Yala kɔdimi bɛ kɛ aw la tuma caman na wa? O bɛ se ka kɛ a sababu ye (Spondylolyse) .

Yala aw bɛ to ka kɔdimi sɔrɔ wa? Yala a bɛ juguya ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, ni aw jɔlen don ka mɛn, walima ni aw bɛ girinya girinmanw kɔrɔta wa? mɔgɔ caman b' a miiri ko nin ye farikolojidɛsɛ dɔrɔn ye walima farikolojidɛsɛ . Nka kɔdimi bɛɛ man nɔgɔn o cogo la. Tuma dɔw la, a sababu bɛ juguya dɔɔni, wa an ka kan k’an janto o la. An bɛna kuma o de kan bi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kamalennin timinandiw cɛma.

Spondylolyse ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, spondylolyse ye kari walima kari fitini ye an kɔkolo kolotuguda fila cɛ. Sisan, n’a sɔrɔ aw bɛ aw yɛrɛ ɲininka o kɔkolow ye mun ye. Miiri k’a filɛ, an kɔkolo bɛ i n’a fɔ sankanso min dilannen don ni kolo misɛnninw ye minnu bɛ ɲɔgɔn kan. An bɛ min Weele ko kɔkolo (vertebra) o de ye. O kɔkolo 33 ninnu bɛ na ɲɔgɔn fɛ ka kɔkolo bɛɛ kɛ.

Nin ye kolo yɔrɔ fitinin dɔ ye min ka nɔgɔn kosɛbɛ, o kɔkolow bɛ ɲɔgɔn Jɛ yɔrɔ min na. Dɔgɔtɔrɔw b’o wele ko ‘pars interarticularis’. A bɛ i n’a fɔ fɛn fitinin min bɛ jɛgɛn fila siri ɲɔgɔn na cakɛda dɔ kɔnɔ. o yɔrɔ lafiɲɛbɔ ye an bɛ min wele ko spondylolyse . Dɔgɔtɔrɔw bɛ o wele tuma dɔw la ko ‘pars defect’ walima ‘pars fracture’.

Nin bana in ka teli ka kɛ an kɔ duguma yɔrɔ la, n’o ye kɔkolo ye. O bɛ Kɛ k’a sababu Kɛ a bɛ girinya caman Tà wa a bɛ Kɛ an farikolo kɔrɔtalen ni a ʃi-yɔrɔ-ko la kosɛbɛ. Nka, a bɛ se ka kɛ tuma dɔw la kɔnɔbara basigilen walima barajuru la.

Spondylolyse taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Nin bana in taamasiɲɛba ni a ka ca a la, o ye kɔdimi ye kɔ duguma. Nka o dimi in taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen damadɔ bɛ yen. An k’a lajɛ u ye min ye.

Mun na o bɛ ka kɛ? O kunw ye mun ye?

Hali ni nin bana in sababu tigitigi ma sɔrɔ min bɛ wele ko Spondylolyse, a sababuba caman dɔnna.

• Baara kɛli kojugu ani degun: O de ye a sababuba ye. Fɛnw kɛli minnu bɛ degun bila kɔkolo la siɲɛ caman. Miiri mɔgɔ dɔ la min bɛ bololabaara teliya la kirikirimasiyɛn na, mɔgɔ min bɛ girinw kɔrɔta farikoloɲɛnajɛyɔrɔ la, mɔgɔ min bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, walima mɔgɔ min ka baara ye min b’a ɲini u fɛ u ka u biri ka fɛn girinmanw kɔrɔta. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, kɔkolo yɔrɔ nɔgɔlen min bɛ wele ko ‘pars interarticularis’, o bɛ se ka fanga dɔgɔya ani ka degun karilenw bila mɔgɔ la.

• Bonya wulicogo: Waati dɔ bɛ yen, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, denmisɛnnin fitininw, u bɛ barika bonya ka taa a fɛ. O waati kɔnɔna na, farikolo kolotugudaw fana bɛ bonya joona. Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ fana ka da degun kan kɔkolo kan o waati kɔnɔ. O de y’a To a ka teli ka Ye farikoloɲɛnajɛla kamalenninw na.

• Jɛnɛya : Mɔgɔ dɔw bɛ bange ni kɔkolo finman dɔɔni. O kɔrɔ ye ko ‘pars interarticularis’ bɛ se ka barika dɔgɔya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. O mɔgɔ suguw ka teli ka nin kari suguya in sɔrɔ ka tɛmɛ mɔgɔ tɔw kan.

Mun bɛ kɛ ni furakɛli ma kɛ? (Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ a la)

Mɔgɔ caman b’a miiri ko kɔdimi ye gɛlɛya nɔgɔman ye min bɛna ban a yɛrɛ ma tile damadɔ kɔnɔ. Nka ni a ma furakɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana jugumanba dɔ lase mɔgɔ ma.

o bana in bɛ wele ko spondylolisthesis . Ni kolo sɔgɔlen ye nɛrɛ dɔ digi min bɛ tɛmɛ a fɛ, o bɛ se ka dimi jugumanba lase mɔgɔ ma, ka a sɔgɔsɔgɔ, walima hali sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ se ka bɔ senw na. O cogo la, opereli bɛ se ka kɛ wajibi ye. O la, a man ɲi ka kɔdimi ban.

I bɛ nin sɔrɔ cogo di, Dɔgɔtɔrɔ?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la kɔdimi kosɔn, a bɛ fɔlɔ ka aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la. I kɔ daminɛna ka dimi tuma jumɛn, mun de bɛ a juguya, yala i bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, i ka baara ye mun ye, ani fɛn caman wɛrɛw. O kɔ, a bɛna i kɔ sɛgɛsɛgɛ.

O kɔ, walasa ka bana in dafa, dɔgɔtɔrɔ bɛna yamaruya di ka ja sɛgɛsɛgɛli caman kɛ.

• X-ray sɛgɛsɛgɛli : Tuma caman na, o bɛ se ka kolo karilenw dɔn.
• MRI scan (Magnetic Resonance Imaging): O b’a to i tɛ kɔkolo kolo dɔrɔn ye ka jɛya, nka i bɛ se ka a lamini farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw ni nɛrɛmuguma fana ye ka jɛya.
• CT scan (Computer Tomography): O bɛ se ka hali kolo karilen misɛnniw ye ka jɛya kosɛbɛ ani ka ɲɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Hali ni a tɔgɔ bɛ se ka kɛ siranfɛn ye, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min bɛ se ka kɛnɛya pewu tuma caman na ni opereli ma kɛ, ni furakɛli nɔgɔmanw ye. Laɲini kunba ye ka dimi kunbɛn ani ka kɔkolo lafiɲɛbɔ ni dɛmɛ di a ma a mago bɛ min na walasa a ka kɛnɛya.

Yala opereli ka kan ka kɛ wa?

Opereli man teli ka kɛ. Mɔgɔ 90% ni kɔ bɛ kɛnɛya ka bɔ nin bana in na ni furakɛli wɛrɛw ye. Nka, ni bana jugumanba don, i n’a fɔ ni kɔkolow ye sɔgɔsɔgɔninjɛ kɛ ani ni u bɛ ka farikolojidɛsɛw sɔgɔsɔgɔ, walima ni dimi ma ban furakɛli kalo caman kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka opereli jateminɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni a sababu dɔnna joona, a furakɛli ni a furakɛli bɛ nɔgɔya. Ola,

• ni kɔdimi bɛ aw la min bɛ tɛmɛ tile damadɔ kan , .
• Ni dimi b’a to a ka gɛlɛn aw ma ka aw ka baara kɛcogo kɔrɔw kɛ (ka taa lakɔli la, ka taa baara la, ka farikoloɲɛnajɛ kɛ) , .

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Aw ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ (ETU) la tuma jumɛn?

• Ni aw kɔ bɛ dimi kasaara kɔfɛ (bin, mobili kasaara).
• Ni kɔdimi ni farikolo yɔrɔ dɔ sɔgɔsɔgɔli bɛ taa ɲɔgɔn fɛ, walima ni se tɛ o yɔrɔ lamaga .
• ni bana dɔ bɛ aw la , aw tɛ se ka aw ka sugunɛ walima aw ka banakɔtaa kunbɛn .

O cogo la, aw kana waati tiɲɛ , aw bɛ taa joona dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ (ETU).

Kɔkolo gɛlɛya wɛrɛw minnu tɔgɔw bɔlen don ɲɔgɔn fɛ

Spondylolyse, Spondylolisthesis, Spondylosis... Hali n’a y’a sɔrɔ nin tɔgɔ saba in mankan bɛ bɔ ɲɔgɔn na, tiɲɛ na, u bɛ tali kɛ cogoya saba danfaralenw na minnu bɛ kɛ kɔkolo la. Mɔgɔ caman b’u hakili ɲagami. An k’a lajɛ danfara min bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ.