Yala dimi ni dimi bɛ aw kɔ walima aw kɔ la tuma dɔw la minnu tɛ ban kalo caman kɔnɔ wa? Yala i bɛ gɛlɛya ani ka gɛlɛya kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni i kununna sɔgɔma wa? Yala kɔdimi fana bɛ aw la min bɛ ɲɛ tuma dɔw la ni farikoloɲɛnajɛ kɛra, nka a bɛ juguya ni aw bɛ sunɔgɔ walima ni aw bɛ lafiɲɛ su fɛ wa? Hali ni aw bɛ se k’a miiri ko o fɛnw ye kɔdimi, kirinni walima degun dɔrɔn de ye, o bɛ se ka kɛ fɛn ye min ka dun. Bi an bɛna kuma
axial spondyloarthritis , walima
(axSpA) kan ka surunya, bana min ka gɛlɛn dɔɔni, nka a bɛ se ka kunbɛn ni a ɲɛnabɔra ka ɲɛ.
Axial spondyloarthritis ye mun ye tigitigi?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ wele ko axial spondyloarthritis (axSpA) ye jolidɛsɛ suguya dɔ ye. Nka a tɛ i n’a fɔ an bɛ to ka kolotugudaw dimi min mɛn ni an bɛ kɔrɔbaya. A bɛ nɔ bila kɛrɛnkɛrɛnnenya la an ka
"axial skeleton" la. O kɔrɔ ye ko kolo minnu bɛ an farikolo cɛmancɛ la - a yɔrɔ kolomaw i n’a fɔ
disi, kɔkolo, ani kɔkili - olu de bɛ tɔɔrɔ kosɛbɛ. Nin bana in (axSpA) bɛ sɔrɔ an ka
farikolo tangacogo caman yeli fɛ. Ni an b’a fɛ k’a fɔ tigitigi, farikolo tangalan min ka kan k’an farikolo lakana, o bɛ fili k’a daminɛ ka bin an yɛrɛ kolotugudaw ni farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw kan. An b'o Weele ko
"funu". O funu in de bɛ kɛ sababu ye ka kolotugudaw funu, ka dimi, ani waati tɛmɛnen kɔfɛ, kolotugudaw tiɲɛni. (axSpA) ye bana ye min bɛ bana kuluba dɔ la min bɛ wele ko
spondyloarthritis . Nin sɔgɔsɔgɔninjɛ bana kulu in ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye ko u tɛ se ka kolotugudaw dɔrɔn de minɛ, nka u bɛ se ka farikolo yɔrɔ wɛrɛw fana minɛ. Misali la, ni (axSpA) bɛ aw la, ka fara kɔdimi kan, aw bɛ se ka taamasiɲɛ dɔw fana sɔrɔ i n’a fɔ
ɲɛ funu (uveite) ani
kɔnɔboli . Hali ni a bɛ se ka kɛ ko ninnu tɛ tali kɛ kɔdimi na a ɲɛ fɔlɔ la, o fɛnw bɛ se ka kɛ ni (axSpA) ye.
Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ (axSpA)?
Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka axSpA sɔrɔ. Nka o ye bana ye min man teli ka sɔrɔ. A jateminɛna ko nin bana in bɛ diɲɛ jamanaden 1% ɲɔgɔn dɔrɔn de la. Nin bana in ka ca kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu
si tɛ san 40 bɔ.A ka ca a la a taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ i
denmisɛnman walima i si san 20 daminɛ na . Cɛw ni musow bɛɛ bɛ se ka nin bana in sɔrɔ ɲɔgɔn fɛ.
Axial spondyloarthritis (axSpA) bɛ nɔ bila ne farikolo la cogo di?
Ni axSpA ma furakɛ ka ɲɛ, waati tɛmɛnen kɔfɛ
, kɔkolo kolotugudaw bɛ se ka daminɛ ka fara ɲɔgɔn kan . O kolo faralen ɲɔgɔn kan, a bɛ fɔ o ma furakɛli siratigɛ la
ko ankylosis.O bɛ kɛ sababu ye kɔkolo tɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na, o bɛ a to a ka gɛlɛn ka kɔkolo tilennen to. Ani fana, o bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka koloci bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko
koloci kɔkolo la. O bɛ se ka kɔkolo kolo fanga dɔgɔya, ka dɔ fara
kɔkolo karicogo kan . Miiri k’a filɛ, hali ni i binna dɔɔni dɔɔni, o be se ka kolo dɔ kari kɔkolo la.
axSpA sababu ye mun ye?
Hali ni axSpA sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ, a dalen b’a la
ko a bɛ boli denbayaw kɔnɔ . axSpA bɛ mɔgɔ caman ka jamu sɛgɛsɛgɛli la, o y’a jira ko jamu dɔ bɛ u la min bɛ wele ko
HLA-B27 . Nka, o kɔrɔ tɛ ko HLA-B27 jamu bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o bɛɛ bɛna axSpA sɔrɔ. Ani fana, nin jamu in tɛ mɔgɔ minnu na, ani bana in tɛ mɔgɔ minnu ka denbaya kɔnɔ, olu bɛ se ka axSpA sɔrɔ. Donc (o la), nin ye ko gɛlɛn ye dɔɔnin.
(Axial Spondyloarthritis) taamasiɲɛw ye mun ye?
axSpA taamasiɲɛba ni a ka ca a la , o ye
kɔdimi ye . Nka o tɛ kɔdimi dɔrɔn ye. Nin dimi in taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen damadɔ bɛ yen:
- Kɔrɔlen : O kɔrɔ ye ko dimi bɛ se ka mɛn ka tɛmɛ kalo saba kan.
- A tɛ sɔrɔ joginni walima masin gɛlɛya fɛ: Misali la, a tɛ dimi ye min bɛ sɔrɔ fɛn dɔ fɛ i n’a fɔ disiki sɔgɔli walima farikolojidɛsɛ.
Ni axSpA bɛ aw la, aw kɔdimi fana bɛ se ka kɛ nin cogo la:
- Ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ ani ka aw farikolo lamaga, a bɛ dɔgɔya dɔɔni.
- Dimi bɛ bonya su fɛ ni aw bɛ sunɔgɔ walima ni aw bɛ lafiɲɛ.
- Ni ne kununna sɔgɔma, ne kɔ bɛ dimi ni gɛlɛya ye .
- Dimi bɛ jɛnsɛn kɔkolo yɔrɔ walima kɔkiliw la.
Funu min bɛ sɔrɔ axSpA fɛ, o tɛ dan kɔkolo dɔrɔn ma. A bɛ se ka farikolo yɔrɔ wɛrɛw fana minɛ. I n'a fo:
- Dumunikɛcogo gɛlɛyaw: I n’a fɔ kɔnɔdimi.
- Sɛgɛn .
- Ɲɛgɛnɛsiraw: Funu, kalisiyɔmu sɔrɔli, ani kolotugudaw sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ kɛ yɔrɔ minnu na, sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ nɔrɔ kolo la yɔrɔ minnu na.
- Dactylitis (Daktiliti) : bolokɔniw walima senkɔniw funu pewu (i n’a fɔ sosiso senkɔniw).
- Psoriasis ye faritanabana ye.
- Ɲɛw fununi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la , ɲɛgɛnɛsiralabanaw .
Miiri k’a filɛ, kamalennin dɔ tɔgɔ ko Saman, kɔdimi tun bɛ a la kabini a si tun bɛ san 22 ɲɔgɔn na. A kununna sɔgɔma tuma min na, a ma se k'a kɔ kɔrɔta. A tun b’a miiri ko a senkɔni y’a sɔgɔsɔgɔ k’a to kirikirimasiyɛn na. Nka kalo caman tɛmɛna, dimi ma ban. Kɔfɛ, a taara dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ, a ye o ko dɔn (axSpA). A y’a fɔ fana ko ka fara a kɔdimi kan, a ɲɛw bɛ bilen tuma dɔw la ka dimi.
Axial Spondyloarthritis bɛ sɔrɔ cogo di?
Ni aw taara dɔgɔtɔrɔ fɛ aw kɔdimi ko la, a bɛna fɔlɔ ka aw ka
taamasiɲɛ nafamaw lajɛ ani ka
farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ . Nin fɛn fila bɛ se ka hakilina di aw ma aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen kan. Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛliw fana kɛ i n’a fɔ:
- Joli sɛgɛsɛgɛli : Joli sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ walasa ka HLA-B27 jamu sɔrɔcogo lajɛ ani ka C-reactive proteine hakɛ lajɛ, o min b’a jira ni funu bɛ farikolo la.
- Ja sɛgɛsɛgɛliw : Nin sɛgɛsɛgɛliw bɛ dɛmɛ ka kolotugudaw cogoya dɔn i ka axial skeleton kɔnɔ, i n’a fɔ i kɔkolo ni i kɔkolo.
- X-ray : Kɔnɔbara rezow bɛ se ka dɛmɛ don ka axSpA walima kolo gɛlɛya wɛrɛw sɛgɛsɛgɛ.
- MRI: Ninnu bɛ se ka ja jɛlenw ta, minnu ɲɛfɔlen don kosɛbɛ. MRI bɛ se ka fɛnw dɔn i n’a fɔ kɔkolo funu sani u ka ye X-ray la.
Tuma dɔw la, axSpA taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ aw la (i n’a fɔ kɔdimi), nka funu jɛlen si tɛ se ka ye ja sɛgɛsɛgɛliw la (X-ray walima MRI). Nka, dɔgɔtɔrɔw bɛ se k’i wele ko
“non-radiographie axSpA .” "Non-radiographie" kɔrɔ ye ko a tɛ ye ja sɛgɛsɛgɛliw la. Nin "non-radiographie axSpA" bɛ mɔgɔ dɔw la, u ka bana bɛ se ka juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ, wa u bɛ ye kɔfɛ X-ray walima MRI fɛ. Nka a ka ca a la, a bɛ se ka kɛ ko bana in tɛna juguya i n’a fɔ a bɛ ye cogo min na ja sɛgɛsɛgɛliw la.
Axial Spondyloarthritis bɛ furakɛ cogo di?
A fɔ man di nka, fura tɛ axSpA la. Nka,
ni furakɛli ɲuman kɛra, bana taamasiɲɛw bɛ se ka kunbɛn ani ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ . Aw bɛ se ka furakɛli minnu kɛ, olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:
- Fura minnu tɛ stɛroyi ye (AINE):Ninnu ye furaw ye minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la (OTC) aw bɛ se ka minnu san furakɛliso la k’a sɔrɔ aw ma furasɛbɛn sɔrɔ. U bɛ dimi mada ani ka funu dɔgɔya. Fura minnu bɛ kɛ ka caya, olu ye asipirini, ibuporofɛni ani naporozɛni soja ye .
- Farikoloɲɛnajɛ: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’aw bila farikoloɲɛnajɛla dɔ fɛ, o min bɛna aw kalan farikoloɲɛnajɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw na minnu bɛ bɛn aw magow ma. Farikoloɲɛnajɛ bɛ se ka dɛmɛ don ka dimi dɔgɔya ani ka dɔ fara a ka se ka fɛn caman kɛ ani ka a fanga bonya.
- Stɛroyi pikiri : Kɔritikositɛri ye fura suguya barikama ye min bɛ dimi ni funu kɛlɛ. Ni dimi juguman walima funu bɛ aw fari yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la, furakisɛ pikiri kɛli o yɔrɔ la, o bɛ se ka aw lafiya.
- Banakisɛfagalanw (DMARDs): Ni fura wɛrɛw tɛ aw dɛmɛ ka ɲɛ, fura suguya dɔ bɛ se ka kɛ min bɛ wele ko banaw ladilan furaw (DMARDs). Olu bɛ dɔ bɔ dimi ni kolotugudaw fununi na. U bɛ dɛmɛ fana ka kolotugudaw tiɲɛni bali sini.
- Biologikiw : Ninnu ye fura suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye min fana bɛ DMARDw kulu la. U bɛ aw farikolo tangacogo laɲini tigitigi ani ka dɛmɛ don ka funu kunbɛn. Hali ni nin fɛnɲɛnamafagalan ninnu bɛ se ka nɔ bɔ kosɛbɛ, u bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw fana lase mɔgɔ ma, i n’a fɔ banakisɛw sɔrɔli farati ka bon. O la, u ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw dɔrɔn de kɔnɔ.
Yala nin bana in (Axial Spondyloarthritis) bɛ se ka bali wa?
Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, fɛɛrɛ dɔnnen si tɛ yen min bɛ se ka axSpA bali. Ani fana, a tɛ sɔrɔ kɔ joginw fɛ.
Ne bɛ se k’a dɔn cogo di ni farati bɛ ne la ka nin bana in sɔrɔ?
Ni axSpA bɛ aw bangebagaw walima aw balimakɛw la, aw bɛ
se ka bana in sɔrɔ dɔɔni . Nka, a ma jɛya ko axSpA bɛna sɔrɔ aw la dɔrɔn bawo a bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la walima ka a sababu kɛ HLA-B27 jamu bɛ a la.
Sini bɛna kɛ mun ye minnu bɛ ni Axial Spondyloarthritis ye?
I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, axSpA tɛ se ka kɛnɛya pewu. Ni axSpA bɛ aw la, aw ka bana taamasiɲɛw bɛ se ka na ka taa tuma dɔw la. Walima u bɛ se ka kɛ tuma bɛɛ.
Nka, ni a ɲɛnabɔra ka ɲɛ, o bana bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka ɲɛnamaya jan kɛ, ka ɲɛnamaya kɛ nisɔndiya la. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka baara kɛ ni dɔgɔtɔrɔ ye walasa ka aw ka bana taamasiɲɛw ɲɛnabɔ ani ka to kɛnɛya la.
Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?
Fɛn damadɔ bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka aw ka kɛnɛya sabati ani ka aw ka axSpA taamasiɲɛw kunbɛn:
- Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la aw ka lajɛ bolodalenw na. Ni farikoloɲɛnajɛ kɛcogo dɔ bɛ aw ka furakɛli bolodalen na, aw ye aw jija ka taa o fana na.
- Aw bɛ fura in kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi.
- Aw kana sigarɛti min. Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ dɛmɛ ɲini ka sigarɛti dabila. Sigarɛtimin bɛ se ka dɔ fara funu kan ani ka axSpA juguya, o bɛ se ka kolo kɛnɛya tiɲɛ.
- Aw bɛ to ka farikoloɲɛnajɛ nɔgɔmanw kɛ, i n’a fɔ taama. Farikoloɲɛnajɛ bɛ aw dɛmɛ ka aw kolo ni aw kolotugudaw kɛnɛya. A bɛ se fana ka dɛmɛ don ka axSpA taabolo kunbɛn ani ka dɔ fara i kɔkolo sɛgɛsɛgɛli kan.
- Aw bɛ dumuni nafama dun min falen don jiridenw ni nakɔfɛnw na. Olu bɛ dɛmɛ ka funu kɛlɛ.
Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?
Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:
- ni aw bɛ furakɛli min kɛ , o bɛ kɔlɔlɔw lase aw ma minnu man ɲi .
- Ni a bɛ i n' a fɔ aw ka bana taamasiɲɛw bɛ ka juguya .
- ni aw y' a ye ko furakɛli minnu bɛ sen na sisan , olu tɛ aw dɛmɛ .
Danfara jumɛn bɛ (Axial Spondyloarthritis) ni (Ankylosing Spondylitis) cɛ?
Ankylosing spondylitis ye tiɲɛ na
axial spondyloarthritis (axSpA) suguya dɔ ye . Ankylosing spondylitis bɛ degun kosɛbɛ
sacroiliac joints , o ye jogindaw ye aw kɔkolo duguma bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na ni aw kɔkiliw ye. Nka, axSpA bɛ se ka nɔ bila fana disi la walima aw kɔkolo yɔrɔ wɛrɛw la. Bana damadɔ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ don sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya la:
- Spondyloarthritis périphériques : A ka ca a la o bɛ nɔ bila aw tɛgɛw ni aw senw kolotugudaw la.
- Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Jolilabana min bɛ sɔrɔ faritanabana fɛ min bɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ fɛ.
- Jolidɛsɛ min bɛ se ka kɛ sababu ye: Jolidɛsɛ suguya dɔ don min man ca dɔɔni, a bɛ sɔrɔ banakisɛw fɛ.
- Banakɔtaa min bɛ sɔrɔ banakɔtaa funu fɛ (IBD) min bɛ sɔrɔ jolidɛsɛ fɛ: A ka ca a la a bɛ ye mɔgɔ minnu na, bana dɔw bɛ minnu na i n’a fɔ Crohn ka bana walima kɔnɔboli.
Take-Home cikan
Ka ɲɛnamaya kɛ ni ankylosing spondylitis (axSpA) ye, o bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye. Nka aw hakili to a la
ko nin bana in bɛ mɔgɔ caman na, olu bɛ a kunbɛn ka ɲɛ, wa u bɛ ɲɛnamaya jan kɛ kɛnɛya la. Aw bɛ se ka dɛmɛ don ka aw ka bana kunbɛn ni aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka aw janto aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen na. A nafa ka bon fana ka fara
dɛmɛjɛkuluw kan, minnu bɛ kɛ ni senkɔniw ye (axSpA) ani sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na. O kuluw bɛ se k’i dɛmɛ ka kuma mɔgɔw fɛ minnu bɛ i dusukunnataw faamu ani minnu b’a dɔn i bɛ gɛlɛya minnu sɔrɔ.
O la, ni taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ kɔdimi basigilen ani sɔgɔmadafɛla gɛlɛya, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la ka gɛlɛya in dɔn tigitigi k’a sɔrɔ aw ma aw ɲɛmajɔ a la dɔrɔn. Ni aw y’a dɔn joona ka furakɛli daminɛ, aw fana bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na.
Axial spondyloarthritis, kɔdimi, kolotugudaw funu, HLA-B27, jolidɛsɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, kɔkolodimi min bɛ kɛ ankylosing
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan