Skip to main content

Què cal saber sobre aquest medicament per a la diabetis tipus 2 (empagliflozina; metformina)

Què cal saber sobre aquest medicament per a la diabetis tipus 2 (empagliflozina; metformina)

Quan el metge et diu que tens diabetis tipus 2, és possible que t'hagin receptat diversos medicaments per controlar els nivells de sucre en sang. Entre ells, és possible que t'hagin receptat una píndola que conté una combinació de dos fàrmacs anomenats Empagliflozina i Metformina. A Sri Lanka, aquest medicament es pot comercialitzar amb noms comercials com Synjardy XR. Així doncs, avui parlarem d'aquest medicament i de les coses amb les quals cal tenir cura en utilitzar-lo, de manera senzilla i clara.

Què passa realment amb aquest medicament?

En poques paraules, aquest és un medicament que redueix el nivell de sucre (glucosa) a la sang. És una combinació de dos tipus de medicaments.

1. Empagliflozina: Això funciona fent que els ronyons excretin l'excés de sucre del cos a través de l'orina.

2. Metformina: Això redueix principalment la quantitat de sucre produïda pel fetge i també ajuda a les cèl·lules del cos a respondre millor a la insulina.

El més important és que aquest medicament se sol receptar juntament amb una bona dieta i exercici . Prendre medicaments per si sols no és suficient, definitivament cal canviar el vostre estil de vida.

Coses que has de dir al teu metge abans de començar a prendre la medicació

Abans de començar aquest medicament, és molt important que informis al teu metge sobre el teu historial mèdic complet, sobretot si tens alguna de les afeccions que s'enumeren a continuació.

Tipus d'informació Descripció
Afeccions mèdiques existents Malaltia renal, malaltia hepàtica, malaltia cardíaca, colesterol alt, anèmia (recompte sanguini baix), pressió arterial baixa, problemes de pàncrees (pancreatitis), síndrome d'ovari poliquístic (SOP), diabetis tipus 1.
Infeccions i altres problemes Si teniu infeccions del tracte urinari (ITU) freqüents, antecedents d'infeccions per fongs a la zona genital, dificultat per orinar, infeccions greus o lesions.
Estil de vida i dieta Si beveu alcohol amb freqüència, seguiu una dieta baixa en sal, mengeu menys a causa d'una malaltia, cirurgia o altres motius, vomiteu o esteu deshidratat.
Ocasions especials Si està embarassada o intentant quedar-se embarassada, és una mare lactant, té una cirurgia imminent o té alguna al·lèrgia a algun medicament o aliment.

Com utilitzar el medicament correctament?

Recorda bé aquestes coses.

  • Prengui aquest medicament amb un got d'aigua.
  • Empasseu la pastilla sencera. No la trenqueu, aixafeu ni mastegueu. Això és degut a que estan fetes per a "alliberament prolongat", és a dir, que el medicament s'allibera al cos amb el temps. Si trenqueu la pastilla, el medicament pot entrar al cos de cop i causar afeccions perilloses.
  • Prengui aquest medicament amb un àpat .
  • Prengui el medicament exactament com li ha receptat el seu metge, a l'hora prescrita. No deixi de prendre el medicament per cap motiu sense el consell del seu metge.

Què cal fer si prens massa medicament?

Si creieu que heu pres una sobredosi, truqueu immediatament al Centre Nacional d'Informació sobre Verins de l'Hospital Nacional de Colombo (número de telèfon 0112686143) o aneu a la Unitat de Tractament d'Urgències (UTU) de l'hospital més proper.

Què passa si em descuido una dosi de medicament?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Però si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu la següent dosi segons l'horari previst. No prengueu mai dues dosis alhora.

Altres medicaments que poden interactuar amb aquest medicament

És molt important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent (incloses les vitamines, els remeis a base d'herbes i els suplements). Alguns medicaments poden causar problemes quan es prenen junts.

En particular, no s'han de prendre amb aquest medicament alguns medicaments de "contrast" que s'injecten al cos abans de proves com ara radiografies, tomografies computades i ressonàncies magnètiques. Tampoc prengui el medicament anomenat Dofetilida.

Doneu al vostre metge una llista de tots els medicaments que preneu. Aquesta és la manera més segura de fer-ho. Alguns remeis per a la tos i el refredat que es venen sense recepta poden contenir sucre i alcohol, cosa que pot afectar els nivells de sucre en sang.

Coses amb les quals has de tenir especial cura quan prenguis el medicament

  • Acidosi làctica: Aquesta és una afecció rara però greu. Si experimenteu nàusees, vòmits, mal d'estómac, cansament extrem o dificultat per respirar , deixeu de prendre el medicament immediatament i truqueu al vostre metge.
  • Cetoacidosi diabètica (CAD): aquesta és una altra afecció greu. Si experimenteu símptomes com ara sequedat de boca, set excessiva, micció freqüent, olor afruitada i dificultat per respirar, busqueu atenció mèdica immediatament.
  • Prova d'HbA1C: Aquesta anàlisi de sang, que mesura el control del sucre en sang durant els darrers 2-3 mesos, s'ha de fer a l'hora programada segons les indicacions del metge.
  • Mesura dels nivells de sucre en sang: apreneu els símptomes de la hipoglucèmia i l'hiperglucèmia. Guardeu alguna cosa per menjar, com ara un terròs de sucre o una pastilla de glucosa, en cas que baixi el sucre en sang.
  • Cirurgia i proves: Si us heu de sotmetre a una cirurgia, una ressonància magnètica o una tomografia computada, informeu a l'equip mèdic amb antelació que esteu prenent aquest medicament. És possible que hàgiu de deixar de prendre el medicament abans del procediment .
  • Embaràs: Aquest medicament pot augmentar el risc d'embaràs. Per tant, parleu amb el vostre metge sobre l'ús d'un anticonceptiu adequat. Informeu immediatament al vostre metge si us quedeu embarassada o creieu que podeu estar-ho.
  • Deficiències vitamíniques: L'ús a llarg termini d'aquest medicament pot causar nivells baixos de vitamina B12 i àcid fòlic. Per tant, parleu amb el vostre metge sobre la possibilitat de seguir una dieta equilibrada i prendre suplements vitamínics si cal.

Quins són els possibles efectes secundaris?

Com qualsevol medicament, aquest pot tenir efectes secundaris. Dividim-los en dues categories.

Si experimenta aquests símptomes, consulti immediatament al seu metge.
Al·lèrgies greus Erupció cutània, picor, inflor de la cara, els llavis, la llengua o la gola.
Símptomes d'acidosi làctica o CAD Mal de panxa, dificultat per respirar, fatiga extrema, nàusees, vòmits.
Infeccions Infecció del tracte urinari (ITU), micció freqüent, enrogiment, inflamació, picor, dolor i olor a la zona genital o al voltant d'aquesta.
Altres símptomes greus Signes de deshidratació (boca seca, set excessiva, orina fosca), signes de deficiència de vitamina B12 (adormiment a les mans i els peus, marejos, debilitat muscular).
Normalment no són greus, però si persisteixen, informeu-ne el vostre metge.
Problemes del sistema digestiu Diarrea, flatulències, nàusees.
Altres malalties menors Mal de cap , gust metàl·lic a la boca.

Com manteniu els medicaments segurs?

  • Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes.
  • Conservar a temperatura ambient (entre 15 i 30 graus centígrads).
  • Desfeu-vos dels medicaments caducats sense utilitzar-los.

Missatge per emportar

  • Prengui sempre aquest medicament exactament com li ha receptat el seu metge, en la dosi correcta i a l'hora correcta.
  • No trenqueu, aixafeu ni mastegueu el comprimit per cap motiu. Empasseu-lo sencer.
  • Informeu al vostre metge sobre tots els altres medicaments, vitamines i suplements que esteu prenent.
  • Tingueu en compte els símptomes d'efectes secundaris greus com l'acidosi làctica i consulteu immediatament un metge si experimenteu algun d'aquests.
  • Controla els nivells de sucre en sang regularment i fes que el metge et faci proves, com ara l'HbA1c, a temps.
  • Si teniu cap dubte o preocupació, parleu-ne amb el vostre metge.

Diabetis, Empagliflozina, Metformina, diabetis tipus 2, sucre en sang, Synjardy XR, diabetis tipus 2
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 6 + 7 =
Què cal saber sobre aquest medicament per a la diabetis tipus 2 (empagliflozina; metformina)
Medicaments5 de juliol del 2026

Què cal saber sobre aquest medicament per a la diabetis tipus 2 (empagliflozina; metformina)

Quan el metge et diu que tens diabetis tipus 2, és possible que t'hagin receptat diversos medicaments per controlar els nivells de sucre en sang. Entre ells, és possible que t'hagin receptat una píndola que conté una combinació de dos fàrmacs anomenats Empagliflozina i Metformina. A Sri Lanka, aquest medicament es pot comercialitzar amb noms comercials com Synjardy XR. Així doncs, avui parlarem d'aquest medicament i de les coses amb les quals cal tenir cura en utilitzar-lo, de manera senzilla i clara.

Què passa realment amb aquest medicament?

En poques paraules, aquest és un medicament que redueix el nivell de sucre (glucosa) a la sang. És una combinació de dos tipus de medicaments.

1. Empagliflozina: Això funciona fent que els ronyons excretin l'excés de sucre del cos a través de l'orina.

2. Metformina: Això redueix principalment la quantitat de sucre produïda pel fetge i també ajuda a les cèl·lules del cos a respondre millor a la insulina.

El més important és que aquest medicament se sol receptar juntament amb una bona dieta i exercici . Prendre medicaments per si sols no és suficient, definitivament cal canviar el vostre estil de vida.

Coses que has de dir al teu metge abans de començar a prendre la medicació

Abans de començar aquest medicament, és molt important que informis al teu metge sobre el teu historial mèdic complet, sobretot si tens alguna de les afeccions que s'enumeren a continuació.

Tipus d'informació Descripció
Afeccions mèdiques existents Malaltia renal, malaltia hepàtica, malaltia cardíaca, colesterol alt, anèmia (recompte sanguini baix), pressió arterial baixa, problemes de pàncrees (pancreatitis), síndrome d'ovari poliquístic (SOP), diabetis tipus 1.
Infeccions i altres problemes Si teniu infeccions del tracte urinari (ITU) freqüents, antecedents d'infeccions per fongs a la zona genital, dificultat per orinar, infeccions greus o lesions.
Estil de vida i dieta Si beveu alcohol amb freqüència, seguiu una dieta baixa en sal, mengeu menys a causa d'una malaltia, cirurgia o altres motius, vomiteu o esteu deshidratat.
Ocasions especials Si està embarassada o intentant quedar-se embarassada, és una mare lactant, té una cirurgia imminent o té alguna al·lèrgia a algun medicament o aliment.

Com utilitzar el medicament correctament?

Recorda bé aquestes coses.

  • Prengui aquest medicament amb un got d'aigua.
  • Empasseu la pastilla sencera. No la trenqueu, aixafeu ni mastegueu. Això és degut a que estan fetes per a "alliberament prolongat", és a dir, que el medicament s'allibera al cos amb el temps. Si trenqueu la pastilla, el medicament pot entrar al cos de cop i causar afeccions perilloses.
  • Prengui aquest medicament amb un àpat .
  • Prengui el medicament exactament com li ha receptat el seu metge, a l'hora prescrita. No deixi de prendre el medicament per cap motiu sense el consell del seu metge.

Què cal fer si prens massa medicament?

Si creieu que heu pres una sobredosi, truqueu immediatament al Centre Nacional d'Informació sobre Verins de l'Hospital Nacional de Colombo (número de telèfon 0112686143) o aneu a la Unitat de Tractament d'Urgències (UTU) de l'hospital més proper.

Què passa si em descuido una dosi de medicament?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Però si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu la següent dosi segons l'horari previst. No prengueu mai dues dosis alhora.

Altres medicaments que poden interactuar amb aquest medicament

És molt important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent (incloses les vitamines, els remeis a base d'herbes i els suplements). Alguns medicaments poden causar problemes quan es prenen junts.

En particular, no s'han de prendre amb aquest medicament alguns medicaments de "contrast" que s'injecten al cos abans de proves com ara radiografies, tomografies computades i ressonàncies magnètiques. Tampoc prengui el medicament anomenat Dofetilida.

Doneu al vostre metge una llista de tots els medicaments que preneu. Aquesta és la manera més segura de fer-ho. Alguns remeis per a la tos i el refredat que es venen sense recepta poden contenir sucre i alcohol, cosa que pot afectar els nivells de sucre en sang.

Coses amb les quals has de tenir especial cura quan prenguis el medicament

  • Acidosi làctica: Aquesta és una afecció rara però greu. Si experimenteu nàusees, vòmits, mal d'estómac, cansament extrem o dificultat per respirar , deixeu de prendre el medicament immediatament i truqueu al vostre metge.
  • Cetoacidosi diabètica (CAD): aquesta és una altra afecció greu. Si experimenteu símptomes com ara sequedat de boca, set excessiva, micció freqüent, olor afruitada i dificultat per respirar, busqueu atenció mèdica immediatament.
  • Prova d'HbA1C: Aquesta anàlisi de sang, que mesura el control del sucre en sang durant els darrers 2-3 mesos, s'ha de fer a l'hora programada segons les indicacions del metge.
  • Mesura dels nivells de sucre en sang: apreneu els símptomes de la hipoglucèmia i l'hiperglucèmia. Guardeu alguna cosa per menjar, com ara un terròs de sucre o una pastilla de glucosa, en cas que baixi el sucre en sang.
  • Cirurgia i proves: Si us heu de sotmetre a una cirurgia, una ressonància magnètica o una tomografia computada, informeu a l'equip mèdic amb antelació que esteu prenent aquest medicament. És possible que hàgiu de deixar de prendre el medicament abans del procediment .
  • Embaràs: Aquest medicament pot augmentar el risc d'embaràs. Per tant, parleu amb el vostre metge sobre l'ús d'un anticonceptiu adequat. Informeu immediatament al vostre metge si us quedeu embarassada o creieu que podeu estar-ho.
  • Deficiències vitamíniques: L'ús a llarg termini d'aquest medicament pot causar nivells baixos de vitamina B12 i àcid fòlic. Per tant, parleu amb el vostre metge sobre la possibilitat de seguir una dieta equilibrada i prendre suplements vitamínics si cal.

Quins són els possibles efectes secundaris?

Com qualsevol medicament, aquest pot tenir efectes secundaris. Dividim-los en dues categories.

Si experimenta aquests símptomes, consulti immediatament al seu metge.
Al·lèrgies greus Erupció cutània, picor, inflor de la cara, els llavis, la llengua o la gola.
Símptomes d'acidosi làctica o CAD Mal de panxa, dificultat per respirar, fatiga extrema, nàusees, vòmits.
Infeccions Infecció del tracte urinari (ITU), micció freqüent, enrogiment, inflamació, picor, dolor i olor a la zona genital o al voltant d'aquesta.
Altres símptomes greus Signes de deshidratació (boca seca, set excessiva, orina fosca), signes de deficiència de vitamina B12 (adormiment a les mans i els peus, marejos, debilitat muscular).
Normalment no són greus, però si persisteixen, informeu-ne el vostre metge.
Problemes del sistema digestiu Diarrea, flatulències, nàusees.
Altres malalties menors Mal de cap , gust metàl·lic a la boca.

Com manteniu els medicaments segurs?

  • Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes.
  • Conservar a temperatura ambient (entre 15 i 30 graus centígrads).
  • Desfeu-vos dels medicaments caducats sense utilitzar-los.

Missatge per emportar

  • Prengui sempre aquest medicament exactament com li ha receptat el seu metge, en la dosi correcta i a l'hora correcta.
  • No trenqueu, aixafeu ni mastegueu el comprimit per cap motiu. Empasseu-lo sencer.
  • Informeu al vostre metge sobre tots els altres medicaments, vitamines i suplements que esteu prenent.
  • Tingueu en compte els símptomes d'efectes secundaris greus com l'acidosi làctica i consulteu immediatament un metge si experimenteu algun d'aquests.
  • Controla els nivells de sucre en sang regularment i fes que el metge et faci proves, com ara l'HbA1c, a temps.
  • Si teniu cap dubte o preocupació, parleu-ne amb el vostre metge.

Diabetis, Empagliflozina, Metformina, diabetis tipus 2, sucre en sang, Synjardy XR, diabetis tipus 2
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 6 + 7 =