ווען איר אדער עמעצער וואָס איר קענט איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט ראַק און אייער דאָקטער זאָגט אייך צו אָנהייבן נעמען אַ מעדיצין גערופן סאָראַפעניב, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נייגעריק. וואָסער סאָרט מעדיצין איז דאָס? ווי אַרבעט עס? זענען דאָ קיין זייַט יפעקס? איר האָט מיסטאָמע אַ פּלאַץ פון פֿראגן ווי די אין דיין מיינונג. אַזוי הייַנט, לאָמיר לערנען אַלץ וועגן דעם מעדיצין גערופן סאָראַפעניב, ווי אויב איר וואָלט רעדן צו אַ פרייַנד.
פשוט געזאגט, וואָס איז סאָראַפעניב?
סאָראַפעניב איז נישט ווי די כעמאָטעראַפּיע מעדיקאַמענטן וואָס מיר קענען געוויינטלעך. עס איז אַ ספּעציעלע טיפּ מעדיצין גערופן טאַרגעטעד טעראַפּיע . טראַכט דערפון ווי אַ רעגולער כעמאָטעראַפּיע מעדיקאַמענט איז ווי באָמבאַרדירן אַ גאַנצע שטאָט, און עס קען אויך צעשטערן גוטע צעלן. אָבער טאַרגעטעד טעראַפּיע איז ווי צו געפֿינען פּונקט וואו דער שונא איז און אַטאַקירן בלויז יענעם אָרט.
סאָראַפעניב אַרבעט דורך בלאָקירן די טעטיקייט פון ספּעציפֿישע פּראָטעאינען וואָס העלפֿן ראַק צעלן וואַקסן און שאַפֿן בלוט כלים. דאָס פאַרהיט ראַק צעלן פון וואַקסן און פאַרשפּרייטן.
עס ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען לעבער קענסער , ניר קענסער , און טיירויד קענסער . אין סרי לאנקא, קענט איר געפינען די מעדיצין אונטערן בראַנד נאמען נעקסאוואַר .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
סאָראַפעניב איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו געבן דיין דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון דיין געזונט צושטאַנד. ספּעציעל אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו דערציילן אים וועגן דעם.
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס איז עס וויכטיג צו אינפארמירן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדערס | די מעדיצין קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוטונג. |
| האַרץ קרענק אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּ | די מעדיצין קען ווירקן אויף האַרץ פונקציע און האַרץ טעמפּאָ. |
| הויכער בלוטדרוק | סאָראַפעניב קען ווייטער פאַרגרעסערן בלוטדרוק, אַזוי עס איז וויכטיק עס צו קאָנטראָלירן. |
| אַנדערע לעבער קראַנקייטן | אויב איר האָט שוין אַ לעבער פּראָבלעם, קען די ווירקונג פון דער מעדיצין זיך ענדערן. |
| אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אָדער זענט גרייט צו האָבן אַן אָפּעראַציע | די מעדיצין קען פארלענגערן דעם וואונד היילונג פּראָצעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | דאָס איז זייער וויכטיק. די מעדיצין קען שאַטן דעם נישט-געבוירענעם בעיבי ערנסט. |
| אויב די בעיבי איז ברוסט-געפיטערט | די מעדיצין קען דורכגיין דורך ברוסט-מילך און שאַטן דעם בעיבי. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער זאכן | עס איז וויכטיג צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו סאָראַפעניב אָדער קיין פון זייַנע ינגרידיאַנץ. |
וואָס איז דער ריכטיקער וועג צו נעמען די מעדיצין?
די פּיל זאָל גענומען ווערן דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגט עס גאַנץ.
- וויכטיקסט: דאָס זאָל גענומען ווערן אויף אַ ליידיקן מאָגן . דאָס הייסט, לפּחות איין שעה איידער אָדער צוויי שעה נאָך אַ מאָלצייַט. נעמען עס מיט עסן וועט רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון דער מעדיצין אין דעם גוף.
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער פארגעשריבענער צייט. שטעלט נישט אפ נעמען עס אליין. פארמיידט אפצושטעלן די מעדיצין אָן מעדיצינישע עצה.
אכטונג: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פארברענגט נישט קיין צייט און גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) . אדער רופט אן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל .
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס? (מעדיקאציע אינטעראקציעס)
יא, סאָראַפעניב איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט די וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן, די וואָס מען קויפט אין דער אַפּטייק, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען, וויטאַמינס און הערבס.
ספּעציעל, זאָל מען אויסמייַדן צו נעמען סאָראַפעניב מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- סיסאַפּריד
- דראָנעדאַראָנע
- פּימאָזיד
- טיאָרידאַזין
אויך, איז עס וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער אויב איר נעמט די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז, ווײַל זיי קענען אינטעראַקטירן מיט סאָראַפעניב.
- אַנטיקאָנוואָלסאַנט מעדאַקיישאַנז (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין)
- טיפן פון אנטיביאטיקס (למשל ריפאַמפּין, ריפאַבוטין)
- דעקסאַמעטהאַזאָן (אַ טיפּ סטערויד)
- דיגאָקסין (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק)
- סט. יוחנן'ס וואָרט הערבאַל פּראָדוקט
- אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס ווירקן די האַרץ קורס (וואָס ווירקן די QT אינטערוואַל)
- ווינבלאַסטין (נאך א מעדיצין קעגן קענסער)
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
שוואַנגערשאַפט און געבורט
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך צו זיין אָפּגעהיט וועגן.
- פרויען: פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. עס איז נישט ראַטזאַם צו ווערן שוואַנגער ביז 6 חדשים נאָך דעם ווי איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַמענט. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם עפֿעקטיווסטן געבורט קאָנטראָל מעטאָד.
- מענער: אויב איר נעמט די מעדיצין, זאָלט איר זיך אויסהיטן פון ווערן פאטער פון א קינד בשעת איר נעמט די מעדיצין און פאר 3 חדשים נאכדעם וואס איר הערט אויף. עס איז וויכטיג אז איר און אייער שותף זאלן ניצן א שטארק עפעקטיווע פאָרעם פון געבורט קאנטראל.
ווייל דאָס מעדיצין קען שאַטן אַן אומגעבוירן בעיבי ערנסט און שטענדיק, זאָלט איר גאָר אויסמייַדן ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט דאָס מעדיצין.
כירורגיע און וואונד היילונג
אויב איר גייט האבן אן אפעראציע אדער ציינדאקטועלע ארבייט, זאגט אייער דאקטאר אדער ציינדאקטאר פריער אז איר נעמט סאראפעניב. ווייל די מעדיצין פארלאנגזאמט דעם היילונגס פראצעס, הייבט מען עס געווענליך אן 2 וואכן נאך א גרויסער אפעראציע.
בלוטן און אינפעקציעס
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן גרינגע בלויע פלעקן און בלוטן, און קען אויך רעדוצירן דעם גוף'ס פיייקייט צו קעמפן קעגן אינפעקציעס.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך בלוטונג (למשל פֿון די גומען, נאָז), זאָגט אייער דאָקטער.
- זייט פארזיכטיג ווען איר פּוצט אייערע ציין און ניצט ציינשטעכער.
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, אַ קעלט, אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז, טוט נישט זיך אַליין מעדיקירן און רעדט מיט אייער דאָקטער. פֿאַרמייַדט ערטער וווּ קראַנקע מענטשן פֿאַרזאַמלען זיך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען סאָראַפעניב האָבן זייַט-עפֿעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימנים פון בלוטונג | שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך; ברעכן בלוט אָדער בענקלעך וואָס קוקן אויס ווי קאַווע גרינדז. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ברוסט ווייטיק אָדער שטרענגקייט, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּ. |
| לעבער פראבלעמען | געל ווערן פון די אויגן אדער הויט, טונקעלער פּישעכץ, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן. |
| שווערע הויט סימפּטאָמען | רויטקייט, ווייטיק, בליסטערס, אדער וואונדן אויף די האַנטפלאַכן און פֿיס־זאָלן. וואונדן אינעווייניק אין מויל. |
| אַנדערע שווערע סימפּטאָמען | שטארקע מאגן ווייטיק, שווינדל, שוואַכקייט. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| דיידזשעסטיוו סיסטעם | שילשל, פארלוסט פון אַפּעטיט. |
| קערפער ענדערונגען | האָר אָנווער, מידקייט, וואָג אָנווער. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סאָראַפעניב איז אַ צילגעריכטע טעראַפּיע וואָס שטעלט אָפּ דעם וואוקס פון ראַק צעלן.
- נעמט שטענדיק דעם מעדיצין אויף אַ ליידיקן מאָגן, דאָס הייסט איין שעה איידער אָדער צוויי שעה נאָך אַ מאָלצײַט.
- זייט זיכער צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי ברוסט ווייטיק, ערנסטע הויט רעאַקציעס, אָדער ומגעוויינטלעך בלוטונג.
- פֿאַרמײַדט גאָר שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר עטלעכע חדשים נאָך איר הערט עס אויף. דאָס גילט פֿאַר ביידע פֿרויען און מענער.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען אייער מעדיקאַציע אָדער ענדערן די דאָזע אָן אייער דאָקטער'ס עצה. רעדט מיט זיי וועגן יעדע פּראָבלעם.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג