Yala aw fana bɛ gɛlɛya ani ka dimi sɔgɔma wa? An ka (Polymyalgia Rheumatica) dɔn wa?

Yala tuma dɔw la, i bɛ gɛlɛya ani ka dimi ni i kununna sɔgɔma wa? Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw kɔ, aw kamankunw ani aw kɔkiliw la. Yala a ka gɛlɛn i ma tuma dɔw la ka fini Changer walima ka i kunsigi sɔgɔ wa? Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, a bɛ se ka kɛ bana dɔ sababu ye min bɛ wele ko ‘Polymyalgia Rheumatica’, an bɛna kuma min kan bi. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma o kan ka ɲɛ.

Polimyalgie Rheumatica ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Polymyalgia Rheumatica ye bana ye min ka teli ka kɛ mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 50 kan, wa a bɛ dimi ni gɛlɛya lase i kɔ, i kamankunw ani i kɔkiliw ma . Tuma dɔw la, o dimi bɛ se ka jɛnsɛn aw bolokɔniw sanfɛla la, aw senkɔniw ni aw kɔ la. Tuma caman na, o dimi ni gɛlɛya in bɛ ye i fari fan fila bɛɛ la cogo kelen na.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin dimi ni gɛlɛya in bɛ ye kosɛbɛ ni aw wulila sɔgɔma, walima ni aw b’a ɲini ka lamaga i sigilen kɔfɛ waati dɔ kɔnɔ . o gɛlɛya in min bɛ kɛ sɔgɔma , a ka c' a la , o bɛ se ka mɛn miniti 30 kɔnɔ walima ka tɛmɛ o kan . Mɔgɔ dɔw fɛ, o dimi bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ se ka muɲu, nka aw bɛ se k’a ye ko dimi bɛ dɔgɔya dɔɔni ni aw bɛ yaala dɔɔni, walima ni aw bɛ fɛn nafama dɔ kɛ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Jamana min bɛ i n’a fɔ Ameriki, a bɛ fɔ ko mɔgɔ 50 ɲɔgɔn bɛ nin bana in sɔrɔ san o san, mɔgɔ 100 000 o 100.000. A ka ca a la a bɛ mɔgɔ minɛ minnu si tɛmɛna san 50. Nka , a ka ca mɔgɔw la minnu si bɛ san 70 ni san 75 cɛ .

Polymyalgia Rheumatica taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Nin bana in taamasiɲɛ kunbabaw ye dimi daminɛni barikama ye ani farikolo kolotugudaw gɛlɛyali, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kamankunw ni kɔkiliw . Aw bɛ se ka dusu tiɲɛ fana aw bolokɔniw, aw kɔ, aw kɔkiliw ani aw kɔ la. A ka ca a la o dimi ni gɛlɛya in bɛ bɔ dɔgɔkun fila kɔnɔ, tuma dɔw la su fɛ. Tuma caman na, dimi bɛ ye farikolo fan fila bɛɛ la. A bɛ se ka gɛlɛya aw ma ka baara nɔgɔmanw kɛ i n’a fɔ ka fini don walima ka aw kunsigi sɔgɔ.

Miiri k’a filɛ a bɛna gɛlɛya cogo min na ni i kamankunw tun ka gɛlɛn ani ni dimi tun bɛ i la fo i tun tɛ se ka i bolow yɛrɛ kɔrɔta ka i ɲɛda ko ni i kununna sɔgɔma.

Taamasiɲɛ wɛrɛ minnu bɛ se ka ye, olu ye:

• Gɛlɛya min bɛ mɛn ka tɛmɛ miniti 30 kan sɔgɔma kununni kɔfɛ, walima a wulilen kɔfɛ sigili kɔfɛ dɔɔni.
• Ka a ye ko ɲɛnamaya tɛ a la ani ko a barika ka dɔgɔ .
• Sɛgɛn tuma bɛɛ .
• Dusukunnata caman na .
• Dumuni tɛ diya .
• Kisɛya dɔgɔyali .
• Funu bɛ kɛ bolow walima bolokɔniw na.
• Sumaya misɛnni sɔrɔli .

Sɔgɔsɔgɔninjɛ caman bɛ mɔgɔ minnu na, olu 10% fo 20% ɲɔgɔn fana bɛ se ka bana wɛrɛ sɔrɔ min bɛ wele ko joli-sira-funu belebeleba walima joli-sira-funu waati. Nin fana ye joli-sira-funu suguya dɔ ye, o ye joli-sira-funu belebelebaw fununi ye, i n’a fɔ joli-sira-funu, joli-sira-funuba min bɛ joli ta ka bɔ an dusukun na ka taa an farikolo tɔ la. Ani fana, farikolojidɛsɛbanakisɛba bɛ mɔgɔ minnu na, olu 40% fo 60% ɲɔgɔn fana bɛ se ka kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ caman ye.

Mun de bɛ o kɛ?

Ɲininikɛlaw ma musoya camanbana sababu tigitigi dɔn fɔlɔ , nka a bɛ miiri ko fɛn damadɔ bɛ a la:

• Jɛnkulu : O kɔrɔ ye ko jɛnɛya dɔw minnu bɛ tɛmɛn mɔgɔw ka bɔnsɔnw fɛ, olu bɛ se ka nɔ bila o la.
• Lamini fɛnw : Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ banakisɛ dɔw.
• Kɔrɔya : Yɛlɛma bɛ don farikolo la ni mɔgɔ kɔrɔbayara.
• Banakisɛfagalanw ka bana: Farikolo tangalan bɛ fili ka bin a yɛrɛ ka farikolokisɛw kan.
• Burasi ye bɔrɔ misɛnniw funu ye minnu bɛ wele ko bursa kɔkiliw walima kamankunw na.

Jɔn de bɛ faratiba la o ko la?

Hali ni Polimyalgia Rheumatica sababu tigitigiw ma dɔn, farati caman dɔnna:

• Si hakɛ : Nin bana in ka teli ka mɔgɔ minɛ minnu si tɛmɛna san 50. Nin bana in sɔrɔli hakɛ bɛ bonya ni mɔgɔ si hakɛ ye. A ka ca mɔgɔw la minnu si bɛ san 70 ni san 75 cɛ.
• Cɛya ni musoya : Nin bana in ka ca musow la ka tɛmɛ cɛw kan.
• Siya ni siya : Nin bana in ka ca mɔgɔ finmanw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la Erɔpu woroduguyanfan bɔnsɔnw, ka tɛmɛ siya tɔw kan.

O bɛ se ka gɛlɛya jumɛnw lase mɔgɔ ma?

Ni a ma furakɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ caman bɛ se ka nɔ bila aw farikolo lamagacogo la . O bɛ se ka don o don baaraw kɛli gɛlɛya, i n’a fɔ ka i ko, ka fini don, ka i kunsigi sɔgɔ, ka wuli ka bɔ dilan kan, ani ka don mobili kɔnɔ ani ka bɔ a kɔnɔ. A bɛ se ka gɛlɛya kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka aw bolokɔniw kɔrɔta ka tɛmɛ aw kamankun kan.

Ani fana, Polymyalgia Rheumatica bɛ se ka kɛ ni Giant Cell Arteritis ye, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka aorta, joli siraba min bɛ joli ta ka bɔ dusukun na ka taa farikolo tɔ la, ka funu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔ lase mɔgɔ ma min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la min bɛ wele ko joli-sira-funu.

I b’o dɔn cogo di?

Polymyalgia Rheumatica bɛ se ka gɛlɛya dɔgɔtɔrɔ ma ka a dɔn barisa a taamasiɲɛw ni bana wɛrɛw ta bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, pseudogout, myositis, ani jɛɲɔgɔnya bana wɛrɛw, ani kolotugudaw bana minnu bɛ tiɲɛ. O la, aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kan ka nin bana wɛrɛw bɔ aw la sani a ka nin bana in sɔrɔ aw la.

aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka furakɛli tariku ɲininka ani ka farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ . Sɛgɛsɛgɛli senfɛ, u bɛna ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw ɲini minnu ka teli ka sɔrɔ ani bana wɛrɛw taamasiɲɛw.

Joli sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ o ko la. Nka, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka yamaruya di ka joli sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka dɛmɛ don ka bana wɛrɛw bɔ kɛnɛ kan. Olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Joli jate dafalen (CBC) .
• Protéine C-réactive (CRP) ye .
• Eritrositɛriw ka sedimentation rate (ESR) .
• Ɔrimɔni min bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ lawuli (TSH) .
• Kɛrɛyatini Kinase (Kɛrɛyatini Kinase).

Tuma dɔw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana ka bana in dɔn ni aw bɛ fura suguya dɔ jaabi joona cogo min na, n’o bɛ wele ko kɔritikositɛri. Nin bana in bɛ mɔgɔ caman na, u bɛ kɛnɛya kosɛbɛ tile damadɔ kɔnɔ, u kɛlen kɔ ka furakisɛ dɔ tali daminɛ i n’a fɔ piridinizɔni.

A bɛ furakɛ cogo di?

Ɲɛgɛnɛsiraw furakɛli bɛ daminɛ ni kɔritikositɛri hakɛ dɔgɔmanw ye . Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka piridinizɔni miligaramu 10 fo miligaramu 15 di aw ma tile kɔnɔ. O bɛ se ka dɔ bɔ aw ka dimi ni aw ka gɛlɛya la joona. Aw ka bana taamasiɲɛw nɔgɔyara kɔfɛ, furakisɛ tata hakɛ bɛ dɔgɔya dɔɔni dɔɔni san kelen walima san fila kɔnɔ. Tuma dɔw la, bana in bɛ se ka segin ka na. O kɔ, aw bɛ se ka furakisɛw ta minnu hakɛ ka dɔgɔn waati jan kɔnɔ walasa ka a bali ka wuli. Tuma dɔw la, fura wɛrɛw bɛ se ka kɛ walasa ka funu kunbɛn ani ka furakisɛw tata hakɛ dɔgɔya.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka dɔgɔtɔrɔ ka to ka aw kɔlɔsi, barisa furakisɛ tali kuntaalajan bɛ se ka kɔlɔlɔ lase aw ma.

Ninnu ye furakisɛ tali kuntaalajan kɔlɔlɔw ye minnu bɛ se ka sɔrɔ:

• Kisɛya sɔrɔli.
• Koloci (kolow bɛ kɛ ka ɲɛ).
• Tansiyɔn jiginni (Hypertension).
• dusukun ni jolisiraw ka banaw .
• Jabɛti .
• Fari ka fin (Skin atrophie).
• Ɲɛkisɛw .

Ɲininikalaw ye fura wɛrɛw fana sɛgɛsɛgɛ minnu bɛ farikolo tangalanw bali, i n’a fɔ mɛtotirikisati, walasa ka sɔgɔsɔgɔninjɛ caman furakɛ, nka a nɔ ma jɛya kosɛbɛ. U.S. Food and Drug Administration (FDA) ye fura biologiki tosilizumab (tosilizumab) sɔn ka kɛ ka selilɛri belebelebaw ni sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ. Nka, kunnafoni caman ka kan ka sɔrɔ walasa ka a dɔn ni fura in farati tɛ ani ni a bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ.

Lafiɲɛbɔ ni farikoloɲɛnajɛ ye fɛn nafama fila ye Polymyalgia Rheumatica furakɛli la. Farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ, o bɛ aw dɛmɛ ka aw farikolo fanga sabati ani ka aw kolotugudaw ladamuni. Farikoloɲɛnajɛ suguya ɲumanw ye:

• Ka nɛgɛso jɔlen dɔ boli.
• Nɔnni.
• Tagama.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka farikoloɲɛnajɛ furakɛli fana fɔ walasa ka dɔ bɔ dusukasi la ani ka baara kɛcogo sabati.

Mun bɛ se ka makɔnɔ ni nin ko in ye?

Ni furakɛli kɛra, a ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ caman taamasiɲɛw bɛ ɲɛ tile damadɔ kɔnɔ, walima u bɛ ban pewu yɛrɛ . Ni aw ye bana sɔrɔ joona ani ka furakɛli kɛ, aw ka se ka kɛnɛya ka bɔ bana in na, o bɛ kɛ sababu ye ka aw kɛnɛya. Mɔgɔ fanba bɛ ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na, min bɛ nafa lase mɔgɔw ma . Nalomanya jugumanba man ca.

Kɔsa in na, ɲininikɛlaw y’a ye ko sɔgɔsɔgɔninjɛ caman bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka farati ka bon ka joli siraw sɔgɔsɔgɔ, o ye bana ye min na tulumafɛnw bɛ caya joli siraw la ka u gɛlɛya. Nka a bɛ iko o tɛ nɔ bila mɔgɔ si hakɛ la.

Yala Polymyalgia Rheumatica bɛ se ka kɛnɛya pewu wa?

Ni furakɛli kɛra, a ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ caman taamasiɲɛw bɛ ɲɛ tile damadɔ kɔnɔ. A ka ca a la furakɛli bɛ kɛ san kelen walima san fila ɲɔgɔn, nka a dɔw la, furakɛli bɛ se ka mɛn ka tɛmɛ ani bana bɛ se ka segin. A bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw ka kan ka piridinizɔni hakɛ dɔgɔman ta (miligaramu 2 ka se miligaramu 5 ma tile kɔnɔ) u si bɛɛ la walasa ka bana in bali ka segin.

Ni furakɛli ma kɛ, a ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ caman tɛ kɛnɛya. Nka, a man teli ka kɛ, bana in bɛ se ka ban a yɛrɛ ma san kelen kɔfɛ. A bɛ se ka san duuru kɛ walasa bana in ka ban pewu.

Yala o bɛ se ka bali wa?

Ikomi ɲininikɛlaw tɛ Polymyalgia Rheumatica sababu tigitigi dɔn, o la, o bana tɛ se ka bali .

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka aw ka bana taamasiɲɛw ni aw ka furaw kɔlɔlɔw kunbɛn.a nafa ka bon ka balo ɲuman mara ani ka furaw ta i n' a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min . Ka fara o kan, aw ye aw jija ka aw farikolo lafiɲɛ ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ dɔw kɛ don o don. Ni aw farikolo y’a daminɛ ka dimi ni dimi dɔgɔya, aw bɛ se ka aw ka don o don baara kɛcogo kɔrɔw bɛɛ daminɛ kokura.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Hali ni kɔritikositɛri hakɛ dɔgɔyara, o bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la:

• Kisɛya sɔrɔli.
• Tansiyɔn jiginni.
• Sùnɔgɔbaliya.
• Fari kurulen walima fari fin.
• Ɲɛkisɛw (cataractes).
• Kolociw ka bana .

Polymyalgia Rheumatica bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ ni Giant Cell Arteritis ye, o la, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw ye o bana taamasiɲɛ dɔ ye. O taamasiɲɛw ye:

• Kunkolodimi.
• Yɛlɛma donna yeli la.
• Farigan.
• Sɛgɛnnen.
• Dumuni tɛ diya.
• Jaw dimi.
• Dimi bɛ kɛ ni aw magara kunsigi lamini yɔrɔ la.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ se ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Mun na nin kɛra ne la?
• Aw bɛ furakɛli jumɛnw fɔ ne ye?
• Ne ka kan ka ne janto kɔlɔlɔ jumɛnw na?
• Yala ne fana bɛ ni joli-sira-funu ye wa?
• Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ Polymyalgia Rheumatica fɛ?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa nin ko in kana kɛ tuguni?

Polymyalgia Rheumatica taamasiɲɛw bɛ se ka mɔgɔ tɔɔrɔ kosɛbɛ, o bɛ a to don o don baaraw kɛli ka gɛlɛn. Ni aw ye farikolodimi jugumanba sɔrɔ ani ka a gɛlɛya, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la. Hali ni Polymyalgia Rheumatica sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka gɛlɛya, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka a dɔn min bɛ sen na ani furakɛli min ka fisa aw ma. Ka ɲɛnamaya kɛ ni joli-sira-funu ye, o bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye mɔgɔ dɔw bolo. O la, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka bana taamasiɲɛw bɛɛ kan.

Take-Home cikan

Polymyalgia Rheumatica ye bana ye min bɛ mɔgɔ dimi dɔɔni, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni dimi ni a gɛlɛyali ye sɔgɔmada fɛ. Nka aw hakili to a la ko:

• O ka teli ka kɛ mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 50 kan , kɛrɛnkɛrɛnnenya la musow.
• A taamasiɲɛ kunbabaw ye dimi ni gɛlɛya ye kamankunw, kɔw, ani kɔkiliw la , kɛrɛnkɛrɛnnenya la sɔgɔmada fɛ.
• Hali ni a sababu tigitigi ma dɔn, furakɛli dɔw bɛ yen . A ka ca a la, kɔritikositɛriw bɛ lafiya teliya la.
• a nafa ka bon kosɛbɛ ka bana in sɛgɛsɛgɛ ani ka furakɛli daminɛ joona .
• Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko ‘Giant Cell Arteritis’ ka fara o kan, o la aw ye aw janto o fana na.
• min nafa ka bon kosɛbɛ , o ye ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ka ɲɛ ani ka a ka laadilikanw labato .

Aw kana aw hakili ɲagami, ni furakɛli ni furakɛli kɛcogo ɲuman kɛra, aw bɛ se ka nin bana in kunbɛn ani ka ɲɛnamaya kɛ cogo ɲuman na.

` Polymyalgia rheumatique, kolotugudaw dimi, sɔgɔmadafɛ gɛlɛya, kɔritikositɛriw, joli siraba belebelebaw, mɔgɔkɔrɔbaw ka kɛnɛya, farikolodimi