Skip to main content

您是否患有長期疾病?如果是,請格外注意預防豬流感!

您是否患有長期疾病?如果是,請格外注意預防豬流感!

我們當中有些人患有糖尿病、高血壓、心臟病和氣喘等長期疾病,我們稱之為慢性病。因此,即使是普通的流感,對這些人來說影響也可能更大。同時,您也應該格外注意我們都聽過的流感病毒—“豬流感”,或醫學上稱為“甲型H1N1流感”。因為這種病毒對您的影響可能比其他人更嚴重。

為什麼慢性病患者被認為風險較高?

簡單來說,如果您患有長期疾病並出現發燒症狀,您可能比沒有生病的人更容易感染病毒。這是因為您的免疫系統已經在對抗長期疾病,因此沒有足夠的能量來抵抗新的病毒。

請記住,如果長期患病的人出現發燒症狀,則更容易出現支氣管炎或肺炎等嚴重併發症,並需要住院治療。

不僅如此,發燒還會加重其他疾病。例如,如果你患有氣喘,發燒會使氣喘發作,呼吸更加困難。

易患豬流感的人群
氣喘或其他慢性肺部疾病糖尿病或腎病
心臟病肝病
血液相關疾病(如地中海貧血)與大腦或神經系統相關的疾病
肥胖患有疾病(例如愛滋病)或服用會削弱免疫系統的藥物(例如癌症藥物)的人

最重要的是:接種流感疫苗。

預防豬流感的最佳且最重要的方法是每年接種流感疫苗。這種疫苗可以保護您免受當時常見的幾種流感病毒的侵害,包括豬流感病毒。

需要記住的重點:

  • 注射疫苗還是鼻噴疫苗比較好?鼻噴疫苗對慢性病患者效果不佳。因此,流感疫苗注射是您的最佳選擇。
  • 諮詢醫生:請諮詢醫生,詢問除了流感疫苗外,是否還需要接種肺炎疫苗。因為發燒會增加肺炎的風險。
  • 您家中的其他人也應該接種疫苗:不僅您自己,您的家人、照護人員,簡而言之,所有與您接觸的人都應該接種流感疫苗,這一點非常重要。這將防止您從他們那裡感染流感。

每天做這些事來預防流感

這些簡單的習慣不僅能幫助你避免豬流感,還能幫助你避免所有類似流感的疾病。

  • 勤洗手:用肥皂和水徹底洗手至關重要。尤其是在準備食物前後、吃飯前、照顧病人後、上廁所後、挖鼻孔、打噴嚏或咳嗽後。
  • 常備免沖洗洗手液:在沒有肥皂和水的情況下,隨身攜帶一瓶酒精類免沖洗洗手液非常有用。
  • 不要觸摸臉部:避免在未洗手的情況下觸摸眼睛、鼻子和嘴巴。這些都是病毒進入人體的主要途徑。
  • 避免前往人群密集場所:盡可能減少在公車、火車等人潮密集場所停留的時間。遠離咳嗽或打噴嚏的人。
  • 保持健康:食用營養豐富的食物,全天飲用充足的水,確保充足的睡眠,並盡可能進行簡單的運動。這些都能增強你的免疫系統。

如果出現這些症狀,請立即就醫。

如果您已接種流感疫苗,並出現以下一種或多種症狀,請立即致電您的醫生。與醫生溝通時,請務必告知您患有的任何慢性疾病。

出現需要立即就醫的發燒症狀
發燒身體疼痛
頭痛喉嚨痛
流鼻水嘔吐和噁心
腹瀉劇烈咳嗽

醫生會檢查您是否有發燒。如果您在症狀出現後48 小時內開始接受治療,抗病毒藥物可以幫助防止病情惡化。醫生可能會給您開奧司他韋(達菲)、帕拉米韋或扎那米韋。請諮詢醫生,這種藥物是否會與您正在服用的其他藥物產生交互作用。

什麼情況下需要在緊急情況下前往醫院(急診室)?

豬流感有時會迅速發展成重症。如果您患有慢性疾病,則風險更高。如果您有以下任何危險症狀,請立即前往醫院急診室(ETU)

  • 呼吸困難
  • 胸部或腹部感到劇烈疼痛或壓迫感
  • 突然出現意識混亂或眩暈
  • 持續嘔吐
  • 流感症狀消退後,病情加重,出現高燒和劇烈咳嗽。

如果家中有人得了豬流感該怎麼辦?

如果你的同住者得了豬流感,請採取以下措施保護自己。

1.隔離患者:盡可能遠離患者。阻止病菌傳播,給患者安排單獨的房間,如果可能,最好安排單獨的衛生間。如果患者需要離開房間,請戴上口罩。

2.你不應該照顧病人:由於您患有慢性疾病,最好不要由您來照顧病人。請安排另一位健康的家庭成員來承擔這項工作。

3.諮詢醫生:詢問醫生是否應該服用抗病毒藥物以防止疾病傳播。

重點

  • 如果您患有糖尿病、心臟病或氣喘等慢性疾病,那麼您感染任何流感(包括豬流感)後出現併發症的風險都會更高。
  • 保護自己的最佳方法是每年接種流感疫苗。鼓勵你的家人也接種疫苗。
  • 養成良好的衛生習慣,例如經常用肥皂洗手,避免去人多的地方。
  • 一旦出現發燒、身體疼痛和咳嗽等症狀,請立即就醫。在症狀出現後 48 小時內接受治療可防止病情惡化。
  • 如果您出現呼吸困難、胸痛或過度嘔吐等危險症狀,請立即前往醫院急診室 (ETU)。

豬流感、甲型H1N1流感、流感症狀、糖尿病與流感、心臟病與流感、氣喘與流感
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 8 + 3 =
您是否患有長期疾病?如果是,請格外注意預防豬流感!
預防保健2026年7月16日

您是否患有長期疾病?如果是,請格外注意預防豬流感!

我們當中有些人患有糖尿病、高血壓、心臟病和氣喘等長期疾病,我們稱之為慢性病。因此,即使是普通的流感,對這些人來說影響也可能更大。同時,您也應該格外注意我們都聽過的流感病毒—“豬流感”,或醫學上稱為“甲型H1N1流感”。因為這種病毒對您的影響可能比其他人更嚴重。

為什麼慢性病患者被認為風險較高?

簡單來說,如果您患有長期疾病並出現發燒症狀,您可能比沒有生病的人更容易感染病毒。這是因為您的免疫系統已經在對抗長期疾病,因此沒有足夠的能量來抵抗新的病毒。

請記住,如果長期患病的人出現發燒症狀,則更容易出現支氣管炎或肺炎等嚴重併發症,並需要住院治療。

不僅如此,發燒還會加重其他疾病。例如,如果你患有氣喘,發燒會使氣喘發作,呼吸更加困難。

易患豬流感的人群
氣喘或其他慢性肺部疾病糖尿病或腎病
心臟病肝病
血液相關疾病(如地中海貧血)與大腦或神經系統相關的疾病
肥胖患有疾病(例如愛滋病)或服用會削弱免疫系統的藥物(例如癌症藥物)的人

最重要的是:接種流感疫苗。

預防豬流感的最佳且最重要的方法是每年接種流感疫苗。這種疫苗可以保護您免受當時常見的幾種流感病毒的侵害,包括豬流感病毒。

需要記住的重點:

  • 注射疫苗還是鼻噴疫苗比較好?鼻噴疫苗對慢性病患者效果不佳。因此,流感疫苗注射是您的最佳選擇。
  • 諮詢醫生:請諮詢醫生,詢問除了流感疫苗外,是否還需要接種肺炎疫苗。因為發燒會增加肺炎的風險。
  • 您家中的其他人也應該接種疫苗:不僅您自己,您的家人、照護人員,簡而言之,所有與您接觸的人都應該接種流感疫苗,這一點非常重要。這將防止您從他們那裡感染流感。

每天做這些事來預防流感

這些簡單的習慣不僅能幫助你避免豬流感,還能幫助你避免所有類似流感的疾病。

  • 勤洗手:用肥皂和水徹底洗手至關重要。尤其是在準備食物前後、吃飯前、照顧病人後、上廁所後、挖鼻孔、打噴嚏或咳嗽後。
  • 常備免沖洗洗手液:在沒有肥皂和水的情況下,隨身攜帶一瓶酒精類免沖洗洗手液非常有用。
  • 不要觸摸臉部:避免在未洗手的情況下觸摸眼睛、鼻子和嘴巴。這些都是病毒進入人體的主要途徑。
  • 避免前往人群密集場所:盡可能減少在公車、火車等人潮密集場所停留的時間。遠離咳嗽或打噴嚏的人。
  • 保持健康:食用營養豐富的食物,全天飲用充足的水,確保充足的睡眠,並盡可能進行簡單的運動。這些都能增強你的免疫系統。

如果出現這些症狀,請立即就醫。

如果您已接種流感疫苗,並出現以下一種或多種症狀,請立即致電您的醫生。與醫生溝通時,請務必告知您患有的任何慢性疾病。

出現需要立即就醫的發燒症狀
發燒身體疼痛
頭痛喉嚨痛
流鼻水嘔吐和噁心
腹瀉劇烈咳嗽

醫生會檢查您是否有發燒。如果您在症狀出現後48 小時內開始接受治療,抗病毒藥物可以幫助防止病情惡化。醫生可能會給您開奧司他韋(達菲)、帕拉米韋或扎那米韋。請諮詢醫生,這種藥物是否會與您正在服用的其他藥物產生交互作用。

什麼情況下需要在緊急情況下前往醫院(急診室)?

豬流感有時會迅速發展成重症。如果您患有慢性疾病,則風險更高。如果您有以下任何危險症狀,請立即前往醫院急診室(ETU)

  • 呼吸困難
  • 胸部或腹部感到劇烈疼痛或壓迫感
  • 突然出現意識混亂或眩暈
  • 持續嘔吐
  • 流感症狀消退後,病情加重,出現高燒和劇烈咳嗽。

如果家中有人得了豬流感該怎麼辦?

如果你的同住者得了豬流感,請採取以下措施保護自己。

1.隔離患者:盡可能遠離患者。阻止病菌傳播,給患者安排單獨的房間,如果可能,最好安排單獨的衛生間。如果患者需要離開房間,請戴上口罩。

2.你不應該照顧病人:由於您患有慢性疾病,最好不要由您來照顧病人。請安排另一位健康的家庭成員來承擔這項工作。

3.諮詢醫生:詢問醫生是否應該服用抗病毒藥物以防止疾病傳播。

重點

  • 如果您患有糖尿病、心臟病或氣喘等慢性疾病,那麼您感染任何流感(包括豬流感)後出現併發症的風險都會更高。
  • 保護自己的最佳方法是每年接種流感疫苗。鼓勵你的家人也接種疫苗。
  • 養成良好的衛生習慣,例如經常用肥皂洗手,避免去人多的地方。
  • 一旦出現發燒、身體疼痛和咳嗽等症狀,請立即就醫。在症狀出現後 48 小時內接受治療可防止病情惡化。
  • 如果您出現呼吸困難、胸痛或過度嘔吐等危險症狀,請立即前往醫院急診室 (ETU)。

豬流感、甲型H1N1流感、流感症狀、糖尿病與流感、心臟病與流感、氣喘與流感
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 8 + 3 =