האט א דאקטאר אייך אדער איינער אין אייער פאמיליע פארשריבן א בלוט-פארדינער? דאן האט איר מסתמא געהערט פון "ווארפארין." דאס איז א לעבנס-ראטעווענדע מעדיצין, אבער דאס איז איינע וואס דארף גענוצט ווערן מיט גרויס פארזיכטיגקייט. זאלן מיר היינט ענטפערן אלע אייערע פראגעס וועגן דעם, פונקט ווי רעדן מיט א פריינד.
פשוט געזאגט, וואָס איז וואַרפאַרין?
וואַרפאַרין איז אַן אַנטיקאָאַגולאַנט . עטלעכע מענטשן רופן עס אַ "בלוט-פאַרדינער," אָבער עס פאַרדינט נישט טאַקע דאָס בלוט, עס פאַרלאַנגזאַמט נאָר דעם קלאָטינג פּראָצעס. טראַכט וועגן דעם, ווען מיר האָבן אַ שניט ערגעץ אין אונדזער גוף, איז בלוט-קלאָטינג וויכטיק צו האַלטן בלוטן. אָבער אין עטלעכע מעדיצינישע צושטאנדן קענען בלוט-קלאָטן זיך פאָרמירן אינעווייניק אין גוף אָן קיין סיבה, ווי אין די בלוט-געפֿעסן אָדער דעם האַרץ. דעריבער נוצן מיר וואַרפאַרין צו האַלטן די פאָרמירונג פון אַזעלכע געפערלעכע בלוט-קלאָטן.
אויב איר האָט שוין אַ בלוט קלאַט, העלפֿט וואַרפֿאַרין עס אָפּהאַלטן פֿון ווערן גרעסער און פֿאַרהיט אַ שטיק פֿון זיך אָפּברעכן און פֿאַרבליבן שטעקן אין אַ וויכטיקן אָרגאַן ווי די לונגען, מוח אָדער האַרץ.
וואָס זענען די נוצן פון וואַרפאַרין?
דאקטוירים פארשרייבן דעם מעדיצין בעיקר צו באהאנדלען אדער פארמיידן די פאלגנדע צושטאנדן. עטלעכע פון זיי קענען אויסזען אביסל קאמפליצירט פאר אייך, אבער לאמיר עס האלטן פשוט.
| צושטאַנד | פשוט די געדאַנק |
|---|---|
| טיפע ווענע טראָמבאָז (DVT) | בלוט קלאטס פאָרעם זיך אָפט אין די טיפע ווענעס פון די פיס. |
| לונגען עמבאָליזם (PE) | א בלוט קלאט וואס האט זיך געשאפן אנדערשוואו אין קערפער ברעכט זיך אפ און ווערט איינגעשטעקט אין א אדער אין די לונגען. דאס איז זייער געפערליך. |
| שלאָג | א בלוט קלאַט בלאָקירט אַ בלוט געפֿעס וואָס צושטעלט בלוט צום מוח. |
| אַטריאַל פיברילאַציע (AFib) | אן אומרעגולערער הארץ-קלאפ קען פירן צו א ריזיקע פון בלוט-קלאטן וואס פארמירן זיך אינעווייניג אין הארץ. |
| האַרץ וואַלוו פאַרבייַט | צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס פון פאָרמירן אויף אַ קינסטלעכן האַרץ ווענטיל. |
ווי אזוי ארבעט וואַרפאַרין אינעם קערפּער?
דאָס איז אַ ביסל אַ וויסנשאַפֿטלעכע געשיכטע, אָבער לאָמיר עס האַלטן פּשוט. וויטאַמין ק איז וויכטיק פֿאַר דעם בלוט קלאַטינג פּראָצעס אין אונדזער גוף. וואָס וואַרפֿאַרין טוט איז צו קאָנטראָלירן די טעטיקייט פון דעם וויטאַמין ק אַ ביסל. דעריבער, דער בלוט קלאַטינג פּראָצעס איז אַ ביסל שטייטער. דאָס שטעלט אָפּ די פאָרמירונג פון אומנייטיקע בלוט קלאַץ.
א בלוט טעסט (INR טעסט) איז א מוז ווען מען נעמט ווארפארין.
וואַרפאַרין איז אַ זייער סענסיטיווע מעדיצין. אַזוי ווען איר ניצט עס, דאַרפט איר רעגולער קאָנטראָלירן אייערע בלוט קלאַטינג לעוועלס. דער טעסט וואָס מיר טאָן דערפאַר הייסט PT/INR (פּראָטראָמבין צייט / אינטערנאַציאָנאַלע נאָרמאַליזירטע פאַרהעלטעניש) .
פשוט געזאגט, וועט אייער דאקטאר באשטימען צי אייער ווארפארין דאזע איז ריכטיג, צו נידעריג, אדער צו הויך דורך קוקן אויף אייער INR ווערט. דעריבער, איז עס וויכטיג צו האבן דעם בלוט טעסט געטאן אויף די באשטימטע טעג, ווי אייער דאקטאר רעקאמענדירט.
איר וועט אפשר דאַרפֿן האָבן דעם טעסט איין אָדער צוויי מאָל אַ וואָך אין אָנהייב. אַמאָל אייער INR לעוועל איז סטאַביליזירט, וועט מען אייך אפשר בעטן עס צו טאָן בערך איין מאָל אַ חודש. אייער INR לעוועל קען זיך ענדערן צוליב אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אייער דיעטע, אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. עס איז דעריבער וויכטיק צו האַלטן אייער דאָקטער אינפאָרמירט וועגן יעדע ענדערונג.
דער הויפּט ריזיקע פון וואַרפאַרין: בלוטונג
ווייל וואַרפאַרין קאָנטראָלירט בלוט קלאַטינג, איז די הויפּט זייַט ווירקונג וואָס קען פּאַסירן איבערגעטריבענע בלוטונג . דעריבער, זאָלט איר זיין זייער אָפּגעהיט וועגן די פאלגענדע סימפּטאָמען.
| בלוטינג סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר | |
|---|---|
| קאָנטאַקט דיין דאָקטער גלייך | |
| בלויע פלעקן אויפן קערפער אן קיין סיבה. | קליינע בלוטונגען פון די גומען אדער נאָז. |
| שווערע אדער פארלענגערטע בלוטונג בעת מענסטרואציע ביי פרויען. | רויט, ברוין, אדער טונקל פּישעכץ. |
| העל רויטע אדער טערי שוואַרצע בענקלעך. | פילט זיך מער מיד און שוואך ווי געווענליך. |
| גייט גלייך צום נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). | |
| א שניט וואָס הערט נישט אויף צו בלוטן אפילו נאָך דעם ווי מען לייגט דרוק אויף אים פֿאַר 10 מינוט. | אויפהוסטן בלוט אדער ברעכן וואס קוקט אויס ווי קאווע גרינדז. |
| פּלוצעמדיקע שווערע קאָפּווייטיק, שווינדל, ענדערונגען אין זעאונג אדער רעדע. | קאָפּ שאָדן פון אַ פאַל אָדער אַ שווערן קלאַפּ. |
וואַרפאַרין און עסן און טרינקען (ספּעציעל וויטאַמין ק)
דאָס איז די גרעסטע פֿראַגע וואָס פֿיל מענטשן האָבן. איז עס נישט גוט צו עסן גרינע גרינסן בשעת מען נעמט וואַרפֿאַרין?
איר דאַרפט נישט אויפהערן עסן זיי אינגאַנצן. די וויכטיקע זאַך איז צו האַלטן אייער ינטייק פון וויטאַמין ק-רייַך פודז קאָנסיסטענט פון וואָך צו וואָך.
שטעלט זיך פאר אז איר עסט אסאך גרינע גרינסן איין וואך און דערנאך הערט אויף זיי צו עסן אינגאנצן די קומענדיגע וואך, קען אייער INR פלוצלינג וואקלען. דאס איז געפערליך. טא, עסט ווי איר וואלט געווענליך געטון. אבער אויב איר גייט מאכן א גרויסע ענדערונג אין אייער דיעטע (למשל, ווערן וועגאן, אנהייבן א ספעציעלע דיעטע צו פארלירן וואג), זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר דערפון. ער אדער זי קען דעמאלט טשעקן אייער INR אפטער און צופאסן אייער מעדיקאציע אויב נויטיג.
- עסנוואַרג רייך אין וויטאַמין ק (האַלטן די סומע וואָס איר עסט קאָנסיסטענט):טונקל גרינע גרינסן ווי קייל, שפּינאַט, קאָללאַרדס, בראָקאָלי און לאַטוכ.
- עסנוואַרג נידעריק אין וויטאַמין ק (קען געגעסן ווערן אָן מורא): מערן, קאַרטאָפל, זיסע קאַרטאָפל, קיוקאַמערז, פּאָמידאָרן, קירבעס, קאָרן.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט וואַרפאַרין
- נעמט עס אין צייט: מאַכט זיך געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- אויב איר פארפעלט א דאָזע: אויב איר געדענקט זיך אינערהאלב 8 שעה פון אייער געפלאנטער דאָזע, נעמט די דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אויב עס איז מער ווי 8 שעה שפּעט, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די דאָזע פונעם קומענדיקן טאָג. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל. אויב איר פארפעלט א דאָזע פאר צוויי אדער מער טעג, רופט גלייך אייער דאָקטער.
- זייט פארזיכטיג מיט אנדערע מעדיקאציעס: זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (מעדיקאציעס פאר אנדערע צושטאנדן, ווייט-שטילער, וויטאמינען, אפילו אייורוועדישע מעדיצינען). געוויסע מעדיקאציעס קענען אפעקטירן ווי ווארפארין ארבעט.
- זייט פארזיכטיג: טראַכט צוויי מאָל איידער איר ניצט ראַזירערס און שאַרפע מכשירים ווי מעסערס. זייט פארזיכטיג מיט פאלן. ניצט אַ ווייכע ציינבערשטל ווען איר פּוצט אייערע ציין.
- פּלאַנירונג און כירורגיעס: איידער איר האָט צאָן עקסטראַקציעס אָדער קיין אנדערע כירורגיע, זייט זיכער צו זאָגן דעם דאָקטער אַז איר נעמט וואַרפאַרין.
- אַלקאָהאָל: פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל. דאָס קען אַפֿעקטירן די עפֿעקטיווקייט פֿון וואַרפֿאַרין און דעם ריזיקאָ פֿון בלוטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וואַרפאַרין איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע מעדיקאַציע, אָבער עס איז זייער וויכטיק עס צו נעמען פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך, אין דער ריכטיקער דאָזע און אין דער ריכטיקער צײַט.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אדער ענדער די דאזע פאר קיין סיבה אן זיך צו באראטן מיט דיין דאקטאר.
- עס איז פארלאנגט צו האבן אייער INR בלוט טעסט געמאכט אויף די באשטימטע דאטומען. דאס איז די בעסטע מאס פאר אייער זיכערהייט.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך בלוטונג, בלויע פלעקן, אָדער אַנדערע ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, גרויסע ענדערונגען אין אייער דיעטע, און יעדע געזונט פּראָבלעמען וואָס איר האָט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג