An caman bɛ siran "kansɛri" daɲɛ ɲɛ. O ye ko ye min bɛ kɛ tuma caman na kosɛbɛ. Nka bi, ikomi furakɛli dɔnniya ye ɲɛtaa sɔrɔ kosɛbɛ, a kɛra sababu ye ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na ni kansɛri suguya dɔw ye. Bi, an bɛna kuma o joli kansɛri sugu dɔ kan. O ye CML ye, o kɔrɔ ye ko Chronic Myéloïde Leukemia. N’a sɔrɔ aw ye nin tɔgɔ in mɛn joli sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔlen kɔfɛ. O la sa, an ka kuma o kan ka ɲɛ k’a sɔrɔ an ma siran.
Okey, donc nin CML in ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, CML ye kansɛri ye an joli la. A bɛ daminɛ kolotuguda la an kolo kɔnɔ. Kolotuguda bɛ i n’a fɔ izini dɔ min bɛ an farikolo mago bɛ farikolokisɛ suguya minnu na, olu bɛ wele ko joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw ani joli segin furakisɛw. CML la, fɛn dɔ bɛ tiɲɛ ni miyɛloyi jirisunw ye minnu bɛ o kolotugudaw la, wa u bɛ daminɛ ka tila ani ka caya cogo la min tɛ se ka kunbɛn.
O bɛ wele fana ko `jocmie chronique myélogène` walima `jocmie granulocytique chronique`.
Nka kibaruya min nafa ka bon kosɛbɛ ani min ka fisa yan, o ye ko ni bi furakɛlicogo kɔrɔlenw kɛra, CML bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na . O kɔrɔ ye ko sanni a ka kɛ bana ye min bɛ mɔgɔ faga, a kɛra bana basigilen ye min bɛ se ka kunbɛn ni fura ye.
Nin CML in bɛ taa ɲɛ joona cogo di?
Daɲɛ min ye "kɔrɔlen" ye, o kɔrɔ ye ko "waati jan". Wa nin bana in bɛ ten. CML ye bana ye min ka ca kosɛbɛ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ san caman kɔnɔ, a taamasiɲɛ foyi tɛ a la. Mɔgɔ caman b’a dɔn k’a sɔrɔ a bɛ u la kasaara la, ni joli sɛgɛsɛgɛli kɛra kun wɛrɛ la, o y’a jira ko fɛn dɔ bɛ u ka joli kuruw hakɛ la.
Nka ni a ma furakɛ, o bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la san saba fo san naani kɔnɔ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka bana sɛgɛsɛgɛ ani ka furakɛli daminɛ joona.
CML bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka taamasiɲɛ jumɛnw sɔrɔ?
A ka ca a la, a bɛ se ka kɛ ko taamasiɲɛba si tɛ yen a daminɛ na. Nka, taamasiɲɛ dɔw bɛ yen minnu ka teli ka ye, minnu bɛ ye waati tɛmɛnen kɔfɛ. Tuma caman na, o ye fɛnw ye an hakili la ko u tɛ kojugu ye, wa an tɛ minnu jate.
| Taamaʃyɛn | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Sɛgɛn ni barikantanya tuma bɛɛ | Sɛgɛn tuma bɛɛ, hali ni aw bɛ sunɔgɔ ka ɲɛ ani ni aw tɛ baara si kɛ. |
| Ninakilidegun (Dyspnée) . | Ka bin k’a sɔrɔ i bɛ taama dɔɔnin walima ka yele ɛrɛzɛnsunw kan. |
| Sumaya sababu tɛ a la | Ka funteni sɔrɔ k’a sɔrɔ bana wɛrɛ tɛ a la. |
| Sufɛ sumaya | Sumaya su fɛ fo ka se a dan na, finiw bɛ jigin, hali ni so nɛnɛna. |
| Kisɛya dɔgɔyali kun tɛ | Ka i farikolo girinya dɔgɔya yɔrɔnin kelen k’a sɔrɔ i ma dumuni kɛ walima ka farikoloɲɛnajɛ kɛ. |
| Kɔnɔbara sanfɛla kiniyanfan fɛ funu walima a tɛ dimi | O bɛ sɔrɔ kɔnɔbara funu fɛ, o min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara yɔrɔ in na. |
| Ka fa hali dumuni dɔɔni kɔfɛ | Sɔgɔsɔgɔninjɛ fununen bɛ se ka digidigi kɔnɔbara kan, ka a to aw bɛ fa hali ni aw ye dɔɔni dun. |
Mun na CML bɛ yiriwa? Yala o ye ciyɛn ye wa?
Nin ɲininkali in ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ caman bolo. fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ ka faamuya yan , o ye ko CML tɛ bana ye min bɛ sɔrɔ cɛya la . O kɔrɔ ye ko denmisɛnw t’a sɔrɔ dɔrɔn k’a sababu kɛ a tun bɛ u bangebagaw bolo. Wa, o tɛ fɛn ye min bɛ ciyɛn sɔrɔ.
CML bɛ sɔrɔ ni fɛn dɔ yeli (mutation) kɛra an ka farikolokisɛw ka jamu la, n’o ye kolotugudaw la, an ka ɲɛnamaya kɔnɔ. O bɛ Weele ko `mutation acquise`.
O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ nin bɛ baara kɛ cogo min na. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a bɛ i n’a fɔ nin:
1. Yɛlɛma bɛ kɛ an ka jirisunw ka jamu la, ka jamu kura dɔ fara a kan min bɛ wele ko `BCR-ABL`.
2. This new gene gives new instructions to stem cells to make an unusual form of an enzyme called `tyrosine kinase`.
3. Aw bɛ miiri nin anzimu ninnu na i n'a fɔ "on" ni "off" fɛnw bɛ yeelen bɔ. Olu de bɛ selilu tilali kɔlɔsi.
4. Nka o `tyrosine kinase` anzimu min dilannen don cogo la min tɛ cogo la, "off" switch tɛ a la. A bɛ "on" tuma bɛɛ.
5. Ikomi "off" sɛgɛsɛgɛli tɛ yen, kolotugudaw la, jirisunw bɛ taa a fɛ ka taamasiɲɛw sɔrɔ walasa ka tila, ka tila, ka caya cogo la min tɛ se ka kunbɛn.
6. O de kosɔn, joli kuru finman kɔgɔbali caman (minnu bɛ wele fana ko `blast`) bɛ daminɛ ka bɔ.
7. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, o farikolokisɛw bɛ kolotugudaw fa. O kɔ, kolotuguda tɛ se ka joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw ani joli segin furakisɛ kɛnɛmanw dilan. O de kosɔn, taamasiɲɛ minnu kofɔlen don sanfɛ, olu bɛ daminɛ ka bɔ kɛnɛ kan.
Farati minnu bɛ o la ani gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ o la
Farati minnu bɛ a la
farati kelen min dɔnna CML sɔrɔli la , o ye fiɲɛ hakɛ camanba sɔrɔli ye . Nka, o ka dɔgɔ kosɛbɛ. An bɛ fiɲɛ hakɛ minnu sɔrɔ ɲɛnamaya kɛcogo la (misali la, ka bɔ rezow tali la) o tɛ a sababu ye.
Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ
CML bɛ se ka gɛlɛya belebele fila lase mɔgɔ ma:
- Jolidɛsɛ : Joli kuru bilenman kɛnɛmanw bɔli bɛ dɔgɔya, o bɛ dɔ bɔ oksizɛni hakɛ la farikolo mago bɛ min na, o bɛ kɛ sababu ye ka sɛgɛn ani ka a jɛ.
- Sugunɛbilenni (Splenomegaly): Jolikisɛ caman bɛ ɲɔgɔn dalajɛ sugunɛ na, o bɛ kɛ sababu ye ka a funu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɔnɔdimi bila a la ani ka a fasa hali ni a ye dumuni dɔɔni dun.
Ka fara o kan, sɛgɛsɛgɛli dɔw y’a jira ko CML bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka kansɛri suguya wɛrɛw sɔrɔli farati bɛ se ka bonya dɔɔni (kansɛri filanan).
Dɔgɔtɔrɔw bɛ CML sɛgɛsɛgɛ cogo di?
Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka siga o la ni joli sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman ye. Nka, walasa ka bana in dafa, sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw de ka kan ka kɛ minnu bɛ fɛn caman Changements dans les gènes.
| Kɔrɔbɔli | I bɛ mun ye nin ko in na? |
|---|---|
| Joli jate dafalen (CBC) . | U b’a lajɛ ni joli kuru finmanw hakɛ ka ca kojugu walima ni joli kuru bilenman hakɛ ka dɔgɔ kojugu. |
| Kolotugudaw Laɲini/Biopsie | Kolotuguda dɔ bɛ ta ka a sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn ni jamu jiginni min bɛ wele ko `BCR-ABL`, o bɛ yen. |
| CT Scan (Scan tomografie informatique) . | Aw bɛ a lajɛ ni kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la (misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ, sugunɛ). |
| Ultrason Scan (Scan min bɛ kɛ ni ultrasound ye). | Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni ɲɛgɛnɛsira ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. |
CML ka fasaw ye jumɛnw ye?
CML tɛ i n’a fɔ kansɛri tɔw, a tɛ jate “taamasenɲɛ 1, 2, 3, 4” ye. O nɔ na, a bɛ jate "fasaw" ye. O bɛ dɔn ni joli kuru finman kɔgɔbali (`blast`) hakɛ ye joli ni kolotugudaw la.
- Fasa basigilen : Nin ye a daminɛ fɔlɔ ye. `blast` selilɛriw tɛ 10% bɔ joli ni kolotugudaw la. Mɔgɔ minnu sɔrɔla ni CML ye, olu 80-90% bɛ nin waati in na. O mɔgɔw bɛ se ka kɛ ni bana taamasiɲɛw ye walima u tɛ se ka kɛ u la.
- Fasa teliya : O fasa in na, `blast` selilɛriw hakɛ bɛ caya ka se 10% ni 19% cɛ. A taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka ye ka caya.
- Blast Phase walima Blast Crisis: Nin ye waati ye min ka jugu kosɛbɛ ani min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. `Blast` selilɛriw hakɛ bɛ bonya ni 20% ye walima ka tɛmɛ o kan. A taamasiɲɛw i n’a fɔ sɛgɛnba, farigan, ani farikolo girinya dɔgɔyali, olu bɛ juguya.
- CML min bɛ se ka banakisɛw kɛlɛ : O ye tɔgɔ ye min bɛ di CML ma min tɛ furakɛli jaabi walima min bɛ segin furakɛli kɔfɛ.
CML furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
O yɔrɔ de la CML kibaru duman bɛ na.Bi, furakɛlicogo ɲumanba bɛ yen nin bana in na.
Furakɛli kunba ye fura suguya dɔ ye min bɛ wele ko Tyrosine Kinase Inhibitors (TKIs) . Ninnu ye furaw ye minnu bɛ ta i n’a fɔ furakisɛw.
Aw hakili bɛ anzimu la min tɛ deli ka kɛ, an ye kuma min kan ka tɛmɛ, o bɛ kɛ i n'a fɔ "on" switch wa? O de ye fura ninnu laɲini ye. TKIw bɛ min Kɛ o ye k'o enzyme (enzyme) min tɛ ni "off" switch (switch) ye, o bali ka baara Kɛ. U b’a bali. O kɔ fɛ, o CML selilɛri minnu bɛ tila k’a sɔrɔ u ma se ka u yɛrɛ minɛ, olu tɛ taamasiyɛn sɔrɔ ka tila, wa waati dɔ tɛmɛnen kɔfɛ o seliluw bɛ sa.
O TKI ninnu ye fɛnba don CML banabagatɔw ka ɲɛnamaya la. Sani fura ninnu ka na, mɔgɔ minnu sɔrɔla ni CML ye, olu 20% ɲɔgɔn dɔrɔn de ye ɲɛnamaya sɔrɔ san 5 kɔnɔ. Nka bi, ni TKIw ye, o kɛmɛsarada la, o cayara ka tɛmɛ 90% kan.
A ka ca a la, fura ninnu bɛ ta u si bɛɛ la. TKI suguya minnu bɛ kɛ ka caya, olu dɔw ye:
- Imatinibi (Imatinib) ye
- Dasatinibi (dasatinibi) ye
- Nilotinibi (nilotinibi) ye
- Bosutinibi (Bosutinibi) ye
- Ponatinibi (ponatinib) ye
Yala kɔlɔlɔ bɛ TKIw la wa?
Ɔwɔ, i n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, kɔlɔlɔ bɛ se ka sɔrɔ a la. Nka a ka c’a la, u bɛ se ka ɲɛnabɔ. Minnu ka ca kosɛbɛ olu ye:
- Kɔnɔdimi
- Sɛgɛn
- Kɔnɔboli
- Farikolo wulicogo
- Ɲɛgɛnɛsiraw
- Tuma dɔw la, fɛn dɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ sugunɛ tiɲɛni ani joli kuru hakɛ dɔgɔyali.
Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ nin kɔlɔlɔ ninnu kan ani ka aw dɛmɛ ka u kunbɛn.
Yala CML bɛ se ka furakɛ pewu wa?
Nin waati in na, CML "furakɛli" sira kelenpe ye ni allojeni stem cell transplant ye . O ye ka jirisunw falen ka bɔ mɔgɔ kɛnɛman na ka don banabagatɔ la. Nka, o ye furakɛli ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ, wa farati bɛ a la. O la, a ka ca a la, a bɛ kɛ banabagatɔw dɔrɔn de la minnu tɛ TKIw jaabi.
Ka ɲɛnamaya kɛ ni CML ye, o bɛ cogo di ani a ɲɛnabɔcogo ye mun ye?
Ni CML taara yafa la ni furakɛli ye, bana taamasiɲɛw tɛ i la tuguni wa bana taamasiɲɛ si tɛ se ka ye sɛgɛsɛgɛliw la. O kɔrɔ ye ko i bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na. Nka aw bɛna a ɲini ka taa a fɛ ka furaw ta walasa ka bana in kunbɛn. Aw bɛna a ɲini fana ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walasa ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn aw ka furakɛli bɛ baara kɛ cogo min na.
Furakɛli tɛ min na (TFR) .
Nin ye yiriwali laban ye min bɛ layidu ta kosɛbɛ CML furakɛli la. O kɔrɔ ye ko banabagatɔ dɔw minnu bɛ TKIw ta kabini waati jan, ni u ka bana kunbɛnna kosɛbɛ, olu bɛ se ka fura tali dabila sisan u ka dɔgɔtɔrɔ ka kɔlɔsili kɔnɔ. Hali ni fura tali dabilalen kɔ, bana ma segin. Nka o tɛ se ka kɛ bɛɛ fɛ. I ka kan ka sariya dɔw dafa o kama.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye, aw kana aw ka fura tali dabila abada kun si la, ka sɔrɔ aw ma kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. O bɛ se ka kɛ faratiba ye.
Ɲininkali nafama minnu ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ
Ni i y’a ye ko CML bɛ i la, a bɛ kɛ cogo la min bɛ ɲininkali caman kɛ i hakili la. Aw kana siran, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka nin ko ninnu na.
- CML taabolo jumɛn bɛ ne la?
- Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
- Ne bɛna kɛ cogo di furakɛli waati? A kɔlɔlɔw ye mun ye?
- Yala ne bɛ se ka taa a fɛ ka n ka baara kɛ ka furakɛli kɛ wa?
- Siɲɛ joli ne ka kan ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn ni furakɛli bɛ ɲɛ?
- Ne ka bana bɛ taa yafa la cogo jumɛn na?
- Yala jirisunw cili bɛnnen don ne ka bana ma wa?
- Ne bɛ se ka kuma jɔn fɛ furakɛli musakaw ɲɛnabɔli kan?
Take-Home cikan
- CML ye joli kansɛri ye min bɛ bonya dɔɔni dɔɔni. O tɛ ciyɛn ye.
- Bi furakɛli kuntaalajan minnu bɛ wele ko TKI, olu bɛ se ka kɛ kosɛbɛ, o bɛ a to CML bɛ mɔgɔ caman na ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ u cogo la, ka ɲɛnamaya jan kɛ.
- Ni bana in sɔrɔla aw la ka ban, aw kana siran ani ka aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.
- A nafa ka bon ka fura ta a waati la ani ka taa dɔgɔtɔrɔsow la ka taa a lajɛ a waati la.
- Aw kana furakɛli dabila abada walima ka fɛn caman Changer ni dɔgɔtɔrɔ ma sɔn a ma.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan