让我们来详细了解一下用于治疗哮喘的干粉吸入器 (DPI) 和 Twisthaler®！

您是否有时会感到呼吸急促？或者，您的医生是否因为哮喘等疾病而建议您使用小型装置吸入少量药物？这种将药物直接输送到肺部的装置称为干粉吸入器，简称“DPI”。它不会将药物推入肺部，您需要深吸一口气并吸入药物。今天，我们将更详细地介绍一种名为“Twisthaler®”的干粉吸入器。

什么是干粉吸入器（DPI）？

简单来说，干粉吸入器（DPI）是一种小型手持装置，内含极细的药物粉末。将装置放入口中并用力吸气后，药物会直接通过气道进入肺部。它的特别之处在于，与传统的定量吸入器（MDI）不同，它无需推进剂即可将药物喷出。呼吸的速度和深度决定了药物是否能有效进入肺部。因此，使用干粉吸入器时，用力吸气并保持呼吸的持续性非常重要。

那么，这究竟是哪种类型的“Twisthaler® DPI”呢？

Twisthaler® 是我们之前提到的干粉吸入剂之一。它含有一种叫做莫米松的类固醇。您可能听医生说过它叫 Asmanex®，那是它的商品名。Twisthaler® 通常有两种主要规格：110 微克（mcg）的灰色药片和 220 微克（mcg）的粉色药片。医生会根据您的病情为您开具合适的规格。

您第一次购买Twisthaler®时，它会装在铝箔包装袋里。最好把它取出来，在盖子上写下您开始使用的日期。这是因为您只能从该日期起使用Twisthaler® 45天。此外，它还有一个叫做“剂量计数器”的小计数器，当数字归零时，表示您的药物已用完。这时，您应该丢弃旧的Twisthaler®，并开始使用新的。

这个计数器的工作原理也很简单。每次打开“Twisthaler®”的盖子，计数器上的数字就会减少。这表示你还剩下多少剂药可以使用。如果计数器显示“00”，则表示药已用完。这时请将药放在一边，并取一个新的。

如何准备 Twisthaler® 进行药物治疗？

好了，现在我们来看看如何正确配制这种药物。务必严格按照以下步骤操作，这样药物才能被充分吸收。

1. 首先，将 Twisthaler® 笔直地握在手中。

2. 然后，将顶部的白色盖子向左（逆时针）旋转。

3. 打开瓶盖后，你会看到我之前提到的那个计数器上的数字减少。这时就说明下一剂药已经配好了。

很简单，对吧？但做的时候别慌，只做一次就好。

我该如何正确吸入药物？

这是最重要的部分。如果你严格按照说明去做，就能充分发挥药物的疗效。认真听讲是好事吗？

1. 首先，将 Twisthaler® 稍微远离嘴巴，然后呼出肺里的所有空气。就像屏住呼吸片刻，然后呼出“Fu…”一样。

2. 接下来，水平握住 Twisthaler®，即使其与地面平行。将吸嘴放在牙齿之间，并用嘴唇紧紧包住。但请记住，不要用嘴唇堵住两个小的通气孔。它们应该保持打开状态。

3. 现在最重要的是：深吸一口气，声音要大而持续，但不要太快。吸气直到肺部完全充满。就像你深吸一口气，清空思绪一样。

4. 吸气后，屏住呼吸约10秒钟。在心中默数1到10，这样更容易做到。此时药物最容易被肺部吸收。

5. 十秒钟后，将 Twisthaler® 从嘴里取出，慢慢呼气。

6. 现在用干净的干布或纸巾擦拭吹嘴进行清洁。

7. 然后盖上瓶盖，这次顺时针旋转拧紧。你应该一直旋转直到听到“咔嗒”一声。正确操作非常重要，因为这时下一剂药就配好了。

8. 如果你的医生告诉你需要多次服用药物（例如，吸入几口），那么每次服用都需要从头开始重复这些步骤。

9.最后，由于这是类固醇药物，请务必用清水彻底漱口，含漱后吐出。切勿吞咽漱口水。这一点至关重要，否则可能会导致口腔真菌感染或声音嘶哑。

重要提示：您可能完全尝不出药物的味道，或者可能只感觉到非常淡的甜味。这是正常现象。这可能与您以前使用过的吸入器有所不同。但如果您严格按照说明步骤操作，就能确保吸入全部剂量的药物。

我该如何保养我的 Twisthaler® 干粉吸入器？

为了使该设备正常工作，良好的维护保养也非常重要。

• 请始终将 Twisthaler® 存放在室温干燥处。请勿存放在浴室等湿度较高的地方。
• 千万不要把它放进水里或用水清洗。如果里面的药物受潮，就无法发挥作用。
• 请勿摇晃 Twisthaler® 或向其吹气。
• 虽然有些类型的吸入器使用间隔装置或储气室，但千万不要将间隔装置与 Twisthaler® 一起使用。
• 请记住，与其他吸入药物不同，您可能完全尝不出药味，或者只会感觉到非常轻微的甜味。这是正常现象。如果您仔细遵循说明，就能获得正确的药物剂量。

最后要传达的信息

好了，我们已经多次谈到了“Twisthaler®”，不是吗？现在让我们记住这一点。

• Twisthaler® 是一种干粉吸入器 (DPI)。这意味着药物会通过您的呼吸频率输送到肺部。
• 在瓶盖上写下你开始使用新瓶子的日期。45天后或计数器归零时，请更换新瓶子。
• 服药时，深吸一口气，然后屏住呼吸10秒钟。
• 每次使用后请用清水漱口并倒掉漱口水。这一点至关重要，因为这是一种类固醇药物。
• 请将 Twisthaler® 存放在干燥的地方，不要将其浸入水中，也不要摇晃它。
• 如果您对此还有任何疑问，请随时咨询您的医生或药剂师。他们会帮助您。

如果您仔细遵循这些说明，Twisthaler® 将帮助您控制类似哮喘的呼吸问题并保持健康！

哮喘、干粉吸入器、Twisthaler、干粉吸入器、莫米松、类固醇吸入器、呼吸困难