט פּאָקן (דער "וואַריאָלאַ ווירוס"). אַנשטאָט, ניצט זי אַ ווירוס גערופן "וואַקסיניאַ ווירוס". דער וואַקסיניאַ ווירוס איז אַ ווירוס וואָס איז פֿאַרבונדן מיטן פּאָקן ווירוס. אַזוי ווען אייער קערפּער בויט אויף אימוניטעט קעגן דעם וואַקסיניאַ ווירוס, איז ער אויך גרייט צו קעמפֿן קעגן דעם פּאָקן ווירוס. איז עס נישט אַמייזינג?

אינערהאלב דריי ביז פיר טעג נאך דער אינדזשעקציע, וועט דער אינדזשעקציע ארט ווערן רויט, געשוואלן, און קראציק. דאס ווערט גערופן א "נעק". דאס איז א סימן אז די אינדזשעקציע ארבעט. נאך א פאר טעג, וועט דאס געגנט זיך פארוואנדלען אין א בליסטער פול מיט אייטער, וואס וועט ווערן גרעסער נאך בערך 10 טעג. דערנאך וועט עס אנהייבן אויסטריקענען. ווי דער בליסטער היילט זיך, וועט א קרום זיך פארמירן איבער אים. דאס איז טייל פון אייער הויט'ס נאטירלעכן היילונגס פראצעס. דער קרום וועט אראפפאלן צווישן 14 און 21 טעג נאך דער אינדזשעקציע. דארט וועט בלייבן דער קליינער, אויסגעגראבענער נארבע.

די נאָרבע איז אַ גוט סימן אַז די וואַקסינע איז געווען געראָטן, אַז עס האָט אייך געגעבן אימוניטעט קעגן פּאָקן. אָבער געדענקט, די פולע אימוניטעט האַלט נישט אָן אַ גאַנץ לעבן. פאָרשונג האָט געוויזן אַז אימוניטעט הייבט אָן צו פֿאַרשווינדן נאָך דריי ביז פֿינף יאָר וואַקסינאַציע. דעריבער מוזן עטלעכע מענטשן (ווי לאַבאָראַטאָריע אַרבעטער) באַקומען די וואַקסינע ווידער און ווידער פֿאַר יאָרן צו האַלטן די פולע שוץ.

פארוואס האב איך נישט קיין פאקן וואקסין נארבע?

אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ פּאָקן וואַקסינע און האָט נישט אַנטוויקלט קיין ויסשלאָג, איז מעגלעך אַז די וואַקסינע האָט נישט "גענומען" אַזוי גוט. דאָס הייסט, די וואַקסינע האָט נישט געאַרבעט ווי געריכט. אָבער, געזונטהייטס אַרבעטער דערקענען דאָס געוויינטלעך פרי (איידער איר אפילו באַמערקט אַז איר האָט נישט קיין ויסשלאָג).

דאקטוירים וועלן קאָנטראָלירן צי עס זענען סימנים פון "רעאַקציע" אין דער ערשטער וואָך נאָך דער וואַקסינע. דאָס הייסט, צי עס אַנטוויקלט זיך אַן אויסשלאָג און צי אייער קערפּער רעאַגירט ריכטיק. אויב די סימנים דערשייַנען נישט, וועט איר אפשר דאַרפֿן ווידער באַקומען די וואַקסינע. אייער דאָקטער וועט אייך געבן עצה וואָס איז בעסטער פֿאַר אייך אין יענער צייט.

נאָרבעס קענען נאָך זיין פאַראַן אין מענטשן וואָס האָבן באַקומען די פּאָקן וואַקסינע יאָרן צוריק. מאל קענען זיי אַ ביסל פֿאַרשווינדן מיט דער צייט. עטלעכע מענטשן גייען אפילו דורך "נאַרב רעוויזיע" באַהאַנדלונגען צו רעדוצירן דעם אויסזען פֿון נאָרבעס, אויב זיי ווילן.

צי פאַראורזאַכט די Mpox וואַקסינע סקאַרס?

עס ווענדט זיך אין דער וואַקסינע וואָס איר באַקומט. טראַכט וועגן דעם, די ווירוסן וואָס פאַראורזאַכן פּאָקן (`smallpox`) און מומפּס (`mpox`) זענען זייער ענלעך, ווי קרובים. דעריבער האָבן געזונטהייטס אַרבעטער געקענט נוצן די פּאָקן וואַקסינע צו באַשיצן מענטשן פון מומפּס אויך.

אַזוי, די וואָס באַקומען די `ACAM2000™` וואַקסינע וועלן אַנטוויקלען אַ נאָרבע ווי דערמאָנט. אָבער, געזונטהייט אַרבעטער אין לענדער ווי די פאַראייניקטע שטאַטן בעסער צו נוצן די `JYNNEOS®` וואַקסינע צו באַשיצן קעגן פּאָקן ווייַל עס האט אַ נידעריקער ריזיקירן פון ערנסטע זייַט יפעקס.

צי מענטשן וואָס באַקומען די `JYNNEOS®` וואַקסינע אַנטוויקלען אַן אויסשלאָג, ווענדט זיך אין דער מעטאָדע פון ​​אַדמיניסטראַציע. עס זענען דאָ צוויי הויפּט מעטאָדן פֿאַר אַדמיניסטרירן די `JYNNEOS®` וואַקסינע:

• אינטראַדערמאַלע וואַקסינאַציע: דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן אויף דער אינעווייניקסטער זייט פון אייער שטערן. דער דאָקטער ניצט אַ קליינע נאָדל צו אינדזשעקטירן די וואַקסינע צווישן די אויבערשטע צוויי שיכטן פון אייער הויט (די עפּאַדערמיס און דערמיס). ווייל אייער הויט האט פילע ימיון צעלן, קען אפילו אַ קליינע דאָזע פון ​​דער וואַקסינע לייכט סטימולירן די צעלן און העלפן אייער קערפּער אויפבויען אירע פארטיידיקונגען. ווען עס איז אַ פּלוצעמדיקער אויסברוך פון אַ קראַנקייט ווי פּאָקן, קען ניצן קליינע דאָזעס העלפן וואַקסינירן מער מענטשן.
• אונטערהויט וואַקסינאַציע: דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין דער אויבערשטער אָרעם. דער דאָקטער ניצט אַ נאָדל צו אינדזשעקטירן די וואַקסינע אין דער טיפסטער שיכט פון אייער הויט (די היפּאָדערמיס).

ביידע מעטאָדן זענען זיכער און עפעקטיוו. אָבער, ווען די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך די 'אינטראַדערמאַל' מעטאָדע, קען עס מאַנטשמאָל פאַראורזאַכן הויט יריטיישאַן און פאַרפאַרבונג. דאָס איז געוויינטלעך צייטווייליק. אָבער, עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען לאַנג-טערמין סקאַרס פון דעם וואַקסינע. די פאלגענדע מענטשן זענען אין באַזונדער ריזיקירן:

• מענטשן וואָס האָבן אַ געשיכטע פון ​​שווערע סקאַרינג פון דער פאַרגאַנגענהייט.
• מענטשן מיט א געשיכטע פון ​​אנטוויקלען נאָרבעס גערופן "קעלאָיד נאָרבעס". דאָס זענען אויפגעהויבענע, פארדיקטע נאָרבעס וואָס דערשייַנען העכער די ייבערפלאַך פון דער הויט. זיי קענען דערשייַנען רויט אָדער ראָזעווע. זיי קענען זיין די זעלבע קאָליר ווי דיין הויט אָדער אַ טונקעלער קאָליר.

מענטשן פון שוואַרץ, לאַטינאָ, אָדער אַזיאַטישן אָפּשטאַם, דאָס הייסט די מיט טונקעלער הויט, זענען אין אַ העכערן ריזיקירן צו אַנטוויקלען קעלאָיד סקאַרס.

אַזוי, ווער עס איז אין ריזיקע פון ​​סקאַרס וועט נישט ווערן וואַקסינירט מיט דער "אינטראַדערמאַל" מעטאָדע. אַנשטאָט, וועלן זיי באַקומען די "סובקוטאַנעאָוס" מעטאָדע. אייער דאָקטער וועט רעדן מיט אייך וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע (אַרייַנגערעכנט יעדע געשיכטע פון ​​סקאַרס) איידער ער גיט אייך די וואַקסינע. זיי וועלן זיכער אויסקלײַבן די מעטאָדע וואָס איז בעסטער פֿאַר אייך.

מיינט האבן א נארבע פון ​​די פאקן וואקסין אז איר זענט באשיצט פון פאקן?

אייער דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו זאָגן אייך צי איר זענט באַשיצט פון מאַזלען אָדער קיין אַנדערע ינפעקציעזע קראַנקייט. האָט איר געוואוסט? עס זענען פילע פאַקטאָרן וואָס קענען ווירקן אויף אייער מדרגה פון באַשיצונג. למשל:

• וואָסערע וואַקסינע האָט איר באַקומען (אַזאַ ווי `ACAM2000™` אָדער `JYNNEOS®`).
• ווען האסטו עס געקויפט?
• ווי לאַנג גיט יענע באַזונדערע וואַקסינע שוץ?

אייער דאָקטער קען אָפּשאַצן אייער ימיונאַטי באַזירט אויף אייער וואַקסינאַציע געשיכטע און די לעצטע פאָרשונג וועגן די האַלטבארקייט פון וואַקסינען.

נאך א זאך צו געדענקען איז אז נאר ווייל איר האט א פאקן-נארבע אויף אייער האנט, מיינט עס נישט אז איר זענט געווארן וואקסינירט קעגן פאקן. עס איז מעגליך אז עטליכע מענטשן, ספעציעל די וואס זענען געבוירן אינדרויסן פון סרי לאנקא, האבן באקומען די באסיל קאלמעט-גערין (BCG) וואקסין, וואס ווערט געגעבן קעגן טובערקולאז. די BCG וואקסין לאזט אויך איבער א נארבע אויף אייער האנט, וואס איז זייער ענליך צום פאקן-וואקסין נארבע.

אבער, דאס זענען צוויי גאָר אַנדערע וואַקסינען, געגעבן קעגן צוויי זייער אַנדערע ווירוסן. איר וועט נאָר זיין באַשיצט פון פּאָקן אויב איר באַקומט אַ וואַקסינע ספּעציעל דיזיינד און באַשטעטיקט דערפאַר.

אסאך מענטשן, ווען זיי קוקן אויף זייער פּאָקן וואַקסין נאָרבע, געדענקען דעם גענויען טאָג וואָס זיי האָבן עס באַקומען. פֿאַר עטלעכע, קען עס זיין געווען יאָרצענדליקער צוריק, ווי טייל פון אַ מאַסיוו וואַקסינאַציע פּראָגראַם צו אויסראָטן פּאָקן פון דער וועלט. פֿאַר אַנדערע, קען עס זיין עפּעס וואָס זיי האָבן באַקומען לעצטנס, צוליב דער נאַטור פון זייער אַרבעט.

נישט קיין חילוק די צייט, ארט, אדער סיבה, אן אויסשלאָג איז א גוט סימן אז אייער קערפער האט אויפגעבויט אימונע פארטיידיגונגען צו באשיצן אייך און אנדערע. אויב איר האט פֿראַגעס וועגן אייער אויסשלאָג אדער וועלכע וואַקסינען איר זאָלט באַקומען, צווייפלט נישט צו פרעגן א געזונטהייטס פאַרזאָרגער.

די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

• א פּאָקן וואַקסינע נאָרבע איז אַ צייכן וואָס בלייבט אויף דער האַנט נאָך באַקומען אַ פּאָקן וואַקסינע (ACAM2000™ אָדער די עלטערע Dryvax®).
• די אויסשלאָג פּאַסירט ווײַל דער קערפּער רעאַגירט אויף אַ קליינער, קאָנטראָלירטער אינפעקציע אין דער הויט פֿאַראורזאַכט דורך דער וואַקסינע. דאָס איז אַ סימן אַז די וואַקסינע איז געווען געראָטן.
• די פּאָקן וואַקסינע כּולל נישט דעם פּאָקן ווירוס, נאָר דעם ענלעכן 'וואַקסיניאַ ווירוס'.
• אויב עס איז נישטאָ קיין נאָרבע, איז די וואַקסינע אפשר נישט "גענומען" געוואָרן. זוכט מעדיצינישע הילף וועגן דעם.
• נאָרבעס פון מפּאָקס וואַקסינען (ווי JYNNEOS®) דעפּענדס אויף דער מעטאָדע פון ​​אַדמיניסטראַציע (אינטראַדערמאַל אָדער סובקוטאַנעאָוס) און יחידישע סיבות.
• כאָטש דער BCG נאָרבע איז ענלעך צום פּאָקן נאָרבע, זענען זיי צוויי פֿאַרשידענע זאַכן. נאָר האָבן אַ פּאָקן נאָרבע מיינט נישט אַז איר זענט באַשיצט פֿון פּאָקן.
• אייער דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו וויסן די מערסטע וועגן אייער ימיונאַטי און וואַקסינאַציעס.

אַזוי, איך האָף אַז איר האָט איצט אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון יענעם קליינעם צייכן אויף אייער האַנט. עס איז נישט נאָר אַ צייכן, עס איז אויך אַ גוט בייַשפּיל פֿון ווי וויסנשאַפֿט האָט זיך פֿאָרגעשריטן אין באַשיצן אונדז פֿון קראַנקייטן!

פּאָקן , וואַקצין נאָרבע, פּאָקן וואַקצין נאָרבע, ACAM2000, דרייוואַקס, מפּאָקס, דזשין-עס, ימיונאַטי