האָט איר שוין געהערט וועגן אַ מאָדנע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט דעם מוח און זכּרון? מאַנטשמאָל רעאַליזירן מיר ניט אַמאָל אַז ווען אונדזער קערפּער פעלט געוויסע וויטאַמינס, ספּעציעל וויטאַמין B1 גערופן "טהיאַמין", קען אונדזער מוח ערנסט געשעדיגט ווערן. אַזאַ ערנסטע צושטאַנד איז " ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם" (WKS) . דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס דאַרף טאַקע נויטפאַל באַהאַנדלונג. זאָלן מיר רעדן וועגן דעם פשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין?
וואָס פּונקט איז ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם (WKS)?
פשוט געזאגט, דאס איז א קראנקהייט וואס ווירקט אויף אונזער מוח און זכרון. די הויפט סיבה דערפאר איז אז אונזער קערפער האט א באדייטנדע פארקלענערונג אין 'טהיאמין' (`Thiamine`) אדער וויטאמין B1 . טראכט דערפון, אונזער קערפער איז ווי א פארמיטל. דער מאטאר פון דעם פארמיטל איז דער מוח. דער מאטאר דארף בענזין צו לויפן. אזוי אויך, דער וויטאמין גערופן 'טהיאמין' (`Thiamine`) איז וויכטיג פאר אונזער מוח און נערוון סיסטעם צו פונקציאנירן. דער וויטאמין איז וואס פארוואנדלט דאס עסן וואס מיר עסן אין ענערגיע. אזוי ווען דער 'טהיאמין' (`Thiamine`) ווערט פארקלענערט, באקומט דער מוח נישט די ענערגיע וואס ער דארף, און דעמאלט הייבן די מוח צעלן אן צו ווערן געשעדיגט.
עס זענען דא צוויי הויפּט שטאַפּלען אין דעם `WKS`:
1. ווערניקע ענצעפאלאפאטי: דאס איז די ערשטע, פלוצלינגע, שווערע מוח-פארלעצונג. עס פארלאנגט אומגייענדיקע באהאנדלונג.
2. קאָרסאַקאָף סינדראָם: דאָס איז אַ לאַנג-טערמין צושטאַנד וואָס שטאַרק אַפעקטירט דעם זכּרון.
עס איז גערופן נאָך דעם דײַטשן נעוראָלאָג קאַרל ווערניקע און דעם רוסישן נעוראָלאָג סערגעי קאָרסאַקאָף, וועלכע האָבן ערשט אידענטיפיצירט דעם צושטאַנד.
וואָס איז די פֿאַרבינדונג צווישן 'ווערניקעס ענצעפֿאַלאָפּאַטי' און 'קאָרסאַקאָף סינדראָם'?
די צוויי זענען פארבונדן. צו זיין גענוי, א צושטאנד גערופן "ווערניקע ענצעפאלאפאטי", אויב נישט באהאנדלט אין צייט, איז וואס אנטוויקלט זיך ביסלעכווייז אין א שווערע זכרון פראבלעם גערופן "קארסאקאף סינדראם".
געוויינטלעך זענען דא דריי הויפּט סימפּטאָמען פון ווערניקע ענצעפאַלאָפּאַטי:
- צומישעניש: פארלוסט פון באוואוסטזיין, פארלוסט פון ארט און צייט.
- פארלוסט פון באלאנס און אוממעגלעכקייט צו קאנטראלירן באוועגונגען (`אטאקסיע`): גיין ווערט אומשטאנדיג און גלידער ווערן שווער צו קאנטראלירן.
- זעאונג ענדערונגען און אויג פראבלעמען: אומנארמאלע אויג באוועגונגען, ווי למשל זען טאָפּלט.
דערצו קענען מאנchmal אפילו די מוסקלען ווערן שוואך.
אויב די סימפּטאָמען האַלטן זיך אָן פֿאַר אַ לאַנגע צייט, פּאַסירט שטענדיקע שאָדן צום מוח און נערוו צעלן. דאָס איז ווען עס פּאַסירט אַ שווערער זכּרון־פאַרלוסט און מען קען זיך נישט דערמאָנען נײַע זכרונות. דאָס ווערט גערופֿן "קאָרסאַקאָף סינדראָם".
ווערניקע-קארסאקאף סינדראם (WKS) איז א צושטאנד וואס קען ווערן פראגרעסיוו ערגער מיט דער צייט און קען אפילו זיין לעבנסגעפערלעך. דעריבער איז דרינגענדע באהאנדלונג מיט טיאמין וויכטיג. דאס טאן קען העלפן פארלייכטערן סימפטאמען און פארמיידן שטענדיגע שאדן צו זכרון און אנדערע מוח פונקציעס.
אויב איר אדער עמעצער נאָענט צו אייך האט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער אדער גיין אין נענטסטן שפּיטאָל.
ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דעם מצב?
ווערניקע-קארסאקאף סינדראם (WKS) איז מער געוויינטלעך ביי מענער ווי פרויען. עס פאסירט געווענליך ביי מענטשן צווישן די עלטער פון 30 און 70. רוב מענטשן וואס אנטוויקלען WKS צוליב אלקאהאל נוצן זענען מענער איבער די עלטער פון 40. אבער, פרויען און יינגערע מענטשן קענען אויך אנטוויקלען דעם צושטאנד פאר אנדערע סיבות ווי אלקאהאל. עס ווערט זעלטן באריכטעט ביי יונגע קינדער.
ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם?
ווערניקע ענצעפאלאפאטי איז א צושטאנד וואס מען זעט מערסטנס ביי מענטשן וואס ניצן אלקאהאל איבערגעטריבן (אלקאהאל נוצן שטערונג). ווען מען קאנסומירט אלקאהאל פאר א לאנגע צייט, שאדט עס דעם מאגן און פארדייאונג סיסטעם. עס שטערט אויך דעם קערפער'ס מעגלעכקייט צו אבסארבירן וויטאמינען (מאלאבסארפציע). מען זאגט אז בערך 80% פון אלקאהאליקער קענען נישט אבסארבירן אדער האלטן גענוג טיאמין.
דערצו, מענטשן וואָס קענען נישט אַבזאָרבירן עסן ריכטיק צוליב געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן קענען אויך אַנטוויקלען 'WKS'. למשל, עס קען פּאַסירן נאָך וואָג אָנווער כירורגיע ("באַריאַטריק כירורגיע") אָדער ווי אַ זייַט ווירקונג פון 'כעמאָטעראַפּיע' פֿאַר ראַק.
דאָ זענען עטלעכע אַנדערע ריזיקאָ פאַקטאָרן:
- אינטעסטינאַלע קראַנקייטן, למשל, אָנצינדונג אין די געדערעם אָדער גאַסטראָפּאַטי.
- קענסער (ספּעציעל אין שווערע פאַלן).
- איבערגעטריבן הויכע טיירויד האָרמאָן לעוועלס (טהיראָטאָקסיקאָזיס).
- עטלעכע גענעטישע מוטאַציעס.
- ניצן דייורעטיק טעראַפּיע פֿאַר האַרץ דורכפאַל פֿאַר אַ לאַנג צייט.
- טיאַמין דיפישאַנסי חולאתן ווי HIV / AIDS.
- ניר דורכפאַל, ווייַל לאַנג-טערמין דיאַליז באַהאַנדלונג ראַדוסאַז די גוף ס פיייקייט צו אַבזאָרבירן טיאַמין.
- מאַנגל פון צוטריט צו מעדיצינישע פאַסילאַטיז אָדער נאַרהאַפֿטע עסנוואַרג.
- איבערגעטריבענע ברעכן און איבלען בעת שוואנגערשאפט (היפּערעמעסיס גראַווידאַרום).
וואָס זענען די סיבות פֿון 'ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם'?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַ מאַנגל פֿון "טהיאַמין". דאָס וויכטיקע וויטאַמין איז וואָס פֿאַרוואַנדלט דעם צוקער וואָס מיר עסן אין ענערגיע. אַזוי ווען מיר האָבן נישט גענוג "טהיאַמין", באַקומט אונדזער מוח נישט די ענערגיע וואָס עס דאַרף צו פֿונקציאָנירן ריכטיק.
די הויפּט סיבה פון טיאַמין מאַנגל איזאיבערגעטריבענער אַלקאָהאָל קאָנסומאַציע איבער אַ לאַנגע צייט. אַלקאָהאָל מאַכט עס שווער פֿאַר דעם גוף צו אַבזאָרבירן טיאַמין און לאַגערן עס אין דער לעבער. אַלקאָהאָל שטערט אויך די נוצן פון וויטאַמין B1 פֿאַר אַנדערע וויכטיקע פֿונקציעס.
עס זענען אויך דא אנדערע סיבות:
- אומרעכטע דערנערונג: נישט עסן א באַלאַנסירטע דיעטע.
- עסן שטערונגען: ווי למשל אנערעקסיע און בולימיע.
- כראָנישע אינפעקציעס.
- כירורגיעס: ספּעציעל כירורגיעס ווי גאַסטריק בייפּאַס כירורגיע פֿאַר וואָג אָנווער.
- טראַומאַטישע מאַרך שאָדן: אָבער דאָס איז אַ ביסל זעלטן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון 'ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם'?
דאָס קען זיך אויסדריקן אין אַ פאַרשיידנקייט פון סימפּטאָמען. איינער פון די מערסטע געוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס מען זעט אין שווערע פאַלן איז 'קאָנפאַבולאַציע' . דאָס הייסט, אויסטראַכטן מעשיות אין אייער געדאַנק צו באַדעקן זאַכן וואָס איר געדענקט נישט. שטעלט זיך פֿאָר, עמעצער געדענקט נישט עפּעס וואָס זיי האָבן געטאָן נעכטן, אָבער זיי זאָגן אַ ליגן צו באַדעקן עס, אָבער זיי ליגן נישט ווייל זיי טראַכטן אַז עס איז טאַקע געשען. זיי גלויבן די מעשה.
מענטשן מיט דעם צושטאַנד קענען זיך אָפט פילן צעמישט אָדער דיסאָריענטירט. די צעמישעניש מאַכט עס שווער פֿאַר זיי צו פֿאַרשטיין אַז עפּעס איז נישט גוט מיט זיי און צו זוכן באַהאַנדלונג.
געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון ווערניקע ענצעפאַלאָפּאַטי:
- פארלוסט פון וואָג אָדער אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן באַוועגונגען (אַטאַקסיאַ).
- 'קאָנפאַבולאַציע'.
- צומישעניש, דיליריום.
- שוועריקייטן צו גיין, אומשטאנדיקער גאַנג.
- שלעפעריקייט.
- אַנאָרמאַלי נידעריקע גוף טעמפּעראַטור (היפּאָטהערמיאַ).
- האַרץ פּראָבלעמען: געוואקסענע האַרץ ראַטע (טאַטשיקאַרדיאַ) אָדער נידעריק בלוטדרוק (היפּאָטענשאַן).
- פארלוסט פון מוסקל קאארדינאציע (אטאקסיע).
אויג פראבלעמען זענען אויך געוויינטלעך:
- אומנאָרמאַלע אויג באַוועגונגען (ניסטאָגמוס).
- טאָפּלטע זעאונג.
- אַראָפּהענגנדיקייט פֿון דער אויבערשטער אויגנלידל (פּטאָזיס).
- אויג מוסקל דיספונקציע אָדער שוואַכקייט (אָפטאַלמאָפּלעגיאַ).
אויב ווערניקע ענצעפאלאפאטי ווערט נישט באהאנדלט, קען עס זיך פארשריטן צו קארסאקאף סינדראם, א לאנג-טערמין זכרון שטערונג. אירע סימפטאמען שליסן איין:
- גאַנצער פֿאַרלוסט פֿון זכּרון (`אַמנעזיע`) אָדער אוממעגלעכקייט צו געדענקען עפּעס נײַ.
- נאַטור ענדערונגען: יריטאַביליטי, שנעל געדולד.
- 'קאָנפאַבולאַציע'.
- דיליריום און דיסאָריענטאַציע.
- מידקייט אדער לעטהאַרגי.
- האַלוסינאַציעס, ספּעציעל ווען מען נעמט זיך אָפּ פון אַלקאָהאָל.
- אוממעגלעכקייט זיך צו קאנצענטרירן.
- אומשטאַנדיקער גאַנג.
געוויסע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אינגאַנצן אפילו מיט באַהאַנדלונג. אין שווערע פֿאַלן קען מען פֿאַרלירן באַוואוסטזיין (קאָמאַ). אויב איר אָדער עמעצער נאָענט צו אײַך פֿאַרלירט באַוואוסטזיין, אָדער אויב איר האָט סימפּטאָמען פֿון "ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם", זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער אָדער גיין אין אַן עמוירדזשענסי צימער.
ווי ווערט 'ווערניקע-קארסאקאף סינדראם' דיאגנאזירט?
פריע דעטעקציע פון דעם 'WKS' צושטאנד איז קריטיש פאר א געלונגענע באהאנדלונג. דאקטוירים דיאגנאזירן עס דורך דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג, פרעגן וועגן אייערע סימפטאמען, און פרעגן וועגן אייער פאמיליע געשיכטע. אבער עס קען זיין שווער צו דיאגנאזירן ווען איינער איז צומישט אדער האט זכרון פארלוסט.
דער דאָקטער וועט ספּעציפֿיש קאָנטראָלירן די פֿאָלגענדע זאַכן:
- זענען דא עפעס פראבלעמען מיט אלקאהאל נוצן (`אלקאהאל נוצן דיסאָרדער`)?
- איז דא אונטערנערונג?
- איז דא א מאַנגל אין טיאַמין?
וואָסערע טעסץ העלפֿן דיאַגנאָזירן ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם?
אייער דאָקטער וועט באַשטעלן בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער און טיאַמין לעוועלס. זיי קענען אויך באַשטעלן אַ בלוט אַלקאָהאָל טעסט צו קאָנטראָלירן אַלקאָהאָל נוצן און אַ לעבער פונקציע טעסט צו קאָנטראָלירן לעבער פונקציע, ווייַל דאָס קען אָנווייַזן לעבער שעדיקן.
ווייטערדיקע טעסץ קענען געטאן ווערן צו קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע סיבות:
- אן 'ארטעריעלער בלוט גאז' (ABG) טעסט טשעקט די לעוועלס פון קוילן דייאקסייד און זויערשטאף אין בלוט.
- 'פולשטענדיקע בלוט ציילונג' (`פולשטענדיקע בלוט ציילונג - CBC`).
- טאָקסיקאָלאָגיע סקרינינג.
איר זאלט אפשר אויך דארפן האבן בילדגעבונג טעסטס ווי די:
- 'סי-טי סקען'.
- 'MRI' (`MRI`).
- 'עלעקטראָקאַרדיאָגראַם' (`עלעקטראָקאַרדיאָגראַם - EKG`).
קען מען היילן ווערניקע-קארסאקאף סינדראם? ווי אזוי באהאנדלט מען עס?
אין פאַקט, עס איז נישט גאָר היילבאַר. אָבער, אויב באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן פרי, קען מען פֿאַרלייכטערן די סימפּטאָמען און עטלעכע פֿון זיי קענען איבערגעדרייט ווערן. דאָס מיינט אַז מען קען אָפּשטעלן דעם צושטאַנד "ווערניקע ענצעפֿאַלאָפּאַטי" פֿון זיך פֿאַרערגערן צו "קאָרסאַקאָף סינדראָם".
אין רובֿ פֿאַלן, קען באַהאַנדלונג קאָנטראָלירן אָדער פֿאַרבעסערן סימפּטאָמען ווי צעמישונג, אויג פּראָבלעמען און פֿאַרלוסט פֿון באַלאַנס. אייער דאָקטער וועט אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
די פאלגענדע ווערן געווענליך געטאן אלס באהאנדלונג:
- געבן וויטאַמין B1 דורך פּילן אָדער ינדזשעקשאַנז.
- אויב דער קערפער איז אויסגעטריקנט, גיט א זאלץ לייזונג דורך "אינפרא-ווענע פליסיקייטן".
- באַהאַנדלונג פון פּראָבלעמען פֿאַרבונדן מיט אַלקאָהאָל נוצן.
- צושטעלן דערנערונג שטיצע.
- געבן אנדערע מעדיקאַמענטן אויב נייטיק.
ווי קען מען רעדוצירן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען דעם צושטאנד?
אין רוב פעלער, איז אפשטעלן אדער באגרענעצן אלקאהאל קאנסומאציע די וויכטיגסטע זאך וואס איר קענט טון צו רעדוצירן אייער ריזיקע פון אנטוויקלען ווערניקע-קארסאקאף סינדראם. אויך, באקומען גוטע דערנערונג און, אויב נויטיג, נעמען טיאמין סופּלעמענטן אין דער פארעם פון אינדזשעקשאנס אדער פּילן קען העלפן רעדוצירן אייער ריזיקע, ספעציעל פאר יענע וואס זענען אפהענגיק פון אלקאהאל.
וואָס איז די פּראָגנאָז פֿאַר עמעצן מיט ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם?
אויב איר אדער עמעצער נאָענט צו אייך האט דעם צושטאַנד, די פּראָגנאָז דעפּענדס אויף ווי שטרענג די סימפּטאָמס זענען און ווי שנעל די קראַנקייט איז דיאַגנאָסעד און באהאנדלט. פרי באַהאַנדלונג קען פאַרקערט סימפּטאָמס און פאַרמייַדן לאַנג-טערמין קאַמפּלאַקיישאַנז. אָבער, אויב לינקס אַנבאַהאנדלט, עס קענען פירן צו דיסאַביליטי און אפילו טויט.
ווען זאָל מען זוכן מעדיצינישע הילף פֿאַר דעם צושטאַנד?
אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט סימפּטאָמען פון ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. איר זאָלט אפשר רופן אייער דאָקטער אדער גיין אין דער נאָענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל צימער פֿאַר נויטפאַל באַהאַנדלונג.
ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך?
באַקומען אַ דיאַגנאָז פון ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם איז נישט קיין גרינגע אויפגאַבע. איר וועט מעגלעך דאַרפֿן צו ווערן האָספּיטאַליזירט און באַקומען באַהאַנדלונג. דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן די עצה פון דיין דאָקטער, ווי למשל באַגרענעצן דיין אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן (אָדער עס גאָר אויפהערן טרינקען) און עסן אַ נאַרהאַפֿטע דיעטע. די זאַכן וועלן שטאַרק שטיצן דיין אָפּהיילונג.
פֿאָלגט קערפֿול די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער צו פֿאַרוואַלטן קאָמפּליקאַציעס און באַהאַנדלען סימפּטאָמען. ער אָדער זי וועט שאַפֿן אַ פּערזענלעכן פּלאַן וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך און העלפֿן אײַך צוריקקומען צו אײַער געזונט.
ווערניקע-קארסאקאף סינדראם איז א זעלטענע אבער ערנסטע זכרון-שטערונג. עס פארלאנגט דרינגענדע באהאנדלונג צו פארלייכטערן סימפטאמען און פארמיידן קאמפליקאציעס. ווי די קראנקהייט פארשריט, קומען פאר סימפטאמען פון די נערוון סיסטעם, ווי שווערע צומישעניש און דיסאריענטאציע. די סימפטאמען קענען מאכן עס שווער פאר אייך אדער עמעצן נאנט צו אייך צו דערקענען אייער צושטאנד. דעריבער איז וויכטיג צו דיאגנאזירן די קראנקהייט פרי. אייער דאקטאר וועט רעקאמענדירן א באהאנדלונג פלאן וואס איז צוגעפאסט צו אייערע באדערפענישן.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, דאָ זענען די הויפּט זאַכן צו געדענקען וועגן דעם "ווערניקע-קאָרסאַקאָף סינדראָם" וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן:
- דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט דעם מוח און זכּרון צוליב אַ מאַנגל אין טיאַמין (וויטאַמין B1).
- דער הויפּט ריזיקאָ פאַקטאָר איז איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- דער ערשטער שטאפל איז ווערניקע ענצעפאלאפאטי, וואס, אויב נישט באהאנדלט, קען פירן צו א לאנג-טערמין זכרון פראבלעם גערופן קארסאקאף סינדראם.
- צומישעניש, שוועריקייטן מיט גיין, זעאונג פראבלעמען, און זכרון פארלוסט קענען זיין די הויפט סימפטאמען.
- שנעלע דיאַגנאָז און נויטפאַל באַהאַנדלונג מיט טיאַמין זענען וויכטיק.
- כאָטש עס קען נישט גאָר געהיילט ווערן, קען פרי באַהאַנדלונג קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און פאַרמייַדן שטענדיקע שאָדן.
- אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט ווייַזט די סימפּטאָמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
ווערניקע -קארסאקאף סינדראם, טיאַמין מאַנגל, וויטאַמין ב1, אַלקאָהאָל נוצן, זכּרון פּראָבלעמען, מוח קרענק, נעוראָלאָגישע קרענק











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג