Dengue ni chikungunya tɛ ko kura ye an ka jamanadenw bolo, wa? An bɛ nin sosow ka bana ninnu dɔn kosɛbɛ, wa an bɛ siran u ɲɛ kosɛbɛ fana. Nka yala aw ye banakisɛfagalan wɛrɛ mɛn min fana bɛ sɔrɔ sosow fɛ, nka a ma dɔn kosɛbɛ an ka jamana kɔnɔ wa? A bɛ Weele ko Mayaro sumaya. A nafa ka bon kosɛbɛ k’i janto o la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la n’i bɛ taa jamanaw la i n’a fɔ Ameriki saheliyanfan ani Cɛma Ameriki.
Mayaro Virus ye mun ye tigitigi?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Mayaro ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ sosow fɛ. An bɛ nin banakisɛ suguya ninnu wele ko ``(arbovirus)``. A bɛ Sɔrɔ kosɛbɛ Ameriki Saheli, Cɛma Ameriki ani Karayibu sanji-kungow la. A ka ca a la nin banakisɛ in bɛ sɔrɔ sonsanninw ni sosow cɛ. Mɔgɔ minnu bɛ taa kungo kɔnɔ, banakisɛ in bɛ olu minɛ ni soso dɔ ye u kin, banakisɛ in bɛ min na .
A tɔgɔ Dara Mayaro la Mayaro yɔrɔ la Trinidad a dɔnna yɔrɔ min na fɔlɔ. Sisan, bana in ka ca ni tɔw bɛɛ ye ka bɔ Berezil. O kɔfɛ, bana in bɛ se ka ye jamanaw fana na i n’a fɔ Bolivie, Peru, ani Venezuela.
Miiri k’a filɛ, soso suguya min bɛ nin banakisɛ in lase mɔgɔ ma, o ye `(Haemagogus)` soso ye. Nka gɛlɛya ye, `(Aedes aegypti)` ani `(Aedes albopictus)` soso minnu bɛ dengue lase an ka jamana kɔnɔ, olu fana bɛ se ka nin banakisɛ in lase mɔgɔw ma. O kɔrɔ ye ko ni mɔgɔ min seginna ka bɔ jamana dɔ la ni mayaro banakisɛ ye, dengue soso dɔ ye a kin an ka jamana kɔnɔ, o soso bɛ se ka nin bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la an ka jamana kɔnɔ. O ye faratiba ye an bɛ min sɔrɔ.
Kibaru duman bɛ yen. Nin Mayaro banakisɛ in ni chikungunya banakisɛ bɔlen don kosɛbɛ. O la, ni aw ye chikungunya sɔrɔ ka kɔrɔ, farikolo tangalan minnu bɛ aw fari la, olu bɛ se ka aw tanga dɔɔni ma Mayaro banakisɛ ma.
Mayaro bana taamasiɲɛw ye mun ye?
Tiɲɛ na, Mayaro taamasiɲɛw ni sosow ka bana wɛrɛw bɔlen don kosɛbɛ i n’a fɔ dengue ni chikungunya, o la a bɛ se ka gɛlɛya ka teliya k’a dɔn bana tigitigi ye min ye.
| Taamaʃyɛn | Cogojirali |
|---|---|
| Sumaya jugumanba barikama | Bana in bɛ daminɛ ni fariganba ye. |
| Jolidimi jugumanba (jolilabanaw) . | Nin ye Mayaro taamasiɲɛba ye min ka jugu kosɛbɛ. Joli misɛnniw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu bɛ bolokɔniw, bolokɔniw, senkɔniw ani senkɔniw na, olu bɛ dimi kosɛbɛ. Tuma dɔw la, kolotugudaw fana bɛ se ka funu. |
| Fɛn wɛrɛw | A taamasiɲɛw fana bɛ se ka ye i n’a fɔ farikolodimi, ɲɛ kɔrɔ dimi, farigan, ɲɛnamini, farilaji, ɲɛgɛnɛsira fununi, ani fariŋɛɲɛ. |
A ka ca a la, o taamasiɲɛw bɛ ban tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Nka, gɛlɛya min ka jugu kosɛbɛ, o ye kolotugudaw dimi ye . Mɔgɔ dɔw fɛ, kolotugudaw dimi in bɛ se ka mɛn kalo caman kɔnɔ, hali san kelen. a bɛ se ka kɛ sababu ye ka don o don baaraw kɛli gɛlɛya .
Nka aw hakili to a la, a tɛ i n’a fɔ dengue joli-sira-funu, nin bana in tɛ gɛlɛya jugumanba lase mɔgɔ ma i n’a fɔ kunsɛmɛ funu (kunsɛmɛnasumaya) walima joli bɔli. Ani fana, mɔgɔ si ma fɔ nin bana in fɛ.
O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
Ni aw ye taamasiɲɛ minnu kofɔlen don sanfɛ, aw taara jamana dɔ la, Mayaro banakisɛ bɛ min na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. A taamasiɲɛw bɛ se ka ye yɔrɔ o yɔrɔ, k’a ta tile kelen na ka se tile 14 ma soso ka kinni kɔfɛ.
Ikomi nin taamasiɲɛ ninnu ni banaw bɔlen don ɲɔgɔn fɛ i n’a fɔ dengue ni chikungunya, a bɛ se ka kɛ ko joli sɛgɛsɛgɛli ka kan ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ.
Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si ma kɛ Mayaro sumaya la fɔlɔ. Dɔgɔtɔrɔ bɛna fura dɔrɔn di aw ma walasa ka sumaya, farikolodimi , ani kolotugudaw dimi kunbɛn. Ni bana taamasiɲɛw ka jugu, aw bɛ se ka don dɔgɔtɔrɔso la.
Aw bɛ aw tanga sosow ma cogo di?
Ikomi fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ nin bana in na, an bɛ se ka min kɛ ka ɲɛ, o ye ka bana in bali. O kɔrɔ ye k’an yɛrɛ tanga sosow ka kinni ma. Aw ye aw janto nin ko ninnu na kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la n’aw bɛ taa jamana dɔ la, bana in ka ca yɔrɔ min na.
| Fɛɛrɛ min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ | Mun ka kan ka kɛ |
|---|---|
| Fini doncogo | Ni aw bɛ bɔ kɛnɛma, aw bɛ pantalon janw ni fini janw don walasa ka aw farikolo yɔrɔ caman datugu. |
| Sosow gɛnni furaw | Aw bɛ sosofagalan dɔ kɛ fari la min bɛ kɛnɛ kan i n’a fɔ DEET, picaridine, walima limoni eucalyptus tulu bɛ min na. |
| Finiw furakɛli | Aw bɛ fɛnɲɛnamafagalan dɔ kɛ i n’a fɔ pɔrimɛtirini 0,5% aw ka finiw na, sosow la, ani aw ka kanpaɲi minɛnw na. O bɛna dɛmɛ ka sosow gɛn. |
| So ani sigiyɔrɔ | Aw bɛ ɛkranw bila da ni finɛtiriw kan. Aw bɛ sosogonin kɛ ni aw bɛ sunɔgɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni so ma siri. Aw bɛ sosow bila matirili jukɔrɔ. |
Ni aw ye nin lakana fɛɛrɛw labato, aw tɛ se k’aw yɛrɛ tanga Mayaro dɔrɔn ma, nka aw bɛ se ka aw tanga bana faratilen wɛrɛw ma minnu bɛ sɔrɔ soso fɛ, i n’a fɔ dengue, chikungunya, sumayabana ani Zika.
Take-Home cikan
- Mayaro ye farigan ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ sosow fɛ, i n’a fɔ dengue ni chikungunya.
- A taamasiɲɛ kunbabaw ye fariganba ye ani kolotugudaw dimi jugumanba min bɛ se ka mɛn kalo caman kɔnɔ.
- Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ nin bana in na. A taamasiɲɛw dɔrɔn de bɛ furakɛ.
- Lakanali ka bɔ sosow ka kinni na, o nafa ka bon, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni i bɛ taa jamanaw la i n’a fɔ Ameriki saheli/Cɛmancɛ.
- Ni farigan ni kolodimi bɛ aw la aw taara o yɔrɔ sugu la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona ka aw ka taama ladɔnniya.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan