Yala i kɔ fana bɛ dimi wa? An ka kuma nin disiki hernie in kan!

I bɛ telewisɔn filɛ ani i bɛ ɲini ka wuli, dimi gɛlɛn dɔ bɛ i kɔkolo ci i n’a fɔ sanpɛrɛn. Walima i bɛ ‘click’ mɛn i kɔ la n’i bɛ dumunifɛnw bɔrɔ dɔ ta duguma, ka bɔ yen, i bɛ dimi dɔ sɔrɔ min b’a to i tɛ se ka lamaga. Yala i delila ka nin ko sugu dɔ sɔrɔ wa? Mɔgɔ caman b'o Weele ko "disiki sɔgɔlen". Furakɛcogo la, an bɛ o bana wele ko disiki kirinni . An k’a lajɛ a ye min ye tiɲɛ na, mun na a bɛ kɛ, ani min bɛ se ka kɛ o la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, disiki kirinni ye mun ye?

Walasa k’o faamu, an ka kan ka fɔlɔ ka dɔɔni dɔn an kɔkolo ko la. An kɔkolo bɛ Kɛ ni kolo misɛnnin 24 ye minnu bɛ Weele ko kɔkolo, olu bɛ ɲɔgɔn kan. O kolo ninnu ni ɲɔgɔn cɛ, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ mobili kɔnɔ, fɛn dɔ bɛ yen min bɛ wele ko disiki min bɛ wele ko intervertebral disc.

Nin disiki in yɔrɔ fila bɛ yen:

1. Kɔnɔna yɔrɔ : A ka nɔgɔn kosɛbɛ i n’a fɔ jeli. O bɛ Weele ko `(Nucl EUS Pulposus)`.

2. Kɛnɛma yɔrɔ : Nin jeli in lamininen don ni datugulan gɛlɛn ni barikama ye min bɛ wele ko ``Annulus Fibrosus``.

Disiki kirinni ye ni, kun dɔw la (misali la, kasaara, fɛn girinman dɔ kɔrɔta), disiki kɛnɛma datugulan gɛlɛn bɛ tigɛ ani a kɔnɔna jeli bɛ bɔ. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ ka donut min falen bɛ jamu la, o sɔgɔsɔgɔ ani konja bɛ bɔn ka bɔ. Ni jeli min bɛ bɔ kɛnɛma, o ye kɔkolo kɛrɛfɛla walima nɛrɛmuguma minnu bɛ bɔ a la, olu degun, taamasiɲɛw i n’a fɔ dimi min tɛ se ka muɲu, kirinni ani barikantanya bɛ daminɛ ka bɔ kɛnɛ kan.

Yala ‘Herniated Disk’ ni ‘Bulging Disk’ ye fɛn fila ye minnu tɛ kelen ye wa?

Ɔwɔ, danfara dɔɔni bɛ nin bana fila ninnu cɛ. Hali ni mɔgɔ caman bɛ o fila ɲagami, a sababu ni u kɛcogo tɛ kelen ye. A taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ kosɛbɛ.

An k’o danfara in faamuya ka ɲɛ ka bɔ ja in na min bɛ duguma.

O taamasiɲɛw ye mun ye?

Tuma dɔw la , disiki kirinni bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ tɛ a la . Nka, a ka ca a la, a taamasiɲɛw bɛna kɛ. O taamasiɲɛw bɛ bɔ disiki kirinni yɔrɔ la ani farikolojidɛsɛ hakɛ la.

A taamasiɲɛ minnu ka teli ka ye, olu ye:

• Dimi jugumanba, jeninida walima dimi min bɛ i n’a fɔ kuran.
• Dimi yɔrɔ la ani bolokɔni walima sen min bɛ tali kɛ o la, o bɛ kirin walima ka kirin.
• Farikolo fanga dɔgɔyali dimi yɔrɔ lamini na.
• Tuma caman na, o taamasiɲɛw bɛ ye farikolo fan kelen dɔrɔn de la.

Ka kɛɲɛ ni dimi yɔrɔ ye

• Kɔkolodimi : Nin ye kɔdimi suguya ye min ka teli ka kɛ . Dimi bɛ daminɛ kɔ duguma, .A bɛ se ka yeelen bɔ ka jigin kɔkiliw la, ka jigin cɛya kɔfɛ, ani tuma dɔw la fo ka se sen ma. A bɛ kɛ i n' a fɔ kuran sɔgɔli . An bɛ o dimi kɛrɛnkɛrɛnnen in fana wele ko ‘Sciatica’.
• Kɔkolo la (Cervical Spine): Dimi bɛ se ka daminɛ kɔ la ka jɛnsɛn ka jigin kamankun na fo ka se bolokɔni ma, ani tuma dɔw la ka se bolokɔnincininw ma .

Nin dimi in bɛ bonya ni aw bɛ baara kɛ, ni aw jɔlen don, ni aw sigilen don, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ. O bɛ kɛ barisa degun bɛ bonya nɛrɛmuguma pinɛlen kan o waati la. A ka ca a la, dimi bɛ nɔgɔya dɔɔni ni aw ye lafiɲɛ.

Kɔrɔtɔko taamasiɲɛw

Hali ni a ka ca a la nin bana in bɛ se ka furakɛ so kɔnɔ, ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, u bɛ se ka kɛ kɔrɔtɔko taamasiɲɛw ye . O cogo la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso dɔ ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) la joona.

• Dimi bɛ kɛ bolokɔni walima sen na, ka fara barikantanya juguman kan o yɔrɔ la.
• Sumaya walima banakisɛ sɔrɔli.
• Dusukunnataw bɔnɛni cɛya yɔrɔ la walima cɛya lamini na.
• Sebaliya ka banakɔtaa walima sugunɛbaralabana baara kunbɛn (Sugunɛ walima banakɔtaa baarakɛbaliya).

Olu bɛ se ka kɛ tiɲɛni jugumanba taamasiɲɛw ye kɔkolo la, o la aw kana u ɲɛmajɔ abada.

I bɛ nin sɔrɔ cogo di, Dɔgɔtɔrɔ?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

1. Farikoloɲɛnajɛ sɛgɛsɛgɛli

Fɔlɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka dimi na ani ka aw sɛgɛsɛgɛ. O sɛgɛsɛgɛli in senfɛ, .

• U bɛ digi kɔdimi walima kɔdimi yɔrɔw kan.
• A bɛna fɔ aw ye ko aw ka aw da dilan kan ka fɛnw kɛ i n’a fɔ ka aw senw tilennen to ani ka u kɔrɔta.
• A bɛ nɛrɛ baarakɛcogo (reflexes) sɛgɛsɛgɛ gɛnɛgɛnɛ ni senkɔni na.
• Bolo ni senkɔniw fanga bɛ kɔrɔbɔ.
• A b’a fɔ u ye k’u ka taama u senkɔniw ni u senkɔniw kan.

A ka ca a la, bana in bɛ se ka dɔn ka ɲɛ ni nin farikololajɛ in ye.

2. Sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw ni a mago bɛ a la

Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ walasa ka furakɛli cogoya wɛrɛw bɔ a la walima ka farikolojidɛsɛ tigitigi dɔn min bɛ ka sɔgɔsɔgɔ.

• X-ray : Disiki kirinni tɛ se ka ye X-ray basigilen na, nka a bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni dimi bɛ bɔ sababu wɛrɛ la, i n’a fɔ kari walima kuru.
• MRI Scan: `(Magnetic Resonance Imaging)` ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ni magnetic field ye walasa ka kɔkolo ni disiki ja jɛlenba dilan 3D la. Nin ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka disiki kirinni bɛ yɔrɔ min na tigitigi ani a bɛ digi farikolojidɛsɛ minnu kan.
• CT Scan (CT Scan) ye:Tomografi (CT) ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɔkolo ja tigɛlenw dilan ni X-ray caman lajɛli ye.
• EMG/NCS: `(Electromyogram and Nerve Conduction Studies)` ye sɛgɛsɛgɛliw ye minnu bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni nɛrɛ dɔ tiɲɛna walima ni a dimina. O ye kuran taamasiɲɛ misɛnninw cili ye farikolo ni nɛrɛmugumaw ma ani k’u ka baara suman.

A bɛna waati joli ta ka kɛnɛya? Furakɛliw ye jumɛnw ye?

Hali ni o bɛ se ka kɛ siranfɛn ye, kibaru duman ye ko disiki kirinni bana fanba bɛ kɛnɛya u yɛrɛ ma dɔgɔkun walima kalo damadɔ kɔnɔ, k’a sɔrɔ opereli ma kɛ.

Aw bɛ se ka fɛn minnu kɛ walasa ka kɛnɛya joona:

1. Lafiɲɛ: Aw bɛ aw yɛrɛ tanga fɛnw ma minnu bɛ dɔ fara dimi kan, i n’a fɔ ka girinw kɔrɔta, ka aw biri, ani ka to yɔrɔ kelen na waati jan kɔnɔ.

2. Fura : Aw bɛ se ka dimimadafura ni funufura ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.

3. Nɛnɛ ni funteni foroko : Glasi foroko ka ɲi dimi ni funu dɔgɔyali la tile fila fɔlɔ kɔnɔ. Tile fila kɔfɛ, aw bɛ se ka pake funtenimaw kɛ walasa ka farikolo lafiya.

4. Farikoloɲɛnajɛ furakɛli: Ni dimi banna, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw bila farikoloɲɛnajɛla dɔ fɛ. Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ kɔ ni kɔnɔbara fasaw barika bonya ani ka aw dege jɔcogo ɲuman na, olu bɛ se ka dɛmɛ don ka bana in bali ka segin.

Ni nin furakɛli nɔgɔman ninnu ma lafiya di dɔrɔn, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakisɛ pikiri kɛ walima, a man teli kosɛbɛ, opereli.