לאָמיר לערנען וועגן טעזאַקאַפטאָר; יוואַקאַפטאָר טאַבלעטן פֿאַר סיסטיק פיבראָזיס

האט איר אדער עמעצער אין אייער פאמיליע סיסטיק פיבראזיס? אויב יא, האט אייער דאקטאר אפשר פארשריבן א פיל וואס קאמבינירט צוויי מעדיקאציעס גערופן טעזאקאפטאר און איוואקאפטאר. איר קענט דאס באקומען אונטערן נאמען סימדעקא. דאס איז אביסל א ספעציעלע מעדיקאציע. זאלן מיר היינט רעדן אויף א גאר פשוטן און פריינטליכן אופן וועגן וואס דאס מעדיקאציע טוט טאקע, ווי אזוי עס צו ניצן פונקטליך, מיט וואס צו זיין פארזיכטיג, און וואספארא זייטיגע עפעקטן עס קען פאראורזאכן.

וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?

פשוט געזאגט, סיסטיק פיבראזיס איז א קראנקהייט וואס ווערט געפֿירט דורך א גענעטישן דעפעקט וואס קאנטראלירט דעם באלאנס פון זאלץ און וואסער אין אונזערע קערפער. אלס רעזולטאט ווערן סעקרעציעס, ספעציעל אין די לונגען און פארדייאונג סיסטעם, ווי למשל שליים, זייער דיק און קלעפּיק. אין פאקט, איז עס ווי קליי. דער דיקער שליים מאכט עס שווער צו אטעמען אין די לונגען, און קען פירן צו אָפטע אינפעקציעס .

טראַכט דערפון ווי די קליינע טירן אין אונדזער קערפּער'ס צעלן, וואו זאַלץ און וואַסער גייען אַרײַן און אַרויס פון די צעלן. בײַ סיסטיק פֿיבראָזיס, אַרבעטן די טירן נישט ריכטיק.

דאָ קומען אַרײַן די צוויי מעדיקאַמענטן, טעזאַקאַפטאָר און איוואַקאַפטאָר. וואָס די מעדיקאַמענטן טוען איז זיי גייען צו די נישט-אַרבעטנדיקע טויערן (פּראָטעאינען) און העלפֿן זיי אַרבעטן ריכטיק . ווען די זאַלץ און וואַסער באַוועגונג ווערט צוריקגעשטעלט אויף דעם וועג, ווערט דער דיקער שלײַם ביסלעכווײַז פֿליסיק און ווערט גרינג אַוועקגענומען פֿון די לונגען. דערנאָך ווערט אָטעמען גרינגער, און די סימפּטאָמען ווערן לאַרגעלי קאָנטראָלירט.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין

איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין, איז עס זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אייער גאנצן געזונט צושטאנד. ווייל עס זענען דא געוויסע צושטאנדן וואס פארלאנגען ספעציעלע פארזיכטיגקייט ווען מען ניצט די מעדיצין. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די זאכן ספעציעל.

• אויב איר האָט ניר קרענק .
• אויב איר האָט אַ לעבער קרענק . דאָס איז זייער וויכטיק, ווייל די מעדיצין ווערט עלימינירט פון דעם גוף דורך דער לעבער .
• אויב איר האָט אַלערגיעס צו טעזאַקאַפטאָר, יוואַקאַפטאָר, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב .
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערןנעמען.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, צי די דאָזע דאַרף געביטן ווערן.

די מעדיצין זאָל גענוצט ווערן אויפן ריכטיקן וועג.

כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס צו נעמען ריכטיק.

• נעמען מיט עסן: די פּיל זאָל גענומען ווערן מיט אַ פעטיקער מאָלצייַט . למשל, אייער, פיסטאַשקע- פּוטער, קעז, מילך, יאָגורט, אָדער אַ מאָלצייַט מיט אַ ביסל קאָקאָסנוס-אויל. דאָס איז דער בעסטער וועג צו אַבזאָרבירן די מעדיצין.
• נעמט עס אין דער זעלבער צייט: פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג אזויפיל ווי מעגליך. לאזט ארום 12 שעה צווישן די מארגן און אוונט דאזעס.
• שלינגען די טאַבלעט גאַנץ: נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער . ווײַל די טאַבלעטן זענען דיזיינד צו צעלאָזן זיך לאַנגזאַם אין קערפּער, קען זיי צעברעכן ענדערן דעם וועג ווי די מעדיצין אַרבעט.
• גרייפפרוכט זאַפט: נאָך אַ זייער וויכטיקע זאַך איז קיינמאָל נישט צו נעמען דעם מעדיצין מיט גרייפפרוכט זאַפט. עס קען ערנסט אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין. אויך, הערט אויף צו עסן גרייפפרוכט.
• הער נישט אויף: הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין ביז אייער דאקטאר זאגט אייך צו. נעמט עס ווייטער אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

שטעלט זיך פאר אז איר האט פארגעסן צו נעמען אייער מעדיצין ביי 8 אזייגער אינדערפרי. אויב איר געדענקט בערך 12 מיטאג, דאס הייסט אז עס איז מער ווי 6 שעה ביז אייער נעקסטע דאזע, נעמט די פארפעלטע דאזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז ווייניגער ווי 6 שעה ביז אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל.

אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין

די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס).

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר ניצט.

זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין

אייער דאָקטער וועט אייך רעגולער מאָניטאָרירן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.

• רעגולערע קאָנטראָלן: אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן צו קומען צו דער קליניק אין די באַשטימטע טעג. לאָזט זיי נישט אויס. דאָס איז וויכטיק צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך צי נישט.
• בלוט טעסטס: אייער דאקטאר וועט מסתּמא באשטעלן א פאר בלוט טעסטס בשעת איר נעמט די מעדיקאציע. זיי וועלן קאנטראלירן אייערע לעבער ענזימען, ספעציעל אייערע לעבער ענזימען. דאס איז נארמאל, זארגט אייך נישט. דאס איז צו מאכן זיכער אז די מעדיקאציע ארבעט פאר אייך און עס ווירקט נישט אויף אייער לעבער.
• אויגן־אונטערזוכונג: מען קען אייך אויך בעטן צו האָבן אַן אויגן־אונטערזוכונג איידער איר הייבט אָן די מעדיקאַציע און בשעת איר נעמט עס. אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג (אַזאַ ווי פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען רינגען אַרום ליכטער) , זאָגט אייער דאָקטער גלייך.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?

ווי יעדע מעדיצין, קען דאס פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי. אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.

אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, ביטע לאָזט זיי וויסן אייער דאָקטער אויך.

ווי אזוי צו האַלטן מעדיצין זיכער?

• האַלטן אַוועק פון קינדער: שטענדיק האַלטן מעדיצינען אַוועק פון קינדער און ליבלינג חיות, אין אַ פארשלאסן אָרט.
• ריכטיגע טעמפּעראַטור: האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). באַשיצן פון איבערגעטריבענער היץ און נעץ.
• אויסגעגאַנגענע מעדיצינען: ניצט נישט מעדיצינען וואָס האָבן שוין פֿאַרבײַ זייער עקספּיראַציע דאַטע. וואַרפֿט זיי אַוועק ריכטיק.
• אַוועקוואַרפן: שווענקט נישט אַראָפּ די נישט גענוצטע מעדיקאַמענטן אין טואַלעט אָדער גלייך אין מיסט. פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם ריכטיקן וועג זיי אַוועקצווואַרפן.