Skip to main content

האָט איר אָדער אייער קינד שוועריקייטן צו רעדן? (רעדע שטערונג) לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק דערפון

האָט איר אָדער אייער קינד שוועריקייטן צו רעדן? (רעדע שטערונג) לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק דערפון

מאַנטשמאָל האָט איר אפשר באַמערקט אַז עטלעכע יונגע קינדער האָבן שוועריקייטן צו רעדן ווען זיי הייבן ערשט אָן צו רעדן, און זייערע ווערטער זענען פֿאַרשוואָמען. אויך, עטלעכע דערוואַקסענע, נאָך אַ קראַנקייט, ספּעציעל אַ שלאָג , קענען נישט רעדן קלאָר און קאָוכירענט. דאָס קען זיין אַ זייער טרויעריקע און נויטיקע דערפֿאַרונג פֿאַר דעם מענטש און פֿאַר די וואָס זאָרגן זיך פֿאַר אים. אַזוי הייַנט רעדן מיר וועגן די רעדן שוועריקייטן, אָדער ווי זיי ווערן מעדיציניש גערופֿן , רעדן פּראָבלעמען .

וואָס איז רעדע פּראָבלעמען?

פשוט געזאגט, א רעדע-שטערונג איז א צושטאנד אין וועלכן א מענטש האט שוועריקייטן צו רעדן נארמאל, אין א נארמאלן טאן, אדער מיט א נארמאלער שנעלקייט. דאס מאכט עס שווער פאר זיי צו קאמוניקירן עפעקטיוו מיט אנדערע. די מענטשן קענען נישט אויסרעדן געוויסע קלאנגען אין ווערטער ריכטיג, אדער קענען אפילו אויסלאזן געוויסע קלאנגען אינגאנצן.

עס איז דא א וויכטיגע זאך וואס מיר זאלן דא נישט פארמישן. דאס הייסט, 'רעדע' און 'שפראך' זענען צוויי פארשידענע זאכן.

  • רעדן באציט זיך צו דעם פיזישן פּראָצעס וואָס מיר נוצן צו רעדן. דאָס הייסט, צו פּראָדוצירן קלאַנגען מיט אונדזערע קין, צונג, ליפּן און שטימע אַקאָרדן .
  • שפּראַך איז די סיסטעם פֿון ווערטער, סימבאָלן און כּללים וואָס מיר נוצן צו אויסדריקן געדאַנקען.

טראַכט וועגן רעדן ווי דער מאָטאָר, די רעדער און דעם שטיר-ראָד פון אַן אויטאָ. שפּראַך איז ווי די וועג-רעגולאַציעס און צייכנס וואָס מיר דאַרפן וויסן צו פאָרן אַן אויטאָ. אפילו אויב דער אויטאָ איז אין גוטן צושטאַנד, אויב מיר ווייסן נישט די וועג-רעגולאַציעס, קענען מיר נישט פאָרן ריכטיק. אפילו אויב מיר ווייסן די רעגולאַציעס גוט, אויב עס איז דאָ אַ פּראָבלעם מיטן אויטאָ, קענען מיר נישט פאָרן. מאַנטשמאָל קענען ביידע פּראָבלעמען פּאַסירן צוזאַמען. אַ רעדן-שטערונג איז ווי אַ מעכאַנישער דעפעקט אין יענעם אויטאָ.

האבן א רעד-שוועריקייט ווירקט נישט אויף א מענטש'ס אינטעליגענץ אדער וויסן. עס איז פשוט א פראבלעם מיטן פראצעס פון פראדוצירן קלאנגען.

בכלל, קען מען צוטיילן רעדע-שטערונגען אין דריי הויפט קאטעגאריעס.

טיפ פון דיסאָרדער פּשוטע דערקלערונג
פלוסיקייט דיסאָרדערפראבלעמען מיט דער שנעלקייט, פליסיקייט, און קאנטינעויטעט פון רעדע. שטאטערן, וואס מיר זענען אלע באקאנט דערמיט, איז א גוט ביישפיל דערפון.
שטימע שטערונג אַבנאָרמאַלאַטיז אין דעם טאָן, פּיטש, קוואַליטעט, אָדער באַנד פון דער שטימע.
אַרטיקולאַציע דיסאָרדער אוממעגלעכקייט צו אויסרעדן געוויסע קלאַנגען ריכטיק. פארדרייעניש אדער גאנצע אויסלאזונג פון קלאַנגען פאסירט.

וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון רעדע שטערונגען?

רעד-שטערונגען קענען אָנהייבן אין קינדשאַפט און אָנהאַלטן אין דערוואַקסנקייט. אדער זיי קענען זיך אַנטוויקלען נאָך אַן אַקסידענט אָדער קראַנקייט (למשל, אַ שלאָג). לאָמיר קוקן אויף די הויפּט טיפּן פון זיי.

נאָמען פֿון דער דיסאָרדער וואָס פּאַסירט מיט דעם?
קינדשאַפט אַפּראַקסיאַ פון רעדע דאָס קען אַפעקטירן אַ קינד אַזוי שנעל ווי זיי אָנהייבן צו רעדן. דאָס איז ווען עס איז אַ פּראָבלעם מיט די סיגנאַלן וואָס קומען פֿון מוח צום מויל, צונג און ליפּן, וואָס מאַכט אַז דאָס קינד זאָל נישט קענען זיי ריכטיק רירן צו פּראָדוצירן קלאַנגען.
דיסאַרטיע ווי די מוסקלען וואָס ווערן גענוצט פֿאַר רעדן שוואַכער ווערן, ווערן זיי נישט מער פֿעיִק צו פֿאָרמען ווערטער ריכטיק. רעדע ווערט אומקלאָר און פֿאַרשוואָמען.
אָראָפאַסיאַל מיאָפונקציאָנעלע דיסאָרדערס (OMD) די מוסקלען פון פנים און צונג ארבעטן אין אן אומגעווענליכן מוסטער. די מענטשן קענען אויך האבן שוועריקייטן צו אטעמען דורך זייער נאז.
רעדע קלאַנג דיסאָרדערז עס איז נאָרמאַל פֿאַר יונגע קינדער צו זאָגן עטלעכע אותיות פאַלש ווען זיי לערנען זיך צו רעדן. אָבער אויב זיי פאָרזעצן צו זאָגן אותיות פאַלש אפילו נאָך 4-5 יאָר, קען דאָס זיין אַ פּראָבלעם.
שטאַמלען איבערחזרן ווערטער אדער קלאַנגען (למשל, "א... א... מאַמע") אָן קאָנטראָל. די צושטאַנד קען ווערן פֿאַרערגערט דורך געפֿילן פֿון דרוק און מורא.
שטימע שטערונגען די שטימע ווערט "פאַרלוירן" אָדער הייזעריק צוליב איבערגעטריבענע אנשטרענגונג. דאָס נעמט אויך אַרײַן זאַכן ווי שטענדיקע הוסטן און שטימע-בענדער דיספֿונקציע.

אַנדערע געזונט פּראָבלעמען וואָס ווירקן אויף רעדע דיסאָרדערס

אין צוגאב צו פראבלעמען וואס פאסירן אין קינדהייט, קענען רעדע-שטערונגען אויך פאסירן אין דערוואקסנקייט פאר פארשידענע סיבות. די זענען ספעציעל פארשפרייט נאך א קראנקהייט, אן אומגליק, אדער אן אפעראציע. צווישן די, די מערסט פארשפרייטע זענען צושטאנדן גערופן 'דיסארטיע' און 'אפאזיע'.

סטאַטוס באַשרייַבונג און סיבות
אַפֿאַזיע

דאָס איז אַ שפּראַך־שטערונג. דאָס איז דער פֿאַרלוסט פֿון דער פֿעיִקייט צו פֿאַרשטיין און נוצן גערעדטע אָדער געשריבענע ווערטער. דאָס פּאַסירט ווען שאָדן פּאַסירט צו דעם טייל פֿונעם מוח וואָס קאָנטראָלירט שפּראַך.

סיבות:

  • שלאָג
  • קאָפּ טראַוומע
  • דעמענץ
  • מוח טומאָר
  • אַלצהיימערס קרענק
  • טראַנזיענט איסכעמישער אַטאַק (TIA)

דיסאַרטיע

דאָס איז אַ רעדע-שטערונג. דאָס מיינט אַז צוליב אַ פּראָבלעם אין נערוון-סיסטעם, ווערן די מוסקלען וואָס זענען נויטיק צו רעדן נישט מער קאָנטראָלירט. רעדע ווערט פֿאַרשוואָמען.

סיבות:

  • שלאָג
  • קראַנקייטן וואָס אַפעקטירן דעם נערווען סיסטעם
  • שאָדן צום פּנים אָדער קאָפּ
  • זייַט יפעקס פון עטלעכע מעדאַקיישאַנז
  • איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן
  • פּראָטעזן וואָס פּאַסן נישט ריכטיק

דערצו קענען שטימע ענדערונגען אויך פאסירן צוליב קענסערישע אדער נישט-קענסערישע קנופּן אין די שטימע-בענדער.

ווי קענען מיר העלפֿן איינעם ווי דעם?

לעבן מיט אַ רעדע-שוועריקייט קען זיין אַ זייער פראַסטרירנדיקע און פּײַנלעכע דערפאַרונג פֿאַר דעם מענטש, אַזוי איז וויכטיק צו זײַן זייער געדולדיק און פֿאַרשטענדלעך ווען מען רעדט צו אַזאַ עמעצן.

איר קענט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס:

  • רעדט לאַנגזאַם און קלאָר ווען איר רעדט. ניצט האַנט-געשטן אויב נייטיק.
  • האַלט די סביבה רואיק . מאַכט שטילער די טעלעוויזיע אָדער ראַדיאָ.
  • ניצט פּשוטע זאַצן ווען איר רעדט.
  • גיב זיי גענוג צייט צו רעדן. פרוביר נישט צו ענדיגן זייערע זאצן אדער רעדן פאר זיי. הערט געדולדיק צו.
  • רעד מיט דיין נאָרמאַלער שטימע . דו דאַרפסט נישט שרײַען.
  • אויב איר האָט שוועריקייטן צו רעדן און פֿאַרשטיין, האַלט אַ פּען און פּאַפּיר אין דער נאָענט צו שרײַבן אַראָפּ אײַערע געדאַנקען.

עס איז אויך וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם דרוק, כעס און פראַסטראַציע וואָס קומט מיטן לעבן מיט דעם צושטאַנד. איר קענט אויך רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און זוכן די הילף פון אַ גייַסטיק געזונט קאָונסעלאָר אויב נייטיק.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • א רעד-שוועריקייט איז א צושטאנד וואס קען אפעקטירן יעדן פון יעדן עלטער, קינד אדער דערוואקסענער. עס איז נישט זייער שולד אדער א מאנגל אין אינטעליגענץ.
  • עס זענען דא פיל פֿאַרשידענע טיפּן רעדע-שטערונגען, פֿון שטאַמלען ביז פֿאַרלוסט פֿון שטימע. עס זענען פֿאַר זיי פיל פֿאַרשידענע סיבות.
  • אויב איר באַמערקט עפּעס אַבנאָרמאַליטעטן אָדער שוועריקייטן אין אייער קינדס אָדער אַ משפּחה מיטגלידס רעדע, איז דאָס בעסטע צו זען אַ דאָקטער. זיי וועלן אַרבעטן צו געפֿינען די סיבה און, אויב נייטיק, אייך שיקן צו אַ שפּראַך און שפּראַך טעראַפּיסט.
  • עס איז זייער וויכטיג צו זיין געדולדיק, פארשטענדלעך, און פריינדלעך ווען מען קאָמוניקירט מיט עמעצן מיט דעם טיפ דיסאַביליטי.

רעד־שוואַכקייט, שטאַמלען, רעד־שטערונגען, אַפֿאַזיע, דיסאַרטיע, קינדער־רעדע
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 6 + 3 =
האָט איר אָדער אייער קינד שוועריקייטן צו רעדן? (רעדע שטערונג) לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק דערפון
קאָמוניקאַציע16טן יולי 2026

האָט איר אָדער אייער קינד שוועריקייטן צו רעדן? (רעדע שטערונג) לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק דערפון

מאַנטשמאָל האָט איר אפשר באַמערקט אַז עטלעכע יונגע קינדער האָבן שוועריקייטן צו רעדן ווען זיי הייבן ערשט אָן צו רעדן, און זייערע ווערטער זענען פֿאַרשוואָמען. אויך, עטלעכע דערוואַקסענע, נאָך אַ קראַנקייט, ספּעציעל אַ שלאָג , קענען נישט רעדן קלאָר און קאָוכירענט. דאָס קען זיין אַ זייער טרויעריקע און נויטיקע דערפֿאַרונג פֿאַר דעם מענטש און פֿאַר די וואָס זאָרגן זיך פֿאַר אים. אַזוי הייַנט רעדן מיר וועגן די רעדן שוועריקייטן, אָדער ווי זיי ווערן מעדיציניש גערופֿן , רעדן פּראָבלעמען .

וואָס איז רעדע פּראָבלעמען?

פשוט געזאגט, א רעדע-שטערונג איז א צושטאנד אין וועלכן א מענטש האט שוועריקייטן צו רעדן נארמאל, אין א נארמאלן טאן, אדער מיט א נארמאלער שנעלקייט. דאס מאכט עס שווער פאר זיי צו קאמוניקירן עפעקטיוו מיט אנדערע. די מענטשן קענען נישט אויסרעדן געוויסע קלאנגען אין ווערטער ריכטיג, אדער קענען אפילו אויסלאזן געוויסע קלאנגען אינגאנצן.

עס איז דא א וויכטיגע זאך וואס מיר זאלן דא נישט פארמישן. דאס הייסט, 'רעדע' און 'שפראך' זענען צוויי פארשידענע זאכן.

  • רעדן באציט זיך צו דעם פיזישן פּראָצעס וואָס מיר נוצן צו רעדן. דאָס הייסט, צו פּראָדוצירן קלאַנגען מיט אונדזערע קין, צונג, ליפּן און שטימע אַקאָרדן .
  • שפּראַך איז די סיסטעם פֿון ווערטער, סימבאָלן און כּללים וואָס מיר נוצן צו אויסדריקן געדאַנקען.

טראַכט וועגן רעדן ווי דער מאָטאָר, די רעדער און דעם שטיר-ראָד פון אַן אויטאָ. שפּראַך איז ווי די וועג-רעגולאַציעס און צייכנס וואָס מיר דאַרפן וויסן צו פאָרן אַן אויטאָ. אפילו אויב דער אויטאָ איז אין גוטן צושטאַנד, אויב מיר ווייסן נישט די וועג-רעגולאַציעס, קענען מיר נישט פאָרן ריכטיק. אפילו אויב מיר ווייסן די רעגולאַציעס גוט, אויב עס איז דאָ אַ פּראָבלעם מיטן אויטאָ, קענען מיר נישט פאָרן. מאַנטשמאָל קענען ביידע פּראָבלעמען פּאַסירן צוזאַמען. אַ רעדן-שטערונג איז ווי אַ מעכאַנישער דעפעקט אין יענעם אויטאָ.

האבן א רעד-שוועריקייט ווירקט נישט אויף א מענטש'ס אינטעליגענץ אדער וויסן. עס איז פשוט א פראבלעם מיטן פראצעס פון פראדוצירן קלאנגען.

בכלל, קען מען צוטיילן רעדע-שטערונגען אין דריי הויפט קאטעגאריעס.

טיפ פון דיסאָרדער פּשוטע דערקלערונג
פלוסיקייט דיסאָרדערפראבלעמען מיט דער שנעלקייט, פליסיקייט, און קאנטינעויטעט פון רעדע. שטאטערן, וואס מיר זענען אלע באקאנט דערמיט, איז א גוט ביישפיל דערפון.
שטימע שטערונג אַבנאָרמאַלאַטיז אין דעם טאָן, פּיטש, קוואַליטעט, אָדער באַנד פון דער שטימע.
אַרטיקולאַציע דיסאָרדער אוממעגלעכקייט צו אויסרעדן געוויסע קלאַנגען ריכטיק. פארדרייעניש אדער גאנצע אויסלאזונג פון קלאַנגען פאסירט.

וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון רעדע שטערונגען?

רעד-שטערונגען קענען אָנהייבן אין קינדשאַפט און אָנהאַלטן אין דערוואַקסנקייט. אדער זיי קענען זיך אַנטוויקלען נאָך אַן אַקסידענט אָדער קראַנקייט (למשל, אַ שלאָג). לאָמיר קוקן אויף די הויפּט טיפּן פון זיי.

נאָמען פֿון דער דיסאָרדער וואָס פּאַסירט מיט דעם?
קינדשאַפט אַפּראַקסיאַ פון רעדע דאָס קען אַפעקטירן אַ קינד אַזוי שנעל ווי זיי אָנהייבן צו רעדן. דאָס איז ווען עס איז אַ פּראָבלעם מיט די סיגנאַלן וואָס קומען פֿון מוח צום מויל, צונג און ליפּן, וואָס מאַכט אַז דאָס קינד זאָל נישט קענען זיי ריכטיק רירן צו פּראָדוצירן קלאַנגען.
דיסאַרטיע ווי די מוסקלען וואָס ווערן גענוצט פֿאַר רעדן שוואַכער ווערן, ווערן זיי נישט מער פֿעיִק צו פֿאָרמען ווערטער ריכטיק. רעדע ווערט אומקלאָר און פֿאַרשוואָמען.
אָראָפאַסיאַל מיאָפונקציאָנעלע דיסאָרדערס (OMD) די מוסקלען פון פנים און צונג ארבעטן אין אן אומגעווענליכן מוסטער. די מענטשן קענען אויך האבן שוועריקייטן צו אטעמען דורך זייער נאז.
רעדע קלאַנג דיסאָרדערז עס איז נאָרמאַל פֿאַר יונגע קינדער צו זאָגן עטלעכע אותיות פאַלש ווען זיי לערנען זיך צו רעדן. אָבער אויב זיי פאָרזעצן צו זאָגן אותיות פאַלש אפילו נאָך 4-5 יאָר, קען דאָס זיין אַ פּראָבלעם.
שטאַמלען איבערחזרן ווערטער אדער קלאַנגען (למשל, "א... א... מאַמע") אָן קאָנטראָל. די צושטאַנד קען ווערן פֿאַרערגערט דורך געפֿילן פֿון דרוק און מורא.
שטימע שטערונגען די שטימע ווערט "פאַרלוירן" אָדער הייזעריק צוליב איבערגעטריבענע אנשטרענגונג. דאָס נעמט אויך אַרײַן זאַכן ווי שטענדיקע הוסטן און שטימע-בענדער דיספֿונקציע.

אַנדערע געזונט פּראָבלעמען וואָס ווירקן אויף רעדע דיסאָרדערס

אין צוגאב צו פראבלעמען וואס פאסירן אין קינדהייט, קענען רעדע-שטערונגען אויך פאסירן אין דערוואקסנקייט פאר פארשידענע סיבות. די זענען ספעציעל פארשפרייט נאך א קראנקהייט, אן אומגליק, אדער אן אפעראציע. צווישן די, די מערסט פארשפרייטע זענען צושטאנדן גערופן 'דיסארטיע' און 'אפאזיע'.

סטאַטוס באַשרייַבונג און סיבות
אַפֿאַזיע

דאָס איז אַ שפּראַך־שטערונג. דאָס איז דער פֿאַרלוסט פֿון דער פֿעיִקייט צו פֿאַרשטיין און נוצן גערעדטע אָדער געשריבענע ווערטער. דאָס פּאַסירט ווען שאָדן פּאַסירט צו דעם טייל פֿונעם מוח וואָס קאָנטראָלירט שפּראַך.

סיבות:

  • שלאָג
  • קאָפּ טראַוומע
  • דעמענץ
  • מוח טומאָר
  • אַלצהיימערס קרענק
  • טראַנזיענט איסכעמישער אַטאַק (TIA)

דיסאַרטיע

דאָס איז אַ רעדע-שטערונג. דאָס מיינט אַז צוליב אַ פּראָבלעם אין נערוון-סיסטעם, ווערן די מוסקלען וואָס זענען נויטיק צו רעדן נישט מער קאָנטראָלירט. רעדע ווערט פֿאַרשוואָמען.

סיבות:

  • שלאָג
  • קראַנקייטן וואָס אַפעקטירן דעם נערווען סיסטעם
  • שאָדן צום פּנים אָדער קאָפּ
  • זייַט יפעקס פון עטלעכע מעדאַקיישאַנז
  • איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן
  • פּראָטעזן וואָס פּאַסן נישט ריכטיק

דערצו קענען שטימע ענדערונגען אויך פאסירן צוליב קענסערישע אדער נישט-קענסערישע קנופּן אין די שטימע-בענדער.

ווי קענען מיר העלפֿן איינעם ווי דעם?

לעבן מיט אַ רעדע-שוועריקייט קען זיין אַ זייער פראַסטרירנדיקע און פּײַנלעכע דערפאַרונג פֿאַר דעם מענטש, אַזוי איז וויכטיק צו זײַן זייער געדולדיק און פֿאַרשטענדלעך ווען מען רעדט צו אַזאַ עמעצן.

איר קענט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס:

  • רעדט לאַנגזאַם און קלאָר ווען איר רעדט. ניצט האַנט-געשטן אויב נייטיק.
  • האַלט די סביבה רואיק . מאַכט שטילער די טעלעוויזיע אָדער ראַדיאָ.
  • ניצט פּשוטע זאַצן ווען איר רעדט.
  • גיב זיי גענוג צייט צו רעדן. פרוביר נישט צו ענדיגן זייערע זאצן אדער רעדן פאר זיי. הערט געדולדיק צו.
  • רעד מיט דיין נאָרמאַלער שטימע . דו דאַרפסט נישט שרײַען.
  • אויב איר האָט שוועריקייטן צו רעדן און פֿאַרשטיין, האַלט אַ פּען און פּאַפּיר אין דער נאָענט צו שרײַבן אַראָפּ אײַערע געדאַנקען.

עס איז אויך וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם דרוק, כעס און פראַסטראַציע וואָס קומט מיטן לעבן מיט דעם צושטאַנד. איר קענט אויך רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און זוכן די הילף פון אַ גייַסטיק געזונט קאָונסעלאָר אויב נייטיק.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • א רעד-שוועריקייט איז א צושטאנד וואס קען אפעקטירן יעדן פון יעדן עלטער, קינד אדער דערוואקסענער. עס איז נישט זייער שולד אדער א מאנגל אין אינטעליגענץ.
  • עס זענען דא פיל פֿאַרשידענע טיפּן רעדע-שטערונגען, פֿון שטאַמלען ביז פֿאַרלוסט פֿון שטימע. עס זענען פֿאַר זיי פיל פֿאַרשידענע סיבות.
  • אויב איר באַמערקט עפּעס אַבנאָרמאַליטעטן אָדער שוועריקייטן אין אייער קינדס אָדער אַ משפּחה מיטגלידס רעדע, איז דאָס בעסטע צו זען אַ דאָקטער. זיי וועלן אַרבעטן צו געפֿינען די סיבה און, אויב נייטיק, אייך שיקן צו אַ שפּראַך און שפּראַך טעראַפּיסט.
  • עס איז זייער וויכטיג צו זיין געדולדיק, פארשטענדלעך, און פריינדלעך ווען מען קאָמוניקירט מיט עמעצן מיט דעם טיפ דיסאַביליטי.

רעד־שוואַכקייט, שטאַמלען, רעד־שטערונגען, אַפֿאַזיע, דיסאַרטיע, קינדער־רעדע
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 6 + 3 =