ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר געפֿינט אַ נײַעם קלאָץ אָדער וואוקס ערגעץ אויף אײַער קערפּער. ווען רובֿ מענטשן הערן דאָס וואָרט "טומאָר," טראַכטן זיי גלייך פֿון "ראַק". אָבער זענען אַלע קלאָץ און טומאָרן טאַקע ראַק? ניין. רובֿ מאָל זענען זיי ומשעדלעך. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם אויף אַ וועג וואָס איז קלאָר, קורץ און גרינג צו פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ טומאָר?
עס איז זייער פשוט. אונדזערע קערפער זענען צוזאמענגעשטעלט פון ביליאנען קליינע צעלן. די צעלן טיילן זיך כסדר צו מאכן נייע צעלן, און אלטע, געשעדיגטע צעלן שטארבן. דאס איז א נארמאלער פראצעס. אבער מאנchmal גייט דער פראצעס שלעכט.
וואָס פּאַסירט דעמאָלט איז אַז אָדער אַלטע צעלן שטאַרבן נישט און אָנהייבן צו וואַקסן, אָדער נייַע צעלן וואַקסן צו שנעל. דעם אַבנאָרמאַלן וווּקס פון צעלן איז וואָס מיר רופן אַ טומאָר, אָדער אין מעדיצינישע טערמינען, אַ נעאָפּלאַזמע. די קענען זיך פֿאָרמירן ערגעץ אין אונדזער גוף - אין דער הויט, ביינער, דריזן, אָרגאַנען. זיי קענען זיין קליין אָדער גרויס.
דאָס וויכטיקסטע איז, פּאַניקט נישט ווען איר הערט דאָס וואָרט "טומאָר." עס זענען דאָ טיפּן דערפון. לאָמיר דאָס איצט באַטראַכטן.
עס זענען דא דריי הויפּט טיפּן טומאָרן:
ווי אזוי א טומאָר איז און צי עס באַטראָפט אונדז צי נישט, דאָס ווענדט זיך אין זיין טיפּ. לאָמיר קלאָר פֿאַרשטיין די טיפּן. כּדי דאָס צו מאַכן גרינגער צו פֿאַרשטיין, וועל איך עס ווײַזן אין אַ טאַבעלע ווי דאָס.
| טומאָר טיפּ | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| נישט-קענסעראָזע (בעניגן) טומאָרס | דאָס זענען די מערסטע געוויינטלעכע טיפּן. זיי זענען נישט קענסעריש. זיי בלייבן וואו זיי זענען און פאַרשפּרייטן זיך נישט צו אַנדערע טיילן פון דעם גוף. דעריבער זענען זיי זעלטן לעבנסגעפערלעך. רובֿ פון דער צייט דאַרפן זיי נישט קיין באַהאַנדלונג. אָבער, מאַנטשמאָל קענען זיי ווערן גרויס און דריקן אויף אַ נאָענטן אָרגאַן אָדער נערוו, און מען דאַרף זיי אפשר אַוועקנעמען כירורגיש. |
| בייזאַרטיקער טומאָר | דאָס איז וואָס מיר רופן "קענסער". די צעלן אין די טומאָרן קענען אינוואַדירן די אַרומיקע געוועבן. אויך קענען צעלן זיך אָפּברעכן פֿון דעם אָריגינעלן טומאָר, דורכפֿאָרן דורך דעם בלוט אָדער לימפאַטישן סיסטעם, און פֿאָרמען נײַע טומאָרן אין אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער (למשל, לונגען, לעבער). מיר רופן דאָס מעטאַסטאַזיס. די קענען זײַן לעבנסגעפֿערלעך. אָבער אויב מען דעטעקטירט זיי פֿרי און באַהאַנדלט זיי ריכטיק, קען מען געהיילט פֿילע קענסערס. |
| פאַר-קאַנסעראָוס טומאָרס | די זענען נישט איצט קענסער, אבער אויב זיי ווערן נישט באהאנדלט, קענען זיי ווערן קענסער אין דער צוקונפט. די צעלן אין די זענען אבנארמאל און טיילן זיך שנעל. דאקטוירים ניצן טערמינען ווי היפערפלאַזיע אדער דיספלאַסיע צו באשרייבן די צושטאנדן. דאקטוירים האלטן אן אויג אויף די וואוקסן און באהאנדלען זיי אויב נויטיג. |
זענען אַ טומאָר און אַ ציסט צוויי פֿאַרשידענע זאַכן?
יא, נישט צומישן די צוויי.
- א טומאָר איז אַ קלאָץ פון האַרטן געוועב.
- א ציסט איז א זאק אָנגעפילט מיט פליסיקייט, לופט, אדער אַנדער מאַטעריאַל.
רובֿ מאָל זענען ציסטן נישט קענסעריש. אָבער איר קענט נישט אַליין באַשליסן צי אַ קנויל וואָס איר געפינט איז אַ טומאָר אָדער אַ ציסט. צו וויסן זיכער, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ טומאָר?
די סימפּטאָמען וואָס קענען זאָגן צי איר האָט אַ טומאָר ווערייִרן דיפּענדינג אויף וווּ עס איז, זיין גרייס, און צי עס איז קענסעראַס. מאל קענט איר עס פילן, ווי אַ קנויל אין דיין ברוסט. מאל, אויב עס איז נאָענט צו דער ייבערפלאַך פון דער הויט, קען עס אויסזען ווי אַ קנויל.
אבער נישט אלע טומאָרן קען מען פילן אדער זען. מיר קענען נישט וויסן אז זיי זענען דא אינעם קערפער. אין געוויסע פעלער, קענען די געוויינלעכע סימפטאמען דערשיינען:
- איבערגעטריבענע מידקייט אָן קיין סיבה
- פילן היץ אדער קאלט
- נאַכט שווייס
- פארלוסט פון אַפּעטיט אָדער אומעקלערטע וואָג אָנווער
- עטלעכע קלאַמפּס קענען זיין ווייטיקדיק (אָבער נישט אַלע זענען ווייטיקדיק).
ווי פילט זיך א טומאָר אין דער האַנט?
אויב אַ קלאָץ וואָס איז געוויינטלעך שווער צו פילן און פילט זיך איינגעשטעקט אין איין אָרט און קען נישט לייכט באַוועגט ווערן, איז עס מער מסתּמא צו זיין קענסער. אָבער, דאָס איז נישט קיין כלל. עטלעכע גוטאַרטיקע קלאָצן קענען אויך זיין האַרט.
דעריבער, די בעסטע און זיכערסטע זאך צו טאָן איז צו זען אַ דאָקטער גלייך און באַקומען אַ טשעק אויב איר באַמערקט אַ נייעם קנוקל, געשוואָלצעניש אָדער ענדערונג אין אייער קערפּער, אָן צו פּרובירן עס אַליין אַרויסצופֿיגורן.
פארוואס פארמען זיך די טומאָרן? וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן?
ווי איך האָב פריער דערמאָנט, אַנטוויקלען זיך טומאָרן צוליב אַ פּראָבלעם אין דעם פּראָצעס פֿון אונדזערע צעלן טיילן זיך. עס איז שווער צו באַשטימען איין סיבה, אָבער עטלעכע פֿאַקטאָרן זענען אידענטיפֿיצירט געוואָרן וואָס פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ.
- גענע מוטאַציעס: עטלעכע גענעס, ווי צום ביישפּיל דער ברוסט ראַק גענע (BRCA), קענען זיין מוטירט, וואָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען קאַנסעראַס טומאָרס.
- ירושה באדינגונגען: עטלעכע באדינגונגען, אַזאַ ווי לינטש סינדראָם, זענען ירושה און קענען פאַרשאַפן טומאָרס צו אַנטוויקלען.
- משפּחה געשיכטע פון ראַק: אויב איינער פון אייערע נאָענטע קרובים (מוטער, פאטער, געשוויסטער) האט געהאט אַ געוויסן טיפּ ראַק (למשל ברוסט, פּראָסטאַט ראַק), זענט איר אויך אין אַ ביסל העכער ריזיקירן.
- רויכערן און אויסשטעלן צו ציגאַרעטן רויך.
- איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- אויסשטעלונג צו געוויסע טאַקסישע כעמיקאַלן: זאַכן ווי בענזין און אַסבעסט.
- אויסשטעלונג צו ראַדיאָאַקטיווע סאַבסטאַנסן.
- געוויסע טיפן ווירוסן: למשל, HPV (מענטשלעכער פּאַפּילאָמאַווירוס) קען פאַראורזאַכן צערוויקאַלן ראַק.
- פעטקייט.
ווי אזוי ווערט א טומאָר גענוי דיאַגנאָזירט?
ווען איר גייט צו אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי אייך אונטערזוכן און פרעגן וועגן דעם קלאָץ. דערנאָך קענען זיי דורכפירן עטלעכע טעסץ צו באַשטימען זיכער צי עס איז קענסער אָדער נישט.
| טעסט טיפּ | וואָס טוט דאָס? |
|---|---|
| ביאָפּסי | דאָס איז דער וויכטיקסטער און דעפיניטיווסטער טעסט. עס באַשטייט פון נעמען אַ זייער קליין שטיקל געוועב פֿון דעם קלאָץ און עס אויספֿאָרשן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ צו באַשטימען פּונקט צי די צעלן אין אים זענען קענסעריש אָדער נישט. |
| בלוט טעסץ | ביי געוויסע טיפן קענסער, זענען ספעציעלע פראטעאינען אין בלוט (גערופן טומאר מארקערס) פארהויכט. מעסטן די קען באשטעטיגן א פארדאכט פון קענסער. |
| בילדגעבונג סקאַנז | די העלפֿן צו זען אַ טומאָר אינעווייניק פֿון קערפּער. זיי קענען באַשטימען זײַן גרייס, אָרט, און צי עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו נאָענטע אָרגאַנען. דאָס ווערט געטאָן מיט הילף פֿון X-שטראַלן, CT סקאַנס, MRI סקאַנס, אָדער PET סקאַנס. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר טומאָרס?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע דעפּענדס אויף פילע סיבות, אַזאַ ווי די טיפּ פון טומאָר (קאַנסעראַס אָדער נישט), זיין גרייס, אָרט, און דיין קוילעלדיק געזונט.
פֿאַר נישט-קאַנסעראָוס (בעניגן) טומאָרס:
רובֿ מאָל דאַרף דאָס נישט קיין באַהאַנדלונג . דער דאָקטער וועט נאָר זאָגן צו האַלטן אַן אויג דערויף. אָבער, ווי איך האָב שוין געזאָגט פריער, אויב עס ווערט גרויס און דריקט אויף אַ וויכטיקן אָרגאַן ווי דעם מוח אָדער לונגען, אָדער אויב עס פאַראורזאַכט ווייטיק, קען מען עס אַוועקנעמען מיט כירורגיע.
פֿאַר בייזאַרטיקע טומאָרן:
עס זענען דא אסאך באַהאַנדלונגען פֿאַר ראַק. מאַנטשמאָל קען מען נוצן איין באַהאַנדלונג אָדער אַ קאָמבינאַציע פֿון באַהאַנדלונגען.
- כירורגיע: באַזייַטיקונג פון דעם טומאָר און אַ קליין שטח פון געוועב אַרום אים.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע: די נוצן פון ראַדיאַציע, אַזאַ ווי הויך-ענערגיע X-שטראַלן, צו צעשטערן ראַק סעלז.
- כעמאָטעראַפּיע: די נוצן פון מעדיקאַמענטן צו טייטן ראַק צעלן אָדער אָפּשטעלן זייער וווּקס. די ווערן גענוצט צו פֿאַרקלענערן טומאָרן איידער כירורגיע אָדער צו טייטן קיין פארבליבענע ראַק צעלן נאָך כירורגיע.
- האָרמאָן טעראַפּיע: געוויסע טיפּן ראַק (למשל ברוסט, פּראָסטאַט) זענען האָרמאָן-אָפּהענגיק. די באַהאַנדלונג אַרבעט דורך בלאָקירן די ווירקונג פון די האָרמאָנען.
- אימונאָטהעראַפּיע: סטימולירן אונדזער קערפּער'ס אייגענעם אימונסיסטעם צו קעמפן קעגן ראַק צעלן.
- געצילטע טעראַפּיע: געבן מעדיקאַמענטן וואָס צילן ספּעציפֿישע מאָלעקולן וואָס העלפֿן ראַק צעלן וואַקסן און פֿאַרשפּרייטן, און שטעלן אָפּ זייער טעטיקייט.
קען מען פאַרהיטן אַ טומאָר פון זיך פאָרמירן?
זינט פילע טומאָרן אַנטוויקלען זיך אָן קיין קלאָרע סיבה, קען מען זיי נישט פאַרהיטן הונדערט פּראָצענט. אָבער, מיר קענען רעדוצירן אונדזער ריזיקע דורך מאַכן לייפסטייל ענדערונגען.
- פֿאַרמײַדן רויכערן גאָר.
- באגרענעצן אדער אויפהערן טרינקען אלקאהאל אינגאנצן.
- עסט אַ באַלאַנסירטע דיעטע רייך אין גרינסן, פירות און לעגיומז.
- בלייבט אַקטיוו, טוט געניטונגען טעגלעך.
- האַלט אַ געזונטע וואָג וואָס פּאַסט צו אײַך.
- רעדוצירט אייער ריזיקע פון קאנטראקטירן HPV דורך באקומען א וואקסין, ווי צום ביישפיל די HPV וואקסין, און פראקטיצירן זיכערע געשלעכטס-פארבינדונגען.
דערצו, איז עס זייער וויכטיג צו דעטעקטירן קענסער טומאָרן אין אַ פרי בינע . רעגולערע עלטער-פּאַסיק סקרינינגז זענען זייער נוציק אין דעם הינזיכט.
- מאַמאָגראַמען: פֿאַר פֿרויען צווישן 40-50 יאָר אַלט, אויב דער ריזיקע איז דורכשניטלעך.
- פּראָסטאַט אונטערזוכונגען: פֿאַר מענער צווישן 45-50 יאָר אַלט, דיפּענדינג אויף ריזיקירן.
- קאָלאָנאָסקאָפּיעס: פֿאַר קאָלאָן ראַק, נאָך עלטער 45 אויב ריזיקירן איז דורכשניטלעך.
רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַקומט עצה וועגן וועלכע טעסץ זענען ריכטיק פֿאַר אײַך און ווען זיי צו מאַכן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- זייט נישט דערשראָקן ווען איר הערט דאָס וואָרט "טומאָר." נישט אַלע טומאָרן זענען ראַק. רובֿ זענען גוטאַרטיק.
- אויב איר באַמערקט אַ נײַעם קלאָץ, געשוואָלצעניש, אָדער ענדערונג ערגעץ אויף אײַער קערפּער, איגנאָרירט עס נישט, נאָר ווײַזט עס גלייך צו אַ דאָקטער.
- דער איינציגער וועג צו וויסן זיכער צי אַ קנויל איז קענסער אָדער נישט איז צו האָבן אַ ביאָפּסי.
- אפילו אויב אַ טומאָר איז קענסער, אויב מען דעטעקטירט עס פרי, קען מען עס ערפאָלגרײַך געהיילט אָדער קאָנטראָלירן מיט היינטיקע אַוואַנסירטע באַהאַנדלונגען.
- דער ריזיקע פון אנטוויקלען טומאָרן קען ווערן רעדוצירט דורך נאָכפאָלגן אַ געזונטן לייפסטייל און דורכגיין עלטער-פּאַסיק סקרינינגז.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment