האט אייער קליינער געהאט היץ און א וויי טאן אין האַלדז פאר א פאר טעג? שרייט ער אויס, "עס טוט וויי" אפילו ווען ער פרובירט צו עסן אדער טרינקען? האט ער זיך אומגעקערט דעם האַלדז אויף איין זייט, און האט ער באמערקט אז שפייעכץ טריפט פון זיין מויל? אויב איר מיינט אז דאס איז ערנסטער ווי א פשוטע וויי טאן אין האַלדז, נעמט עס נישט לייכט. דאס קען זיין א געפערליכע אינפעקציע טיף אין הינטערשטן טייל פונעם האַלדז, וואס קען זיין אן אייטער-געפילטער אבסצעס. לאמיר רעדן וועגן דעם היינט.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ רעטראָפאַרינגעאַל אַבסעסס?
דאָס איז אַ ביסל אַ מעדיצינישער טערמין, אָבער עס איז זייער פּשוט צו פֿאַרשטיין. אַ רעטראָפֿאַרינגעאַלער אַבצעס איז אַ קלאָץ וואָס פֿאָרמירט זיך אין דער הינטערשטער וואַנט פֿון אונדזער האַלדז, וואָס איז דער טייל וואָס איז קענטיק ווען מיר עפֿענען אונדזער מיילער. שטרענג גערעדט, דאָס איז אַ מעדיצינישער נויטפֿאַל וואָס קען אפילו זיין לעבנסגעפֿערלעך.
טראַכט פון אונדזער קערפּער ווי אַ פעסטונג. ווען באַקטעריעס (באַקטיריעס) קומען אַרײַן, די זעלנער פון אונדזער ימיון סיסטעם, גערופן ווײַסע בלוט צעלן , קעמפן קעגן זיי. אין דעם קאַמף, קומען די טויטע באַקטעריעס, ווײַסע בלוט צעלן, און געשעדיגטע געוועבן צוזאַמען צו פאָרמירן "אײַטער". ווען דער אײַטער זאַמלט זיך אין איין אָרט און פאָרמירט אַ קלאָץ, רופן מיר עס אַן "אַבסצעס". ווען דאָס פאָרמירט זיך אין דעם טיפן אָרט אין דער הינטערשטער טייל פון האַלדז (רעטראָפאַרינגעאַלער אָרט), רופן מיר עס אַ רעטראָפאַרינגעאַלער אַבסצעס.
ווער באַקומט דאָס אָפטסטנס?
די צושטאנד איז טאקע זייער זעלטן. אבער, עס איז מערסטנס פארשפרייט ביי יונגע קינדער צווישן די עלטער פון 1 און 8. עס איז זייער זעלטן ביי דערוואקסענע.
"פארוואס באַקומען נאָר די קליינע קינדער זיי מער?" קענט איר זיך פרעגן. די סיבה איז ווייל מיר האָבן לימף נאָודז אין די הינטערשטע טייל פון אונדזער האַלדז, וואָס מיר רופן "שוואַלבן" אין אונדזער מיילער. די העלפֿן קאָנטראָלירן אינפעקציעס אין ערטער ווי אונדזער נאָז, אויערן און האַלדז. אָבער ביזן עלטער פון 5 יאָר, שרינקען די לימף נאָודז נאַטירלעך און פאַרשווינדן. אַזוי, ווייַל זיי זענען דאָרט ווען מיר זענען יונג, ווען מיר באַקומען אַן אינפעקציע אין אונדזער האַלדז אָדער אויער, איז עס מער מסתּמא צו פאַרשפּרייטן צו די לימף נאָודז, און אַן אַבסטעס וועט זיך דאָרט פאָרמירן.
וואָס פאַראורזאכט די דאָזיקע סיטואַציע?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פארוואס א קלאָץ ווי דאָס קען זיך אַנטוויקלען אין דער הינטערשטער טייל פון האַלדז.
| סיבה | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| אויבערשטער רעספּעראַטאָרישער טראַקט ינפעקציעס | דאָס נעמט אַרײַן זאַכן ווי פֿאַרקילטונגען, ווייטיקדיקע האַלדז, און סינוס אינפֿעקציעס. ווען אַן אינפֿעקציע ווי דאָס ווערט ערגער, קענען באַקטעריעס אַרומפֿאָרן צום הינטערשטן טייל פֿונעם האַלדז און שאַפֿן אַן אַבסעסס. דאָס איז די סיבה פֿון בערך האַלב פֿון אַלע פֿאַלן פֿון רעטראָפֿאַרינגעאַלער אַבסעסס. |
| אויער אינפעקציעס | אויער אינפעקציעס זענען געוויינטלעך ביי יונגע קינדער. ווייל די אויער איז אזוי ענג פארבונדן מיטן האלדז, קען אן אויער אינפעקציע זיך גרינג פארשפרייטן צום הינטערשטן טייל פונעם האלדז. |
| האַלדז אינפעקציעס | די צושטאנד קען אויך זיין געפֿירט דורך באַקטיריעלע אָדער וויראַלע אינפעקציעס, ווי למשל טאָנסילליטיס. |
| שאָדן צום האַלדז | שטעלט זיך פאר א קינד וואס שפילט זיך מיט עפעס ווי א פעדער אדער בליי אין מויל און פאלט. אויב דאס פאסירט, קען זיך א קליינע וואונד פארמירן אין הינטן פונעם האלדז, וואס לאזט אריין מיקראבן און פאראורזאכן אן אינפעקציע. דאס קען אויך פאסירן אויב עפעס ווי א פיש ביין בלייבט שטעקן. |
אויף וואָסערע סימפּטאָמען זאָלט איר אַכט געבן?
דאָס איז אַן עמערדזשענסי, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען. סימפּטאָמען קענען זיין אַ ביסל אַנדערש צווישן יונגע קינדער און דערוואַקסענע.
סימפּטאָמען וואָס קענען געזען ווערן אין יונגע קינדער
זינט יונגע קינדער קענען נישט פּונקט זאָגן אַז זיי זענען "פאַרוואונדעט", דאַרפן מיר זיין ספּעציעל אויפמערקזאַם צו די ענדערונגען.
שטעלט זיך פאר, אויב אייער קינד האט א היץ, וויל נישט עסן, וועט ניטאמאל דרייען זיין האלדז צו איין זייט, און עס טריפט מיט טראָפּן, איז דאס באשטימט א סיטואציע וואס דארף אויפמערקזאמקייט.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אָפּזאָג צו עסן/טרינקען | דאס קינד וויל זיך אינגאנצן נישט עסן אדער טרינקען צוליב דעם שטארקן ווייטאג ביים שלינגען. |
| שוועבן | שפּייַעכץ קומט אַרויס פֿון מויל ווײַל עס איז אַזוי ווייטיקדיק אַז עס איז אוממעגלעך צו שלינגען אפילו אַ ביסל. דאָס איז אַ זייער וויכטיק סימפּטאָם. |
| שטייפער האַלדז | די האַלדז מוסקלען זענען געשוואָלן און דאָס קינד איז נישט גרייט צו רירן זײַן האַלדז צוליב ווייטיק. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען און מאָדנע גערוישן | ווי די ציסט וואַקסט, קען עס בלאָקירן די לופטוועג און מאַכן אַ שנאָרכן גערויש ביים אָטעמען. |
| שטימע ענדערונג | א הייזעריקע, שווערע שטימע גערופן א "הייסע קארטאפל שטימע" קען אויפקומען, ווי כאילו עפעס איז אנגעשטעקט אין האלדז. |
| אומגעוויינטלעכע האַלטונג | איר קענט פרובירן צו האלטן דעם קינד'ס האלדז צוריקגעבויגן און דעם קין געהויבן כדי צו מאכן אטעמען גרינגער. |
ביי דערוואקסענע, זענען סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן שלינגען, היץ, האַלדז ווייטיק און געשוואָלצעניש די הויפּט סימפּטאָמען.
ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?
ווען איר נעמט אייער קינד אין שפיטאל מיט די סימפטאמען, וועט דער ערשטער זאך וואס דער דאקטאר וועט טון זיין קערפול אויספארשן דאס קינד. דערנאך וועלן זיי דורכפירן עטלעכע טעסטן צו באשטעטיגן די קראנקהייט.
- זייטיקע האַלדז רנטגן: דאָס איז די מערסט געוויינטלעכע טעסט. די רנטגן, גענומען פֿון דער זײַט פֿון האַלדז, דערמעגלעכט דעם דאָקטער צו זען צי די געוועב אין דער הינטערשטער טייל פֿון האַלדז איז געשוואָלן אָדער קוקט אויס ווי אַ קלאָץ.
- סי-טי סקען: מאנchmal, אויב די רענטגן איז נישט קלאָר, קען מען מאַכן אַ סי-טי סקען צו באַשטימען די גענויע גרייס און אָרט פון די אַבסטעס.
- בלוט טעסץ:בלוט טעסטס ווערן געמאכט צו זען אויב עס איז דא אן אינפעקציע אין קערפער. אבער אויב דאס קינד איז זייער נישט באקוועם, אפשר קען מען דאס אביסל אפשטעלן.
ווי אזוי ווערט עס באהאנדלט? איז דאס געפערליך?
יא, דאָס איז אַן עמערדזשענסי וואָס דאַרף באַלדיקע באַהאַנדלונג. דעריבער, אויב די סימפּטאָמען זענען פאַראַן, זאָל דאָס קינד גלייך גענומען ווערן צו אַ שפּיטאָל'ס עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU), אָן וואַרטן אין שטוב.
עס זענען דא עטלעכע באַהאַנדלונג אָפּציעס נאָך אַרייַנטרעטן אין שפּיטאָל.
1. אינטראַווענאָזע אַנטיביאָטיקס: אַזוי שנעל ווי איר ווערט אריינגענומען אין שפּיטאָל, וועט איר אָנהייבן באַקומען שטאַרקע אַנטיביאָטיקס אינטראַווענאָז צו קאָנטראָלירן די אינפעקציע.
2. כירורגישע דריינאַדזש: אויב דער אַבסטעס איז גרויס, מאַכט עס שווער צו אָטעמען, אָדער פאַרשווינדט נישט מיט אַנטיביאָטיקס אַליין, וועט דער דאָקטער דורכפירן אַנעסטעזיע און דורכפירן אַ קליינע אָפּעראַציע דורך דעם מויל צו דריינירן דעם אייַטער.
3. זיכער מאַכן די לופטוועג: מאַנטשמאָל, אויב די לופטוועג איז שטאַרק פֿאַרשטאָפּט דורך דעם אַבסטעס, קען מען דאַרפֿן אַ צייטווייליגע רער (אינטובאַציע) צו העלפֿן דעם קינד אָטעמען.
נאך דער אפעראציע ווערט דאס קינד געהאלטן אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) און קערפול באאבאכטעט. אזוי שנעל ווי עס ווערט באשטעטיגט אז עס זענען נישטא קיין אטעמען שוועריגקייטן, ווערט ער אריבערגעפירט צו דער אלגעמיינער אפטיילונג. אפילו נאכדעם וואס ער גייט אהיים פון שפיטאל, מוזן די מונדליכע אנטיביאטיקס געגעבן ווערן פונקט ווי פארשריבן דורך דעם דאקטאר פאר דער גאנצער תקופה.
דאָס וויכטיקע איז, אַז כאָטש דאָס איז אַ זעלטענע צושטאַנד, איז דער ריזיקאָ פֿון טויט גאַנץ הויך אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען. דעריבער איז עס וויכטיק צו זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען דערשייַנען. מיט שנעלער באַהאַנדלונג קען מען עס גאָר געהיילט ווערן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א רעטראָפאַרינגעאַלער אַבצעס איז אַ זאַמלונג פון אייַטער טיף אין דער הינטערשטער טייל פון האַלדז. דאָס איז אַ מעדיצינישער נויטפאַל.
- דאָס ווערט מערסטנס געזען ביי יונגע קינדער צווישן די עלטער פון 1 און 8 .
- אויב אייער קינד האט סימפּטאָמען ווי היץ, שווערע שוועריקייטן מיטן שלינגען, שפּייפן, האַלדז-שטייפקייט און שוועריקייטן מיטן אָטעמען , זוכט גלייך אויפמערקזאַמקייט.
- אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, נעמט גלייך אייער קינד צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אָן זיי צו באַהאַנדלען אין שטוב.
- די צושטאנד קען ווערן אינגאנצן געהיילט מיט א פריערדיגע האספיטאליזאציע און באהאנדלונג, אבער א פארשפעטיקונג קען פירן צו ערנסטע קאמפליקאציעס. טראסט אייער דאקטאר און פאלג זיינע אנווייזונגען.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג