Yɔrɔ dɔw bɛ an farikolo la minnu dabɔra walisa an ka se ka biri ani ka lamaga. Miiri yɔrɔw la i n’a fɔ i kamankun, i kɔkili, i gɛnɛgɛnɛ ani i bolokɔnincininw. An bɛ o jogindaw wele . O la, yala i delila ka maanaw mɛn i n'a fɔ "O, n kamankun kolo bɔra" walima "Mɔgɔ dɔ kolo wulila, n tun ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la" wa? N’a sɔrɔ i yɛrɛ ye o ko sɔrɔ, walima n’a sɔrɔ i dɔnbaga dɔ ye o ko sɔrɔ. O "kolo-boli" ye min bɛ Weele ko ``Dislocation'' furakɛli dɔnniya la. Hali ni nin daɲɛ in bɛ se ka siran dɔɔnin n’i y’a mɛn, n’i y’a faamu tigitigi a ye min ye, mun na a bɛ kɛ, ani i ka kan ka min kɛ n’a kɛra, an bɛ se ka nin cogoya in ɲɛnabɔ ka ɲɛ.
Dislocation ye mun ye tigitigi?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye ni kolo kelen walima kolo caman bɛ kolotugudaw la ka bɔ u jɔyɔrɔ la, o kɔrɔ ye ka bɔ u nɔ na. Miiri joli-sira-funu na i n’a fɔ fɛn min bɛ da dɔ kan. Da bɛ baara kɛ ka ɲɛ ni fɛnɲɛnɛma yɔrɔ fila bɛ u jɔyɔrɔ ɲuman na. Ni yɔrɔ kelen bɔra a nɔ na, da tɛna da wuli walima ka datugu ka ɲɛ, i n’a fɔ fɛn dɔ bɛ bɔ joli la cogo min na.
An kolotugudaw bɛ kɛ ni kolo ye minnu sirilen bɛ ɲɔgɔn na ani farikolo yɔrɔ nɔgɔlen minnu bɛ u lamini, i n’a fɔ kolotugudaw, sɔgɔsɔgɔninjɛw, senkɔniw ani farikolo yɔrɔw. Ninnu bɛɛ bɛ baara kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa kolotugudaw ka sabati ani k’an dɛmɛ ka taa. Dislocation ye ni o kolo kelen walima u caman bɔra kolotugudaw la pewu walima u yɔrɔ dɔ.
Nafama: Dislocation ni kari tɛ kelen ye. Kari ye kolo karilen ye fila ye walima kolo farali ye. O cogo kelen na, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye degun ye min bɛ kɛ kolotugudaw la. Hali ni u saba bɛɛ bɛ dimi, a sababuw ni u furakɛcogo tɛ kelen ye.
Mun na kolotugudaw bɛ pan nin cogo la? O kunba ye jumɛnw ye?
Kun damadɔ bɛ se ka kɛ sababu ye kolo dɔ bɛ se ka bɔ. An k’a lajɛ fɛnba minnu bɛ kɛ sababu ye ka o kɛ:
- Kasaraw ni joginw (Trauma): O de ka teli ka kɛ sababu ye.
- Bin: Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a binna ka bɔ sanfɛ, ni a senkɔni ma jigin ka ɲɛ, jolidaw i n’a fɔ kamankun, kɔkili ani bolokɔni bɛ se ka kurukuru. Mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛnni fitiniw bɛ se ka bin.
- Spor joginw : Kɔrɔbɔli bɛ se ka kɛ farikoloɲɛnajɛw la minnu bɛ kɛ ni ɲɔgɔn ye i n’a fɔ rugbi ni ntolatan, ani farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ kɛ ni fɛn caman sɛgɛsɛgɛli ye i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ. Misali la, ni i bɛ kirikirimasiyɛn tulon kɛ, i bɛ se ka `dive` ani `catch` ani ka i kamankun sɔgɔsɔgɔ.
- Mobili kasaara: Ni mɔgɔw ye ɲɔgɔn gosi kosɛbɛ mobili kasaara la, o bɛ se ka joli belebelebaw yɛrɛ bɔ i n’a fɔ kɔkolo.
- Gosili tilennen: Gosili tilennen, gɛlɛn min bɛ kɛ kolotuguda la, o fana bɛ se ka kolo dɔ bɔ.
- Bange minnu bɛ sɔrɔ bange kɔnɔ, olu dɔw:
- Mɔgɔ dɔw bɛ bange ni kolotugudaw lafiyalen don walima ni kolotugudaw bɛ sɔgɔsɔgɔ. O kɔrɔ ye k’u ka sɔgɔsɔgɔninjɛw bɛ se ka wuli ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. O mɔgɔw bɛ se ka kolo kari nɔgɔya la. O bɛ se ka sɔrɔ fana jamu dɔw fɛ, i n’a fɔ Ehlers-Danlos ka bana.
- Degun min bɛ segin-ka-bɔ:
- Tuma dɔw la, ni kolotuguda kelen bɛ segin-ka-bɔ o cogo kelen na, o kolotuguda lamini yɔrɔw bɛ se ka fanga dɔgɔya ani kolotugudaw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ. Nka o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kolo yɔrɔ dɔ bɔ a nɔ na, o yɔrɔ la kolo bɛ bɔ a nɔ na dɔɔni (subluxation), sanni a ka bɔ a nɔ na pewu.
Kolotuguda taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
Kolotuguda bɛ kɛ cogo min na ani a ɲɛda cogoya bɛ se ka ɲɔgɔn ta dɔɔni mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Nka, a taamasiɲɛ damadɔw bɛ yen minnu ka teli ka ye:
- Dimi jugumanba : O de ye a taamasiɲɛba ye. Dimi bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ se ka muɲu, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw y’a ɲini ka kolotuguda lamaga. A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ muru bɛ i bugɔ.
- Funu ni kirinni: Kolo karilen lamini yɔrɔ bɛna funu joona. Tuma dɔw la, joli dɔɔni bɛ se ka lajɛ ka kɛ bulama walima bulama ye, i n’a fɔ joginda.
- Jolilabanaw : A ka ca a la o ye taamasiɲɛ ye min bɛ ye. Joli bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a tɛ a nɔ na, a bɛ se ka wuli, a bɛ kɔrɔta walima a bɛ wuli cogo kabakoma na. Misali la, ni kamankun kɔrɔtalen don, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ bolokɔni bɛ jɛngɛ dɔɔni ka taa duguma.
- Yɛlɛma gɛlɛya walima lamagabaliya pewu: Ni kolo karilen don, kolotuguda tɛ se ka lamaga ka ɲɛ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ a tɛ se ka lamaga fewu.
- Dusukunnata walima dusukunnabana : Ni farikolojidɛsɛ minnu bɛ tɛmɛ kolotuguda fɛ, olu degunna ni kolo karilen don, aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ, ka sɔgɔsɔgɔ, walima ka dusukunnabana pewu kolotuguda duguma yɔrɔ la.
- Mɔgɔ dɔw fana b'a Fɔ k'u bɛ "tock" mankan Mɛn tuma dɔw la.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka farikolojidɛsɛ sɛgɛsɛgɛ cogo di ka ɲɛ?
Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna bana sɛgɛsɛgɛli kɛ nin cogo la:
1. Ka aw ɲininka aw ka banabagatɔ tariku la: Nin kɛra cogo di? I ye ko sugu jumɛn de kɛ? Dimi bɛ cogo di? Yala o kɛra ka kɔrɔ wa? Dɔgɔtɔrɔ bɛna nin ɲininkali suguw kɛ walasa ka faamuyali jɔnjɔn sɔrɔ aw ka bana kan.
2. Farikololajɛ : Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka kolotuguda joginlen lajɛ ka ɲɛ. U bɛna a lajɛ ni funu, a ɲɛ bɛ yɛlɛma ani ni a cogoya tɛ. U bɛna maga kolotuguda la dɔɔni dɔɔni ka a lajɛ ni a bɛ lamaga. U bɛna a lajɛ fana ni farikolo yɔrɔw tiɲɛna ani ni joli bɛ taa.
3. Jala sɛgɛsɛgɛliw:
- `### X-ray:` Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ka caya. `(X-ray)` bɛ se k’a ye ka jɛya ni kolo dɔ bɔra kolotuguda dɔ la, ni o don, a bɛ taa fan min fɛ. A bɛ se ka `kari` fana lajɛ.
- `### MRI walima CT Scan:` Tuma dɔw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kurukuruni bɛ segin ka kɛ i la, walima ni tiɲɛni kɛra kolotuguda lamini yɔrɔ nɔgɔlenw na, i n’a fɔ ligaments ani tendons, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka MRI (Magnetic Resonance Imaging) walima CT (Computed Tomography) Scan fɔ.
Kolo karilen furakɛcogo ye mun ye? Yala a bɛ se ka labɛn wa?
Kolotuguda furakɛli bɛ bɔ kolotuguda min kurulen don, kurukuruni juguya hakɛ, ani ni tiɲɛni wɛrɛ bɛ a la. Nka, a kunba ye ka dimi dɔgɔya, ka kolo karilen bila yɔrɔ wɛrɛ la, ka kolotuguda segin a cogo kɔrɔ la.
- `### Furakɛli teliya: Ka joli segin a nɔ na (Dɔgɔya)`
Nin ye ko fɔlɔ ye min bɛ kɛ. `(Dɔgɔyali)` ye ni dɔgɔtɔrɔ ye ni hakilisigi ye, ka baara kɛ ni fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye, ka kolo min bɔra a nɔ na, o bila ka segin kolotugudaw kɔnɔ. O bɛ se ka dimi dɔɔni, o la tuma dɔw la dimimadafura, sigida ladimifura, walima hakiliɲagamifura bɛ se ka di a ma.
A nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana a ɲini abada, hali ni mɔgɔ si y’a fɔ aw ye ko aw ka fɛn o fɛn kɛ, aw kana a ɲini ka kolotuguda dɔ sigi aw yɛrɛ ye walima ni mɔgɔ wɛrɛ ye! O kɛli bɛ se ka tiɲɛni wɛrɛ lase kolotugudaw, nɛrɛmuguma ani joli siraw ma. O ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔnbaga dɔrɔn de fɛ.
- `### Joli jɔli (Immobilisation)`
Kolo seginlen kɔ a nɔ na, kolotuguda ka kan ka jɔ fo a ka kɛnɛya. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ walima a bɛ se ka kɛ fɛn dɔ ye min bɛ kɛ ni bɔgɔdaga ye. Aw ka kan ka nin to a nɔ na waati hakɛ min na, o bɛ bɔ kolotuguda suguya la min bɔra a la ani a tiɲɛni hakɛ. A ka c’a la, a bɛ dɔgɔkun damadɔw ta.
- ``### Dimimadafura`
Walasa ka dimi kunbɛn, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka parasetamɔli, banakisɛfagalanw (AINE) di aw ma minnu tɛ stɛroyi ye i n’a fɔ ibuporofɛni, walima dimimadafura barikamaw yɛrɛ. U bɛ se ka jisumamuguw fana fɔ walasa ka funu dɔgɔya.
- `### Seginkanni nafa ka bon kosɛbɛ!`
Ni a jɔli waati banna, a bɛ waati dɔ ta walasa kolotuguda ka baara kɛ ka ɲɛ tuguni. O de kama, rehabilitation (labɛnni) bɛ Kɛ o de kama.
- Farikoloɲɛnajɛ furakɛli:O la, farikoloɲɛnajɛla dɔ bɛna aw kalan farikoloɲɛnajɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw na. O degeliw dabɔra walasa ka dɔ fara kolotuguda lamagacogo kan dɔɔni dɔɔni, ka a lamini farikolo yɔrɔw barika bonya, ka kolotugudaw sabati kokura. Ni nin farikoloɲɛnajɛ in ma kɛ ka ɲɛ, kolotuguda bɛ se ka gɛlɛya, ka barika dɔgɔya, walima ka kuru yɛrɛ.
- `### Yala opereli bɛna kɛ wajibi ye wa?`
A ka ca a la, opereli man kan. Nka, ko dɔw bɛ yen opereli ka kan ka kɛ minnu na. I n'a fo:
- Ni kolo tɛ se ka segin a cogo kɔrɔ la ni `(Dɔgɔyali)` ye.
- Ni kolo karilen ye tiɲɛniba lase joli siraw walima nɛrɛmuguma ma.
- Ni farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛw tigɛra.
- Ni kolotuguda kelen in bɛ segin-ka-bɔ (`recurrent dislocations`).
Yala gɛlɛya dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka sɔrɔ ni kolotuguda ye wa?
Ni a ma furakɛ ka ɲɛ, ani tuma dɔw la hali ni a furakɛra, gɛlɛya dɔw bɛ se ka sɔrɔ kolotuguda kɔfɛ.
- Nɛrɛmuguma walima joli siraw tiɲɛni: Ni kolo karilen don, nɛrɛmuguma walima joli sira minnu bɛ a kɛrɛfɛ, olu bɛ se ka pinɛ walima ka sama, o bɛ tiɲɛni kɛ.
- Farati min bɛ kolo karilen kɔ kokura: Ni kolo karilen don, kolotuguda bɛ se ka sabati dɔɔni, o bɛ a to a ka teli ka kari tuguni.
- Jolidɛsɛ : A kuntaalajan kɔnɔ, kolotugudaw funu i n’a fɔ kolotugudaw bɛ se ka kɛ kolotuguda tiɲɛnen na.
- Joli gɛlɛyali ni a fanga dɔgɔyali : Ni farikoloɲɛnajɛw ma kɛ ka ɲɛ, gɛlɛya walima fangadɔgɔya bɛ se ka to a la, o bɛ a to a ka gɛlɛn ka kolotugudaw lamaga.
An bɛ se ka mun kɛ walasa ka kolotugudaw bali?
Kuma dɔ bɛ yen ko "bana kunbɛnni ka fisa ni furakɛli ye." O la, hali ni an tɛ se ka an yɛrɛ tanga kolotugudaw ma pewu, fɛn dɔw bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ an ka farati la:
- Lakanalifɛnw : Ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ bila ka fɛn caman kɛ, aw bɛ aw tangalanw don (misali la, gɛnɛgɛnɛw, kɔkiliw) minnu bɛ bɛn farikoloɲɛnajɛ ma.
- Farikolo fanga bonya : Ni aw bɛ kolotugudaw lamini fasaw barika bonya, o bɛ dɛmɛ ɲuman di kolotugudaw ma. O la, aw bɛ to ka farikoloɲɛnajɛ kɛ.
- Binkanni kunbɛnni: Aw bɛ aw janto so kɔnɔ, ɛrɛzɛnsunw kan, ani yɔrɔw la minnu bɛ sɛgɛn. Aw ye aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛn fitiniw ni mɔgɔkɔrɔbaw la.
- Aw bɛ aw fari sumaya ka ɲɛ: Sani aw ka farikoloɲɛnajɛ walima farikoloɲɛnajɛ suguya o suguya daminɛ, aw bɛ aw fari sumaya cogo ɲuman na. Ani fana, aw bɛ cool-down kɛ ni aw ye baara kɛ ka ban.
- Fɛɛrɛ ɲumanw: Aw bɛ baara kɛ ni aw jɔcogo ni fɛɛrɛ ɲumanw ye ni aw bɛ girinyaw kɔrɔta ani ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ.
An k’an hakili to nin hakilinaw la (Take-Home Message) .
Okey, donc an ye kuma caman fɔ dislocations kan, tiɲɛ tɛ? A laban na, a nafa ka bon ka nin ko ninnu to an hakili la:
- Kolo karilen ye furakɛli kɔrɔtɔko ye. O tɛ fɛn nɔgɔman ye i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ nɔgɔman.
- Ni aw walima aw dɔnbaga dɔ kolo karilen don walima ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Aw kana a ɲini, kun si la, ka kolo in bila a nɔ na aw yɛrɛ ye. O bɛna tiɲɛni caman kɛ dɔrɔn.
- Dɔgɔtɔrɔ ye furakɛli min kɛ, aw bɛ o labato tigitigi. Aw ye aw jija ka ``Immobilisation`` waati labato, furaw, ani kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikoloɲɛnajɛw (``Physiothérapie``).
- Joli dɔw, misali la kamankun, a ka teli ka jogin tuguni ni u joginlen don siɲɛ kelen. O la, aw ye aw janto o fana na ani ka aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato.
Aw ye aw hakili to a la ko hali ni kolo karilen ye fɛn ye min ka kan ka siran, o ye bana ye min bɛ se ka furakɛ kosɛbɛ ni furakɛli ɲuman ni kɛnɛya sabatili ye. O la sa, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye an kana siran ani ka wale kɛ ni hakilitigiya ye.
N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Kɛnɛya ɲuman ka ɲɛsin bɛɛ ma!
` Kolow sɔgɔsɔgɔ, kolotugudaw, kolotugudaw dimi, farikoloɲɛnajɛ joginw, kɛnɛya sabatili, farikoloɲɛnajɛ furakɛli











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan