ווען איר הערט דאס ווארט "קענסער," קומט איר מסתמא ווייטער אין זינען "כעמאָטעראַפּיע." מיר ווייסן אַלע ווי שווער און ווייטיקדיק עס איז צו באַהאַנדלען. מיר טראַכטן אָפט דערפון ווי האָר-פאַרלוסט און אַ לעבן-לאָזער קערפּער. אָבער האָט איר געוואוסט אַז מעדיצינישע וויסנשאַפֿט איז אַזוי ווייט פאָרויסגעגאַנגען אַז זי האָט אַנטוויקלט נייע באַהאַנדלונגען וואָס צילן בלויז ראַק צעלן און מינימיזירן דעם שאָדן צו געזונטע צעלן? דאָס איז איינע פון די ספּעציפֿישע, אַוואַנסירטע באַהאַנדלונגען וועגן וועלכע מיר וועלן רעדן היינט. עס הייסט געצילטע טעראַפּיע .
פשוט געזאגט, וואָס איז טאַרגעטעד טעראַפּיע?
שטעלט זיך פאר אז איר ווארפט באמבעס אויף שונאים בעת א מלחמה. ווען איר ווארפט א רעגולערע באמבע, ווערן נישט נאר די שונאים, נאר אויך די אומבאוואפנטע מענטשן און הייזער ארום זיי חרוב געמאכט. כעמאטעראַפּיע איז אביסל ענליך צו דעם. עס הרגעט קענסער צעלן, אבער עס קען אויך שאטן געזונטע צעלן אין אונזער קערפער וואס טיילן זיך שנעל (למשל, האר צעלן, מויל צעלן).
אבער, שטעלט זיך פאר אז עס איז דא א סנייפער, ער קוקט פונקטליך אויפן ציל און שיסט נאר אויפן שונא. קיינער אין דער געגנט וועט נישט געשעדיגט ווערן. דאס איז וואס צילגעריכטעטע טעראפיע טוט.
געצילטע טעראַפּיע איז אַ העכסט אַוואַנסירטע באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס אידענטיפיצירט ספּעציפֿישע כאַראַקטעריסטיקס פון ראַק צעלן, צילט זיי, און צעשטערט ראַק בשעת מינימיזירן שאָדן צו געזונטע צעלן. דאָס ווערט אויך גערופן פּרעציזיע מעדיצין.
אין דעם באַהאַנדלונג, זוכט אייער אָנקאָלאָג ערשט די גענעטישע מוטאַציע וואָס האָט פאַרוואַנדלט אַ נאָרמאַלע צעל אין אייער קערפּער אין אַ ראַק צעל. דערנאָך, אידענטיפיצירן זיי ספּעציפֿישע צילן אויף דער ייבערפלאַך אָדער אינעווייניק פון דער ראַק צעל וואָס זענען געפֿירט דורך יענער גענעטישע מוטאַציע, און קלייבן אויס מעדיצינען וואָס אַטאַקירן בלויז די צילן.
ווי פונקטליך ארבעט די דאזיגע באהאנדלונג?
כּדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט פשוט פֿאַרשטיין ווי ראַק אַנטוויקלט זיך.
יעדע צעל אין אונדזער קערפער האט א סעט אינסטרוקציעס. מיר רופן עס דנ״א. עס איז ווי א רעצעפּט בוך פאר קאכן. די אינסטרוקציעס אין דעם בוך זאגן א צעל זיך צו טיילן, וואקסן און שטארבן אין א געוויסער צייט.
ווען קענסער אַנטוויקלט זיך, פֿאַר עפעס אַ סיבה גייען די אינסטרוקציעס אין דעם רעצעפּט־בוך שלעכט. דאָס מיינט אַז עס איז דאָ אַ ענדערונג (מוטאַציע) אין די גענען. דערנאָך הייבן די צעלן אָן צו טיילן זיך אומקאָנטראָלירט. דאָס איז וואָס ווערט אַ קענסער.
אין צילגעריכטעטער טעראַפּיע, אַרבעטן דאָקטוירים דורך פֿאַרשטיין דעם פּראָצעס שריט ביי שריט:
1. געפינען די אומרעכטע אינסטרוקציעס: ערשטנס, די טעסטן געפינען ארויס פונקטליך וואס די אומרעכטע גענעטישע אינסטרוקציעס, דאס הייסט, די גענעטישע מוטאציע , זענען אין אייערע קענסער צעלן.
2.ציל אויסוואל: ווייטער, אידענטיפיצירן מיר וועלכע ספעציפישע פראטעאינען אדער אנדערע מאלעקולן ווערן געשאפן אויף אדער אינעווייניג פון דער קענסער צעל אלס רעזולטאט פון דעם אומרעכטן אנווייזונג. דאס איז אונזער "ציל".
3. אויסארבעטן די ריכטיגע מעדיצין: דערנאך ווערט א מעדיצין געמאכט צו בינדן זיך צום אידענטיפיצירטן ציל. די מעדיצין קען אדער הרגענען די קענסער צעל אדער בלאקירן די סיגנאל-וועגן וואס העלפן די צעל זיך צעטיילן.
ווײַל די באַהאַנדלונג איז געצילט פּונקט אויף דעם אופֿן, איז דער עפֿעקט אויף געזונטע צעלן פֿיל ווייניקער.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון טאַרגעטעד טעראַפּיע?
עס זענען דא פארשידענע טיפן פון דעם באהאנדלונג מעטאד. זיי ווערן קלאסיפיצירט לויט ווי זיי ארבעטן. דא זענען עטלעכע פון די הויפט טיפן:
- קליין-מאלעקול מעדיקאַמענטן: דאָס זענען זייער קליינע מעדיקאַמענטן, אַזוי זיי קענען דורכדרינגען ראַק צעלן, אַטאַקירן צילן אינעווייניק פון דער צעל, און אָפּשטעלן צעל וווּקס.
- אימונאָטעראַפּיעס: דאָס איז אַ ביסל אַנדערשער צוגאַנג. וואָס מיר טוען דאָ איז סטימולירן אונדזער אייגענעם אימונסיסטעם צו צעשטערן ראַק צעלן. עס זענען פילע אַנדערע באַהאַנדלונגען אונטער דעם שירעם.
- מאָנאָקלאָנאַל אַנטיקערפּערס: דאָס זענען ספּעציאַליזירטע פּראָטעאינען געמאַכט אין אַ לאַבאָראַטאָריע, פּונקט ווי די אַנטיקערפּערס וואָס אונדזערע קערפּערס מאַכן. זיי קענען זיך צוטשעפּען צו צילן אויף דער ייבערפלאַך פון ראַק צעלן און סיגנאַלירן דעם ימיון סיסטעם צו צעשטערן דעם ראַק.
- אנטיקערפער-מעדיקאַמענט קאָניוגאַטן: דאָס איז אַ זייער קלוגע מעטאָדע. דאָ ווערט אַ שטאַרקע כעמאָטעראַפּיע מעדיקאַמענט אַטאַטשט צו דער מאָנאָקלאָנאַלער אנטיקערפער. אַמאָל דער אנטיקערפער געפינט די ריכטיקע ראַק צעל און קליבט זיך צו איר, ווערט די מעדיקאַמענט באַפרייט גלייך אין דער ראַק צעל. עס איז ווי אַ פּעקל, געבראַכט צום ריכטיקן אָרט.
וואָסערע טיפּן ראַק ווערן געראָטן באַהאַנדלט מיט דעם באַהאַנדלונג?
געצילטע טעראַפּיע קען נישט גענוצט ווערן פֿאַר אַלע קענסערס. אָבער, הייַנט ווערט די באַהאַנדלונג מעטאָדע געראָטן גענוצט פֿאַר פֿאַרשידענע טיפּן קענסער. עטלעכע פֿון זיי זענען:
- ברוסט קענסער
- לונג ראַק
- פּראָסטאַט ראַק
- בלוט ראַק (למשל מולטיפּלע מיעלאָמאַ, אַקוטע לויקעמיאַ)
- הויט קענסער (למשל מעלאַנאָמאַ)
- קאָלאָרעקטאַל ראַק
- ניר ראַק
- טיירויד קענסער
- קאָפּ און האַלדז ראַק
- צערוויקאלע קענסער
די ליסטע וואַקסט יעדן טאָג, ווײַל די פֿאָרשונג אַנטדעקט קעסיידער נײַע גענעטישע וואַריאַציעס און מעדיקאַמענטן וואָס צילן זיי.
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן און וואָס קען מען ערוואַרטן?
עס זענען איצט איבער 100 טיפן פון צילגעריכטע טעראַפּיע מעדיקאַמענטן. די וועג ווי איר באַקומט די באַהאַנדלונג קען זיין אַנדערש לויט אייער טיפּ ראַק, די טיפּ מעדיקאַמענט, און אייער דאָקטער'ס באַשלוסן.
- ווי אַ פּיל: עטלעכע מעדיקאַמענטן קומען אין דער פאָרעם פון פּילן וואָס איר קענט נעמען אין שטוב.
- אלס אן אינדזשעקציע: עטלעכע ווערן געגעבן אין קערפער אלס אן אינדזשעקציע.
- ינטראַווענאָוס (IV): רובֿ אָפט, די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין דעם גוף דורך אַ אָדער, ווי סאַלין.
באַהאַנדלונג סקעדזשולז זענען אויך אַנדערש. איר קענט דאַרפֿן נעמען טעגלעך, וועכנטלעך, אָדער כוידעשלעך באַהאַנדלונגען. עטלעכע באַהאַנדלונגען דאַרפן אַ לאַנגע צייט, בשעת אַנדערע ווערן געענדיקט אין אַ באַשטימטער צייט.
בעת אייער באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער אייך רעגולער קאָנטראָלירן. ער אָדער זי קען מאַכן בלוט טעסץ און סי-טי סקאַנז צו קאָנטראָלירן ווי גוט די באַהאַנדלונג אַרבעט און ווי איר פילט זיך. איר וועט אויך האָבן די געלעגנהייט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדן ומבאַקוועמקייט וואָס איר קען דערפאַרן בעת אייער באַהאַנדלונג.
שליסל אונטערשיידן צווישן כעמאָטעראַפּיע און טאַרגעטעד טעראַפּיע
א פראגע וואס אסאך מענטשן האבן איז וועלכע פון די צוויי מעטאדן איז בעסער. כדי דאס צו פארשטיין, לאמיר קוקן אויף די אונטערשיידן צווישן די צוויי מעטאדן.
| כאַראַקטעריסטיש | צילגעריכטע טעראַפּיע | כעמאָטעראַפּיע |
|---|---|---|
| ווי עס אַרבעט | אַטאַקירט נאָר ספּעציפֿישע צילן אין ראַק צעלן (ווי אַ סנייפּער אַטאַק) | צעשטערט יעדע שנעל-טיילנדיקע צעלן (קענסערישע און געזונטע). (ווי א באמבע-אטאקע) |
| ווירקונג אויף געזונטע צעלן | מסתּמא ווייניקער. | צו פיל קען שאַטן האָר, הויט, און דיגעסטיווע טראַקט סעלז. |
| זייַט עפֿעקטן | ווערייִרט לויטן טיפּ מעדיקאַציע (למשל הויט אויסשלאָג, שילשל, הויך בלוטדרוק). | געוויינטלעכע זייַט יפעקץ אַרייַננעמען וואַמאַטינג, עקל, האָר אָנווער, און מידקייט. |
| אַדזשאַסטמענט | עס ווענדט זיך אין די גענעטישע אייגנשאפטן פון דעם קענסער. עס פאסט נישט פאר יעדן. | קען גענוצט ווערן פֿאַר פֿאַרשידענע טיפּן ראַק. |
דאָס וויכטיקע איז אַז עס איז נישטאָ קיין "בעסטע" באַהאַנדלונג. אייער דאָקטער וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיקע און עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר אייך. אין עטלעכע פֿאַלן, קען מען נוצן ביידע באַהאַנדלונגען צוזאַמען.
לאָמיר אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן די זייַט יפעקץ.
כאָטש צילגעריכטעטע טעראַפּיע רעדוצירט שאָדן צו געזונטע צעלן, איז עס נישט אָן זייַט-עפֿעקטן. די זייַט-עפֿעקטן זענען אַנדערש פֿון מעדיצין צו מעדיצין און פֿון מענטש צו מענטש. עטלעכע געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן זענען:
- דיאַרעע: לויזע בענקלעך.
- הויט פראבלעמען: טרוקענע הויט, אויסשלאָג, יטשינג.
- עלעוואַטעד לעבער ענזימען: דאָס קען מען דעטעקטירן דורך בלוט טעסץ.
- היפּערטענשאַן: פאַרגרעסערט בלוטדרוק .
- בלוט קלאטס: ריזיקע פון בלוט קלאטס וואס פארמירן זיך אין די בלוט כלים.
- האַרץ קרענק: עטלעכע מעדאַקיישאַנז קענען ווירקן האַרץ פונקציע.
- פארשפעטיקטע וואונד היילונג.
- גאַסטראָינטעסטאַנאַל בלידינג: בלוט אין שטול אָדער שוואַרצע שטול.
- ענדערונג אין האָר קאָליר.
זייט נישט דערשראָקן צו הערן די זאכן. אייער דאָקטער וועט אייך אינפאָרמירן וועגן דעם אַלעם. ער וועט אייך אויך געבן די נויטיקע מעדיקאַמענטן און עצה צו קאָנטראָלירן די זייַט-עפעקטן און רעדוצירן זייער השפּעה. אויב איר פילט עפּעס אומבאַקוועם, וואַרט נישט צו זאָגן אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאַרגעטעד טעראַפּיע איז אַ העכסט אַוואַנסירטע באַהאַנדלונג מעטאָד וואָס צילט בלויז ראַק סעלז און מינאַמייזאַז שעדיקן צו געזונט סעלז.
- די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר יעדן ראַק אָדער יעדן פּאַציענט. עס דעפּענדס אויף די ספּעציפֿישע גענעטישע כאַראַקטעריסטיקס פון דיין ראַק.
- די זייַט-עפֿעקטן קענען זיין אַנדערש ווי כעמאָטעראַפּיע. עטלעכע זייַט-עפֿעקטן קענען פּאַסירן, אָבער אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך העלפֿן זיי באַהאַנדלען.
- רעדט אפן מיט אייער אנקאלאָג וועגן דער בעסטער באַהאַנדלונג פֿאַר אייער ראַק. פרעגט אַלע אייערע פֿראַגעס און קלערט אויף יעדע ספֿק וואָס איר מעגט האָבן.
- מעדיצינישע וויסנשאפט גייט פאראויס טאג נאך טאג. אַלזאָ, האַלט אייערע האפענונגען אויף קענסער באַהאַנדלונג.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment