So mogya ahyɛ koko no mu ma? Momma yensua hemothorax ho ade!

So woabɔ wo koko denneennen, anaa akwanhyia bi, na mpofirim ara na ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome, wo koko yɛ wo yaw, na woanya ehu pɛn? Sɛ saa a, ebia nea ɛde ba ne mogya a ɛboaboa ano wɔ koko mu. Ɛnnɛ yɛrebɛka tebea a emu yɛ den saa, nanso wotumi sa ho asɛm. Wɔfrɛ eyi hemothorax wɔ aduruyɛ ho nyansahu mu.

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, dɛn ne hemothorax?

Susuw ho hwɛ, w’ahurututu wɔ wo koko mu, ɛnte saa? Hemothorax yɛ mogya a ɛboaboa ano wɔ ahurututu no mu, baabi a ɛda w’ahurututu ne wo koko mu ɔfasu a ɛwɔ mu no ntam. Eyi yɛ tebea a emu yɛ den. Sɛ wɔansa saa mogya yi a, ɛbɛkɔ so aboaboa ano na ɛde nhyɛso kɛse aba w’ahurututu akyi. Eyi remma w’ahurututu mu mframa nkɔ yiye, a ɛkyerɛ sɛ ɛrentumi nyɛ adwuma yiye.

Sɛ wowɔ hemothorax ho sɛnkyerɛnne ahorow, titiriw sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome bere a woapira wo koko akyi a, akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Ɔkwan bɛn so na eyi ba? Dɛn ne hia a ɛho hia wɔ ahurututu no mu?

Sɛ yɛbɛte sɛnea hemothorax ba ase a, momma yenni kan nhwɛ nea pleural space no yɛ. Ɛyɛ mmerɛw yiye. Ahurututu no boa ma yɛhwɛ nhyɛso a ɛwɔ ahurututu no mu ne nea atwa yɛn ho ahyia no so bere a yɛrehome no. Mpɛn pii no , nsu a ɛyɛ tratraa yiye a wɔfrɛ no pleural fluid na ɛwom. Saa ahurututu mu nsu yi boa ntini a ɛkata w’ahurututu so (a wɔfrɛ no ahurututu) ne wo koko mu ɔfasu no ma ɛkɔ so yiye bere a worehome no. Ɛte sɛ ngo ketewaa bi a ɛma mfiri no afã horow tu ntɛmntɛm.

Enti, esiane koko a wapira, akwanhyia, oprehyɛn, anaa aduruyɛ mu tebea foforo nti, mogya betumi akɔ ahurututu no mu na ɛne ahurututu mu nsu no afra. Ɛno ne bere a hemothorax ba.

Saa tebea yi abu so dɛn?

Hemothorax nyɛ nea ɛntaa nsi ankasa sɛnea ebia wususuw no. Titiriw bere a wɔde toto moma so apirakuru ho no. Sɛ nhwɛso no, abenfo ka sɛ wɔ United States nkutoo no, wɔbɔ amanneɛ sɛ nnipa bɛyɛ 300,000 na wɔanya mogya mu akisikuru afe biara. Enti, yebetumi ahu nsɛm a ɛtete saa pii wɔ yɛn man yi mu nso.

Dɛn ne Hemothorax ho sɛnkyerɛnne ahorow?

Sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi mu biako anaa nea ɛboro saa a, ɛsɛ sɛ ɛhaw wo:

• Ɔhome a ɛyɛ den (nnuruyɛfo frɛ eyi ``Dyspnea'') .
• Ahome a wɔhome ntɛmntɛm (te sɛ ahome a wɔhome - `(Hyperventilation)`) .
• Koma a ɛbɔ denneennen
• Koko mu yaw (eyi betumi ayɛ ɛyaw a ɛba mpofirim na ɛyɛ nnam) .
• Mogya mmoroso a ɛba fam (Hypotension) .
• Te a wɔte nka sɛ wo ho adwo wo
• Dadwen, a ɛkyerɛ sɛ wobɛte ehu a ɛho nhia nka
• Atiridiinini (ɛtɔ mmere bi a) .

Wɔ tebea horow a emu yɛ den mu no, hemothorax betumi ama obi awu mpo. Enti, ɛho hia paa sɛ wohu saa sɛnkyerɛnne ahorow yi.

Dɛn ne nneɛma atitiriw a ɛde hemothorax ba?

Nea ɛde tebea yi ba titiriw ne akwanhyia a emu yɛ den, opira, ne oprehyɛn a wɔyɛ wɔ koko mu. Sɛ nhwɛso no, sɛ kar akwanhyia bi bɔ koko no, sɛ efi soro hwe ase, anaa sɛ biribi a ano yɛ nnam kata koko no mu a, saa tebea yi betumi aba. Nea ɛka ho no, nneɛma afoforo pii wɔ hɔ a ɛde ba:

• Mogya a ɛtwetwe (nyarewa a mogya no ntumi nkɔ ntɛmntɛm) .
• Ahurututu mu kokoram
• Pleural mesothelioma (kokoram bi a ɛba ahurututu mu) .
• Ahurututu mu yare (bere a wɔatwa mogya a ɛkɔ ahurututu no fã bi mu) .
• Nea ɛka ho ne thoracic surgery , koma oprehyɛn.
• Ɛtɔ mmere bi a, mogya ntini bi sɛe bere a wɔde mfinimfini ntini mu afiri bi hyɛ ntini kɛse bi mu no.
• Awosu mu nyarewa a ɛka ntini a ɛka bom, te sɛ Ehlers-Danlos syndrome .
• Nsamanwaw (ɛtɔ mmere bi nso betumi ayɛ nea ɛde ba) .

Hena na ɔwɔ asiane kɛse mu sɛ obenya eyi?

Obiara betumi anya hemothorax, titiriw sɛ apirakuru bi wɔ ne koko mu a. Nanso, nnipa binom wɔ asiane a ɛkɔ soro kakra mu:

• Nnipa a wɔayɛ wɔn koko oprehyɛn: Asiane yi wɔ hɔ wɔ oprehyɛn biara a ɛfa ahurututu anaa koko ho akyi, sɛ nhwɛso no, koma a wɔabue mu oprehyɛn anaa ahurututu a wɔde si ananmu.
• Nnipa a wɔbɔ agumadi anaa dwumadi ahorow a ɛtaa ma wopirapira wɔn moma so: Nnipa a wɔbɔ agumadi te sɛ bɔɔlbɔ, hockey, adesoa a wɔma so, akuturukubɔ, akodi te sɛ karate, ne akuturukubɔ no taa nya akuturuku wɔ wɔn moma so. Enti, wɔn nso wɔ asiane kɛse mu.

Nsɛnnennen afoforo bɛn na eyi betumi de aba?

Hemothorax nso betumi de nsɛnnennen afoforo aba nipadua no mu. Eyinom bi ne:

• Ɔhome a ɛyɛ den kɛse anaasɛ w’ankasa wuntumi nhome (wɔfrɛ eyi `(Respiratory failure)`) .
• Hypovolemic shock : Eyi yɛ ahodwiriw tebea a mogya a ɛyera kɛse fi nipadua no mu na ɛde ba.
• Empyema : Eyi yɛ akisikuru a wɔaboaboa ano wɔ ahurututu no mu. Sɛ ɔyare mmoawa bi ba baabi a mogya no aboaboa ano a, eyi betumi aba.
• Akuru a ɛwɔ ahurututu mu ntini anaa ahurututu mu ntini mu.

Ɔkwan bɛn so na nnuruyɛfo hu eyi? (Nyare a Wɔahu) .

Oduruyɛfo nkutoo na obetumi ahu sɛ mogya mu akisikuru wɔ no pɛpɛɛpɛ. Nea edi kan no, ɔbɛhwehwɛ wo mu.Ɔbɛyɛ nipadua mu nhwehwɛmu. Afei ɔde afiri a wɔde tie asɛm (auscultation) betie w’ahurututu. Afei obetumi ahu nnyigyei biara a ɛnteɛ a efi ahurututu a ɛka no mu ba. Ɔbɛhyɛ sɛ wɔnyɛ nhwehwɛmu afoforo pii nso de si so dua sɛ wɔahu yare no.

Dɛn ne nhwehwɛmu ahorow a wɔde hu yare no?

Oduruyɛfo no betumi ahyɛ sɛ wɔnyɛ nhwehwɛmu te sɛ eyinom:

• Chest X -ray: Eyi betumi ahwɛ sɛ mogya aboaboa ano wɔ pleural space no mu anaa.
• CT scan : Eyi betumi ama woahu koko no mu yiye na ɛkɔ akyiri. Ebetumi nso ahwɛ sɛ mogya atɔ anaa nneɛma foforo biara asɛe anaa.
• Thoracentesis : Eyi yɛ sɔhwɛ ankasa ne ayaresa nso. Wɔde ade a ɛyɛ tratraa di dwuma de gye nsu bi fi ahurututu no mu. Wobetumi de eyi ahwɛ sɛ ɛyɛ mogya anaa biribi foforo.

Okay, afei momma yɛnhwɛ ayaresa ahorow a ɛwɔ hɔ ma eyi.

Wɔnam mogya a woyi fi ahurututu no mu no so sa hemothorax.

Nea edi kan no, sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome a, wɔbɛma wo oxygen ayaresa. Sɛ tebea no mu yɛ den a, ebia ebehia sɛ wɔma wo mframa a wɔde mfiri yɛ.

Afei, sɛnea hemothorax no mu yɛ den no, nnuruyɛfo bɛyɛ nneɛma yi mu biako:

• Thoracentesis: Wɔde ade teateaa bi hyɛ mparow no ntam de yi mogya bi fi ahurututu no mu. Sɛ mogya no sua a, wɔyɛ eyi.
• Chest tube placement (Thoracostomy): Wɔde tube kɛse bi (chest tube) fa mparow no mu kɔ ahurututu no mu de yi mogya biara a aboaboa ano. Ebia ɛho behia sɛ wogyaw saa afiri yi wɔ nea ɛwɔ hɔ nna pii.
• Thoracotomy: Ɛtɔ mmere bi a, sɛ mogya kɔ so tu ɛmfa ho sɛ wɔde afiri bi ahyɛ mu de atwe mogya no, anaasɛ ɛsɛ sɛ wohu nea ɛde mogya no ba na wɔsa a, oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn bɛtwa ne koko mu, akɔ ahurututu a ayɛ no mu, na wayɛ ayaresa a ɛho hia.

Sɛ mogya pii asa wo a, ebia ɛho behia sɛ wɔma wo mogya nso.

So hemothorax biara hwehwɛ sɛ wɔde afiri a wɔde fa koko mu di dwuma?

Dabi, ɛnyɛ hemothorax ayaresa nyinaa na ɛhwehwɛ sɛ wɔde afiri a wɔde fa koko mu di dwuma. Sɛ mogya kakraa bi wɔ hɔ (`Minor hemothorax`) a, ebia ɛbɛyɛ yiye sɛ wɔbɛfa ade ketewaa bi so ayi mogya no bi (`Thoracentesis`).

So asiane bi wɔ saa ayaresa ahorow yi mu?

Yiw, sɛnea ɛte wɔ aduruyɛ biara mu no, asiane ahorow bi wɔ hemothorax ayaresa mu. Eyinom bi ne:

• Ɔhaw ahorow a ɛfa aduru a wɔde kum nipadua no ho (sɛ wɔreyɛ no oprehyɛn a).
• Yeaw.
• Mogya a ɛretu.
• Nyarewa, te sɛ ahurututu mu yare.
• Ahurututu mu akisikuru.

Nanso mma ɛnhaw wo, nnuruyɛfo reyɛ nea wobetumi biara sɛ wɔbɛtew asiane ahorow yi so.

Me ho bɛtɔ me ntɛm dɛn bere a wɔasa me yare awie no?

Bere a wo ho bɛtɔ wo no gyina nea ɛde wo hemothorax bae ne ayaresa a wonyae so. Sɛ wɔde afiri bi hyɛɛ wo koko mu anaasɛ wɔyɛɛ wo oprehyɛn a, ɛho behia sɛ wotra ayaresabea hɔ nna kakraa bi. Wo duruyɛfo bɛkyerɛ wo nea ɛsɛ sɛ wohwɛ kwan bere a wo ho retɔ wo ne bere a wubetumi asan akɔ dwumadi ahorow a woyɛ daa, adwuma, anaa sukuu mu.

Sɛ wowɔ hemothorax a, dɛn na wobɛhwɛ kwan?

Hemothorax yɛ tebea a emu yɛ den a ɛsɛ sɛ wɔde kɔ ayaresabea ntɛm ara. Ebia ɛho behia sɛ wotra ayaresabea hɔ nna kakraa bi anaa nea ɛboro saa. Bere a wowɔ ayaresabea no, nnuruyɛfo betumi ahwɛ wo na sɛ ɛho hia a, wɔama wo mframa pa.

Nanso, kae sɛ, sɛ wohu yare no yiye na wɔsa wɔn yare ntɛm a, nnipa dodow no ara ho tɔ wɔn koraa a wonhyia ɔhaw biara a ɛtra hɔ kyɛ.

Ɔkwan bɛn so na wobetumi atew asiane yi so?

Yɛrentumi nsiw nneɛma bi a ɛde hemothorax ba no ano. Nanso, yebetumi ayɛ nea edidi so yi de atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ yebenya hemothorax a efi koko mu apirakuru anaa opira mu no so:

• Hyɛ nneɛma a ɛbɔ wo ho ban bere a woredi agumadi anaa dwumadi ahorow a ebetumi ama woapira wo koko no.
• Bere nyinaa hyɛ wo ahobammɔ bɛlt bere a wote kar mu no.
• Sɛ worefa biribi afi soro a, nforo nkongua anaa apon so, mfa mfiri a ɛfata nni dwuma, anaa nsrɛ obi sɛ ɔmmoa wo.
• Sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛnantew anaasɛ asiane kɛse wom sɛ wobɛhwe ase a, fa poma, nantew, anaa poma di dwuma.

Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ mehwɛ me ho bere a me ho retɔ me?

Bere a worenya ahoɔden afi hemothorax mu no, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛtwe wo ho afi nneɛma a ebetumi asɛe w’ahurututu anaasɛ ɛde nhyɛso aba w’ahurututu so no ho. Nhwɛsoɔ:

• Kwati sigaretnom.
• Kwati apɔw-mu-teɛteɛ a emu yɛ den te sɛ nneɛma a emu yɛ duru a wobɛma so ne nneɛma a emu yɛ duru a wobɛkotow.
• Twe wo ho fi agumadi a wɔde di nkitaho ho kakra.
• Kwati sɛ wobɛyɛ nneɛma te sɛ scuba diving anaa po a emu dɔ mu diving.
• Wimhyɛn mu akwantu (ɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn wɔ eyi nso ho).

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mesan kɔ me duruyɛfo nkyɛn bio?

Hwɛ hu sɛ wobɛkɔ bere a wo duruyɛfo ahyɛ sɛ wobedi akyi nyinaa. Eyi bɛma wahu sɛ wo ho retɔ wo sɛnea wɔhwɛ kwan na sɛ ɛho hia a, wayɛ nhwehwɛmu foforo (e.g. X-rays).

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Sɛ mpofirim ara ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome anaasɛ wote wo koko mu yaw a wuntumi nnyina ano a, kɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a egye ntɛmpɛ ntɛm ara sɛnea wubetumi. Mma nsɛe bere.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ mibisa me duruyɛfo?

Wubetumi abisa oduruyɛfo no nsɛm te sɛ:

• Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ mewɔ hemothorax?
• Me hemothorax no yɛ aniberesɛm dɛn?
• So biribi wɔ hɔ a metumi ayɛ na amma eyi ansi bio?
• Ayaresa bɛn na wokamfo kyerɛ?
• Bere tenten ahe na ebegye ansa na me ho atɔ me?
• So mehia oxygen foforo?
• So ɛsɛ sɛ metra ayaresabea?

So Hemothorax De Nkwa De To asiane mu?

Egyina sɛnea wo hemothorax no mu yɛ den ne bere tenten a egye na ama mogya no agyae so. Hemothorax nsɛm nketenkete betumi asa a asiane anaa nsɛnnennen biara nni mu. Nanso, mogya mu yare a emu yɛ den betumi akum obi, sɛ wɔansa no ntɛm a.

Nsonsonoe bɛn na ɛda Hemothorax ne Pneumothorax ntam?

Mma abien no nnyɛ basaa.

• Hemothorax yɛ mogya a ɛboaboa ano wɔ ahurututu no mu.
• Pneumothorax yɛ tebea a mframa hyɛn ahurututu no mu na ɛde nhyɛso ba ahurututu no so, na ɛma ɛhwe ase koraa anaa ne fã bi. Wɔtaa frɛ eyi nso "ahurututu a abubu".

So hemothorax yɛ ahurututu a abubu?

Dabi, mogya mu akisikuru ne ahurututu mu a ɛhwe ase yɛ tebea horow abien a ɛsono emu biara. Edin foforo a wɔde frɛ ahurututu mu akisikuru ne pneumothorax. Nanso, hemothorax nso betumi de nhyɛso aba ahurututu no so na ama abubu.

Nsonsonoe bɛn na ɛda Hemothorax ne Pleural Effusion ntam?

• Pleural effusion yɛ nsu a ɛboro so a ɛboaboa ano wɔ pleural space no mu. Mpɛn pii no, ɔpanyin wɔ saa nsu yi mililita 5-10 (bɛyɛ teaspoon 1-2) wɔ ahurututu no fã biako. Sɛ dodow yi kɔ soro a, wɔfrɛ no pleural effusion.
• Hemothorax yɛ mogya a ɛboaboa ano wɔ ahurututu no mu.

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, hemothorax yɛ ahurututu mu nsu a wɔde gu nipadua no mu bi, nanso ɛfa mogya ho.

Sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow a ɛfa wo koko mu yaw anaasɛ ɛyɛ den sɛ wobɛhome a, hwehwɛ aduruyɛfo afotu ntɛm ara.Oduruyɛfo betumi ahu sɛ wowɔ hemothorax, ahu nea ɛde ba, na wama wo ayaresa a etu mpɔn sen biara.

## Nea etwa to no, nneɛma a ɛsɛ sɛ wokae (Take-Home Message) .

Wiɛ, yɛaka Hemothorax ho asɛm pii nnɛ. Sɛ yɛde rewie a, nneɛma a ɛho hia paa a ɛsɛ sɛ wokae ni:

• Hemothorax yɛ mogya a ɛboaboa ano wɔ abura a atwa ahurututu no ho ahyia no mu.
• Nea ɛde eyi ba titiriw ne akwanhyia, opira, ne oprehyɛn a wɔyɛ wɔ koko mu.
• Nsɛnkyerɛnne te sɛ ahome a ɛyɛ den, koko mu yaw, ne koma a ɛbɔ ntɛmntɛm betumi aba.
• Eyi betumi ayɛ tebea a emu yɛ den, enti sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne bi a, ɛsɛ sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.
• Nea ɛka ayaresa ho ne mogya a wɔde ma, mframa pa, ne ebia oprehyɛn .
• Sɛ wɔsa wo yare ntɛm a, wubetumi ho atɔ wo koraa.
• Wobetumi atew asiane yi so denam wo ho a wobɛbɔ ho ban afi akwanhyia ho no so.

Sɛ wowɔ nsɛmmisa foforo bi fa eyi ho a, nsuro sɛ wubebisa wo duruyɛfo anaa ɔyarehwɛfo. Kɔ so nya apɔwmuden!

` Hemothorax, mogya a ɛhyɛ koko mu ma, ahurututu mu ahunmu, ɔhome a ɛyɛ den, koko mu yaw, koko mu ntini, ɔhome mu yare