ווען איר קוקט אויף אייער ניי-געבוירן בעיבי, האט איר באמערקט אז זיינע ליפּן און פינגערשפּיץ זענען אביסל בלוי? צי ער זעט אויס זייער מיד, שוויציק און שלעפעריג נאכן עסן? עס איז נארמאל פאר א מאמע אדער טאטע צו פילן זייער דערשראקן ווען זיי זען די זאכן. מאנchmal, הינטער אזעלכע סימפטאמען, קען זיין א זעלטענע געבוירענע הארץ קראנקהייט גערופן טרונקוס ארטעריאסוס. האט נישט קיין מורא ווען איר הערט דעם נאמען. לאמיר רעדן וועגן דעם פשוט און קלאר.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס טרונקוס אַרטעריאָסוס?
דאָס קען אויסזען אַ ביסל שווער צו פֿאַרשטיין, אָבער עס איז זייער פּשוט. שטעלט זיך פֿאָר אַז אַ געזונט בעיבי האָט צוויי הויפּט בלוטגעפֿעסן (אַרטעריעס) וואָס קומען אַרויס פֿון זײַן האַרצן.
1. לונגען-ארטעריע: דאס טראגט "שמוציג" בלוט מיט נידריגע זויערשטאף לעוועלס פון הארץ צו די לונגען. די לונגען נעמען אויף זויערשטאף פון דעם בלוט.
2. אארטע: דאס איז וואס טראגט דאס "ריינע" בלוט וואס איז געווארן זויערשטאף-באזארגט פון די לונגען צוריק צום הארץ, און פון דארט ווערט עס געפאמפט צום גאנצן קערפער.
פֿאַרשטייסטו איצט? ס'איז ווי צוויי וועגן. איינס צו די לונגען, די אַנדערע צום קערפּער.
אבער, ביי א בעיבי מיט טרונקוס ארטעריאסוס , ווערן די צוויי בלוטגעפעסן ערזעצט מיט נאר איין גרויס בלוטגעפעס . דאס פאראורזאכט אז דאס זויערשטאף-בארייכע בלוט און דאס זויערשטאף-בארייכע בלוט זאלן זיך מישן צוזאמען.
דאס געמישטע בלוט גייט צום בעיבי'ס גאנצן קערפער. דאס איז ווי צו מישן אביסל קעראסין מיט בענזין און עס אריינפאמפן אין אן אויטא. דער מאטאר פילט זיך זייער שווער, נישט אזוי? אזוי דארפן דאס בעיבי'ס קליין הארץ און לונגען טראגן א גרויסע לאסט און א גרויסע מי.
צוליב דעם באַטראַכטן דאָקטוירים דאָס אַ זייער ערנסטן אָנגעבוירענעם האַרץ-דעפעקט . דער צושטאַנד מוז קאָריגירט ווערן דורך כירורגיע באַלד נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי ווערט געבוירן.
ווי אזוי ווייס איך אויב מיין בעיבי האט דעם צושטאנד?
די סימפּטאָמען הייבן זיך געוויינטלעך אָן צו דערשייַנען אין די ערשטע עטלעכע טעג נאָך דעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן. איר זאָלט זיין זייער פֿאָרזיכטיק דערמיט.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| בלויע אדער גרויע הויט (ציאַנאָסיס) | דאָס בעיבי'ס ליפּן, פינגערשפּיץ און נעגל, ספּעציעל אַרום דעם מויל, ווערן בלוי. דאָס איז צוליב אַ פאַרקלענערונג אין דער סומע זויערשטאָף אין דעם בלוט וואָס פליסט צום קערפּער. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | דאס בעיבי אטעמט זייער שנעל. עס קען אויסזען ווי די ברוסטקאסטן גייט אריין ווען עס אטעמט. |
| שוועריקייטן טרינקען מילך | איך פיל זיך מיד נאָך טרינקען מילך. איך שווייס בשעת איך טרינק מילך, אדער איך פאַל אין שלאָף. |
| איבערגעטריבענע שלעפעריקייט | דאָס בעיבי איז שטענדיק מיד. ער האָט נישט קיין אינטערעס צו שפּילן אָדער צו זײַן אַקטיוו. |
| נישט צונעמען וואָג | אפילו אויב דאס בעיבי טרינקט מילך ריכטיק, וועט זיין וואָג נישט נאָרמאַל וואַקסן. |
| שנעלער הארץ-קלאַפּ און שוואַכער פּולס | ווען איר לייגט אייער האַנט אויף דעם בעיבי'ס ברוסט, קען דער האַרץ-ריטם זיך פילן שנעלער. דער פּולס קען אויך זיין שוואַך. |
אויב איר באַמערקט איינע פון די סימפּטאָמען, נעמט אייער בעיבי גלייך צו אַ דאָקטער . וואַרט נישט.
פארוואס קומט אזא מצב פאר ביי א בעיבי?
רובֿ מאָל קענען אפילו דאָקטוירים נישט זאָגן פּונקט פאַרוואָס דאָס פּאַסירט מיט עטלעכע בעיביס. אָבער די הויפּט סיבה איז אַז עס איז דאָ אַ דעפעקט וואָס פּאַסירט ווען דאָס האַרץ אַנטוויקלט זיך בעת די פריע סטאַדיעס פון דעם בעיבי'ס אַנטוויקלונג אין דער מוטער'ס רחם. יענע צוויי בלוט כלים וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן זענען אָנהייב פארבונדן. שפּעטער, שפּאַלטן זיי זיך אין צוויי. אין דעם פאַל, פּאַסירט די צעטיילונג נישט ריכטיק.
די הארץ דעפעקט קען זיין פארבונדן מיט געוויסע גענעטישע צושטאנדן, ווי למשל דידזשארדזש סינדראם , און קען אויך זיין עטוואס מער מסתּמא צו פּאַסירן צוליב געוויסע ריזיקאָ פאַקטאָרן מיט וועלכע די מוטער שטייט פאר בעת שוואַנגערשאַפט.
ריזיקע פאַקטאָרן בעת שוואַנגערשאַפט
- מוטער מיט צוקערקרענק
- אַנטוויקלען זיכערע וויראַלע אינפעקציעס, אַזאַ ווי רובעללאַ
- אַלקאָהאָל אָדער דראָג נוצן
- שעדלעך פֿאַר בעיביס ווי בלייאויסשטעלונג צו טאַקסישע כעמיקאַלן
ווי געפינען דאקטוירים דאס?
מאנchmal קען מען דאָס פֿאַרדעכטיקן בעת רוטינע טעסטן וואָס ווערן דורכגעפֿירט אין שפּיטאָל נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי ווערט געבוירן. אויב דער פּולס אָקסימעטריע טעסט, וואָס מעסט די זויערשטאָף לעוועלס פֿונעם בעיבי, ווײַזט נידעריקע זויערשטאָף לעוועלס, וועלן די דאָקטוירים דורכפֿירן ווײַטערדיקע טעסטן.
דער הויפּט טעסט צו באַשטעטיקן די קראַנקייט איז אַן עקאָקאַרדיאָגראַם . דאָס איז אַ סקען פון האַרצן. דאָס דערמעגלעכט אײַך קלאָר צו זען די פֿאָרעם פון האַרצן, די אָרט פון די בלוטגעפֿעסן, און דעם מוסטער פון בלוטפֿלוס.
מאל, אויב דער דאָקטער זעט עפּעס אַבנאָרמאַליטעטן אין האַרצן בעת אַ פּרענאַטאַלער אַלטראַסאַונד, קען ער רעקאָמענדירן אַ פיטאַל עקאָקאַרדיאָגראַם , וואָס ספּעציפֿיש קוקט אויף דעם בעיבי'ס האַרצן.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? איז כירורגיע נייטיק?
יא. די דאזיקע צושטאנד קען נישט ווערן געהיילט מיט מעדיקאציע אליין. עס איז וויכטיג אז דאס בעיבי זאל האבן א הארץ אפעראציע אין די ערשטע פאר וואכן נאך געבורט. דאס איז עפעס וואס מען טוט צו ראטעווען דאס בעיבי'ס לעבן.
די הויפּט כירורגיע דערפֿאַר ווערט גערופֿן אַ ראַסטעללי רעפּאַר . אין דעם, כירורגן פֿירן אויס:
- דאס לאך אין דער הארץ וואנט (די `VSD`) ווערט פארמאכט מיט א פלעק.
- א נייע אאָרטאַ ווערט באשאפן ניצנדיק דעם איינציקן עקזיסטירנדיקן גרויסן בלוטגעפֿעס (`טרונקוס`).
- ניצנדיק אַ קינסטלעכן קאַנאַל און ווענטיל, ווערט אַ נייע לונגען אַרטעריע באשאפן צו פירן בלוט צו די לונגען.
פשוט געזאגט, דאקטוירים בויען איבער די צוויי פעלנדיקע ארטעריעס אינעם הארץ. כאטש דאס איז א זייער קאמפליצירטע אפעראציע, פירן באגאבטע הארץ כירורגן אין סרי לאנקא אויס די אפעראציעס מיט הצלחה.
דאָס וויכטיקע איז אַז ווי דאָס בעיבי וואַקסט, ווערט די קינסטלעכע קאַנדויט (`קאַנדויט`) נישט גרעסער. דעריבער, וועט איר דאַרפֿן האָבן איין אָדער מער כירורגיעס אין דער צוקונפֿט צו עס פאַרבייטן ווי דאָס בעיבי וואַקסט. אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן מער וועגן דעם.
קען אַ בעיבי איבערלעבן מיט דעם צושטאַנד?
די פראגע איז מסתמא די גרעסטע מורא אין אייער מחשבה. די ענטפער איז, יא, עס איז זיכער מעגלעך. אבער נאר אויב איר האט אן אפעראציע. אויב עס ווערט נישט באהאנדלט, איז דא א גרויסע ריזיקע פאר א בעיבי'ס לעבן אינעם ערשטן יאר.
אבער, די איבערלעבענס ראטעס נאך כירורגיע זענען איצט פיל העכער. לויט די לעצטע דאטן, איז די הצלחה ראטע פון דער כירורגיע אזוי הויך ווי 80% ביז 97% . א בעיבי וואס איז געזונט אינערהאלב א יאר נאך כירורגיע האט א גרעסערע ווי 92% שאנס צו איבערלעבן ביז 20 יאר.
זייט נישט דערשראָקן פֿון די סטאַטיסטיק. יעדעס בעיבי איז אַנדערש. אייער בעיבי'ס צוקונפֿט ווערט נישט באַשטימט דורך די נומערן. דאָס וויכטיקסטע איז צו געבן אייער בעיבי די מעדיצינישע זאָרג וואָס ער דאַרף און אייער ליבע און זאָרג.
זיי קענען לעבן אַ נאָרמאַל לעבן, אָבער מאַנטשמאָל קענען זיי זיך פֿילן אַ ביסל מיד ווען זיי לויפֿן אַרום און שפּילן ווי אַנדערע קינדער. אָבער זיי קענען גיין אין שול, לערנען און טאָן זייער אַרבעט. דאָס וויכטיקסטע איז צו זיין אונטער דער השגחה פֿון אַ קאַרדיאָלאָג זייער גאַנץ לעבן .
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טרונקוס ארטעריאסוס איז א ערנסטע, אבער באהאנדלבארע, קאנגעניטאלע הארץ קראנקהייט.
- אויב איר באַמערקט סימפּטאָמען ווי אייער בעיבי'ס הויט ווערט בלוי, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שוועריקייטן מיט ברוסט-פיטערן, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
- הארץ כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט אין די ערשטע פאר וואָכן נאָך געבורט איז וויכטיק צו ראַטעווען דאָס בעיבי'ס לעבן.
- אפילו נאך כירורגיע, וועט אייער קינד דארפן א לעבנסלאנג אויפפאסונג מיט א קארדיאלאג.
- איר קענט פילן ווי די רייזע איז שווער, אבער איר זענט נישט אליין. באקומט שטיצע פון אייער דאקטאר, די שפיטאל שטאב, און אנדערע עלטערן וואס האבן געהאט ענליכע עקספיריענסן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment