Skip to main content

您的老年親人是否吞嚥困難? ——阿茲海默症與吞嚥障礙

您的老年親人是否吞嚥困難? ——阿茲海默症與吞嚥障礙

當你看著年邁的父母、祖父母或姑姑時,你是否注意到他們的食量不如以前了?他們嘴裡含著食物,說自己只吃了一點點,或者說根本吃不下某些食物。事實上,隨著年齡增長,我們的口腔會變得乾燥,味覺和嗅覺也會減退,牙齒也會出現問題。因此,進食和飲水困難是正常的。然而,有時這可能是阿茲海默症的症狀之一。事實上,養老院中大約一半的阿茲海默症患者存在咀嚼或吞嚥困難。因此,隨著時間的推移,他們更容易出現體重下降、體內水分流失和脫水的情況。

需要緊急關注的警訊

如果您的親人出現類似情況,請不要將其視為正常現象而置之不理。這些症狀可能非常危險。因此,如果您發現這些情況,請務必立即將其送往醫院急診室

如果您出現這些症狀,請立即前往醫院(ETU)!
1. 如果你昏倒了2. 如果您呼吸不正常
3. 如果您有嚴重的呼吸困難或喘息4. 若體溫高於華氏101度(101 F)
5. 如果你覺得自己快要感冒了,伴隨發冷6. 如果你在進食時或進食後呼吸時發出奇怪的聲音(例如打鼾聲)
7. 如果身體的基本生命徵象(脈搏、體溫或血壓)異常,尤其是呼吸頻率非常快。

也要注意這些症狀:請告訴您的醫師!

有些症狀雖然不至於緊急到急診就診,但絕對應該和你的家庭醫生討論一下。事情就是這樣。如果這種情況持續下去,可能會出現嚴重問題。

特徵描述
進食困難

  • 突然出現劇烈咳嗽或聲音沙啞。
  • 吞嚥時感到疼痛。
  • 丟掉食物,拒絕食用某些食物。
  • 進食時咳嗽或口吐白沫。
  • 食物卡在臉頰、舌頭下方或上顎。

說“卡住了” “食物卡住”或“誤入歧途”。如果食物或飲料沒有進入胃部而是進入肺部,則可能導致一種稱為吸入性肺炎的嚴重疾病。
其他功能

  • 常出現咽喉痛或喉嚨疼痛。
  • 用餐時表現出困倦。
  • 用餐時間超過 30 分鐘或剩菜。
  • 吞嚥時或吞嚥後立即出現流淚或流鼻涕的症狀
  • 吞嚥時食物或飲料從鼻子流出來。

脫水如果飲水量不足,身體會出現脫水症狀,如下。

還要注意脫水!

70歲以上的女性每天大約需要2.7公升液體(包括食物中的水分),男性則需要約3.7公升。如果您出現發燒、腹瀉、嘔吐或大量出汗等症狀,則需要補充更多液體。脫水的症狀包括:

  • 口乾、鼻乾或眼乾。
  • 尿量極少,或8小時或更長時間沒有排尿。
  • 舌頭乾燥,可能出現裂痕或條紋狀外觀。
  • 眼窩深陷。
  • 心率超過每分鐘100次。
  • 異常缺乏注意力或心不在焉。
  • 極度虛弱。
  • 尿液呈深黃色。
  • 說話有困難。

如何幫助人們安全飲食?

導致咀嚼和吞嚥困難的原因有很多。可能是因為你不喜歡吃的食物,或是食物讓你感到疼痛,或是你吃得太慢。隨著阿茲海默症的發展,患者常常會忘記吞嚥。這意味著食物會留在嘴裡,但卻無法吞嚥。另一個原因是,大腦難以控制吞嚥肌肉。這會導致食物誤入肺部,引起咳嗽和窒息。

沒有萬能的解決方案,所以去看醫生很重要。不過,您可以做一些事情來幫助孩子安全輕鬆地進食。

餐前和餐中要做的事情

  • 在它們精神最好、休息最充分的時候餵食。最好讓它們休息30分鐘後再餵食。
  • 餵食時,盡量讓患者坐直。如果患者臥床,用枕頭墊高身體。
  • 給他們充足的時間吃飯。提醒他們細嚼慢嚥,小口慢飲。
  • 盡量保持用餐時的環境安靜。電視和噪音等因素會分散他們的注意力,增加他們被食物噎住的風險。
  • 不要提供大量食物,而是每天提供幾餐少量的食物
  • 吃完一口食物後,喝一小口水。
  • 吃飯時要時時注意自己的嘴。提醒自己吞嚥,並在吃下一口之前檢查嘴裡的食物是否已經吃完。

讓我們改變製備食物和飲料的方式。

  • 在液體(例如水和果汁)中添加增稠劑。有時,吞嚥濃稠的液體(例如奶昔)會更容易。請諮詢您的醫生。
  • 將肉類和蔬菜切碎,拌入醬汁,製成軟食。例如,過濾後的湯、布丁和優格等。
  • 提供濕潤的碎肉、麵包、煮熟或罐裝的水果和蔬菜,以及濃稠的粥。
  • 將食物切成小塊。
  • 避免給寶寶吃花生醬等濃稠的食物,以及過熱或過冷的食物。
  • 使用像小孩用的那種吸管杯

其他重要提示

  • 幫助他們清潔牙齒。牙痛、假牙不合適、咀嚼困難都可能導致食物卡在牙縫裡。因此,一定要去看牙醫。
  • 避免服用會引起嗜睡或口乾的藥物。請諮詢您的醫生。
  • 和你的醫生談談是否需要去看語言治療師。他/她會給你一些很好的建議,包括一些可以增強吞嚥肌肉力量的運動。

最重要的是:餵食、刷牙或手指卡住時,千萬不要把手指放進寶寶嘴裡。如果寶寶吃飯時煩躁不安,請使用塑膠或鈍頭餐具。

重點

  • 吞嚥困難是阿茲海默症成年患者常見的、可能很嚴重的症狀。
  • 注意意識喪失、呼吸困難等警訊。如出現此類情況,請立即送往醫院急診治療中心(ETU)。
  • 如有其他健康問題,請務必諮詢您的家庭醫生。
  • 補充足夠的水分以防止脫水。
  • 食物的供應方式、用餐環境和食物的準備方式的簡單改變就能產生很大的影響。
  • 照顧您所愛的人是一項挑戰,但只要掌握正確的知識並給予足夠的關懷,您就可以幫助他們保持安全和舒適。

阿茲海默症、吞嚥困難、老年照護、吸入性肺炎、脫水、食物中毒
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 7 + 8 =
您的老年親人是否吞嚥困難? ——阿茲海默症與吞嚥障礙
症狀2026年7月16日

您的老年親人是否吞嚥困難? ——阿茲海默症與吞嚥障礙

當你看著年邁的父母、祖父母或姑姑時,你是否注意到他們的食量不如以前了?他們嘴裡含著食物,說自己只吃了一點點,或者說根本吃不下某些食物。事實上,隨著年齡增長,我們的口腔會變得乾燥,味覺和嗅覺也會減退,牙齒也會出現問題。因此,進食和飲水困難是正常的。然而,有時這可能是阿茲海默症的症狀之一。事實上,養老院中大約一半的阿茲海默症患者存在咀嚼或吞嚥困難。因此,隨著時間的推移,他們更容易出現體重下降、體內水分流失和脫水的情況。

需要緊急關注的警訊

如果您的親人出現類似情況,請不要將其視為正常現象而置之不理。這些症狀可能非常危險。因此,如果您發現這些情況,請務必立即將其送往醫院急診室

如果您出現這些症狀,請立即前往醫院(ETU)!
1. 如果你昏倒了2. 如果您呼吸不正常
3. 如果您有嚴重的呼吸困難或喘息4. 若體溫高於華氏101度(101 F)
5. 如果你覺得自己快要感冒了,伴隨發冷6. 如果你在進食時或進食後呼吸時發出奇怪的聲音(例如打鼾聲)
7. 如果身體的基本生命徵象(脈搏、體溫或血壓)異常,尤其是呼吸頻率非常快。

也要注意這些症狀:請告訴您的醫師!

有些症狀雖然不至於緊急到急診就診,但絕對應該和你的家庭醫生討論一下。事情就是這樣。如果這種情況持續下去,可能會出現嚴重問題。

特徵描述
進食困難

  • 突然出現劇烈咳嗽或聲音沙啞。
  • 吞嚥時感到疼痛。
  • 丟掉食物,拒絕食用某些食物。
  • 進食時咳嗽或口吐白沫。
  • 食物卡在臉頰、舌頭下方或上顎。

說“卡住了” “食物卡住”或“誤入歧途”。如果食物或飲料沒有進入胃部而是進入肺部,則可能導致一種稱為吸入性肺炎的嚴重疾病。
其他功能

  • 常出現咽喉痛或喉嚨疼痛。
  • 用餐時表現出困倦。
  • 用餐時間超過 30 分鐘或剩菜。
  • 吞嚥時或吞嚥後立即出現流淚或流鼻涕的症狀
  • 吞嚥時食物或飲料從鼻子流出來。

脫水如果飲水量不足,身體會出現脫水症狀,如下。

還要注意脫水!

70歲以上的女性每天大約需要2.7公升液體(包括食物中的水分),男性則需要約3.7公升。如果您出現發燒、腹瀉、嘔吐或大量出汗等症狀,則需要補充更多液體。脫水的症狀包括:

  • 口乾、鼻乾或眼乾。
  • 尿量極少,或8小時或更長時間沒有排尿。
  • 舌頭乾燥,可能出現裂痕或條紋狀外觀。
  • 眼窩深陷。
  • 心率超過每分鐘100次。
  • 異常缺乏注意力或心不在焉。
  • 極度虛弱。
  • 尿液呈深黃色。
  • 說話有困難。

如何幫助人們安全飲食?

導致咀嚼和吞嚥困難的原因有很多。可能是因為你不喜歡吃的食物,或是食物讓你感到疼痛,或是你吃得太慢。隨著阿茲海默症的發展,患者常常會忘記吞嚥。這意味著食物會留在嘴裡,但卻無法吞嚥。另一個原因是,大腦難以控制吞嚥肌肉。這會導致食物誤入肺部,引起咳嗽和窒息。

沒有萬能的解決方案,所以去看醫生很重要。不過,您可以做一些事情來幫助孩子安全輕鬆地進食。

餐前和餐中要做的事情

  • 在它們精神最好、休息最充分的時候餵食。最好讓它們休息30分鐘後再餵食。
  • 餵食時,盡量讓患者坐直。如果患者臥床,用枕頭墊高身體。
  • 給他們充足的時間吃飯。提醒他們細嚼慢嚥,小口慢飲。
  • 盡量保持用餐時的環境安靜。電視和噪音等因素會分散他們的注意力,增加他們被食物噎住的風險。
  • 不要提供大量食物,而是每天提供幾餐少量的食物
  • 吃完一口食物後,喝一小口水。
  • 吃飯時要時時注意自己的嘴。提醒自己吞嚥,並在吃下一口之前檢查嘴裡的食物是否已經吃完。

讓我們改變製備食物和飲料的方式。

  • 在液體(例如水和果汁)中添加增稠劑。有時,吞嚥濃稠的液體(例如奶昔)會更容易。請諮詢您的醫生。
  • 將肉類和蔬菜切碎,拌入醬汁,製成軟食。例如,過濾後的湯、布丁和優格等。
  • 提供濕潤的碎肉、麵包、煮熟或罐裝的水果和蔬菜,以及濃稠的粥。
  • 將食物切成小塊。
  • 避免給寶寶吃花生醬等濃稠的食物,以及過熱或過冷的食物。
  • 使用像小孩用的那種吸管杯

其他重要提示

  • 幫助他們清潔牙齒。牙痛、假牙不合適、咀嚼困難都可能導致食物卡在牙縫裡。因此,一定要去看牙醫。
  • 避免服用會引起嗜睡或口乾的藥物。請諮詢您的醫生。
  • 和你的醫生談談是否需要去看語言治療師。他/她會給你一些很好的建議,包括一些可以增強吞嚥肌肉力量的運動。

最重要的是:餵食、刷牙或手指卡住時,千萬不要把手指放進寶寶嘴裡。如果寶寶吃飯時煩躁不安,請使用塑膠或鈍頭餐具。

重點

  • 吞嚥困難是阿茲海默症成年患者常見的、可能很嚴重的症狀。
  • 注意意識喪失、呼吸困難等警訊。如出現此類情況,請立即送往醫院急診治療中心(ETU)。
  • 如有其他健康問題,請務必諮詢您的家庭醫生。
  • 補充足夠的水分以防止脫水。
  • 食物的供應方式、用餐環境和食物的準備方式的簡單改變就能產生很大的影響。
  • 照顧您所愛的人是一項挑戰,但只要掌握正確的知識並給予足夠的關懷,您就可以幫助他們保持安全和舒適。

阿茲海默症、吞嚥困難、老年照護、吸入性肺炎、脫水、食物中毒
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 7 + 8 =