אויב איר ערוואַרט אַ בעיבי, האָט איר מסתּמא שוין געהערט דאָס וואָרט " עפּידוראַל " פריער. אפשר פֿון אַ פֿרײַנד, צי פֿון אַ פֿילם. פֿיל מענטשן טראַכטן אַז דאָס איז נאָר עפּעס וואָס מען גיט צו פֿאַרלייכטערן דעם ווייטיק בעת געבורט. דאָס איז אמת, אָבער עס זענען פֿיל מער בענעפֿיטן צו אַן עפּידוראַל ווי דאָס. אַזוי, לאָמיר הײַנט אָפּלייגן אַלע מורא און צווייפֿל וועגן דעם און רעדן וועגן דעם אויף אַ גלייכן, גלייכן אופֿן.
וואָס איז אַן עפּידוראַל? ווי אַרבעט עס?
פשוט געזאגט, אן עפּידוראַל איז א פאָרעם פון אנעסטעזיע וואָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן ווייטיק. טראַכט פון די רוקנביין, וואָס איז אַ וויכטיקער טייל פון די נערוון סיסטעם וואָס לויפט אַראָפּ אונדזער רוקן. עס האט אַ מעמבראַנע צו באַשיצן עס. דער קליינער פּלאַץ גלייך אַרויס פון יענער מעמבראַנע איז וואָס מיר רופן די 'עפּידוראַל פּלאַץ'.
א דאָקטער, ספּעציעל אַן אַנעסטעזיאָלאָג, ניצט אַ זייער דין נאָדל צו אַרײַנשטעקן אַ זייער דין, פלעקסיבל רער, גערופן אַ קאַטעטער , אין דעם אָרט וואָס איר האָט דערמאָנט. דערנאָך, דורך דעם רער, ווערן די נייטיקע ווייטיק-לינדערנדיקע מעדיקאַמענטן לאַנגזאַם אַדמיניסטרירט אין דעם קערפּער. די מעדיקאַמענטן בלאָקירן ווייטיק סיגנאַלן פון גיין צום מוח. דער רעזולטאַט איז אַז מיר פילן מער נישט קיין ווייטיק.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז נאָכדעם ווי די עפּידוראַל נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעלט און דער קאַטעטער איז אין פּלאַץ, ווערט די נאָדל גאָר אַרויסגענומען. אַלץ וואָס בלייבט אין אײַער קערפּער איז יענע דינע, ווייכע רער. אַזוי זאָרגט זיך נישט וועגן דעם אַז די נאָדל זאָל בלײַבן אינעווייניק.
וואָס זענען די הויפּט נוצן פון אַן עפּידוראַל?
אין צוגאב צו געבורט, מיט וואס אסאך מענטשן זענען באקאנט, ווערן עפּידוראַלן גענוצט אין עטלעכע אנדערע סיטואַציעס. לאָמיר אַ קוק טאָן וואָס זיי זענען.
| באַניץ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| בעת געבורט | דאָס איז די מערסט געוויינטלעכע מעטאָדע. דאָס איז אַ מעטאָדע וואָס פֿאַרלייכטערט נאָר ווייטיק (אַנאַלגעזיע). דאָס מיינט אַז איר זענט באַוואוסטזיניק, קענט רעדן, און אַ ביסל רירן אייערע פֿיס, אָבער איר וועט נישט פֿילן צו פֿיל פֿון די ווייטיקן פֿון דער געבורט. |
| בעת און נאך כירורגיע | מען גיט אן עפּידוראַל צו גאָר פֿאַרשטומען דעם געגנט, ספּעציעל בעת אַ גרויסער כירורגיע אויף דער היפּ, קני, אָדער נידעריקער בויך. מען קען עס אויך נוצן צו קאָנטראָלירן ווייטיק נאָך כירורגיע. |
| אלס א באַהאַנדלונג פֿאַר כראָנישע ווייטיק | די מעטאָדע ווערט אויך גענוצט צו אינדזשעקטירן מעדיקאַציעס ווי סטערוידן פֿאַר כראָנישע רוקן און פוס ווייטיק געפֿירט דורך באדינגונגען ווי הערניאַטעד דיסקס און ספּינאַל סטענאָסיס. |
טוט דער עפּידוראַל וויי טאָן שטאַרק ווען מען לייגט עס אַרײַן?
דאָס איז די גרעסטע מורא וואָס פילע מענטשן האָבן. דאָ איז וואָס פּאַסירט טאַקע:
1. פאזיציע : ערשטנס, וועט מען אייך בעטן צו זיצן אין א שטול און זיך בייגן פאראויס אדער זיך דרייען צו איין זייט פונעם בעט און ברענגען אייערע קניען צו אייער ברוסט.
2. רייניקונג: דערנאך וועט דער דאָקטער גרינטלעך רייניקן דעם געגנט פון רוקן וואו די אינדזשעקציע וועט געגעבן ווערן.
3. נומבקייט: דערנאך, ניצט מען א קליינע נאדל צו באליידיגן די הויט. ס'איז ווי באליידיגן די גומען איידער מען נעמט ארויס א צאן. אין דעם פונקט, פילט זיך עס ווי א קליינע אממעיז בייסט אייך.
4. אריינשטעלן דעם עפּידוראַל: נאָכדעם ווי די הויט איז פֿאַרשטומט, לייגט דער דאָקטער אריין דעם עפּידוראַל. איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק אין דעם מאָמענט. אָבער, איר קענט פֿילן אַ מאָדנע געפֿיל, ווי דרוק אָדער אַ קיצלדיק געפֿיל. עטלעכע מענטשן קענען גאָרנישט פֿילן.
5. אַרויסנעמען די נאָדל: אַמאָל דער קאַטעטער (העאַני רער) איז ריכטיק פּאַזיציאָנירט, ווערט די נאָדל גאָר אַרויסגענומען.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר דערפאַרט אומדערטרעגלעכע ווייטיק בעת דעם פּראָצעס, אָדער אויב איר פילט ווי אַן עלעקטרישער שאָק גייט אַראָפּ אייער פוס, זאָלט איר זאָגן דעם דאָקטער גלייך.
זענען דא עפעס זייַט יפעקץ פון אַן עפּידוראַל?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, קען אַן עפּידוראַל פאַראורזאַכן קליינע זייַט-עפֿעקטן . אָבער, ערנסטע זייַט-עפֿעקטן זענען זייער זעלטן. לאָמיר קוקן וואָס קען פּאַסירן.
| זייַט ווירקונג / קאָמפּליקאַציע | וואָס צו וויסן |
|---|---|
| נידעריק בלוטדרוק | דאָס איז גאַנץ געוויינטלעך. איר קענט זיך פילן שווינדלדיק. אָבער דאָס קען קאָנטראָלירט ווערן דורך דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט, וואָס וועט רעגולער קאָנטראָלירן אייער בלוטדרוק. |
| שוועריקייטן מיט פּישן | שמערצשטילער קענען צייטווייליג פארשטומען די נערוון אין דער פּענכער. אויב נייטיק, קען מען אריינשטעלן א קאַטעטער צו פאררעכטן דאָס. |
| ציטערנישן און טרעמערס | דאָס קען פּאַסירן צוליב ענדערונגען אין קערפּער טעמפּעראַטור. עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן. |
| שווערע קאָפּווייטיק | זייער זעלטן (ווייניקער ווי 1%) קען דאָס פּאַסירן אויב די נאָדל גייט אַקסידענטאַל אַרײַן אין דער רוקן־פֿליסיקייט. עס איז פֿאַראַן אַ באַהאַנדלונג דערפֿאַר. |
| אינפעקציעס, בלוטונג | די זענען אויך זייער זעלטן. זאכן ווי די פאָרמירונג פון אַ בלוט קלאַט (העמאַטאָם) רעכט צו בלוטן קענען פּאַסירן. אָבער דאָקטוירים זענען זייער באַזאָרגט וועגן דעם. |
ספּעציעלע ריזיקעס פֿאַרבונדן מיט געבורט
- די צווייטע שטאפל פון ארבעט קען זיין אביסל לענגער.
- דאס געפיל פון דער שטארקייט וואס איז נויטיג צו שטופן קען זיין אביסל ווייניגער.
- עס קען זיין אַ ביסל געוואקסענע ריזיקע פון פּערינעאַל ריסן.
זענען דא מענטשן וואָס זענען נישט פּאַסיק פֿאַר אַן עפּידוראַל?
יא. אין געוויסע פעלער קען געבן אן עפּידוראַל זיין ריזיקאַליש. אייער דאָקטער וועט דאָס מיט אייך דיסקוטירן און מאַכן אַ באַשלוס.
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו די אַנעסטעזיע מעדיקאַמענטן וואָס איר ניצט.
- אויב איר האָט בלוט קלאַטינג פּראָבלעמען אָדער נעמט בלוט פֿאַרדיננער מעדאַקיישאַן.
- אויב עס איז דא א הויט אינפעקציע ביים אינדזשעקציע ארט.
- מעדיצינישע צושטאנדן ווי אומקאנטראלירטע צוקערקרענק .
אין דעם פאַל, וועט אייער דאָקטער פֿאָרשלאָגן אַן אַנדער ווייטיקשטילער וואָס איז מער פּאַסיק פֿאַר אײַך.
מיט וואָס זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק נאָך אַן עפּידוראַל?
אפילו נאכדעם וואס די ווירקונגען פון די עפּידוראַל פארשווינדן, זאָלט איר אויסמיידן די זאכן פאר לפחות 24 שעה.
- פֿאַרמײַדט דרייווינג.
- פֿאַרמײַדן אָפּערירן שווערע מאַשינערי.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל גאָר.
דעפּענדינג אויף אייער צושטאַנד, וועט אייער דאָקטער אייך געבן ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס. עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַן עפּידוראַל איז אַ זייער נוצלעכע ווייטיק קאָנטראָל מעטאָד געניצט ניט בלויז פֿאַר געבורט, אָבער אויך פֿאַר כירורגיע און כראָנישע ווייטיק.
- דאָס ווערט געטאָן דורך אַ ספּעציאַליסט אַנעסטעזיאָלאָג. אויך ווערט דער געגנט באַטויבט איידער דער אינדזשעקשאַן, אַזוי אַז דער ווייטיק איז מינימאַל.
- וואָס בלייבט איבער אין אייער קערפּער איז נישט קיין האַרטע נאָדל, נאָר אַ דין, ווייכן פּלאַסטיק רער (קאַטעטער).
- כאָטש מינערווע זייַט־עפֿעקטן זענען מעגלעך, זענען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס גאָר זעלטן.
- דאָס וויכטיקסטע: זייט אָפֿן און ערלעך מיט אייער דאָקטער אָדער אַנעסטעזיאָלאָג וועגן יעדע פֿראַגע, זאָרג אָדער זאָרג וואָס איר קענט האָבן וועגן אייער מעדיצינישן צושטאַנד. דאָס איז וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג