האָט איר שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַסטמע, אָדער אַ כראָנישע לונגען קראַנקייט ווי COPD (כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קראַנקייט)? אויב יאָ, האָט אייער דאָקטער אפשר געזאָגט אייך צו נוצן אַן אינהאַלאַטאָר. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ אַ אָפט גענוצטן אינהאַלאַטאָר, טיאָטראָפּיום, וואָס ווערט ספּעציעל גענוצט צו קאָנטראָלירן די קראַנקייט. איר וועט דאָס אָפט געפֿינען אונטערן סאָרט נאָמען Spiriva Respimat.
וואָס איז טיאָטראָפּיום? וואָס טוט עס?
פשוט געזאגט, טיאָטראָפּיום איז אַ מעדיצין וואָס פֿאַרברייטערט די לופֿטוועגן אין דיינע לונגען און מאַכט עס גרינגער צו אָטעמען. עס ווערט גערופֿן אַ "קאָנטראָלירער" אינהאַלאַטאָר . דאָס מיינט אַז עס ווערט נישט גענוצט ווען דו האָסט אַ פּלוצעמדיקן אַטאַק פֿון אַסטמע אָדער שוועריקייטן מיטן אָטעמען. עס ווערט גענוצט טעגלעך, אין באַשטימטע צייטן , צו קאָנטראָלירן דיינע סימפּטאָמען.
דאָס איז עפּעס וואָס פילע מענטשן ווערן צעמישט וועגן. געדענקט, טיאָטראָפּיום איז נישט קיין "ליכטער" אינהאַלאַטאָר וואָס איר ניצט אין אַ נויטפאַל. אייער דאָקטער קען האָבן געגעבן איר אַ באַזונדער אינהאַלאַטאָר פֿאַר דעם.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַציע
איידער אייער דאָקטער פאַרשרײַבט אײַך אַ טיאָטראָפּיום אינהאַלאַטאָר, וועט ער דאַרפֿן וויסן אַ פֿולשטענדיקע געשיכטע פֿון אייער געזונט, ספּעציעל וועגן די זאַכן.
- גלאַוקאָמאַ: דאָס מיינט אַז איר האָט אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט געוואקסענעם דרוק אין די אויגן.
- ניר קרענק: אויב איר האָט קיין ניר-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען.
- פּראָסטאַט פּראָבלעמען: אויב איר זענט אַ מאַן, קענט איר האָבן שוועריקייטן צו פּישן אָדער האָבן אַ פּראָסטאַט פּראָבלעם.
- אַלערגיעס: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו טיאָטראָפּיום, אָדער צו אַנדערע מעדיקאַמענטן ווי יפּראַטראָפּיום און אַטראָפּין. זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו אַנדערע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער אויב איר גיט ברוסט-מילך .
ווי אזוי ניצט מען דעם אינהאלער ריכטיק?
דער וועג ווי דאָס ווערט גענוצט איז זייער וויכטיק.
1. נעמט די ריכטיגע דאָזע, אין דער ריכטיגער צייט: נעמט די מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט, פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. אויב עס איז איין מאָל אַ טאָג, נעמט עס יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט. נעמט קיינמאָל נישט מער ווי די פאָרגעשריבענע סומע.
2. ווייטער ניצן:אפילו אויב איר פילט אז אייערע סימפטאמען האבן זיך פארמינערט, זאלט איר ווייטער נעמען די מעדיצין ביז אייער דאקטאר זאגט אייך אויפצוהערן. דאס איז ווייל דאס איז א 'קאנטראל' מעדיצין, דאס מיינט אז די קראנקהייט איז קאנטראלירט ווייל איר נעמט ווייטער די מעדיצין.
3. לייענט דעם פאציענטן פּאַקעט איינלייג: ווען איר באַקומט אייער מעדיקאַציע, לייענט דעם פאציענטן פּאַקעט איינלייג קערפֿול. עס כּולל קלאָרע אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו צוזאַמענשטעלן, ניצן און רייניקן דעם אינהאַלער.
4. אויב געגעבן צו קינדער: די מעדיצין ווערט מאנchmal רעקאמענדירט פאר קינדער איבער 6 יאר אלט. אבער רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם און ניצט עס נאר לויט זיינע אדער אירע אנווייזונגען.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און הערבס, ווײַל עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן מיט טיאָטראָפּיום און פאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן.
| טיפ מעדיצין | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אַלערגיע, הוסטן און קאַלטע מעדיצינען | עטלעכע טייפּס פון אַנטיכיסטאַמינז. |
| אַנדערע רעספּעראַטאָרישע מעדאַקיישאַנז | אַנדערע אינהאַלערס, ספּעציעל די וואָס אַנטהאַלטן יפּראַטראָפּיום. |
| מעדיצינען פֿאַר בלאַדדער קרענק | למשל, אָקסיבוטינין, טאָלטעראָדין. |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק | למשל, בענזטראָפּין, טריהעקסיפענידיל. |
| עטלעכע מעדיצינען פֿאַר מאָגן ווייטיק | למשל, דיסיקלאָמין, היאָססיאַמין. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט. זאגט אים אויך אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זייַט עפֿעקטן צו זיין אַווער פֿון ווען איר ניצט די מעדיצין
עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן קליינע זייַט-עפעקטן ווען מען נעמט מעדיקאַציע, אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וועגן וועלכע מיר דאַרפן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין די אויגן | פּלוצעמדיקע אויג ווייטיק, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען האַלאָס אַרום ליכטער, און פֿאַרלוסט פֿון זעאונג. |
| שוועריקייטן מיט פּישן | שוועריקייטן מיט פּישן אָדער קיין פּישן. |
| געוואקסן שוועריקייטן צו אָטעמען | אויב איר דערפאַרט געוואקסענע קורץ אָטעם אָדער טייטנאַס אין ברוסט נאָך ניצן דעם ינהאַלער. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| טרוקן מויל | קייַען צוקער-פֿרײַע גומע און טרינקען וואַסער קען העלפֿן דערמיט. |
| פאַרשטאָפּונג | עסן מער פיברע פודז און וואַסער. |
| האַלדז ווייטיק | דאָס קען מען רעדוצירן דורך שווענקען דעם מויל מיט וואַסער נאָך ניצן דעם אינהאַלאַטאָר. |
| קאַלט-ווי סימפּטאָמען | רינענדיק נאָז אָדער פֿאַרשטאָפּטע נאָז. |
אַנדערע זאַכן צו באַטראַכטן
- שלעפעריגקייט/שווינדל: די מעדיקאציע קען מאכן עטלעכע מענטשן פילן אביסל שלעפעריג אדער שווינדליג. ממילא, פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן מאשינערי ביז איר ווייסט ווי עס ווירקט אויף אייך. זייט פארזיכטיג ווען איר שטייט אויף אדער זעצט זיך שנעל אראפ, ספעציעל אויב איר זענט עלטער.
- טרוקענער מויל: טרוקענער מויל איז א געוויינטלעכע זייטיגע עפעקט פון דעם מעדיקאציע. טרינקט אסאך וואסער. קייען צוקער-פרייע גומע אדער זויגן אויף א שטיקל זיסווארג קען אויך העלפן. אויב די פראבלעם בלייבט, זאגט אייער דאקטאר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טיאָטראָפּיום איז אַ "קאָנטראָלירער" אינהאַלער. דאָס מיינט אַז מען זאָל עס נוצן טעגלעך צו קאָנטראָלירן די קראַנקייט, נישט ווי אַ נויטפאַל.
- האַלט שטענדיק מיט זיך אַ באַזונדערן 'רעליווער' אינהאַלאַטאָר צו נוצן אין פאַל פון אַן אַסטמע אַטאַק אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און יעדע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט (ספּעציעל אויג, ניר אָדער פּראָסטאַט פּראָבלעמען).
- אויב איר דערפאַרט געוואקסענע שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אויג פּראָבלעמען, אָדער ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען נאָך ניצן דעם אינהאַלער, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין זאָל זיין געהאלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, אַוועק פון קינדער. אַרויסנעמען פון פאָליע פּאַקעט און אַוועקוואַרפן נאָך 3 חדשים אָדער ווען עס איז אויסגעגאַנגען.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג