Yala nɛ fana bɛ aw la kɔnɔmaya waati min tɛ se ka muɲu wa? Nin bɛ se ka kɛ kɔnɔmaya kɔlɔlɔ ye!

Denba caman bɛ dusukasi suguya caman sɔrɔ kɔnɔmaya waati. Hali ni a bɛnnen don ka nɛ bɔ tuma dɔw la, tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ fɛn ye min ka kan ka hami. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, i ka kɔnɔmaya laban fan fɛ, ni i y’a ye ko i bɛ nɛ bɔ i yɛrɛ la, k’a daminɛ i bolokɔniw ni i senkɔniw na ka sɔrɔ ka i farikolo bɛɛ la, o bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ wele ko kɔnɔmaya kolosinsinnan. Yala an bɛna kuma o kan ka ɲɛ bi wa? Aw kana aw hakili ɲagami, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka aw janto o la.

Kɔnɔmaya kɔnɔbara basigilen ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kɔnɔmaya kolosinsinnan ye bana ye min bɛ sugunɛ de minɛ . A ka teli ka kɛ kɔnɔmaya kalo sabanan na, dɔgɔkun 28 ɲɔgɔn. Mɔgɔ dɔw la, a bɛ se ka kɛ ka kɔn o ɲɛ. Dɔgɔtɔrɔw b’a wele fana ko ``Kɔnɔmaya kɔnɔbara basigilen (ICP)`` walima ``Kɔnɔbara basigilen``. N’a sɔrɔ aw ye nin kumasen ninnu mɛn ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la.

Nin bana in na, musokɔnɔma dɔw ka sugunɛ baara bɛ dɔgɔya waati dɔɔni. O kɔ, fɛn min bɛ wele ko bile bɛ an fari la, o tɛ woyo ka ɲɛ, wa a bɛ daminɛ ka dalajɛ sugunɛ ni joli la.

Bile ye mun ye?

Bile ye ji ye min bɛ bɔ an ka sugunɛ na, wa a bɛ mara galon kɔnɔ. Tuma o tuma n’an bɛ dumuni kɛ, o bile in b’an dɛmɛ ka tulumafɛnw sɔgɔ an bɛ dumuni minnu dun. O la, ni o bile hakɛ min bɛ joli la, o tɛmɛna hakɛ wajibiyalen kan, i bɛ daminɛ ka o nɛ jugumanba in sɔrɔ.

Nin kolosinsinnan bana in bɛ se ka gɛlɛyaw lase aw ma ani aw den kɔnɔbara la. O de kama ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko nin bana in bɛ aw la, aw ni aw den bɛna kɔlɔsi kosɛbɛ aw kɔnɔmaya tɔ bɛɛ kɔnɔ.

Ni kolosinsinnan bɛ ne la kɔnɔmaya waati la, mun bɛ kɛ?

Nin ye fɛn ye min ka kan ka faamuya. Kɔnɔmaya waati, den bɛ a jigi da aw ka sugunɛ kan walasa ka fɛnɲɛnamafagalanw bɔ a fari la. O la, ni aw ka sugunɛ tɛ baara kɛ ka ɲɛ, n ye o bile hakɛ min fɔ ka tɛmɛ, o bɛ se ka caya farati la. O bɛ se ka degun dɔ bila den sugunɛ na fana. Sugunɛ ye an farikolo yɔrɔ nafama dɔ ye. O ye yɔrɔba ye farikolo bɛ fɛnɲɛnamafagalanw bɔ yɔrɔ min na. O la ni a ma baara kɛ ka ɲɛ, gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ a la.

Nka aw kana aw hakili ɲagami . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ni aw den lajɛ tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni kolosinsinnan tɛ kojugu kɛ aw fila si la.

Kɔnɔbara basigilen ka ca cogo di kɔnɔmaya waati?

Nin bana in bɛ musokɔnɔma 1000 o 1000 la kelen fo ka se fila ma. O kɔrɔ ye ko a man ca o cogo la. Hali ni ɲininikɛlaw ma a sababu tigitigi dɔn hali bi, kunnafoniw b’a jira ko a ka ca nɛnɛ waati. A fɔra fana ko Hisipaniki ni Suwɛdi bɔnsɔnw ka teli ka a sɔrɔ.

Kɔnɔnafili sababuba ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na ka tɛmɛ, bile ye fɛn ye min dilannen don sugunɛ fɛ, wa a bɛ mara galon kɔnɔ. A bɛ dɛmɛ ka tulumafɛnw tiɲɛ dumunikɛcogo waati. Kɔnɔmaya waati, ɔrimɔni ɔrimɔni minnu bɛ wele ko ɔrimɔni ɔrimɔni ni porojɛsitɛri, olu hakɛ bɛ bonya kosɛbɛ i farikolo la. O ɔrimɔni ninnu hakɛ cayalenba bɛ nɔ bila sugunɛ ka se ka bile ta ka ɲɛ. N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, bile tɛ taa farikolo fan bɛɛ la, nka a bɛ dalajɛ sugunɛ na ka sɔrɔ ka kɔsegin ka don joli la. Ni bile bɛ caya joli la, i bɛ o nɛ min tɛ se ka muɲu, o sɔrɔ.

Kɔnɔmaya kolosinsinnan ka teli ka kɛ kɔnɔmaya kalo sabanan na, dɔgɔkun 28 ɲɔgɔn. O bɛ kɛ barisa kɔnɔmaya ɔrimɔni hakɛ bɛ a caya la o waati kɔnɔ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ jamu ye . O kɔrɔ ye ko ni kolosinsinnan tun bɛ aw bangebagaw la, farati bɛ aw fana na.

Kɔnɔbara basigilen taamasiɲɛ jumɛnw bɛ yen kɔnɔmaya waati?

Nin bana in taamasiɲɛba ni a jɛlen don kosɛbɛ, o ye nɛ jugumanba ye (pruritus) . O nɛ bɛ daminɛ fɔlɔ senkɔniw ni senkɔniw na. O kɔ, a bɛ se ka jɛnsɛn dɔɔni dɔɔni farikolo yɔrɔ wɛrɛw la. Mɔgɔ caman fɛ, o nɛ in bɛ juguya su fɛ . U bɛ sɔgɔsɔgɔ kosɛbɛ fo u tɛ se ka sunɔgɔ. A ka ca a la, kolosinsinnan tɛ fariŋɛɲɛ bila mɔgɔ la i n’a fɔ nɛ wɛrɛw . O nafa ka bon kosɛbɛ.

Ka fara nɛ kan, taamasiɲɛ damadɔ wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ. Nka, bɛɛ tɛ ninnu sɔrɔ:

• Fɔɔnɔnege
• Sugunɛ dibiman
• Poyi jɛman walima bulama jɛman
• Sɛgɛn kojugu
• Dumuni nege bɛ dɔgɔya
• Dimi bɛ kɛ aw kɔnɔbara kininbolo sanfɛla la
• Jaŋɛɲɛ - O kɔrɔ ye ko aw fari ni aw ɲɛ finmanw bɛ kɛ jɛman ye.

Ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw la, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

Kɔnɔmaya dɔgɔkun jumɛn na, kolosinsinnan bɛ daminɛ?

A ka ca a la kɔnɔmaya kolosinsinnan bɛ daminɛ kɔnɔmaya dɔgɔkun 28 kɔfɛ . Nka, i n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, mɔgɔ dɔw bɛ se ka bana in sɔrɔ ka kɔn o ɲɛ. O la, a nafa ka bon ka aw janto nɛ la.

Kɔnɔnatumu bɛ sɔrɔ cogo di kɔnɔmaya waati?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna nin bana in dɔn ni a ye farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ. Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka a jira aw ka sugunɛ bɛ baara kɛ cogo min na. U bɛna asidi bile sɛgɛsɛgɛli fana kɛ joli la walasa ka asidi bile hakɛ jateminɛ aw joli la.

Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka nin bana in dafa ni asidi bile hakɛ bɛɛ lajɛlen ye mikromoli 10 ye litiri kelen kɔnɔ (`mikɔrɔmoli 10 litiri kelen kɔnɔ`) walima ka tɛmɛ o kan. Micromoles ye sumanikɛlan ye min bɛ kɛ furakɛli sɛgɛsɛgɛli dɔw la. Aw bɛ se ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ fana walasa ka aw ka asidi bile hakɛ kɔlɔsi aw ka kɔnɔmaya tɔ bɛɛ kɔnɔ.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka prothrombine waati sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn aw joli kurulen don cogo min na, ani ka ultrasound kɛ walasa ka aw ka joli siraw ni aw ka sugunɛ lajɛ.

Kɔnɔnatumu bɛ furakɛ cogo di kɔnɔmaya waati?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ fura min kɛ ka nin bana in furakɛ, o ye asidi Ursodeoxycholic (UDCA) ye . A bɛ fɔ fana ko `(ursodiol)` walima `(Actigall®)`. Nin fura in bɛ aw dɛmɛ ka aw ka sugunɛ baara ɲɛ ani ka dɔ bɔ bile hakɛ la aw joli la.

Ka fara o kan, furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka kolosinsinnan taamasiɲɛw kunbɛn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nɛ jugumanba:

• Nɔgɔ fura : (Nka aw hakili to a la ko aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka kosɛbɛ sani aw ka fura o fura ta).
• Aw bɛ fini nɔgɔlenw don minnu ka nɔgɔn: Ni aw bɛ fini sirilenw don, o bɛ se ka nɛ juguya. O la, aw bɛ finiw don minnu bɛ lafiya, minnu dilannen don ni finimugu nɔgɔlenw ye i n’a fɔ cotton.
• Lafiɲɛbɔ: Ka lafiɲɛ ka ɲɛ, o fana nafa ka bon kosɛbɛ.
• Aw bɛ aw ko jisuma na: Ni aw ye aw su jisuma na dɔɔni, o bɛ se ka aw lafiya dɔɔni nɛ la.

Tuma dɔw la, ni furaw ma dɔ bɔ aw ka bilisi hakɛ la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka den bange joona dɔɔni, sani aw ka jiginni waati ka se. Ni aw ye jiginni bila mɔgɔ la, a ka ca a la dɔgɔkun 37 walima 38 ɲɔgɔn, o bɛ se ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la minnu bɛ sɔrɔ kolosinsinnan fɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛliw fana kɛ, i n’a fɔ biyofisiki sɛgɛsɛgɛli walima sɛgɛsɛgɛli min tɛ degun ye, walasa ka a dɔn ni den bɛ ka ɲɛ.

Ni den bangera joona, furakisɛ dɔ bɛ se ka di den ma walasa ka den fogonfogonw dɛmɛ ka kɔgɔ ka ɲɛ ani witamini K faralen ɲɔgɔn kan walasa ka kɔnɔna joli bali.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ kolosinsinnan na kɔnɔmaya waati?

Kɔnɔmaya kolosinsinnan bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma. Aw bɛ se ka gɛlɛya sɔrɔ witamini K tali la, o bɛ dɔ fara aw ka kɔnɔna joli bɔli kan kojugu. A bɛ se ka kɛ fana ni bana dɔw ye i n’a fɔ kɔnɔmaya ɲɛfɛ (tansiyɔn jiginni kɔnɔmaya waati) ani kɔnɔmaya sukarodunbana .

Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ den na olu ye:

• Bange min bɛ kɛ ka kɔn a waati ɲɛ
• Bange salen - Nin ye fɛn ye mɔgɔ caman bɛ siran min ɲɛ. Nka, ni dɔgɔtɔrɔw ye kɔlɔsili kɛ ka ɲɛ, o farati bɛ se ka dɔgɔya kosɛbɛ.
• Den kɔnɔbara degun - O kɔrɔ ye ko den bɛ dusukasi sɔrɔ kɔnɔbara la.
• Meconium aspiration - Den bɛ nɔgɔ bɔ kɔnɔbara la ka a fiyɛ.

Walasa ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la i n’a fɔ ninnu, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ a latigɛ tuma dɔw la ka den bange joona dɔɔni.

Yala a bɛ se ka kɛ ka den kɛnɛman sɔrɔ ni kolosinsinnan bɛ aw la kɔnɔmaya waati wa?

Ɔwɔ, siga t’a la ko i bɛ se! K’a sababu kɛ kolosinsinnan ye kɔnɔmaya waati la, o kɔrɔ tɛ ko den tɛna kɛnɛya. Ni dɔgɔtɔrɔso ladonni ni kɔlɔsili bɛnnen don, denba fanba bɛ den kɛnɛmanw bange. O la sa, kana hami kunntan.

Yala fɛn dɔw bɛ yen ne ka kan ka minnu dun ni kolosinsinnan bɛ ne la wa?

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw laadi ko aw ka dumuni dɔw dan sigi ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye. Nka, dumunikɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen si tɛ yen (dumunikɛcogo jɔnjɔn) min ka kan ka labato ni kolosinsinnan bɛ aw la kɔnɔmaya waati. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka dumuni dafalen dun kɔnɔmaya waati. O kɔrɔ ye ka jiridenw, nakɔfɛnw, sogo mɔbaliw walima farikolojɔli dumuni wɛrɛw dun. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka laadilikan wɛrɛw sɔrɔ.

Yala kolosinsinnan bɛ se ka bali kɔnɔmaya waati wa?

A ka c’a la, fɛɛrɛ si tɛ yen ka kolosinsinnan bali kɔnɔmaya waati. Nka, jamu sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka dɛmɛ don ka farati min bɛ bana in lase den ma, o faamuya.

Farati jumɛnw bɛ kolosinsinnan na kɔnɔmaya waati?

Farati bɛ aw la ka kolosinsinnan sɔrɔ kɔnɔmaya waati ni aw ye:

• Ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye nin bana in sɔrɔ ka kɔrɔ (A’ ye denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ sɔrɔ min ka bana bɛ a la).
• Ni aw ye kolosinsinnan (ICP) sɔrɔ kɔnɔmaya tɛmɛnen kɔnɔ.
• Ni aw bɛ filaninw, den saba walima ka tɛmɛ o kan.
• Ni sugunɛbana walima sugunɛbilenni C bɛ aw la.
• Ni aw ye sugunɛ tiɲɛni tariku sɔrɔ.
• Ni bana dɔ bɛ aw la min bɛ bɔ aw farikolo la, o bɛ nɔ bila aw farikolo bɛ bile dilan cogo min na ani ka baara kɛ ni a ye.

Ni nin farati ninnu bɛ aw la, aw bɛ aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la kurukuruw la kɔnɔmaya waati.

Kɔnɔmaya kɔlɔlɔ bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo ye mun ye?

Nin ye kibaru duman bɛɛ la ɲuman ye! a ka ca a la kɔnɔmaya kolosinsinnan bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ den bangenen kɔfɛ . Aw joli la joli hakɛ bɛ segin a cogo kɔrɔ la. Ni aw ka bile hakɛ seginna a cogo kɔrɔ la, aw bɛ se ka aw ka fura tali dabila.

Mɔgɔ fanba tɛ sugunɛ gɛlɛya si sɔrɔ kɔfɛ ka bɔ nin bana in na, fo ni u kɔnɔma don kokura. Ni kolosinsinnan bɛ aw la siɲɛ kelen, .A ka ca a la 60% bɛ se ka kɛ tuguni kɔnɔmaya nataw la. Nka, ni kolosinsinnan jugumanba dɔ bɛ aw la, a bɛ se ka kɛ tuguni kɔnɔmaya nataw la, o bɛ se ka bonya ka se 90% ma.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ fɛ?

Ni aw ye nɛ ye min tɛ se ka muɲu kɔnɔmaya waati, o tɛ ban, walima ni aw fari walima aw ɲɛ finmanw bɛ ye jɛman ye (jaŋaniya taamasiɲɛw), aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Nin taamasiɲɛ ninnu tɛ se ka sɔrɔ kolosinsinnan fɛ, nka a ka fisa aw ka taa a lajɛ.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni a sɔrɔla ko kɔnɔmaya kolosinsinnan bɛ aw la, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la i n’a fɔ ninnu:

• Kɔnɔmaya kɔlɔlɔ ka jugu cogo di?
• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka ne yɛrɛ ni ne den tanga?
• Ni ne ye kolosinsinnan (ICP) sɔrɔ ka kɔrɔ, ne ka kan ka mun dɔn kɔnɔmaya nataw kan?

Aw kana siran ka nin ɲininkali suguw kɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ yen walasa ka aw dɛmɛ ani ka sigasigali fɛn o fɛn bɛ aw la, o bɛɛ jɛya.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Kɔnɔmaya kɔnɔmaya ye bana ye min bɛ nɛ jugumanba bila kɔnɔmaya waati. Aw kana siran ni aw ye nin mɛn. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ni aw den kɔlɔsi kosɛbɛ ani ka furakɛli wajibiyalenw di aw ma. Nin bana in bɛ ban pewu den bangenen kɔfɛ , wa a ka ca a la a tɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ka den bange joona dɔɔni, aw fila bɛɛ ka lafiya kama.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ni ɲininkali dɔw bɛ aw la, ni siga bɛ aw la, walima ni aw bɛ siran o ko la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. U bɛ yen ka aw lamɛn ani ka fɛn minnu kɛ walasa aw ni aw den ka to lafiya la. Aw kelen tɛ, dɔgɔtɔrɔ dɔw bɛ yen minnu bɛ se k’aw dɛmɛ nin taama in na.

O la, n jigi b’a kan ko nin kunnafoni in bɛna aw dɛmɛ. Ka kɔnɔmaya kɛnɛya ani jiginni kɛnɛman ɲini aw fɛ!

` Kɔnɔmaya kolosinsinnan, nɛni kɔnɔmaya waati, sugunɛbana, ICP, kɔnɔmaya kɛnɛya, bile dalajɛli, den ka kɛnɛya