N’a sɔrɔ pusi walima misiden dɔ b’i ka so kɔnɔ, tiɲɛ tɛ? Denmisɛnninw fana bɛ misiw kanu. A ka di u ye ka tulon kɛ n’u ye ani k’u minɛ. Nka tuma dɔw la, kasaara minnu ma deli ka kɛ, olu bɛ se ka kɛ. Pusi bɛ se k’i kin, wa a ka c’a la, o tɛ koba ye, nka bi an bɛna kuma bana dɔ kan min nafa ka bon kosɛbɛ ka i janto a la.
Cat Scratch Disease ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ``Cat Scratch Disease`` ye bana ye min bɛ sɔrɔ
banakisɛ suguya dɔ fɛ , o kɔrɔ ye ko banakisɛ misɛnnin dɔ. Denmisɛnnin fitiniw bɛ se ka nin bana in sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni nin banakisɛ in kurulen don, ka kinni kɛ, walima ni a donna wulu walima wuludennin ɲɛ na. A ka ca a la, nin bɛ na ni
bana misɛnni ye , wa foyi tɛ hami o la. Nka o kɔfɛ, o ye fɛn ye an denmisɛnninw bolo, o la a ka ɲi an k’an janto an yɛrɛ la.
Mun na nin bana in bɛ sɔrɔ? O sababu ye mun ye?
Nin bana in sababuba ye banakisɛ suguya dɔ ye min bɛ wele ko
`(Bartonella henselae)` . Nin banakisɛ in bɛ balo misi bananenw ka dawolo la. Kabako don, nin banakisɛ in tɛ misiw bana. O kɔrɔ ye ko wulu tɛ i ko a bananen don, wa a ka kɛnɛ ani a bɛ boli ka yaala-yaala ka tulon kɛ. Nka, o banakisɛ in bɛ jɛnsɛn ka bɔ wulu kelen na ka taa wulu wɛrɛ la
wuluw fɛ . Ɔwɔ, o fɛnɲɛnama misɛnnin minnu bɛ balo wulu fari la. O la, wulu min bɛ ni wulu ye, o ka teli ka bana in sɔrɔ ka bɔ wulu wɛrɛ la min bɛ ni nin bana in ye. O de kama a nafa ka bon ka aw ka misi tanga wuluw ma.
Nin bana in taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ an denmisɛnninw bɛ taamasiɲɛ minnu jira ni u ye ``Cat Scratch Disease'' sɔrɔ. A nafa ka bon kosɛbɛ ka nin taamasiɲɛ ninnu dɔn, walasa aw ka se k’u dɔn joona. Taamaʃyɛn fɔlɔ ye ko
kurukuru walima kuru fitini dɔ bɛ bɔ pusi sɔgɔsɔgɔninjɛ walima a kinni yɔrɔ la, o bɛ se ka kɛ yɔrɔ o yɔrɔ la ka bɔ tile saba la ka se tile tan ma . Tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fɛnɲɛnamaw ka kinni. O la, a bɛ se ka gɛlɛya ka teliya ka miiri ko a ye fɛn ye min bɔra pusi la. O kɔ,
dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ , sɔgɔsɔgɔninjɛ
kɔfɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ yɔrɔ kelen walima caman bɛ funu ani ka dimi daminɛ ni a magara a la. O sɔgɔsɔgɔninjɛ ninnu bɛ i n’a fɔ kɔlɔsilikɛlan misɛnninw an farikolo la. Ni bana dɔ ye u minɛ, u bɛ funu ka u labɛn ka kɛlɛ kɛ. A ka ca a la, o sɔgɔsɔgɔninjɛ fununen ninnu bɛ sɔrɔ
kɔkiliw la, kɔ fan fila bɛɛ la, walima kɔkolo yɔrɔ la . O kɔrɔ ye ko yɔrɔ min ka surun sɔgɔsɔgɔninjɛ la kosɛbɛ. U bonya bɛ se ka daminɛ santimɛtɛrɛ tilancɛ ɲɔgɔn na (santimɛtɛrɛ 1,3 ɲɔgɔn) ka se santimɛtɛrɛ fila ma (santimɛtɛrɛ 5 ɲɔgɔn). Tuma dɔw la, funuba bɛ se ka kɛ fari jukɔrɔ o kurukuru ninnu lamini na. Ani fana,
fari min bɛ funu yɔrɔ la, o bɛ se ka bilen ani ka sumaya ni i magara a la . Denmisɛnni fitinibaw fɛ,
o sɔgɔsɔgɔninjɛ fununnenw de ye a taamasiɲɛ fɔlɔ ye. O de kama a ka ca a la nin bana in bɛ na i n’a fɔ bana misɛnni. Nka, taamasiɲɛ wɛrɛw fana bɛ se ka ye. U ye:
- Sumaya (a ka ca a la farigan misɛnni, a hakɛ tɛ se 38,3°C walima 101°F ma) .
- Sɛgɛn
- Dumuni nege tɛ mɔgɔ la
- Kunkolodimi
- Faridimi (tuma dɔw la) .
- Kan dimi
- Dusukunnata bɛɛ lajɛlen min bɛ mɔgɔ dusu tiɲɛ, o ye bana bɛɛ lajɛlen dusukunnata dɔrɔn ye
A ka ca a la, o sɔgɔsɔgɔninjɛ fununen ninnu bɛ kɛnɛya
kalo fila fo kalo naani kɔnɔ , nka tuma dɔw la, u bɛ se ka mɛn, hali kalo caman.
A man teli kosɛbɛ, o kɔrɔ ye ko a man teli kosɛbɛ, gɛlɛya jugu dɔw bɛ se ka sɔrɔ. o bɛ kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnni fitiniw na walima mɔgɔ minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ . O la ni siga dɔ bɛ aw la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?
Aw bɛ se ka miiri ko: ‘A ɲɛ, ni ninnu ye taamasiɲɛw ye, dɔgɔtɔrɔ bɛ ``Cat Scratch Disease'' sɛgɛsɛgɛ cogo di tigitigi?'' A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔ bɛna nin bana in sɛgɛsɛgɛ
ni a ye aw ɲininka a ko la ani ka aw den sɛgɛsɛgɛ.- Dɔgɔtɔrɔ bɛna ɲininkali kɛ sisan ni aw ni pusi tun bɛ ɲɔgɔn fɛ, ni sɔgɔsɔgɔ walima kinni kɛra, ani a bɛ waati joli bɔ kabini o waati . Aw ka kan k’a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye tigitigi aw bɛ kunnafoni minnu sɔrɔ, i n’a fɔ ni wulu bɛ aw bolo walima ni aw ye tulon kɛ ni wulu ye sigida la .
- O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna a lajɛ ni kurukuru dɔ bɛ n ye yɔrɔ min kofɔ ka tɛmɛ, ni kurukuru bɛ o yɔrɔ la, ni ɲɛgɛnɛsiraw fununa, u bonya hakɛ, ani ni dimi bɛ u la
- A ka ca a la, o kunnafoniw ni sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka bana in dɔn.
Nka tuma dɔw la, ni a taamasiɲɛw tɛ jɛya dɔɔni, walima ni siga bɛ bana wɛrɛ la (bari sababu wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ ɲɛgɛnɛsira funu), dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka
sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw fana kɛ
- Joli sɛgɛsɛgɛli : O bɛ se ka banakisɛfagalanw lajɛ minnu bɛ banakisɛw kɛlɛ `(Bartonella henselae).` Nka, nin sɛgɛsɛgɛli in man kan tuma bɛɛ.
- Ka ɲɛgɛnɛsira fitini dɔ ta walasa ka a sɛgɛsɛgɛ (nɔgɔsɔgɔninjɛ biyɔpisi):O bɛ kɛ a man teli kosɛbɛ. O kɔrɔ ye ko dɔrɔn ni ɲɛgɛnɛsira funu ma jigin kalo damadɔ kɔnɔ, walima ni siga bɛ bana jugu wɛrɛ la (misali la, kansɛri). O ye ka anestezi nɔgɔman dɔ di, ka ɲɛgɛnɛsira fununen yɔrɔ fitinin dɔ ta ka a lajɛ ni mikroskɔpu ye.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye, ni siga dɔ bɛ aw la, ni gɛlɛya bɛ aw den na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. U de bɛna a dɔn tigitigi min ye kojugu ye ani ka fɛn min ka kan ka kɛ.
O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ furakɛli sugu min bɛ se ka kɛ nin `(Cat Scratch Disease)` in na. Tuma caman na, i n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, nin ye
bana misɛnnin ye . O kɔrɔ ye ko den bɛ kɛnɛya ka sɔrɔ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ma kɛ. Farikolo yɛrɛ ka farikolo tangalan bɛ o banakisɛ in kɛlɛ ka bana in furakɛ. Nka, fɛn dɔw bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa den ka lafiya:
- Ni dimi bɛ kɛ ni ɲɛgɛnɛsira fununen ye: Aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ka dimimadafura ta i n’a fɔ Parasetamɔli . Aw bɛ se ka lafiya sɔrɔ fana ni aw ye komɛsi sumalen dɔ kɛ a la , o kɔrɔ ye ka fini sanuman dɔ su jisuma na, ka ji bɔ a la, ka a bila yɔrɔ fununen na miniti damadɔ kɔnɔ.
- Ni farigan bɛ a la: Aw bɛ se ka `(Paracetamol)` di o fana ma. A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka ji ni jimafɛn caman di den ma a ka min.
Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ka
banakisɛfagalanw di a ma . O ye tuma jumɛn?
- Ni den bananen don kosɛbɛ , farigan bɛ a la min tɛ jigin, walima a tɛ dumuni kɛ walima ka minni kɛ.
- Ni ɲɛgɛnɛsiraw ka bon kosɛbɛ ani ka funu, ni u bɛ dimi kosɛbɛ , walima ni u fununna ani ni a bɛ i n’a fɔ u bɛ kuru bɔ.
- Ni den farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ (misali la, ka a sababu kɛ fura tali ye bana wɛrɛ kama, walima ka a sababu kɛ bana dɔ ye i n’a fɔ sidabanakisɛ).
- Ni siga bɛ a la ko bana in ye yɔrɔw de minɛ i n’a fɔ ɲɛ, sugunɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima farikolojidɛsɛ . Ninnu man ca kosɛbɛ, nka ni u kɛra, banakisɛfagalanw ka kan ka kɛ.
Aw ye aw hakili to a la ko aw kana banakisɛfagalanw di den ma abada ni dɔgɔtɔrɔ ma a laadi. Sabula tuma caman na, u mago tɛ bana in na. Ni aw bɛ banakisɛfagalanw kɛ kun tɛ, o bɛ se ka gɛlɛya wɛrɛw lase mɔgɔ ma, wa a bɛ se ka kɛ sababu ye fana ka bana dɔ lase mɔgɔ ma min bɛ wele ko banakisɛfagalanw tali.
Nin bana in bɛ se ka kunbɛn cogo di?
O ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. A fɔra ko ‘bana kunbɛnni ka fisa ni furakɛli ye.’ O la, fɛn damadɔ bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa k’an denmisɛnninw tanga `(Cat Scratch Disease)` ma.
- Pucew kɛlɛli:O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Sabula wuluw de bɛ nin bana in jɛnsɛn wuluw la. Ni wulu bɛ aw bolo so, aw bɛ to ka wulufura di a ma. Aw bɛ se ka laadilikan ɲumanw sɔrɔ baganmarala dɔ fɛ o ko la.
- Aw bɛ denmisɛnw dege tulonkɛcogo la ni misiw ye:
- aw bɛ denmisɛnw kalan u kana wuluw tɔɔrɔ walima k' u degun .
- Aw bɛ a fɔ aw ka misi ye ko a ka tulon gɛlɛn dabila ni aw ye, barisa o waati de la wulu ka teli ka kinni walima ka sɔgɔsɔgɔ.
- Aw bɛ denmisɛnw kalan u kana tulon kɛ ni wuluw ye minnu tɛ u dɔn, minnu tununna .
- Aw bɛ aw yɛrɛ tanga sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ma:
- Aw bɛ aw ka misi kunsigiw tigɛ tuma bɛɛ. O bɛna dɔ bɔ joginda jugumanba farati la ni bana in kɛra u la.
- Ni denmisɛnw bɛ tulon kɛ ni misiw ye, aw bɛ u dege u kana gɛrɛ u ɲɛda walima u ɲɛ na, barisa daji bɛ se ka bana bila u la ni a donna u ɲɛ na.
- Ni aw jogin na, aw bɛ a saniya joona:
- Ni wulu ye aw sɔgɔsɔgɔ walima ka aw kin, aw bɛ o yɔrɔ ko ka ɲɛ joona ni safinɛ ni ji ye. O bɛ se ka dɔ bɔ banakisɛw doncogo la kosɛbɛ.
- Aw kana a to aw ka wulu ka aw ɲimi: Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni joginda walima tigɛ bɛ aw fari la.
- Aw ye aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara: Ni mɔgɔ dɔ bɛ aw ka du kɔnɔ, bana dɔ bɛ min na i n’a fɔ sidabana, ni a bɛ kansɛri fura ta, walima ni a farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ cogo wɛrɛ la, a ka ɲi aw ka dan sigi u ka se ka wuludenninw (minnu si tɛ san kelen bɔ), barisa a ka teli ka nin banakisɛ in ta wuludenw na.
N’aw y’aw janto nin fɛn fitinin ninnu na, aw n’aw ka denbaya bɛ se ka to nisɔndiya la ani kɛnɛya la n’aw ka wulu kanulen ye.
Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?
O bɛ ɲɛ, sisan i bɛ se k’i yɛrɛ ɲininka ko: ‘Ne ka kan ka taa ni ne den ye dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?’ An ka jɛya nin ko in na. A ka ca a la, aw man kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ pusi sɔgɔsɔgɔlen kɔfɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni joginda ka dɔgɔn ani ni a ko ka ɲɛ ni safinɛ ye. Nka,
aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan nin ko ninnu na:- Ni wulu ye a kin walima ka a sɔgɔsɔgɔ ani ni joginda bɛ i n’a fɔ a bɛ bɔ, a bilennen don, a fununa, a bɛ dimi walima a bɛ bɔ, o bɛ se ka kɛ banakisɛfagalan taamasiɲɛw ye.
- Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ kɛrɛfɛ, olu fununa ka dimi, ni funu ma jigin tile damadɔ kɔfɛ, walima ni a bɛ bonya.
- Ni farigan donna den na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ a kurulen kɔfɛ.
- Ni den sɛgɛnnen don kosɛbɛ, ni dumuni nege tɛ a la, ani ni a bɛ sɛgɛn .
- Ni den ɲɛw bilennen don, ni dimi, walima ɲɛji bɛ bɔ, .Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, tulon kɛlen kɔ ni pusi ye tile damadɔ kɔnɔ. (O bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ wele ko `(Parinaud ka ɲɛkisɛbana)`, o fana ye `(Cat Scratch Disease)` dɔ ye).
- Ni taamasiɲɛ minnu tɛ deli ka kɛ den na i n’a fɔ kurukuru, kɔnɔdimi, kolodimi, walima kolotugudaw dimi .
- Ni aw den farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara (misali la, sidabana bɛ a la, a bɛ kansɛri furakɛli la) ani ni wulu ye a kin, a ka ɲi aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma a taamasiɲɛw makɔnɔ.
- Ni sigasiga walima siran dɔ b’i la, i tɛ se k’a fɔ ba walima fa dɔ ye ko a kana a ɲɛmajɔ hali siga fitini min bɛ u den na. O la, ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ɲininka.
Aw ye aw hakili to a la ko ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona, o bɛna den dɛmɛ a ka kɛnɛya joona, ka bana in sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ, ka furakɛli daminɛ ni a mago bɛ a la, ani ka den dɛmɛ a ka kɛnɛya joona. Aw kana aw hakili ɲagami, dɔgɔtɔrɔw bɛ yan ka an dɛmɛ.
A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la
Okey, donc an ye kuma caman fɔ `(Cat Scratch Disease)` kan bi, tiɲɛ tɛ? N jigi b’a kan ko aw ye fɛn nafama dɔ dege nin ko in na. A laban na, nin hakilinaw to i hakili la:
- Cat Scratch Disease ye banakisɛ ye min bɛ jɛnsɛn wuluw fɛ. A ka ca a la, bana misɛnni de don.
- A taamasiɲɛ fɔlɔ ye funu ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye min bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ yɔrɔ kɛrɛfɛ.
- Den caman bɛ kɛnɛya ni furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ.
- Fɛnɲɛnɛmaw kɛlɛli ani ka maga wuluw la cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, o de ye nin bana in kunbɛncogo ɲuman ye.
- Ni wulu ye aw sɔgɔsɔgɔ walima ka aw kin, aw bɛ o yɔrɔ ko ka ɲɛ joona ni safinɛ ni ji ye.
- Ni den ye bana taamasiɲɛ dɔw jira minnu tɛ deli ka kɛ , walima ni siga dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw kana siran, hakilitigiyako don aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ ka laadilikanw sɔrɔ.
Ni wulu kanulen dɔ bɛ aw fɛ so, aw bɛ aw janto a la ka ɲɛ ani ka wuludenw ladon. Ka kɛnɛya ɲuman ɲini bɛɛ fɛ!
Pusi sɔgɔsɔgɔninjɛ Sinhala, Bana minnu bɛ sɔrɔ pusi fɛ, Pusi sɔgɔsɔgɔninjɛ, Bartonella Henselae, Lymphadenopathie, Denmisɛnw ka banaw, Pusi sɔgɔsɔgɔninjɛ
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan