האט אייער קליינער אָפטע פּראָבלעמען מיט פּישעכץ? דאָס קען זיין וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס (VUR)!

מאמעס און טאטעס, צי באקומט אייער קליינער אָפט אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs)? אדער האט ער שוועריקייטן צו פּישן , אדער האט ער היץ? מאל קען די סיבה דערפון זיין א צושטאנד וועגן וואס מיר רעדן נישט צו פיל, אבער עס איז ווערט צו וויסן וועגן דעם. היינט, לאָמיר רעדן וועגן דעם צושטאנד גערופן וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס , אדער VUR בקיצור. זאָרגט נישט, דאָס איז עפּעס וואָס קען אין רובֿ פאַלן גאָר געהיילט ווערן אויב עס ווערט ריכטיק פֿאַרשטאַנען און באַהאַנדלט אין צייט.

וואָס איז וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס (VUR)? לאָמיר עס פֿאַרשטיין זייער פּשוט.

פשוט געזאגט, VUR מיינט אז אונזער אורין , דאס הייסט, אורין, פליסט אין דער אומרעכטער ריכטונג. טראכט דערפון אזוי, ווי עס דארף. אונזער קערפער'ס אורין סיסטעם ארבעט ווי א איין-וועג גאס.

דאָ איז ווי עס פּאַסירט:

• אונדזערע נירן פּראָדוצירן פּישעכץ. מיר האָבן געוויינטלעך צוויי נירן.
• דערנאך, גייט די פּישעכץ אַראָפּ צוויי דינע רערן גערופן אורעטערס און זאַמלט זיך אין דער פּענכער . די פּענכער איז ווי אַ באַלאָן וואָס יקספּאַנדז צו זאַמלען פּישעכץ .
• ווען מיר מאַכן פּישעכץ , פֿאַרלאָזט דער פּישעכץ וואָס איז געזאַמלט אין דער פּענכער דעם קערפּער דורך אַן אַנדער רער וואָס הייסט די אורעטראַ .

פֿאַרשטייסטו איצט? דאָס איז ווי וואַסער וואָס קומט פֿון אַ וואַסער־טאַנק דורך אַ רער און קומט אַרויס פֿון אַ קראַן. דאָס וויכטיקע איז, אַז די אורעטערס, וואו זיי פֿאַרבינדן זיך צום פּענכער, פֿונקציאָנירן ווי אַן איין־וועג ווענטיל . דאָס הייסט, אַמאָל דער פּישעכץ דערגרייכט דעם פּענכער, טאָר מען אים נישט צוריק אַרויפֿגיין, דאָס הייסט, דורך די אורעטערס צו די נירן.

אבער, ביי איינעם מיט VUR, איז דא א קליין פראבלעם מיט דעם פראצעס. ווייל יענער ווענטיל ארבעט נישט ריכטיג, פליסט דער אורין אין דער בלאָז צוריק ארויף, אין איין אדער ביידע אורעטערס, און מאנchmal ביז די נירן. דאס איז וואס מיר רופן רעפלוקס .

די צושטאנד איז מערסטנס פארשפרייט ביי ניי-געבוירענע, קליינע קינדער פון א פאר חדשים אלט, און קינדער ביז בערך צוויי יאר אלט . אבער, עס קען אויך פאסירן ביי עלטערע קינדער און, זייער זעלטן, ביי דערוואקסענע.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז ווען פּישעכץ פליסט צוריק אַזוי, קענען באַקטעריעס אין דער פּענכער אַרומפֿאָרן צו די נירן און פאַראורזאַכן ניר אינפעקציעס . אויב די ניר אינפעקציעס ווערן נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קענען זיי פאַראורזאַכן שטענדיקע שאָדן צו די נירן. דעריבער איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן VUR.

אבער זאָרגט נישט. עס זענען דא באַהאַנדלונגען פֿאַר VUR. באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף דעם קינד'ס עלטער, די נאַטור פון די סימפּטאָמס, און די שטרענגקייט פון די VUR. עטלעכע מילדע קאַסעס דאַרפן נישט קיין באַהאַנדלונג און וועלן פֿאַרבעסערן זיך אַליין ווי די קינד ווערט עלטער. אָבער עטלעכע קינדער קען דאַרפֿן מעדאַקיישאַן אָדער כירורגיע צו האַלטן די שעדיקן צו זייערע נירן.

זענען דא פארהאן טיפן פון VUR?

יא, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן פון VUR.

• פּרימערי VUR: דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ. רובֿ מאָל, אַפעקטירט עס בלויז איין זײַט פֿון דער אורעטראַ און ניר (דאָס ווערט גערופֿן איין-זײַטיקער רעפֿלוקס ). בײַ פּרימערי VUR איז דאָ אַ קליינער דעפֿעקט בײַם פּונקט וואו די אורעטראַ פֿאַרבינדט זיך צום פּענכער בײַ דער געבורט. דער ווענטיל וועגן וואָס מיר האָבן גערעדט שליסט זיך נישט ריכטיק, אַזוי פֿליסט דער אורין צוריק.
• סעקונדערע VUR: דאס ווערט געפֿירט דורך א בלאקאדע ערגעץ אין דעם אורין סיסטעם. למשל, א בלאקאדע אין דער אורין קען פאראורזאכן אז דער אורין זאל פליסן צוריק, וואס פאראורזאכט אז דער דרוק אינעווייניק אין דער בלאָז זאל זיך אויפבויען. אדער, עס קען זיין געפֿירט דורך א פראבלעם מיט די נערוון אין דער בלאָז וואס פארמיידט עס פון זיך צו קאנטראקטירן ריכטיק און פאראורזאכט אז אורין זאל פליסן צוריק. קינדער מיט סעקונדערע VUR האבן אפט ביידע אורעטערס און נירן באטראפן (דאס ווערט גערופן בילאַטעראַל רעפלוקס ).

ווי ווערט די שטרענגקייט (שטאַפּל) פון VUR באַשטימט? (גראַדן פון VUR)

עס זענען דא פינף שטאפלען, אדער גראדן, פון ווי שווער VUR איז. גראד 1 איז די ווייניגסטע שווערע, און גראד 5 איז די מערסט שווערע. די גראד באשטימט:

• ווי ווייט פּישעכץ פליסט אַרויף און אַראָפּ די פּישעכץ סיסטעם.
• ווי ברייט אָדער געשוואָלן די אורעטראַ איז.

דאָ זענען די פינף סטאַגעס:

• גראַד 1: פּישעכץ פליסט צוריק אין די אורעטראַ, אָבער די אורעטראַ איז פון נאָרמאַל ברייט.
• גראַד 2: פּישעכץ פליסט צוריק צוזאמען דעם אורעטער ביז עס דערגרייכט דעם ערשטן טייל פון דער ניר וואו פּישעכץ זאַמלט זיך (ניר בעקן) . אָבער, ניט דער אורעטער און ניט יענער טייל פון דער ניר איז געוואָרן פֿאַרגרעסערט.
• גראַד 3: די אורעטערס, ניר בעקן, און קאַליצעס (די געגנט וואו פּישעכץ הייבט זיך אָן צו זאַמלען אין דער פּענכער) זענען אַ ביסל פֿאַרגרעסערט צוליב דעם צוריקפלוס פֿון פּישעכץ .
• גראַד 4: די אורעטערס זענען געדרײט און אַ ביסל פֿאַרברייטערט ווײַל אַ סך פּישעכץ פֿליסט צוריק. יענע טיילן פֿון די ניר זענען אויך אַ ביסל פֿאַרברייטערט.
• גראַד 5: די אורעטערס זענען שווער דעפאָרמירט און פארגרעסערט צוליב איבערגעטריבענעם צוריקפלוס פון פּישעכץ . די זאַמלונג דאַקץ פון די נירן זענען אויך זייער גרויס.

ווי געוויינטלעך איז VUR?

אויב איר קוקט זיך ארום אין דער וועלט,מען שאַצט אַז צווישן 1% און 3% פֿון קינדער האָבן VUR. דערצו, בלויז 75% פֿון קינדער מיט VUR זענען מיידלעך .

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון VUR?

רובֿ מאָל וועט אַ קינד מיט אורין-וועג אינפעקציע (VUR) נישט ווײַזן קיין סימפּטאָמען. אָבער, אויב סימפּטאָמען פּאַסירן, איז דער מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם אַן אורין-וועג אינפעקציע (UTI) . עטלעכע באַריכטן פֿאָרשלאָגן אַז צווישן 30% און 50% פֿון קינדער וואָס אַנטוויקלען אַן UTI קענען האָבן VUR!

אויב אַ קינד האט אַ UTI, זוכט פֿאַר סימפּטאָמען ווי די:

• די נויטווענדיקייט צו אָפט פּישן .
• ברענעניש און ווייטיק ביים פּישן .
• פלאַנק ווייטיק איז ווייטיק אין בויך אָדער נידעריקער רוקן (זייַט פון בויך).
• נאָר אַ פּאָר טראָפּנס פּישעכץ .
• די קאָליר פֿון פּישעכץ האָט זיך געביטן, ווערט טונקל ברוין און האָט אַ שלעכטן שמעק.
• דער קערפער ווערט הייס און פיבעריק.

אבער, עס קען זיין אביסל שווער צו זאגן אויב א ברוסט-געפיטערט בעיבי האט אן אוואי-טי. זיי קענען פשוט וויינען אסאך, נישט טרינקען, אדער זיך אויפפירן קאפי.

איז VUR ווייטיקדיק?

ניין, די וואַנע-אַראָפּנעמונג אַליין איז נישט ווייטיקדיק. אָבער, אויב די וואַנע-אַראָפּנעמונג פאַראורזאַכט אַן UTI, קענט איר דערפאַרן ווייטיק ביים פּישן , ניר/בויך ווייטיק.

וואָס פאַראורזאכט VUR?

די צוויי טיפן פון VUR וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, ערשטיקע VUR און צווייטיקע VUR, האָבן פֿאַרשידענע סיבות.

• פּרימערי VUR: דאָס ווערט געפֿירט דורך אַ געבוירענעם דעפֿעקט אין דעם ווענטיל צווישן דעם אורעטער און דער פּענכער. עס שליסט זיך נישט ריכטיק, און דאָס לאָזט דעם אורין פֿליסן צוריק אין די נירן. די גוטע נייעס איז, אַז ווי דאָס קינד ווערט עלטער, ווי די אָרגאַנען פֿון דעם קערפּער וואַקסן אויס, וועט דאָס ווענטיל אָנהייבן זיך ריכטיק צו שליסן, און פּרימערי VUR קען געוויינטלעך אַליין פֿאַרבעסערן.
• סעקונדערע VUR: די הויפּט סיבה דערפון איז אַ בלאָקאַדע אָדער פֿאַרענגונג פֿון פּענכער האַלדז אָדער אורעטראַ. די פּראָבלעם פֿאַראורזאַכט אַז פּישעכץ זאָל פֿליסן צוריק אַרויף די פּישעכץ טראַקט אַנשטאָט אַרויס. אָדער, די נערוון וואָס קאָנטראָלירן די פּענכער קען נישט אַרבעטן ריכטיק. די פּראָבלעם פֿאַראורזאַכט אַז די פּענכער זאָל זיך ציען צוזאַמען און אָפּרוען, וואָס פֿאַרהיט אַז פּישעכץ זאָל נישט ווערן באַפֿרײַט. אין סעקונדערער VUR, איז בילאַטעראַל VUR מער געוויינטלעך.

וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר דעם צושטאַנד?

עס זענען דא עטלעכע ריזיקע פאקטארן וואס קענען אפעקטירן די אנטוויקלונג פון VUR:

• גענעטיק: VUR טענדירט צו לויפן אין משפּחות. אויב איין קינד אין דער משפּחה האט VUR, איז דא א ביסל גרעסער ווי איין אין פיר שאנס אז א ברודער אדער שוועסטער וועט אויך אנטוויקלען VUR. אויב איינער פון די עלטערן האט געהאט VUR אלס קינד, איז דא א בערך איין אין דריי שאנס אז דאס קינד וועט אויך אנטוויקלען VUR.
• געבורט שטערונגען:קינדער מיט קאַנדזשענאַטאַל אַבנאָרמאַלאַטיז פון די ניר אָדער יעראַנערי סיסטעם זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען VUR.
• בלאָז און קישקע דיספונקציע (BBD): קינדער מיט BBD האָבן שוועריקייטן צו פּישן און קאַקן ריכטיק. דאָס איז אָפט געפֿירט דורך פּראָבלעמען מיט די מוסקלען אָדער נערוון.
• ראַסע און געשלעכט: ווייסע, מיידלעכע קינדער ווערן געזאָגט צו זיין מער מסתּמא צו אַנטוויקלען VUR (אָבער עס קען פּאַסירן צו יעדן קינד).

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון VUR?

קינדער מיט VUR קענען אַנטוויקלען קאָמפּליקאַציעס אַזאַ ווי:

• אורינאַרי טראַקט ינפעקשאַנז (UTIs): פּענכער ינפעקשאַנז, אַרייַנגערעכנט ניר ינפעקשאַנז.
• בלאָז פּראָבלעמען: אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן פּישעכץ (ורין אינקאָנטינענץ), בעטנאַסן, אוממעגלעכקייט צו גאָר ליידיקן פּישעכץ ( ורין ריטענשאַן).
• הויכער בלוטדרוק.
• ניר סקאַרינג, ניר שאָדן (למשל, נעפראָטיש סינדראָום), און ראַרעלי, כראָניש ניר דורכפאַל.

אבער געדענקט, רוב קינדער מיט VUR היילן זיך אָן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס. אַזוי איז וויכטיק נישט צו פּאַניקירן און נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער.

ווי אזוי אַנטוויקלט זיך VUR ביי דערוואַקסענע? (דאָס איז נישט נאָר ביי יונגע קינדער)

כאָטש זעלטן, קענען דערוואַקסענע אויך אַנטוויקלען VUR. מעגלעכע סיבות אַרייַננעמען:

• פֿאַרגרעסערונג פֿון דער פּראָסטאַט דריז (`בעניגן פּראָסטאַט היפּערפּלאַזיע` - פֿאַר מענער)
• בלאָז דיספונקציע רעכט צו נערוו שעדיקן (`נעוראָגעניק בלאָז`)
• אַן אָפּעראַציע איז דורכגעפֿירט געוואָרן אויף די אורעטערס.

קען VUR פאַראורזאַכן ניר שטיינער?

יא, VUR קען פאַראורזאַכן ניר שטיינער. עס קען אויך פאַראורזאַכן שטיינער צו פאָרעם אין אנדערע טיילן פון די פּישעכץ סיסטעם, אַזאַ ווי די פּענכער.

איז VUR לעבנסגעפערלעך?

VUR אליין איז נישט לעבנסגעפערלעך. אבער, VUR קען פאראורזאכן אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs), וואָס קענען פירן צו ניר שאָדן, און מיט דער צייט קען ניר קרענק פירן צו הויך בלוט דרוק (רענאַל היפּערטענשאַן) און ניר קרענק. אויב איר אַנטוויקלט ענד-סטאַגע ניר קרענק, קענט איר דאַרפֿן דיאַליז אָדער אַ ניר טראַנספּלאַנט. דעריבער זאָלט איר זיין באַזאָרגט וועגן VUR.

ווי ווייסט מען אויב מען האט VUR? (דיאַגנאָז)

אויב מען פארדעכטיגט אז אייער קינד האט VUR, וועט אייער קינדער-דאקטאר אייך שיקן צו א קינדער-נעפראלאג אדער א קינדער-אוראלאג .

צו גענוי באַשטימען צי איר האָט VUR, קענט איר טאָן די פאלגענדע טעסץ:

• אויסליידיקנדיקע ציסטאורעטראָגראַם (VCUG): דאָס איז אַן X-שטראַל טעסט. מען שטעקט אַרײַן אַ קליין, דין רער (קאַטעטער) אין קינדס אורעטראַ און מען גיסט אַרײַן אַ ספּעציעלע פֿאַרב אין פּענכער. דערנאָך נעמט מען X-שטראַלן בשעת דאָס קינד מאַכט פּישן , פֿאַר און נאָך דעם פּישן . די X-שטראַלן ווײַזן צי פּישן פֿליסט צוריק פֿון פּענכער אין אורעטראַ. דאָס קען מען טאָן אין אַ דאָקטאָרס אָפֿיס, אַמבולאַטאָרישער קליניק, אָדער שפּיטאָל. אַנעסטעזיע איז נישט נויטיק, אָבער עטלעכע קינדער קענען באַקומען מעדיצין צו העלפֿן זיי זיך אָפּרוען.
• אולטראַסאַונד סקען: דאָס איז אַ ווייטיקלאָזער, זיכערער טעסט. עס ניצט קלאַנג כוואַליעס צו נעמען בילדער פון דיין בעיבי'ס גאַנצן פּישעכץ סיסטעם (אַרייַנגערעכנט די נירן און פּענכער). דאָס ווערט אויך געטאָן אין אַ דאָקטאָרס אָפיס, אַמבולאַטאָרישע אָפּטיילונג, אָדער שפּיטאָל. אויב איר ווילט ויסמיידן ויסשטעלן צו X-שטראַלן אָדער ראַדיאָאַקטיווע מאַטעריאַלן, קענט איר האָבן אַן אולטראַסאַונד איידער די VCUG. געדענקט, מאל קען אַן אולטראַסאַונד סקען בעשאַס שוואַנגערשאַפט ווייַזן וואונדער אַז דיין בעיבי קען האָבן VUR (אַזאַ ווי געשוואָלענע נירן).
• דימערקאַפּטאָסוקסיניק זויער (DMSA) סקען: דאָס קאָנטראָלירט צו זען אויב די קינדס נירן זענען געשעדיגט געוואָרן דורך די UTI.
• ראַדיאָנוקליד ציסטאגראם (RNC): דאָס איז אויך אַ טיפּ נוקלעאַרער סקען. אַ קליינע מאָס ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַל ווערט געלייגט אין דעם קינדס פּענכער. דערנאָך, אָדער ווען דאָס קינד פּישט אָדער נאָכדעם וואָס דער פּענכער איז ליידיק, זוכט אַ סקאַנער נאָך דעם ראַדיאָאַקטיוון מאַטעריאַל. דאָס ווערט אויך געטאָן דורך אַ ספּעציעל טרענירטער טעכניקער, און אַ ראַדיאָלאָג אַנאַליזירט די בילדער. דאָס דאַרף אויך נישט קיין אַנעסטעזיע, אָבער עטלעכע קינדער קענען באַקומען מעדיצין צו העלפֿן זיי אָפּרוען. RNC איז מער סענסיטיוו ווי VCUG, אָבער עס גיט נישט אַזוי פיל דעטאַל וועגן דער סטרוקטור פון דעם פּענכער.

וואָס אַנדערע טעסץ זאָל מען טאָן פֿאַר קינדער מיט VUR?

אויב אייער קינד ווערט באַשטעטיקט צו האָבן VUR, וועלן די טעסטן ווערן געטאָן רעגולער:

• קאָנטראָלירן בלוטדרוק: קינדער מיט ניר פּראָבלעמען זענען מער מסתּמא צו האָבן הויך בלוטדרוק.
• בלוט טעסץ: הויכע לעוועלס פון פּראָטעין אדער קרעאַטינין אין בלוט זענען אַ צייכן פון ניר שאָדן.
• פּישעכץ טעסץ און קולטור: פּראָטעין אין פּישעכץ איז אַ צייכן פון ניר שעדיקן. באַקטעריע אין פּישעכץ איז אַ צייכן פון ינפעקציע.

אייער קינד'ס דאָקטער וועט אויך קאָנטראָלירן צי עס איז דא א פראבלעם מיט בלאַזן און קישקעס (BBD) . סימפּטאָמען פון BBD זענען:

• אָפטע, דרינגענדיקע נויט צו פּישן .
• איך גיי זעלטן פּישן , און עס איז שוין לאַנג.
• טאָגצייט נאַס מאַכן .
• פאַרשטאָפּונג - האָבן שטול באַוועגונגען ווייניקער ווי דריי מאָל אַ וואָך.
• אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן שטול (פעקאַל ינקאָנטינענץ).

קינדער וואָס האָבן סימפּטאָמען פון BBD צוזאַמען מיט VUR זענען אין אַ געוואקסענער ריזיקירן פון ניר שאָדן רעכט צו ינפעקציעס.

ווי ווערט VUR באהאנדלט?

באַהאַנדלען VUR דאַרף די הילף פון אַ דאָקטער. באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף דיין קינד'ס עלטער, סימפּטאָמס, די טיפּ פון VUR, און זייַן שטרענגקייַט. באַהאַנדלונג אָפּציעס אַרייַננעמען אַנטיביאָטיקס און אנדערע מעדאַקיישאַנז, אַן ינדזשעקשאַן פון אַ סאַליאַבאַל פילער, קורץ-טערמין קאַטעטעריזאַטיאָן, און כירורגיע. איר, דיין פּעדיאַטרישאַן, און אנדערע ספּעשאַליסץ וועלן דיסקוטירן די באַהאַנדלונג אָפּציעס און קלייַבן די וואָס איז בעסטער פֿאַר דיין קינד.

באַהאַנדלונג פון ערשטיק VUR

פּרימערי ווירטועל רענאַל סורפאַקטאָר (VUR) קען זיך פֿאַרבעסערן אַליין ווען דאָס קינד ווערט עלטער (געוויינטלעך אַרום 5 יאָר אַלט). מאַנטשמאָל איז אַ "וואַרט-און-זען" צוגאַנג געראָטן. אָבער אַנדערע מאָל איז כירורגיע אָדער מעדיקאַציע נייטיק.

מעדיקאַמענטן

פּרימערי ורינאַרי רענאַל וויירוס ווערט אָפט בעסער ווי אייער קינד ווערט עלטער און זייער אורינאַרי סיסטעם ווערט מער דערוואַקסן. ביז דעמאָלט וועט אייער דאָקטער פאָרשרייַבן אַן אַנטיביאָטיק צו פאַרהיטן אַן UTI פון פּאַסירן אָדער צו באַהאַנדלען עס אויב עס פּאַסירט טאַקע.

עס זענען דא געמישטע מיינונגען וועגן געבן אנטיביאטיקס לאנג-טערמין צו פארמיידן אוו-טי-אינסעקטן. דאס איז ווייל לאנג-טערמין באנוץ פון אנטיביאטיקס קען פירן צו אנטיביאטיק קעגנשטעל אין באקטעריע. די אמעריקאנער אקאדעמיע פון ​​פעדיאטריקס (AAP) רעקאמענדירט אז פארהיטנדיקע אנטיביאטיקס זאלן געגעבן ווערן נאר צו קינדער מיט העכערע גראדן פון וו-אי-טי-אר (בשעת זיי ווארטן ביז זייער וו-אי-טי-אר וואקסט ארויס פון זייער עלטער).

כירורגיע

דאקטוירים ניצן א פארשיידנקייט פון כירורגישע פראצעדורן צו באהאנדלען ערשטיקע VUR. די הויפט ציל פון כירורגיע איז צו פאררעכטן דעם איין-וועג ווענטיל (דער איין-וועג ווענטיל) ביים צוזאמענקום צווישן דער בלאָז און אורעטראַ, און פארמיידן אז אורין זאל נישט פליסן צוריק.

• אורעטער רעאימפּלאַנטאַציע: דאָס ווערט באַטראַכט ווי דער "גאָלדענער סטאַנדאַרט" פון כירורגיע פֿאַר VUR. די ציל איז צו ריפּאָזישאַנירן דעם אורעטער אַזוי אַז עס גייט דורך אַ טונעל פון דער פּאַסיק לענג דורך דער פּענכער וואַנט, שאַפֿנדיק אַ ווענטיל וואָס פאַרהיט פּישעכץ פון פליסן צוריק. אייער קינדס כירורג קען דורכפירן די כירורגיע אָדער ווי אַן אָפענע כירורגיע (דורך אַן שניט אין אייער קינדס בויך) אָדער לאַפּאַראָסקאָפּיש (דורך בלויז אַ פּאָר קליינע שניטן). אייער כירורג וועט דערקלערן די מעלות און חסרונות פון יעדער מעטאָדע, ווי אויך מעגלעכע זייַט יפעקץ. די כירורגיע ריקווייערז אַלגעמיינע אַנעסטעזיע , און איר קען דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ פּאָר טעג.

• אינדזשעקטאַבאַל באַלקינג אַגענט: אן אנדער באַהאַנדלונג אָפּציע פֿאַר ערשטיק VUR איזניצן אַ געל-ווי פליסיקייט גערופן כייאַלוראָניק זויער/דעקסטראַנאָמער (דעפלוקס®) . אייער קינדס דאָקטער וועט אינדזשעקטירן אַ קליינע מאָס פון דעם אין דער וואַנט פון אייער קינדס פּענכער, לעבן דעם אַרייַנגאַנג צו דער אורעטראַ. די אינדזשעקשאַן פאַרשאַפט די געוועב דאָרט צו שוועלן, אַקטינג ווי אַ ווענטיל און מאכן עס שווער פֿאַר פּישעכץ צו פליסן צוריק אַרויף. דאָס ווערט געטאָן אויף אַן אַמבולאַטאָרישער באַזע (אייער קינד קען גיין היים דעם זעלבן טאָג), אָבער עס ריקווייערז אויך אַלגעמיינע אַנעסטעזיע. אייער דאָקטער וועט רעדן צו איר וועגן די פּראָס און קאָנס פון דעם באַהאַנדלונג.

באַהאַנדלונג פון צווייטיק VUR

סעקונדערע VUR ווערט באהאנדלט דורך אדער אראפנעמען די בלאקאדע אדער פארבעסערן דעם וועג ווי די בלאזער ווערט ליידיגט. באהאנדלונגען קענען ארייננעמען:

• כירורגיע צו באַזייַטיקן אַ שטערונג אָדער צו פאַרריכטן אַן ירעגיאַלערלי-פאָרמיגע פּענכער אָדער אורעטראַ.
• געבן אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן אָדער מייַכלן אַן UTI.
• אינטערמיטענטע קאַטעטעריזאַציע: דאָס באַשטייט פון אַריינשטעלן אַ דין רער אין דער פּענכער דורך די יורעטהראַ צו ליידיקן די פּענכער.
• מעדיצין פֿאַר די פּענכער מוסקלען.

וואָס פּאַסירט אויב מײַן קינד האָט VUR?

אויב אייער קינד ווערט דיאַגנאָזירט מיט VUR, אַרבעט ענג מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט צו אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס אַרבעט פֿאַר אייער משפּחה. פירן אַ צושטאַנד ווי VUR קען זיין אָוווערוועלמינג פֿאַר איר און אייערע אנדערע קערידזשיווערס. רעדט מיט אייער קינד'ס מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן אייערע זאָרגן און פֿראַגן. די גוטע נייַעס איז אַז VUR איז לאַרגעלי באַהאַנדלט, און פֿאַר רובֿ קינדער, האט עס נישט קיין לאַנג-טערמין יפעקץ.

ווי לאַנג האַלט VUR אָן? / צי פאַרקלענערט זיך VUR מיטן עלטער?

אייער קינד קען האבן וו.א.ר. (VUR) פאר ווייניגער ווי א יאר, אבער עס איז נישטא קיין גענויע צייט ראם, ווייל עס ווערירט לויטן קינד'ס צושטאנד. מאנchmal וועט אייער דאקטאר רעקאמענדירן א "וואכזאם ווארטן" צוגאנג, אדער אפעראציע אויב טעסטן ווייזן שווערע VUR אדער ניר שאדן.

יא, אייער קינד קען אויסוואקסן פון וו. א. ר. א. , ספעציעל אויב די ערשטע וו. א. ר. א. איז נידעריג גראד (גראד איינס אדער צוויי). קינדער מיט דעם צושטאנד קענען זיך געווענליך אליין ערהוילן אין עטליכע יאר.

קען אַ קינד מיט VUR גיין אין שול?

עס ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פון אייער קינד'ס סימפטאמען. געדענקט, וו. אר. אי. וויי. אליין איז נישט קיין פראבלעם פאר אייער קינד'ס טעגליכן לעבן, אבער עס קען זיין א פראבלעם אויב אן אוו. טי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי. וויי . רעד מיט אייער דאקטאר וועגן שיקן אייער קינד אין שולע אדער שפילן מיט פריינט.

איז דא א וועג צו פארמיידן VUR?

עס איז נישטאָ קיין באַקאַנטער וועג צו פאַרהיטן VUR - נישט דורך דיעטע, לייפסטייל ענדערונגען, אָדער מעדאַקיישאַן. אָבער, דיין קינדסעס זענען דא זאכן וואָס איר קענט טאָן צו האַלטן גוטע אַלגעמיינע געזונטהייט פון דער יעראַנערישער סיסטעם:

• געבן דעם קינד גענוג וואַסער צו טרינקען .
• שנעל טוישן די ווינדל נאכדעם וואס דאס קינד האט געמאכט פּישעכץ אדער קאַקע.
• אָנמוטיקן דאָס קינד צו פּישן אָפט, נישט "עס אײַנהאַלטן".
• זוכט באַהאַנדלונג פֿאַר פּראָבלעמען ווי פאַרשטאָפּונג, ינקאָנטינענץ, אָדער ינקאָנטינענץ ווי באַלד ווי מעגלעך.

עס איז אויך וויכטיג צו מוטיקן געניטונג און צושטעלן באַלאַנסירטע, נאַרהאַפֿטע מאָלצײַטן צו האַלטן דיין קינד געזונט.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער וועגן VUR?

אויב איר כאָשעד אַן UTI (וואָס איז אָפט דער ערשטער צייכן פון VUR), זען דיין קינד 'ס פּעדיִאַטריסט גלייך. סימפּטאָמס ווי ורינאַרי ינקאָנטינענץ, אַנעקלערטע היץ, און ווייטיק ווען ורינאַטינג קענען אויך אָנווייַזן VUR. אויב דיין פּעדיִאַטריסט כאָשעד VUR, ער אָדער זי וועט שיקן איר צו אַ ספּעציאַליסט.

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

רעדט מיט אייער קינד'ס דאָקטער צו באַקומען ענטפֿערס אויף יעדע פֿראַגע וואָס איר האָט וועגן VUR. דאָ זענען עטלעכע פֿראַגעס וואָס איר קענט פֿרעגן:

• וועט מיין קינד'ס ערשטיקע VUR ווערן בעסער אָן באַהאַנדלונג?
• האט מיין קינד אויך ניר פראבלעמען?
• זאָל איך זען אַ ספּעציאַליסט?
• ווי באַהאַנדלט איר מיין קינדס VUR?
• וואָס זענען די מעגלעכע קאָנסעקווענצן פון לאָזן VUR אָן באַהאַנדלונג?
• וואָס קען איך טאָן אין שטוב צו העלפֿן מײַן קינדס צושטאַנד פֿאַרבעסערן?
• וועט דאָס צושטאַנד פֿאַראורזאַכן מײַן קינד ווייטיק?
• ווי אזוי ווייס איך אויב VUR ווירקט אויף אנדערע אָרגאַנען אדער קערפער פונקציעס?
• ווי קען מען פאַרהיטן אַן אורין-וועג אינפעקציע?
• זאָלן מײַנע אַנדערע קינדער געטעסט ווערן אויף VUR?

צום סוף, וואָס צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

וואַרסום רענאַל אַטאַק (VUR) איז געוויינטלעך נישט ווייטיקדיק אָדער לעבנסגעפערלעך. מען קען עס באַהאַנדלען, און באַהאַנדלונג איז אָפט געראָטן. כאָטש עס איז נישטאָ קיין וועג עס צו פאַרהיטן, קענט איר העלפֿן אייער קינד בלייבן כיידרירט, טאָן געניטונגען, און עסן אַ נאַרהאַפֿטע דיעטע צו האַלטן זייער אַלגעמיינע געזונט. פֿאַרלאָזט זיך אויף אייער דאָקטערס עקספּערטיז. זיי קענען אייך העלפֿן דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען אייער קינדס VUR. צווייפֿלט נישט צו רעדן מיט זיי וועגן אייערע פֿראַגעס און זאָרגן. זייט אָפֿן און ערלעך וועגן אייער קינדס סימפּטאָמען, אפילו אויב זיי זענען שווער צו רעדן וועגן זיי. אייער וויסיקייט און נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטערס עצה איז דער בעסטער וועג צו העלפֿן אייער קינד ווערן בעסער.

וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס, VUR, אורין וועג ינפעקציע, פּידיאַטרישע אורין וועג קרענק, אורין וועג ינפעקציע, UTI, ניר ינפעקציע, קינד געזונט