ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אָדער עמעצער נאָענט צו אייך האָט ניר צעל ראַק, איז עס נאָרמאַל צו זיין ביידע נייגעריק און אַ ביסל דערשראָקן וועגן דער ווייַטער באַהאַנדלונג. איינע פון די באַהאַנדלונגען איז אַ וואַקסינע גערופן טעמסיראָלימוס. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, פּונקט ווי איר וואָלט רעדן צו אַ פרייַנד, און פּרובירן צו ענטפֿערן קיין פֿראַגן וואָס איר קען האָבן.
וואָס פּונקט איז טעמסיראָלימוס?
פשוט געזאגט, טעמסיראלימוס איז א ספעציעלע מעדיצין וואס ווערט געגעבן צו באקעמפן געוויסע סארטן קענסער צעלן וואס אנטוויקלען זיך אין די נירן. איר האט אפשר געהערט דערפון אונטערן נאמען "טאריסעל". איר הויפט פונקציע איז צו קאנטראלירן דעם וואוקס פון קענסער צעלן דורך ענדערן דעם וועג ווי אונזער קערפער'ס אימונע סיסטעם ארבעט. דאס איז ווי בלאקירן די וועגן וואס העלפן קענסער צעלן וואקסן און בליען. דאס ווערט קלאסיפיצירט אלס א סארט כעמאטעראפיע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
איידער איר הייבט אן די באהאנדלונג, איז עס גאר וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט. באהאלט נישט גארנישט, טראכטנדיג אז דאס איז א קלייניקייט. ווייל אפילו יענע קליינע אינפארמאציע קען אפעקטירן דעם ערפאלג פון אייער באהאנדלונג. אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
| געזונטהייט צושטאנד/געוואוינהייט | פארוואס זאָלט איר מעלדן? |
|---|---|
| צוקערקרענק | די מעדיקאַציע קען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס. |
| האַרץ קרענק | ווייל עס קען אפעקטירן די הארץ פונקציע. |
| האבן הויכע בלוט קאלעסטעראל לעוועלס | די מעדיצין קען ווייטער ענדערן די כאָלעסטעראָל לעוועלס. |
| שוואַכקייטן אין דעם אימונע סיסטעם | ווייל די מעדיצין ווירקט אויף די אימוניטעט, איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די עקזיסטירנדע שוואכקייטן. |
| עקזיסטירנדיקע אינפעקציעס (ספּעציעל וויראַלע ווי ווינטפּאָקן און הערפּעס) | ווי די אימוניטעט פאַרמינערט זיך, קענען עקזיסטירנדע אינפעקציעס זיך ערגער מאַכן. |
| לעבער קרענק | ווייל די לעבער העלפט ארויסנעמען די מעדיצין פון דעם קערפער. |
| פֿאַרמינדערטע בלוט צעל צייל (ווײַסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, טראָמבאָציטן) | די מעדיקאַציע קען ווירקן די פּראָדוקציע פון בלוט צעלן. |
| לונג אדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט (אַזאַ ווי אַסטמע) | עס איז דא א ריזיקע פון אטעמען שוועריקייטן. |
| נעמען מעדאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן אָדער מייַכל בלוט קלאַץ | ווייל דער ריזיקע פון בלוטן קען זיך פארגרעסערן. |
| פרובירן צו ווערן שוואנגער, זיין שוואנגער, אדער ברוסט-פיטערן | דאָס איז זייער וויכטיק . די מעדיצין קען זיין שעדלעך פֿאַרן נישט־געבוירענעם בעיבי. |
| אַלערגיעס צו אנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער פאַרבן | צו פאַרמייַדן אַלערגיעס צו דער מעדיצין אָדער אירע ינגרידיאַנץ. |
ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. דאָס איז אַן אינדזשעקציע (אינפֿוזיע) וואָס ווערט געגעבן אין אַ אָדער, ווי סאַלין, דורך אַ טריינירטן מעדיצינישן פּראָפֿעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָס איז געוויינטלעך אַ פּראָצעס וואָס נעמט אַרום 30 ביז 60 מינוט.
וואָס אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיקאציע אין צייט און אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע פֿאַר דער באַהאַנדלונג. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע,רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער קליניק און לאזט זיי וויסן.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן (איבערדאָזע)?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז דאָס איז געשען אויף קיין וועג, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). איר קענט אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה, אויב נייטיק.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
עטלעכע אנדערע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, אדער קרייטער פּראָדוקטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט טעמסיראָלימוס. אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט. זייט ספּעציעל אָפּגעהיט מיט די פאלגענדע:
- אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן גענומען פֿאַר HIV אָדער AIDS
- געוויסע מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען שוואָם אינפעקציעס (למשל קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע)
- געוויסע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר הויך בלוטדרוק (למשל אַמלאָדיפּין, ניפֿעדיפּין)
- מעדיצינען פֿאַר קאָנוואָלסיעס (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין)
- געוויסע אַנטיביאָטיקס (למשל קלאַריטראָמיצין, ריפאַמפּיצין)
- דעקסאַמעטהאַסאָנע, אַ טיפּ פון סטערויד
- אַנדערע אַנטי-קאַנסער מעדיקאַמענטן ווי "סוניטיניב"
- גרייפפרוכט זאַפט
- וואקסינען
דאָס וויכטיקסטע איז, הייבט נישט אָן קיין נייע מעדיקאַציע, וויטאַמין, אָדער ערבאַל פּראָדוקט אָן פרעגן אייער דאָקטער.
זאכן אויף וועלכע איר זאָלט באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט בעת באַהאַנדלונג
די צייט קען זיין אַ ביסל שווער, אָבער מיט די ריכטיקע באַוואוסטזיין און זאָרג, קען מען די צייט לייכט דורכגיין.
רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן און בלוט טעסץ
אייער דאָקטער וועט אָפט בעטן אייך צו נעמען בלוט טעסץ. די ווערן געטאָן צו קאָנטראָלירן ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייער קערפּער און צו זען צי אייער לעבער, נירן און בלוט צעלן פונקציאָנירן ריכטיק. עס איז זייער וויכטיק נישט צו איבערלאָזן די טעסץ.
ומבאַקוועמקייט און ינפעקציעס
ווייל די מעדיצין ווירקט אויף ביידע קענסער צעלן און געזונטע צעלן, איז עס נארמאל אז איר זאלט זיך פילן שוואך און נישט באקוועם. אבער פארזעצט עס צו נעמען ביז אייער דאקטאר זאגט אייך אויפצוהערן. אויך, די מעדיצין פארמינערט אייער קערפער'ס מעגלעכקייט צו באקעמפן קראנקהייטן (אימוניטעט) . דעריבער, בלייבט אוועק פון מענטשן וואס האבן פארקילטונגען און גריפ אזויפיל ווי מעגליך.
אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, אָדער הוסטן, זאָלט איר קיינמאָל נישט זיך אַליין מעדיקירן . רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.
בלוטינג ריזיקע און צאָן געזונט
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן מער בלוטונג פון קליינע שניטן און בלויע פלעקן, און איר קענט גרינגער באַקומען בלויע פלעקן. ווען איר פּוצט אייערע ציין, ניצט אַ ווייכע באַרשט . אויב איר גייט זען אַ ציינדאָקטער, זאָגט אים/איר אַז איר נעמט די מעדיצין.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך (זייער וויכטיק!)
- פרויען: פֿאַרמייַדן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר האַלט די באַהאַנדלונג.
- מענער: פֿאַרמייַדן צו ווערן פאטער פֿון אַ קינד בשעת זיי נעמען די באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך דעם ווי זיי האַלטן די באַהאַנדלונג.
- די מעדיצין קען שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי ערנסט.
- פֿאַרמײַדן ברעסטפֿיטערן בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 וואָכן נאָך דער לעצטער דאָזע.
זייַט יפעקס וואָס איר קען דערפאַרונג
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען טעמסיראָלימוס האָבן זייַט-עפֿעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען מילד. די וויכטיקע זאַך איז צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי און מעלדן זיי צו דיין דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, אורין-וועג אינפעקציע. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | גרינגע בלויע פלעקן אויף דער הויט, רויטע, פיינע פלעקן אויף דער הויט, שווארצע אדער בלוטיגע בענקלעך, און בלוט אין פּישעכץ. |
| סימפּטאָמען פון הויך בלוט צוקער | געפיל פון איבערגעטריבענעם דאָרשט, פארגרעסערטן הונגער, אָפטע פּישעכץ, עקסטרעמע מידקייט, פארשוואָמענע זעאונג. |
| סימפּטאָמען פון אַ בלוט קלאַט | פּלוצעמדיקע קורצע אָטעם, ברוסט ווייטיק, פוס ווייטיק, געשוואָלצעניש און וואַרעמקייט, שוועריקייטן צו רעדן, אומגעפילטקייט אין פּנים אָדער אָרעם. |
| סימפּטאָמען פון לעבער/ניר שאָדן | טונקל געלער/ברוינער פּישעכץ, געלע אויגן/הויט, ווייטיק אין דער רעכטער זייט פונעם בויך, פארמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע. |
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן אָדער זענען באַדערנדיק | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פאַרשטאָפּונג, שילשל, ברעכן, איבל, אַפּעטיט אָנווער. |
| אַנדערע שוועריקייטן | מויל וואונדן, שלאָס ווייטיק, מוסקל ווייטיק, אינסאָמניע, געשוואָלן פון קנעכלעך/הענט/פיס. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טעמסיראָלימוס איז אַ שטאַרקע מעדיצין פֿאַר ניר ראַק. עס ווערט געגעבן דורך אַ אָדער אין אַ שפּיטאָל.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס בעת באַהאַנדלונג. אויב איר באַמערקט קיין סימנים פון היץ אָדער הוסטן, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- זייט פארזיכטיג מיט בלוטן און בלויע פלעקן. נעמט נישט קיין ווייט-שטילער אן זיך צו באראטן מיט אייער דאקטאר.
- פֿאַרמײַדן גאָר צו ווערן פֿאָטער פֿון קינדער (סײַ פֿאַר פֿרויען און סײַ פֿאַר מענער) בעת דער באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר אָפּשטעלן.
- רעדט מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע זייַט־עפֿעקטן, אפילו אויב זיי זעען אויס מינערווערטיק. געדענקט אַז איר זענט נישט אַליין.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment