ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט מעטאַסטאַטישן ברוסט ראַק, וואָס מיינט אַז עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון אייער קערפּער, קען עס זיין איבערוועלטיקנדיק און פֿאַרניכטנדיק. עס איז אַ סך צו פֿאַרנעמען אויף איין מאָל. אָבער זאָרגט נישט. כאָטש עס קען נישט ווערן געהיילט, זענען דאָ פֿיל עפֿעקטיווע באַהאַנדלונגען וואָס קענען העלפֿן קאָנטראָלירן דעם פֿאָרשריט פֿון דער קראַנקייט און העלפֿן אייך אויפֿהאַלטן אַ גוטע קוואַליטעט פֿון לעבן. און מיט פֿאָרגעשריטענע באַהאַנדלונגען, קענען מענטשן איצט לעבן מיט דעם צושטאַנד פֿיל לענגער ווי פֿריִער. אַזוי, כּדי צו העלפֿן אייך פֿאַרוואַלטן אייער באַהאַנדלונג און לעבן ווי איר ווילט, לאָמיר לערנען אַ ביסל וועגן דער קראַנקייט און וואָס צו ערוואַרטן.
ווי איז דאָס ראַק אַנדערש פֿון אַנדערע?
ווען איר האָט ראַק אין אַ פרי בינע, איז די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג צו גאָר היילן דעם ראַק און פאַרהיטן עס פון צוריקקומען.
אבער, די ציל פון באַהאַנדלונג פֿאַר שטאַפּל IV ברוסט ראַק איז אַ ביסל אַנדערש. דאָ, מיר צילן צו קאָנטראָלירן דעם וווּקס פון דער קראַנקייט פֿאַר ווי לאַנג ווי מעגלעך, מיט ווי ווייניק זייַט יפעקס און ווייטיק ווי מעגלעך.
מיטן פארשריט פון מעדיצינישער וויסנשאפט, האפן עקספערטן אז איין טאג וועט מען באהאנדלען דעם קענסער ווי א לאנג-טערמין, אדער "כראנישע," צושטאנד ווי צוקער-קראנקהייט. דעמאלט וועלן דאקטוירים עס קענען קאנטראלירן פאר יארן, אפשר יארצענדלינגער.
ווי אזוי קלייבט איר אויס די באַהאַנדלונג וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך?
דער דאָקטער וועט באַטראַכטן עטלעכע פאַקטאָרן איידער ער פאָרשרייַבט אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.
- וואו אין קערפער האט זיך דער קענסער פארשפרייט
- דער טיפּ פון ראַק סעלז וואָס איר האָט
- אייערע סימפּטאָמען
- וואָסערע באַהאַנדלונגען האָט איר באַקומען אין דער פאַרגאַנגענהייט פֿאַר ברוסט ראַק?
- אייער אַלגעמיינע געזונט און עלטער
- דיין פערזענלעכע פּרעפֿערענץ
ערשט נאכדעם וואס מען נעמט דאס אלעס אין באטראכט, ווערט באשטימט דער באהאנדלונג פלאן וואס איז אמאל פאסיג פאר אייך.
דאָס וויכטיקסטע איז, דאָס איז אייער באַשלוס. אייער דאָקטער וועט אייך געבן אָפּציעס וואָס זענען ריכטיק פֿאַר אייך. לערנט זיך אַזוי פיל ווי מעגלעך וועגן יעדער אָפּציע, זייט גוט אינפֿאָרמירט וועגן די זייַט־עפֿעקטן, און מאַכט אַן אינפֿאָרמירטע באַשלוס.
רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן באַקומען שטיצע פֿון אַ פּאַליאַטיוו קער מאַנשאַפֿט . זייער הויפּט ראָלע איז צו העלפֿן קאָאָרדינירן אייער באַהאַנדלונג, העלפֿן אייך באַשליסן וואָסערע סאָרט זאָרג איר דאַרפֿט, און העלפֿן אייך פֿאַרוואַלטן זייַט־עפֿעקטן.
וואָס זענען די הויפּט באַהאַנדלונגען?
די באַהאַנדלונגען ווערן גענוצט אַליין אָדער אין קאָמבינאַציע. לאָמיר אַ קוק טאָן וואָס זיי זענען.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| האָרמאָן טעראַפּיע | אויב אייער ראַק ווערט אָנגעטריבן דורך די האָרמאָנען עסטראָגען אָדער פּראָגעסטעראָן, בלאָקירן די מעדיקאַמענטן די צושטעל פון האָרמאָנען צו די ראַק צעלן, וואָס פאַראורזאַכט דעם טומאָר צו שרינקען. |
| אַנטי-HER2 צילגעריכטע באַהאַנדלונג | עטלעכע ראַק צעלן האָבן צו פיל פון אַ פּראָטעין גערופן HER2, וואָס מאַכט זיי פאַרשפּרייטן זיך שנעל. מעדיקאַמענטן וואָס צילן דעם פּראָטעין קענען קאָנטראָלירן דעם וווּקס פון דעם ראַק. |
| כעמאָטעראַפּיע | די מעדיצינען טייטן נישט נאר קענסער צעלן, נאר אויך יעדע שנעל-טיילנדיקע צעלן. איין מעלה דערפון איז אז טומארן קענען שנעל שרינקען. אבער עס זענען דא אסאך זייטיגע עפעקטן ווי האר-אויספאל, ברעכן, איבלען, און גאר שטארקע מידקייט. דאס ווערט געגעבן אין ציקלען. נאך יעדן ציקל, באקומט מען א ברעיק צום קערפער. |
| ראַדיאַציע און כירורגיע | די מעטאָדן ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען ספּעציפֿישע געביטן פון די ראַק, אַזאַ ווי די לעבער, ביינער אָדער מוח. |
| אימונאָטהעראַפּיע | דאָס אַרבעט דורך סטימולירן דעם קערפּער'ס אייגענעם אימונסיסטעם צו באַקעמפן ראַק. עס ווערט איצט גענוצט אין קאָמבינאַציע מיט כעמאָטעראַפּיע פֿאַר עטלעכע 'טריפּל נעגאַטיוו' טיפּן ראַק. |
אייער באקוועמליכקייט איז אויך זייער וויכטיג. עס זענען דא מעדיקאַמענטן צו העלפן באַהאַנדלען די סימפּטאָמען, קאָמפּליקאַציעס און זייַט-עפעקטן פון ראַק באַהאַנדלונג. רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן די. איר זענט מעגלעך בארעכטיגט פֿאַר 'קלינישע טריאַלס'.אדער איר קענט זיך באַטייליקן אין פאָרשונג-באַזירטע שטודיעס. יעדע סטאַנדאַרט באַהאַנדלונג וואָס מיר נוצן הייַנט איז ערשט געטעסט געוואָרן אין די סאָרט שטודיעס.
ווי ווייסט מען אויב די באַהאַנדלונג איז געראָטן?
יעדע פאר חדשים וועט איר האבן רענטגן-שטראַלן און אנדערע סקענס. די וועלן קאנטראלירן צי דער קענסער איז געוואקסן, פארקלענערט, אדער געבליבן די זעלבע. איר וועט אויך האבן א פיזישע אונטערזוכונג. זאגט אייער דאקטאר וועגן יעדע נייע סימפטאמען וואס איר האט.
אייער דאָקטער קען באַשטעלן אַ בלוט טעסט צו זוכן עפּעס וואָס הייסט "טומאָר מאַרקערס". עטלעכע קענסערס לאָזן אַרויס די מאַרקערס אין בלוט. אויב די לעוועלס פון די מאַרקערס זענען הויך, קען דאָס מיינען אַז דער קענסער וואַקסט אָדער פֿאַרשפּרייט זיך.
מאנchmal קען דער קענסער נישט זיין קענטיק אויפן סקען. דער דאקטאר וועט זאגן 'קיין באווייז פון קראנקהייט' . דאס איז גוטע נייעס, אבער דאס מיינט נישט אז דער קענסער איז אינגאנצן נישטא. איר דארפט נאך אלץ אנגיין מיט דער באהאנדלונג ווייל די צעלן קענען נאך אלץ צירקולירן אין אייער קערפער.
קען איך נעמען א פּויזע פון באַהאַנדלונג?
יא, איר קענט. איר וועט אפשר דאַרפֿן נעמען אַ פּויזע, ספּעציעל אויב איר האָט אַ סך פּראָבלעמען מיט די זייַט־עפֿעקטן.
שטעלט זיך פאר אז איר האט א ספעציעלע געלעגנהייט וואס קומט אן, ווי א חתונה אדער א גרויסן געבורטסטאָג. אזא סארט רו וועט אייך העלפן הנאה האבן פון אזא ספעציעלע צייט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און מאַכט א באַשלוס.
ווי אזוי צו בלייבן פיזיש און גייסטיש געזונט?
עס איז וויכטיג צו בלייבן געזונט סיי פיזיש און סיי גייסטיש ווען מען לעבט מיט קענסער. כאָטש יעדער איז אַנדערש, זענען דאָ עטלעכע געוויינלעכע זאַכן וואָס העלפֿן רובֿ מענטשן. זעט אויב די קענען אייך העלפֿן.
- עסט גוט, בלייבט אקטיוו: טוט לייכטע געניטונגען. זאכן ווי יאגע קענען אייך העלפן רעדוצירן מידקייט, רעדוצירן סטרעס, און בעסער שלאפן.
- באַקומט שטיצע פֿון ליבע מענטשן: אייערע פֿרײַנד און משפּחה זענען אייער גרעסטע מקור פֿון שטאַרקייט בעת אייערע שווערסטע צײַטן. עסן אַ מאָלצײַט צוזאַמען, קוקן אַ פֿילם צוזאַמען, אאַז"וו, קען העלפֿן אײַך דערמאָנען אַז לעבן איז נישט נאָר וועגן ראַק.
- באַקומען שטיצע: שליסט זיך אָן אין אַ שטיצע גרופּע מיט מענטשן וואָס האָבן מעטאַסטאַטישע ברוסט ראַק ווי איר. רעדן מיט אַנדערע קען העלפֿן איר פילן ווייניקער אַליין. רעדן מיט אַ פאַכמאַן קאָונסעלאָר קען אויך העלפֿן איר פאַרוואַלטן דיין געפילן.
- האַלט אָן גייסטיקע שטאַרקייט: רעדן מיט אַ רעליגיעזן פירער וואָס איר טרויט, אַ גייסטיקן ראַטגעבער, און בלייבן פארבונדן מיט אייערע גלויבונגען קען זיין אַ מקור פון שטאַרקייט פֿאַר אײַך.
- לעבן אין דער איצטיקער צייט:זאכן ווי מיינדפולנעס מעדיטאציע קענען אייך העלפן זיך אויסרוען דורך נעמען טיפע אטעמען. נעמט אייך א פאר מינוט א טאג צו זיך נאר קאנצענטרירן אויף אייער אטעמען.
- הנאה האָבן פֿון לעבן: נעמט זיך די צייט צו טאָן זאַכן וואָס ברענגען אײַך פרייד. צייכנט אַ בילד. טאַנצט צו אײַער באַליבט ליד. קוקט אויף דעם שיינעם זונ-אויפֿגאַנג. אַלץ וואָס ברענגט אַ שמייכל אויף אײַער פּנים איז ווערט צו טאָן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- 'מעטאַסטאַטיש ברוסט ראַק' מיינט אַז דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון דעם קערפּער. כאָטש מען קען עס נישט גאָר געהיילט, קען מען עס קאָנטראָלירן פֿאַר אַ לאַנגע צייט מיט באַהאַנדלונג.
- די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג איז צו קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון דער קראַנקייט און געבן איר אַ גוטע קוואַליטעט פון לעבן.
- עס זענען דא אסאך באַהאַנדלונג אָפּציעס וואָס קענען זיין ריכטיק פֿאַר אײַך. רעדט אָפן מיט אײַער דאָקטער וועגן יעדער איינער, אַרײַנגערעכנט זייערע מעלות און חסרונות.
- אייער גייסטישע געזונט איז פונקט אזוי וויכטיג ווי אייער פיזישע געזונט. צווייפלט נישט צו בעטן הילף פון משפּחה, פריינט און פראפעסיאנעלע קאונסלערס.
- זאָגט שטענדיק אייער דאָקטער וואָס איר טראַכט וועגן באַהאַנדלונג, אייערע ווילן. איר דאַרפט נישט דורכגיין אייער רייזע אַליין.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג