Skip to main content

Што рабіць, калі ваш малы ўдарыцца галавой аб месца? (Чарапаразная траўма) Не панікуйце, ведайце пра гэта!

Што рабіць, калі ваш малы ўдарыцца галавой аб месца? (Чарапаразная траўма) Не панікуйце, ведайце пра гэта!

Нашы малыя гуллівыя, бегаюць, скачуць і гуляюць. Таму нармальна ўдарацца галавой тут і там. У большасці выпадкаў траўма галавы — гэта проста невялікі сіняк або драпіна. Гэта значыць, гэта проста траўма вонкавага боку галавы. Аднак вельмі рэдка сур'ёзная траўма галавы («(сур'ёзная траўма галавы)») можа выклікаць сінякі або крывацёк у мозгу. У такой сітуацыі неабходная неадкладная медыцынская дапамога («(медыцынская дапамога)»). Такім чынам, сёння давайце пагаворым пра тое, што адбываецца, калі мы ўдараемся галавой, што нам рабіць і калі нам варта турбавацца.

Якія магчымыя прыкметы траўмы галавы ў дзіцяці? (Прыкметы і сімптомы траўмы галавы)

Прыкметы ўдару галавой могуць дапамагчы нам зразумець, ці гэта нармальна, ці варта турбавацца. Давайце разгледзім, што гэта за прыкметы.

Гэта не такія сур'ёзныя прыкметы (прыкметы лёгкай траўмы галавы):

Гэтыя сімптомы распаўсюджаныя і не прычыняюць сур'ёзнай шкоды. Аднак, нават калі ў вас ёсць гэтыя сімптомы, варта звярнуцца да лекара па кансультацыю.

  • Невялікі ацёк скуры галавы: месца ўдару галавы можа злёгку апухнуць. На абмацванні можа быць гуз.
  • Невялікая драпіна або рана на скуры галавы: на скуры можа быць невялікая драпіна, невялікая рана і невялікае крывацёк.
  • Звычайны галаўны боль: нязначная траўма галавы можа адбыцца з-за ўдару па галаве. Аднак наўрад ці гэта будзе сур'ёзна.
  • Ваніты адзін ці два разы: Некаторыя малыя могуць ванітаваць адзін ці два разы, калі ўдараюцца галавой.

У такіх выпадках паспрабуйце супакоіць дзіця на некаторы час. У большасці выпадкаў гэтыя прыкметы праз некаторы час знікаюць.

Калі ў вас ёсць гэтыя прыкметы, вам варта быць крыху асцярожнымі! (Прыкметы магчыма сур'ёзнай траўмы галавы):

Зараз мы пагаворым пра прыкметы патэнцыйна сур'ёзнай траўмы галавы, якія патрабуюць неадкладнай медыцынскай дапамогі . Калі ў вашага дзіцяці назіраецца які-небудзь з гэтых прыкмет, яго варта неадкладна даставіць у бальніцу.

  • Страта свядомасці: калі дзіця губляе прытомнасць пасля траўмы галавы або калі яго нельга абудзіць размовамі, гэта вельмі сур'ёзны прыкмета. Нават калі страта свядомасці доўжыцца некалькі секунд, да гэтага варта паставіцца сур'ёзна.
  • Не рэагуе на маўленне: нават калі дзіця не спіць, калі яно не рэагуе на тое, што вы кажаце, або калі яно, здаецца, не разумее, што вы кажаце, гэта таксама рызыка.
  • Сур'ёзная траўма або крывацёк: калі ёсць сур'ёзная траўма галавы або калі крывацёк занадта моцны, каб яго спыніць.
  • Крывацёк або выдзяленне празрыстай вадкасці з носа або вуха: гэта вельмі важны прыкмета. Не толькі з носа або вуха ідзе крывацёк, але часам можа быць празрыстая вадкасць, падобная на ваду. Гэта можа быць вадкасць, звязаная з мозгам («(спіннамазгавая вадкасць - СМЖ)»), і гэта вельмі небяспечна.
  • Змены ў паводзінах:
  • Агітацыя:Дзіця можа раптам вельмі засмуціцца, раззлавацца і пачаць плакаць.
  • Разгубленасць: калі дзіця праяўляе прыкметы разгубленасці, напрыклад, не ведае, дзе яно знаходзіцца, колькі часу ці хто вы.
  • Празмерная дрымотнасць: адчуванне значна большай дрымотнасці, чым звычайна, і засынанне зноў нават пасля спробы прачнуцца.
  • Амнезія: калі дзіця не памятае, як быў удараны галавой і што адбылося да гэтага.
  • Галавакружэнне або спатыканне: калі дзіцяці цяжка ўставаць або хадзіць, яно часта адчувае галавакружэнне або спатыкаецца падчас хады.
  • Прыпадкі: калі ў дзіцяці пасля траўмы галавы назіраецца прыпадкі. Гэта азначае, што ў яго назіраюцца паторгванні цела, скрыгат зубамі і страта прытомнасці.
  • Ваніты больш за два разы або ваніты праз некалькі гадзін пасля траўмы: калі вы ванітуеце некалькі разоў запар або калі ваніты працягваюцца праз некалькі гадзін пасля траўмы галавы.
  • Моцны або ўзмацняючы галаўны боль: калі дзіця скардзіцца на невыносны галаўны боль або калі галаўны боль паступова ўзмацняецца.

Найважнейшае: калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы або вы заўважылі якія-небудзь змены ў паводзінах вашага дзіцяці, не ігнаруйце гэта. Неадкладна звярніцеся да лекара.

Што рабіць, калі ў вашага дзіцяці траўма галавы?

Хвалявацца, калі дзіця ўдарылася галавой, — гэта нармальна. Аднак важна рабіць усё правільна і не хвалявацца.

Калі вы бачыце сур'ёзныя прыкметы або калі вы ўдарыліся галавой і шыяй, неадкладна зрабіце наступнае:

Калі вы бачыце якія-небудзь з вышэйзгаданых сур'ёзных прыкмет або падазраяце траўму шыі ў выніку лабавога сутыкнення, неадкладна выклічце хуткую дапамогу па нумары 1990 (Сувасерыя).

  • Калі дзіця без прытомнасці, не трэсці і не рухаць яго, бо можа быць пашкоджана шыя. Дачакайцеся прыезду хуткай дапамогі.
  • Калі дзіця не дыхае, калі вы ведаеце, як аказаць яму першую дапамогу (СЛР - сардэчна-лёгачная рэанімацыя) , рабіце гэта, пакуль не прыбудзе дапамога.
  • Прыслухайцеся да свайго сэрца. Маці ці бацька глыбока перажываюць за сваё дзіця. Калі вы адчуваеце, што знешні выгляд або паводзіны вашага дзіцяці неналежныя, не саромейцеся неадкладна звярнуцца да лекара або патэлефанаваць у службу хуткай дапамогі.

Калі гэта проста невялікі сіняк або драпіна:

Дапусцім, дзіця ў свядомасці, не мае сур'ёзных траўмаў і мае толькі невялікі сіняк. Тады зрабіце наступнае:

  • Спыніце гульню або занятак, якім займаецца дзіця, і супакойце яго.
  • Патэлефануйце лекару і раскажыце яму, што здарылася. Лекар задасць вам пытанні і вырашыць, ці пакінуць дзіця дома, прывезці яго ў кабінет ці адправіць у іншае месца.
  • Калі рана крывавіць:На рану накладзеце чыстую тканіну або марлю і акуратна прыцісніце, пакуль не спыніцца крывацёк.
  • Калі ёсць ацёк або ўшчыльненне: загарніце пакет з лёдам у ручнік і прыкладзеце яго да пашкоджанага месца на 15-20 хвілін. Не прыкладвайце лёд непасрэдна да скуры, бо гэта можа яе апячы. Рабіць гэта можна некалькі разоў на дзень.
  • Калі ваша дзіця здаецца стомленым або сонным, дайце яму паспаць. Няма неабходнасці будзіць яго пасля таго, як ён ударыцца галавой. Гэта памылковае меркаванне. Аднак не будзіце яго кожныя дзве-тры гадзіны, пакуль ён спіць. Замест гэтага назірайце за яго дыханнем падчас сну, ці змяніўся колер яго скуры і ці пацее ён. Дакладна выконвайце ўказанні лекара.

Што мы можам зрабіць, каб абараніць дзяцей ад траўмаў галавы? (Як мы можам прадухіліць траўмы галавы?)

«Лепш прафілактыка, чым лячэнне», — кажуць яны. Такім чынам, ёсць некалькі рэчаў, якія мы можам зрабіць, каб абараніць нашых малых ад траўмаў галавы.

  • Зрабіце свой дом бяспечным для дзяцей (`(Childproof Your House)`):
  • Надзеньце ахоўныя чахлы, такія як «ахоўныя накладкі для кутоў», на прадметы з вострымі кутамі, такія як сталы і крэслы, дома.
  • Прымацуйце да сцяны цяжкія прадметы (паліцы, кніжныя паліцы), якія маленькія дзеці могуць лёгка перакуліць.
  • Не кладзіце слізкія дываны або кілімкі ў месцах, дзе дзеці могуць зачапіцца.
  • Усталюйце ахоўныя вароты ўверсе і ўнізе лесвіцы.
  • Захоўвайце такія рэчы, як лекі, сродкі для ўборкі і вострая зброя, у замкнёных месцах, дзе дзеці не могуць да іх дабрацца.
  • Не выкарыстоўвайце хадункі для немаўлят:
  • З-за гэтага дзеці могуць рухацца хутчэй, чым думаюць, з-за чаго яны часцей падаюць з лесвіцы, праліваюць гарачую ваду на цела і трапляюць у рот таксічнымі рэчывамі. У многіх краінах яны нават забароненыя.
  • Апранайце ахоўнае адзенне падчас гульняў і заняткаў спортам:
  • Падчас язды на ровары, каньках або скейтбордзе абавязкова апранайце якасны шлем .
  • Калі вы займаецеся кантактнымі відамі спорту, абавязкова апранайце адпаведнае ахоўнае абсталяванне (напрыклад, капу, шлем).
  • Гуляючы на ​​дзіцячых пляцоўках, пераканайцеся, што падлога зроблена з чагосьці мяккага, напрыклад, з пяску або гумы.

Памятаеце, пра што мы гаварылі на адным дыханні (Паведамленне на вынас):

Добра, спадзяюся, цяпер вы добра ведаеце, што рабіць, калі ўдарыліся галавой. Памятайце:

  • Большасць траўмаў галавы нязначныя. Не бойцеся, але будзьце асцярожныя.
  • Звяртайце ўвагу на прыкметы сур'ёзнай траўмы (напрыклад, страта свядомасці, курчы, вылучэнні з носа/вушэй і значная змена паводзін). Калі вы заўважылі што-небудзь падобнае, неадкладна патэлефануйце па нумары «1990» або неадкладна звярніцеся ў бальніцу.
  • Калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы, звярніцеся да лекара. Нават калі гэта дробязь, лепш гэта не даваць сабе.
  • Прафілактыка — найлепшы спосаб прадухіліць няшчасныя выпадкі. Многіх няшчасных выпадкаў можна пазбегнуць, зрабіўшы хатняе асяроддзе бяспечным і выкарыстоўваючы сродкі бяспекі падчас гульні.
  • Калі дзіця стамілася, дайце яму паспаць. Але назірайце за ім, як кажа лекар.

Мы спадзяемся, што ваша дзіця здаровае і шчаслівае. Спадзяемся, што гэтая інфармацыя будзе вам карыснай!


Чэрапна - мазгавыя траўмы, няшчасныя выпадкі з дзецьмі, траўмы галавы, першая дапамога, надзвычайныя сітуацыі, бяспека дзяцей, траўма галавы

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 7 + 8 =
Што рабіць, калі ваш малы ўдарыцца галавой аб месца? (Чарапаразная траўма) Не панікуйце, ведайце пра гэта!
Сімптомы5 ліпеня 2026 г.

Што рабіць, калі ваш малы ўдарыцца галавой аб месца? (Чарапаразная траўма) Не панікуйце, ведайце пра гэта!

Нашы малыя гуллівыя, бегаюць, скачуць і гуляюць. Таму нармальна ўдарацца галавой тут і там. У большасці выпадкаў траўма галавы — гэта проста невялікі сіняк або драпіна. Гэта значыць, гэта проста траўма вонкавага боку галавы. Аднак вельмі рэдка сур'ёзная траўма галавы («(сур'ёзная траўма галавы)») можа выклікаць сінякі або крывацёк у мозгу. У такой сітуацыі неабходная неадкладная медыцынская дапамога («(медыцынская дапамога)»). Такім чынам, сёння давайце пагаворым пра тое, што адбываецца, калі мы ўдараемся галавой, што нам рабіць і калі нам варта турбавацца.

Якія магчымыя прыкметы траўмы галавы ў дзіцяці? (Прыкметы і сімптомы траўмы галавы)

Прыкметы ўдару галавой могуць дапамагчы нам зразумець, ці гэта нармальна, ці варта турбавацца. Давайце разгледзім, што гэта за прыкметы.

Гэта не такія сур'ёзныя прыкметы (прыкметы лёгкай траўмы галавы):

Гэтыя сімптомы распаўсюджаныя і не прычыняюць сур'ёзнай шкоды. Аднак, нават калі ў вас ёсць гэтыя сімптомы, варта звярнуцца да лекара па кансультацыю.

  • Невялікі ацёк скуры галавы: месца ўдару галавы можа злёгку апухнуць. На абмацванні можа быць гуз.
  • Невялікая драпіна або рана на скуры галавы: на скуры можа быць невялікая драпіна, невялікая рана і невялікае крывацёк.
  • Звычайны галаўны боль: нязначная траўма галавы можа адбыцца з-за ўдару па галаве. Аднак наўрад ці гэта будзе сур'ёзна.
  • Ваніты адзін ці два разы: Некаторыя малыя могуць ванітаваць адзін ці два разы, калі ўдараюцца галавой.

У такіх выпадках паспрабуйце супакоіць дзіця на некаторы час. У большасці выпадкаў гэтыя прыкметы праз некаторы час знікаюць.

Калі ў вас ёсць гэтыя прыкметы, вам варта быць крыху асцярожнымі! (Прыкметы магчыма сур'ёзнай траўмы галавы):

Зараз мы пагаворым пра прыкметы патэнцыйна сур'ёзнай траўмы галавы, якія патрабуюць неадкладнай медыцынскай дапамогі . Калі ў вашага дзіцяці назіраецца які-небудзь з гэтых прыкмет, яго варта неадкладна даставіць у бальніцу.

  • Страта свядомасці: калі дзіця губляе прытомнасць пасля траўмы галавы або калі яго нельга абудзіць размовамі, гэта вельмі сур'ёзны прыкмета. Нават калі страта свядомасці доўжыцца некалькі секунд, да гэтага варта паставіцца сур'ёзна.
  • Не рэагуе на маўленне: нават калі дзіця не спіць, калі яно не рэагуе на тое, што вы кажаце, або калі яно, здаецца, не разумее, што вы кажаце, гэта таксама рызыка.
  • Сур'ёзная траўма або крывацёк: калі ёсць сур'ёзная траўма галавы або калі крывацёк занадта моцны, каб яго спыніць.
  • Крывацёк або выдзяленне празрыстай вадкасці з носа або вуха: гэта вельмі важны прыкмета. Не толькі з носа або вуха ідзе крывацёк, але часам можа быць празрыстая вадкасць, падобная на ваду. Гэта можа быць вадкасць, звязаная з мозгам («(спіннамазгавая вадкасць - СМЖ)»), і гэта вельмі небяспечна.
  • Змены ў паводзінах:
  • Агітацыя:Дзіця можа раптам вельмі засмуціцца, раззлавацца і пачаць плакаць.
  • Разгубленасць: калі дзіця праяўляе прыкметы разгубленасці, напрыклад, не ведае, дзе яно знаходзіцца, колькі часу ці хто вы.
  • Празмерная дрымотнасць: адчуванне значна большай дрымотнасці, чым звычайна, і засынанне зноў нават пасля спробы прачнуцца.
  • Амнезія: калі дзіця не памятае, як быў удараны галавой і што адбылося да гэтага.
  • Галавакружэнне або спатыканне: калі дзіцяці цяжка ўставаць або хадзіць, яно часта адчувае галавакружэнне або спатыкаецца падчас хады.
  • Прыпадкі: калі ў дзіцяці пасля траўмы галавы назіраецца прыпадкі. Гэта азначае, што ў яго назіраюцца паторгванні цела, скрыгат зубамі і страта прытомнасці.
  • Ваніты больш за два разы або ваніты праз некалькі гадзін пасля траўмы: калі вы ванітуеце некалькі разоў запар або калі ваніты працягваюцца праз некалькі гадзін пасля траўмы галавы.
  • Моцны або ўзмацняючы галаўны боль: калі дзіця скардзіцца на невыносны галаўны боль або калі галаўны боль паступова ўзмацняецца.

Найважнейшае: калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы або вы заўважылі якія-небудзь змены ў паводзінах вашага дзіцяці, не ігнаруйце гэта. Неадкладна звярніцеся да лекара.

Што рабіць, калі ў вашага дзіцяці траўма галавы?

Хвалявацца, калі дзіця ўдарылася галавой, — гэта нармальна. Аднак важна рабіць усё правільна і не хвалявацца.

Калі вы бачыце сур'ёзныя прыкметы або калі вы ўдарыліся галавой і шыяй, неадкладна зрабіце наступнае:

Калі вы бачыце якія-небудзь з вышэйзгаданых сур'ёзных прыкмет або падазраяце траўму шыі ў выніку лабавога сутыкнення, неадкладна выклічце хуткую дапамогу па нумары 1990 (Сувасерыя).

  • Калі дзіця без прытомнасці, не трэсці і не рухаць яго, бо можа быць пашкоджана шыя. Дачакайцеся прыезду хуткай дапамогі.
  • Калі дзіця не дыхае, калі вы ведаеце, як аказаць яму першую дапамогу (СЛР - сардэчна-лёгачная рэанімацыя) , рабіце гэта, пакуль не прыбудзе дапамога.
  • Прыслухайцеся да свайго сэрца. Маці ці бацька глыбока перажываюць за сваё дзіця. Калі вы адчуваеце, што знешні выгляд або паводзіны вашага дзіцяці неналежныя, не саромейцеся неадкладна звярнуцца да лекара або патэлефанаваць у службу хуткай дапамогі.

Калі гэта проста невялікі сіняк або драпіна:

Дапусцім, дзіця ў свядомасці, не мае сур'ёзных траўмаў і мае толькі невялікі сіняк. Тады зрабіце наступнае:

  • Спыніце гульню або занятак, якім займаецца дзіця, і супакойце яго.
  • Патэлефануйце лекару і раскажыце яму, што здарылася. Лекар задасць вам пытанні і вырашыць, ці пакінуць дзіця дома, прывезці яго ў кабінет ці адправіць у іншае месца.
  • Калі рана крывавіць:На рану накладзеце чыстую тканіну або марлю і акуратна прыцісніце, пакуль не спыніцца крывацёк.
  • Калі ёсць ацёк або ўшчыльненне: загарніце пакет з лёдам у ручнік і прыкладзеце яго да пашкоджанага месца на 15-20 хвілін. Не прыкладвайце лёд непасрэдна да скуры, бо гэта можа яе апячы. Рабіць гэта можна некалькі разоў на дзень.
  • Калі ваша дзіця здаецца стомленым або сонным, дайце яму паспаць. Няма неабходнасці будзіць яго пасля таго, як ён ударыцца галавой. Гэта памылковае меркаванне. Аднак не будзіце яго кожныя дзве-тры гадзіны, пакуль ён спіць. Замест гэтага назірайце за яго дыханнем падчас сну, ці змяніўся колер яго скуры і ці пацее ён. Дакладна выконвайце ўказанні лекара.

Што мы можам зрабіць, каб абараніць дзяцей ад траўмаў галавы? (Як мы можам прадухіліць траўмы галавы?)

«Лепш прафілактыка, чым лячэнне», — кажуць яны. Такім чынам, ёсць некалькі рэчаў, якія мы можам зрабіць, каб абараніць нашых малых ад траўмаў галавы.

  • Зрабіце свой дом бяспечным для дзяцей (`(Childproof Your House)`):
  • Надзеньце ахоўныя чахлы, такія як «ахоўныя накладкі для кутоў», на прадметы з вострымі кутамі, такія як сталы і крэслы, дома.
  • Прымацуйце да сцяны цяжкія прадметы (паліцы, кніжныя паліцы), якія маленькія дзеці могуць лёгка перакуліць.
  • Не кладзіце слізкія дываны або кілімкі ў месцах, дзе дзеці могуць зачапіцца.
  • Усталюйце ахоўныя вароты ўверсе і ўнізе лесвіцы.
  • Захоўвайце такія рэчы, як лекі, сродкі для ўборкі і вострая зброя, у замкнёных месцах, дзе дзеці не могуць да іх дабрацца.
  • Не выкарыстоўвайце хадункі для немаўлят:
  • З-за гэтага дзеці могуць рухацца хутчэй, чым думаюць, з-за чаго яны часцей падаюць з лесвіцы, праліваюць гарачую ваду на цела і трапляюць у рот таксічнымі рэчывамі. У многіх краінах яны нават забароненыя.
  • Апранайце ахоўнае адзенне падчас гульняў і заняткаў спортам:
  • Падчас язды на ровары, каньках або скейтбордзе абавязкова апранайце якасны шлем .
  • Калі вы займаецеся кантактнымі відамі спорту, абавязкова апранайце адпаведнае ахоўнае абсталяванне (напрыклад, капу, шлем).
  • Гуляючы на ​​дзіцячых пляцоўках, пераканайцеся, што падлога зроблена з чагосьці мяккага, напрыклад, з пяску або гумы.

Памятаеце, пра што мы гаварылі на адным дыханні (Паведамленне на вынас):

Добра, спадзяюся, цяпер вы добра ведаеце, што рабіць, калі ўдарыліся галавой. Памятайце:

  • Большасць траўмаў галавы нязначныя. Не бойцеся, але будзьце асцярожныя.
  • Звяртайце ўвагу на прыкметы сур'ёзнай траўмы (напрыклад, страта свядомасці, курчы, вылучэнні з носа/вушэй і значная змена паводзін). Калі вы заўважылі што-небудзь падобнае, неадкладна патэлефануйце па нумары «1990» або неадкладна звярніцеся ў бальніцу.
  • Калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы, звярніцеся да лекара. Нават калі гэта дробязь, лепш гэта не даваць сабе.
  • Прафілактыка — найлепшы спосаб прадухіліць няшчасныя выпадкі. Многіх няшчасных выпадкаў можна пазбегнуць, зрабіўшы хатняе асяроддзе бяспечным і выкарыстоўваючы сродкі бяспекі падчас гульні.
  • Калі дзіця стамілася, дайце яму паспаць. Але назірайце за ім, як кажа лекар.

Мы спадзяемся, што ваша дзіця здаровае і шчаслівае. Спадзяемся, што гэтая інфармацыя будзе вам карыснай!


Чэрапна - мазгавыя траўмы, няшчасныя выпадкі з дзецьмі, траўмы галавы, першая дапамога, надзвычайныя сітуацыі, бяспека дзяцей, траўма галавы

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 7 + 8 =