האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז עס איז דאָ אַ קליין בייגל אויף דער אַרויסער זײַט פֿון אײַער פֿוס, אויף דער זײַט פֿון דער גרויסער פֿינגער ? אפשר טוט עס אַ ביסל וויי, אָדער עס פֿילט זיך ווי עס איז פֿאַרשטעקט ווען איר טוט אָן אײַערע שיך. דאָס איז וואָס מיר וועלן רעדן וועגן הײַנט, אַ "שניידערס בוניאָן". עטלעכע מענטשן רופֿן עס אויך אַ "בוניאָנעט", ווײַל עס זעט אויס ווי אַ קליינע ווערסיע פֿון אַ גרויסן בוניאָן.
וואָס איז דאָס "(שניידערס בוניאָן)"? צו זאָגן עס זייער פּשוט...
פשוט געזאגט, א "שניידער'ס בוניאן" איז א ביינעריגע בויך וואס אנטוויקלט זיך לעבן דעם געלענק וואו אייער פינקי פינגער איז פארבונדן צו אייער פוס , דאס הייסט, דעם געלענק אויף דער אויסערליכער זייט פון אייער פוס. צו זיין גענוי, עס פאסירט לעבן דעם געלענק וואו אייער פינקי פינגער איז פארבונדן צו דער באזע, דעם פינפטן "מעטאטארסאפאלאנגעאלן געלענק", אדער "MTP געלענק" ווי דאקטוירים רופן עס.
ווייסט איר פארוואס עס האט באקומען דעם נאמען "שניידערס"? אין דער פארגאנגענהייט פלעגן שניידערס אפט ארבעטן מיט זייערע פיס איבערגעקרייַצט און די פוס-זאלען געדריקט קעגן דעם שטאָק אדער א שטול. אזוי, צוליב דעם עקסטרע דרוק אויף יענעם געלענק איבער א לאנגע צייט, זענען זיי געווען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם בוניאָן. דעריבער האט עס באקומען דעם נאמען "שניידערס בוניאָן".
אויב איר האָט אַזאַ בוניאָן, קענט איר עס פילן און זען מיט אייערע אויגן. אָבער, אויב איר דערפאַרט ווייטיק, שטייפקייט, אָדער עפּעס אַנדערש וואָס איז ומגעוויינטלעך אין אייער פוס, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער אָדער אַ פּאָדיאַטריסט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ "שניידער'ס בוניאָן"?
דער מערסטער געוויינטלעכער סימפּטאָם איז אַ ביין קלאָץ לעבן דעם אורעטער . עטלעכע מענטשן קענען נישט האָבן קיין אנדערע סימפּטאָמען, ספּעציעל אויב דער קלאָץ איז קליין אָדער נייַ.
אָבער, אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען צוליב אַ "טיילערס בוניאָן", קענען די פּאַסירן:
- איר קענט דערפאַרן ווייטיק אין אייער לײַב אָדער אויף דער אַרויסער זײַט פֿון אייער פוס .
- עס קען זיך פילן ווי אַ דרוקפונקט, ספּעציעל ווען מען טראָגט שיך .
- עס קען זיין געשוואָלצעניש אין יענעם געגנט.
- עס קען זיין אַ ענדערונג אין קאָליר אָדער רויטקייט .
- קאָרנס אָדער קאַלוסעס קענען זיך פאָרמירן אויף דער הויט פון די פינגערנאָגל .
מאנchmal קען דאס "שניידערס בוניאן" פאראורזאכן אז אייערע פינגער זאלן זיך אויסבייגן פון זייער נאטירלעכער פאזיציע, און אזוי זאל אייער גרויסער פינגער ווערן געצויגן צו די אנדערע פינגער. שטעלט זיך פאר, נאדעעשא טראגט שטענדיג הויכע, פארמאכטע שיך ווען זי גייט אין איר אפיס. מיט דער צייט האט זי באמערקט אז א קליינע בייכל האט זיך געשאפן אויף איר גרויסער פינגער, וואס טוט וויי און בלייבט שטעקן ווען זי לייגט אן אירע שיך. דאס קען זיין א "שניידערס בוניאן".
פארוואס פאסירט דאס "שניידער'ס בוניאן"?
די הויפּט סיבה איז אַז עס איז עקסטרע דרוק אויף דיין אורעטראַ אָדער די שלאָס.ווען עפּעס לייגט דרוק אויף אייער גרויסן פינגער-געלענק איבער א לאַנגע צייט (געוויינטלעך יאָרן), קען דער דרוק אַרויסשטויסן דאָס געלענק פון זיין נאַטירלעכער פּאָזיציע און עס ריכטן צו די אַנדערע פינגער. בסוף, ווען אייער פינגער-פֿינגער איז נישט אויף זיין אָרט, קאָמפּענסירט אייער קערפּער דורך שאַפן אַ "בוניאָנעט", אַ ביינעריגע בומפּ, לעבן דעם געלענק.
די הויפּט סיבות וואָס שטעלן עקסטרע דרוק אויף די מעטאַטאַרסאַל דזשוינט זענען:
- טראָגן שיך וואָס זענען שמאָל און שפּיציק פֿון פֿאָרנט. די שיך קענען פֿאַראורזאַכן אַז אײַערע פֿינגער זאָלן זיך צוזאַמענדריקן.
- עטלעכע פראבלעמען מיטן וועג ווי איר גייט (פוס מעכאניק).
- געוויסע קראַנקייטן וואָס פאַראורזאַכן אָנצינדונג , למשל, צושטאַנדן ווי `(רעומאַטישע אַרטריט)` אָדער `(לופּוס)`.
- שטייען פאר א לאנגע צייט אדער טאן א ארבעט וואס לייגט א סך וואג אויף די פיס.
ווער איז מערסט אין ריזיקע פון אנטוויקלען דעם?
יעדער קען אַנטוויקלען "טיילערס בוניאָן". אָבער, עטלעכע גרופּעס זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען עס:
- פרויען: דאָס קען זײַן צוליב טראָגן באַזונדערס ענגע שיך.
- די וועמענס עלטערן האבן געהאט א בוניאן אדער גיין פראבלעמען: מער ווי 70% פון מענטשן מיט בוניאנס האבן עלטערן וואס האבן אויך געהאט דעם צושטאנד.
- מענטשן מיט פוס ינדזשעריז (אַרייַנגערעכנט אַטלעטן).
וואָס פּאַסירט אויב אַ "שניידערס בוניאָן" ווערט נישט באַהאַנדלט?
איר זאלט אפשר טראַכטן אַז אויב איר באַהאַנדלט נישט דעם "שניידער'ס בוניאָן" און פאַרריכט עס נישט, וועט עס נאָר ערגער ווערן מיט דער צייט. דער ביין-שפּאָר וועט ווערן גרעסער, און די שאַנסן פון סימפּטאָמען ווי ווייטיק און געשוואָלצעניש וועלן זיך פֿאַרגרעסערן.
האבן א בוניאָנעט קען פארגרעסערן אייער ריזיקע פון אנטוויקלען אנדערע צושטאנדן וואס ווירקן אויף אייערע פינגער. למשל:
- בורסיטיס (אָנצינדונג פון אַ פליסיק זאַק אַרום אַ שלאָס)
- `(האַמער פינגער)` (בייגן די פינגער אין מיטן)
- `(פֿוס אַרטריט)` (פֿוס אַרטריט)
אַלזאָ, איגנאָרירט נישט אפילו אַ קליינעם קנופּ. אויב איר האָט ווייטיק, זעט גלייך אַ דאָקטער.
ווי אזוי וויסן דאקטוירים זיכער אויב עס איז א "שניידער'ס בוניאן"?
א דאקטאר וועט דיאגנאזירן א "שניידער'ס בוניאן" דורך דורכפירן א פיזישע אויספארשונג . ער אדער זי וועט אויספארשן אייערע פינגער און פוס און פרעגן וועגן אייערע סימפטאמען. איר וועט דארפן דערציילן דעם דאקטאר ווען איר האט ערשט באמערקט א קנויל אויף אייער גרויסן פינגער און וועלכע אקטיוויטעטן מאכן אייערע סימפטאמען ערגער.
אייער דאָקטער קען באַשטעלן אַן X-שטראַל פֿון אייער פֿוס צו נעמען בילדער פֿון די ביינער אין אייער פֿוס. אַן X-שטראַל קען ווײַזן ווי שטאַרק דער בוניאָן איז געוואַקסן און ווי שטאַרק עס האָט אַפֿעקטירט די נאַטירלעכע פּאָזיציע פֿון אייער פֿינגער.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר אַ "טיילערס בוניאָן"?
אייער דאָקטער אָדער פּאָדיאַטריסט וועט רעקאָמענדירן באַהאַנדלונגען וואָס וועלן רעדוצירן דעם עקסטרע דרוק אויף אייער גרויסן פינגער און פאַרהיטן די טיילערס בוניאָן פון ווערן גרעסער. די מערסט פּראָסט באַהאַנדלונגען פֿאַר בוניאָנעט זענען:
- טוישן שיך: טוישן צו שיך מיט א טיפן, ברייטן פינגער-קעסטל קען העלפן רעדוצירן דרוק אויף אייערע פינגער. עס זענען אויך דא אויסשטרעקן-געצייג וואס קענען אייך העלפן אויסשטרעקן אייערע עקזיסטירנדע שיך.
- בוניאן פּעדס און טייפּינג: בוניאן פּעדס, וואָס זענען פאַראַן אין אַפּטייקן, קענען געשטעלט ווערן אַרום דעם "טיילערס בוניאן" צו געבן קושאַנינג און רעדוצירן דרוק. אייער דאָקטער קען אויך רעקאָמענדירן צו נוצן מעדיצינישע טייפּ צו האַלטן אייערע פינגער אין פּלאַץ.
- ארטאטישע דעווייסעס: ארטאטישע זענען איינלייג-זאלן וואס מען לייגט אריין אין די שיך צו שטיצן די פיס. די קען מען קויפן אין אן אפּטייק אדער מאכן אויף א ספעציעל פאר אייך. אייער דאקטאר קען אויך רעקאמענדירן א ספעיסער צווישן די פינגער.
- שמערצשטילער: נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) קענען העלפֿן רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש. די קענען גענומען ווערן ווי פּילן אָדער ווי טאָפּיקאַל NSAIDs. אָבער, נעמט נישט NSAIDs פֿאַר מער ווי 10 טעג אָן מעדיצינישע עצה.
- אייז: צולייגן אן אייז פּאַק אדער א קאַלטע שטאָף אויפן באַטראָפענעם פינגער קען אויך ברענגען רעליעף. לייגט נישט דעם אייז פּאַק גלייך אויף דער הויט, נאָר וויקלט עס איין אין א דין שטאָף.
- קאָרטיקאָסטערוידן: דאָס איז אַ טיפּ מעדיקאַציע וואָס ווערט פאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער און ראַדוסירט אָנצינדונג.
- כירורגיע: אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען פֿאַרלייכטערן נישט אייערע סימפּטאָמען, אָדער אויב דער ווייטיק איז אַזוי שטאַרק אַז איר קענט נישט גיין, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן בוניאָן קערעקשאַן כירורגיע. אייער דאָקטער אָדער כירורג וועט אייך דערקלערן וואָסערע טיפּ כירורגיע איר וועט האָבן און וואָס צו דערוואַרטן דערנאָך.
ווי אזוי קען מען אינגאנצן באזייטיגן א "שניידער'ס בוניאן"?
אין פאַקט, דער איינציקער וועג צו גאָר אַראָפּנעמען אַ "טיילערס בוניאָן" איז דורך כירורגיע.
אבער, איר דארפט נישט אוודאי האבן א בוניאן כירורגיש אראפגענומען צו זיין געזונט. אסאך מענטשן קענען באהאנדלען זייערע סימפטאמען אן כירורגיע. אייער דאקטאר אדער פאדיאטריסט וועט נאר רעקאמענדירן כירורגיע אויב אייערע סימפטאמען זענען שטרענג גענוג צו שטערן אייערע טעגליכע אקטיוויטעטן אדער גיין.
וואָס זאָל איך ערוואַרטן אויב איך האָב אַ "שניידערס בוניאָן"?
אסאך מענטשן מיט א "טיילערס בוניאן" קענען באהאנדלען זייערע סימפטאמען אן כירורגיע און אן קיין באדייטנדיקן איינפלוס אויף זייער טעגליכן לעבן. אייער דאקטאר וועט ארבעטן מיט אייך צו געפינען א קאמבינאציע פון באהאנדלונגען וואס וועלן רעדוצירן אייערע סימפטאמען און העלפן האלטן אייערע פיס און פינגער געזונט.
אפילו אויב איר וועט האָבן אַן אָפּעראַציע צו אַראָפּנעמען אַ "טיילערס בוניאָן", וועט איר קענען ווידער אָנהייבן אַלע אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין אַ פּאָר חדשים.
דאָס וויכטיקסטע איז צו זען אַ דאָקטער אויב איר באַמערקט אַ נײַעם קלאָץ אָדער וואוקס אויף אײַער פוס, ספּעציעל אויב עס איז ווייטיקדיק, געשוואָלן, אָדער האָט געביטן קאָליר. וואָס פֿריִער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג, אַלץ ווייניקער מסתּמא איז עס אַז איר וועט אַנטוויקלען ערנסטע סימפּטאָמען אָדער קאָמפּליקאַציעס.
קען איך פאַרהיטן די אַנטוויקלונג פון "טיילאָרס בוניאָן"?
עטלעכע "(שניידער'ס בוניאָנס)" אַנטוויקלען זיך פֿאַר סיבות וואָס איר קענט נישט ענדערן, אַזוי איר קענט זיי נישט שטענדיק פֿאַרהיטן. אָבער, טראָגן גוט-פּאַסיק, לויז-פּאַסיק שיך איז דער בעסטער וועג צו פֿאַרהיטן "(שניידער'ס בוניאָנס)" (און פילע אַנדערע פֿוס און פינגער פּראָבלעמען).
פֿאָלגט די עצות צו געפֿינען באַקוועמע שיך וואָס פּאַסן גוט צו אייערע פֿיס:
- פֿאַרמײַדט טראָגן שיך מיט שמאָלע, שפּיציקע פינגער – ספּעציעל אויב זיי זענען צו ענג אויף אײַערע פינגער.
- אפילו אויב איר ווייסט אייער שוך גרייס, פרובירט אן א פאר פּאָר שיך צו מאַכן זיכער אַז איר באַקומט די בעסטע פּאַסיק. שוך גרייסן קענען זיין אַ ביסל אַנדערש פון סאָרט צו סאָרט און סטיל צו סטיל.
- איידער איר קויפט נייע שיך, פּרובירט זיי אָן דורך זיצן, שטיין און גיין אין זיי. קוקט צו זען אויב אייערע פינגער טוען וויי, ווערן שטעקן, אדער ווערן צוגעקוועטשט בעת יעדער פאזיציע אדער באוועגונג.
- אויספּרובירן שיך אין סוף טאָג קען אייך געבן אַ מער פּינקטלעכע פּאַסיק (אייערע פֿיס שוואָלן נאַטירלעך אַ ביסל איבערן טאָג, אַזוי זיי זענען אַ ביסל גרעסער אין נאָכמיטאָג ווי אין דער פֿרי).
אייער דאָקטער אָדער פּאָדיאַטריסט קען רעקאָמענדירן דעם בעסטן שוך טיפּ אָדער בראַנד פֿאַר אייערע פֿיס. אויב איר האָט אַנדערע סטרוקטורעלע פֿוס פּראָבלעמען, ווי פלאַכע פֿיס אָדער הויכע אַרטשעס, פרעגט אייער דאָקטער אויב איר דאַרפֿט אָרטאָטיקס צו פאַרמייַדן בוניאָנס.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַ דאָקטער אָדער פּאָדיאַטריסט ווי באַלד ווי מעגלעך:
- אויב איר האָט ווייטיק אין אייער פוס אָדער פינגער .
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו גיין אָדער זיך רירן.
- אויב איר האָט אַ קענטיקן קלאָץ לעבן אייער אורעטהאַ .
- אויב איר האָט געשוואָלצעניש אין אָדער אַרום אייערע פינגער .
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
איר קענט פרעגן דעם דאָקטער פֿראַגעס ווי די:
- האב איך א "שניידערס בוניאן" אדער איז עס נאך א פוס פראבלעם?
- וואָסערע באַהאַנדלונג דאַרף איך?
- וועל איך דאַרפֿן כירורגיע?
- זאָל איך זיך אויסמייַדן צו טראָגן געוויסע טיפּן שיך?
קען מען מאַכן טיילער'ס בוניאָן זיך צו פֿאַרקלענערן נאַטירלעך?
דאס ווארט "נאטירלעך" האט נישט קיין גענויע מעדיצינישע דעפיניציע, אבער אסאך מענטשן מיט "טיילאר'ס בוניאן" קענען באהאנדלט ווערן אן כירורגיע.
אבער, עס איז נישטא קיין וועג צו מאכן א "שניידער'ס בוניאן" שרינקען אנדערש ווי דורך עס אראפנעמען כירורגיש. געדענקט, עס איז גארנישט "אומנאטירלעך" וועגן פארלאנגען כירורגיע צו באהאנדלען יעדע מעדיצינישע צושטאנד, אריינגערעכנט א "שניידער'ס בוניאן". די בעסטע באהאנדלונג פאר אייך איז די וואס ארבעט פאר אייך און ברענגט אייך צוריק צו אייער נארמאל לעבן.
איר קענט זיין צומישט ווען איר אַנטדעקט אַז איר האָט אַ "שניידערס בוניאָן" ווען איר האָט ניט אַפֿילו אַ ניימאַשין. עס מאַכט ניט אויס צי איר ווייסט ווי צו פאַרריכטן אַ פּאָר צעריסענע דזשינס אָדער אַ לויזע קנעפּל, אַ "שניידערס בוניאָן" קען זיין אַ ווייטיקדיק און אַנויינג צושטאַנד.
איגנארירט נישט אייערע סימפטאמען, אפילו אויב זיי זענען קליין. איר דארפט נישט לעבן מיט קאנסטאנטע פוס ווייטאג, געשוואלענקייט, אדער אנדערע פראבלעמען וואס מאכן אייך אומבאקוועם. אויב איר האט פראבלעמען מיט אייערע פיס, ספעציעל אויב איר באמערקט עפעס ניי ווי א קנויל לעבן אייער גרויסן פינגער, זעט א דאקטאר אדער א פאדיאטריסט.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, איצט האסטו א גוט פארשטאנד פון וואס מיר האבן גערעדט, "שניידער'ס בוניאן." די וויכטיגסטע זאך איז:
- פֿאַרמײַדט טראָגן ענגע שיך, ספּעציעל שפּיציקע שיך, ווי ווײַט מעגלעך. לאָזט אײַערע פֿינגער זיך פֿרײַ באַוועגן.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ווי אַ קלאָץ, ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש לעבן אייער אורעטראַ , איגנאָרירט עס נישט און זעט אַ דאָקטער.
- אין רובֿ פֿאַלן איז כירורגיע נישט נייטיק. דעם צושטאַנד קען מען קאָנטראָלירן מיט פּשוטע באַהאַנדלונגען, ווי למשל טוישן שיך און טראָגן פּאַדס.
- עס קען אויך זיין ירושה. אַזוי אויב עמעצער אין דיין משפּחה האט עס, איז עס בעסטער פֿאַר איר צו זיין אַ ביסל אָפּגעהיט אויך.
זאָרגט נישט, דאָס איז אַ באַהאַנדלבאַרע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט פילע מענטשן. זאָרגט זיך פֿאַר אייערע פֿיס, ווײַל זיי זענען די וואָס טראָגן אייך אומעטום!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 איז טיילערס בוניאן / בוניאָנעט אַ טיפּ ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אויף די פֿיס?
זיכער נישט! דאָס איז אַ ביין דעפאָרמאַציע. דאָס איז אַ צושטאַנד וואו דער געלענק ביים באַזע פֿון דעם קליינעם פֿינגער (פּונטשי אַנגילאַ) בוכט זיך פּלוצעם אַרויס און פֿאָרמירט אַ רויטן בומפּ. דאָס ווערט אָפֿטמאָל פֿאַראורזאַכט דורך מענטשן וואָס טראָגן די אומרעכטע שיך.
💬 וועל איך נישט קענען גיין אויב איך אַנטוויקל דעם בוניאָן (טיילערס בוניאָן)? וואָס זענען די סימפּטאָמען?
אין אנהייב איז דאס פשוט נישט באקוועם. אבער ווען מען טראגט ענגע שיך (ספעציעל שפיציקע/ענגע שיך), בלייבט דער ארויסשטעקנדיקער ביין שטעקן אין שיך און ווערט רויט, געשוואלן, און פאראורזאכט אומדערטרעגלעכע ווייטאגן און אנטצינדונג. דערנאך פארמירן זיך קאליוסן אויף אים, מאכנדיג עס אוממעגלעך צו טראגן שיך.
💬 דאַרף איך כירורגיע צו היילן דעם בוניאָנעט?
ניין! אין 90% פון פעלער, קען מען דאס באהאנדלען אן כירורגיע. דער ערשטער זאך צו טון איז איבערגיין צו 'ברייט-פינגער באקס שיך'. דערנאך, נוצט מען בוניאן פּעדס/קושנס צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און מען נוצט אייז פּאַקס. אָבער, אויב די פאָרזעצן צו וויי טאָן די גאנצע צייט אָדער אויב עס ווערט אַזוי שטרענג אַז איר קענט נישט גיין, וועלן דאָקטוירים דורכפירן אַ קליינע כירורגיע (אָסטעאָטאָמיע) צו שניידן דעם ביין און עס אויסגלייכן.
טיילערס בוניאן, בוניאָנעט, פֿוס ווייטיק, שיך, בוניאן, פֿוס ביינער, פֿוס געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג