Skip to main content

Et surten butllofes després de nedar a la piscina? Podria ser foliculitis al jacuzzi!

Et surten butllofes després de nedar a la piscina? Podria ser foliculitis al jacuzzi!

Has notat mai que el teu fill té butllofes vermelles i que li piquen per tot el cos després de jugar en una piscina o un parc aquàtic? Potser pensaves que es tractava d'una picada de mosquit o d'una al·lèrgia al clor de l'aigua. Però en molts casos, pot ser una cosa diferent, una infecció de la pell que és especialment freqüent en els nens. D'això és del que parlem avui.

Què és exactament la foliculitis del jacuzzi?

En poques paraules, quan els fol·licles pilosos de la nostra pell s'infecten o es lesionen per alguna raó, causant inflamació, ho anomenem foliculitis . Això pot aparèixer a qualsevol lloc on hi hagi pèl, com ara les cames, els braços, les aixelles, el coll, la cara i el pit.

La foliculitis en banys d'hidromassatge és un tipus especial, contagiós i una mica molest de foliculitis. Està causada per un bacteri anomenat Pseudomonas aeruginosa . A aquest bacteri li encanta viure en ambients càlids i humits, com ara banys d'hidromassatge, hidromassatges, piscines mal cuidades i tobogans d'aigua.

Si la pell del vostre fill entra en contacte amb aigua que conté aquests bacteris durant massa temps, els bacteris entraran al cos a través dels fol·licles pilosos o de petites esgarrapades a la pell. Aleshores, en pocs dies, començaran a aparèixer les butllofes que hem esmentat.

Els nens tenen més probabilitats de desenvolupar aquesta infecció que els adults. Això és degut a que els nens passen més temps jugant a l'aigua. A més, les persones amb sistemes immunitaris debilitats, les que ja tenen afeccions de la pell com l'acne o les que s'han depilat o afaitat recentment tenen un risc més elevat de desenvolupar aquesta infecció.

Quins són els símptomes d'això?

Aquests símptomes poden aparèixer al cap d'unes hores o uns dies després de l'exposició a aigua contaminada. No tots els nens experimentaran els mateixos símptomes, però hi ha alguns trets en comú.

Símptoma Descripció
Butllofes vermelles i amb picor Sovint comença en parts del cos com el pit i l'esquena. Semblen petits bonys.
Butllofes plenes de pusDe vegades, aquestes butllofes vermelles poden convertir-se en grans plens de pus.
Exposició freqüent a zones cobertes per roba de bany Com que l'aigua que conté bacteris roman a la pell durant més temps, és més probable que apareguin butllofes en aquestes zones. Les persones que porten banyadors d'una sola peça tenen un risc més elevat.
Altres característiques En alguns casos greus, podeu experimentar malestar, febre i fatiga.

De vegades, aquestes butllofes també apareixen després de picades d'insectes. Però les butllofes piquen i apareixen a les zones exposades del cos. No apareixen en grups com en la foliculitis del jacuzzi.

Com pots sobreviure a això?

El millor que pots fer és evitar-ho. Hi ha algunes coses que pots fer per evitar-ho.

  • Banyeu en un lloc net: assegureu-vos que la piscina o el jacuzzi al qual aneu estigui ben cuidat, que es netegi l'aigua regularment i que mantingui els nivells adequats de clor.
  • Renteu-vos el cos després de nedar: Tan bon punt hàgiu acabat de nedar, traieu-vos el banyador i renteu-vos bé el cos amb sabó. Això eliminarà substàncies com el clor de la pell. Però recordeu que si els bacteris ja han entrat al vostre cos, banyar-vos no evitarà la infecció.
  • Renta el banyador: Renta bé el banyador usat i deixa'l assecar completament. No el tornis a posar mentre encara estigui mullat.

Com ho reconeix i tracta un metge això?

Si el vostre fill té aquests símptomes, el millor és consultar un metge . El metge examinarà el vostre fill, us preguntarà sobre els detalls (on heu estat nedant, quan van començar les butllofes, etc.) i determinarà si es tracta de foliculitis per banys d'hidromassatge.

De vegades, per esbrinar exactament quin bacteri ho està causant, podem prendre una mica de pus de les butllofes i enviar-lo a un laboratori per fer-ne proves. Això s'anomena prova de cultiu .

Com es tracta?

La majoria de les vegades, si no és greu, desapareixerà sense cap tractament en una o dues setmanes. Tanmateix, si les butllofes són grans o si el vostre fill se sent incòmode, el vostre metge us receptarà un tractament. El tractament depèn de l'edat, la salut i la gravetat de la infecció del vostre fill.

  • Compreses calentes: Per reduir el dolor i ajudar a drenar el pus, podeu submergir un drap net en aigua tèbia i aplicar-lo a les butllofes.
  • Solucions tòpiques: Es poden receptar cremes antibiòtiques per a la pell. Per exemple, sulfadiazina de plata. Algunes persones també apliquen un drap amarat amb vinagre blanc durant uns 20 minuts.
  • Antibiòtics orals: Si la infecció és greu, es poden administrar antibiòtics orals durant uns 5-10 dies.
  • Drenatge: Si hi ha butllofes grans plenes de molt pus, el metge pot fer una petita incisió i drenar el pus (Incisió i Drenatge - I&D).

Important: Després que la infecció s'hagi curat, poden quedar algunes taques marronós-vermelles (hiperpigmentació) on hi havia les butllofes. Aquestes taques poden trigar diversos mesos a desaparèixer completament. No us preocupeu per això.

Hi ha altres tipus de foliculitis que tinguin aquest aspecte?

Sí, hi ha diversos altres tipus de foliculitis a més de la foliculitis del bany d'hidromassatge. De vegades, un metge ha de diferenciar-los.

Tipus de foliculitis Una breu introducció
Fol·liculitis bacteriana El tipus més comú. Causa butllofes blanques, plenes de pus i que piquen. Està causada pel bacteri Staphylococcus aureus (estafilococ) .
Fol·liculitis per Pityrosporum Això és causat per una infecció per fongs. Provoca butllofes vermelles i amb picor a l'esquena i al pit.
Fol·liculitis gramnegativa L'acne es pot observar en persones que prenen antibiòtics durant molt de temps.
Furóncols i carbuncles Un bony rosat i dolorós que es forma quan els estafilococs infecten la part profunda d'un fol·licle pilós. Quan molts bonys s'uneixen, s'anomena carbuncle.
Pseudofol·liculitis de la barba Aquesta és una afecció causada per pèls enquistats. És freqüent en persones amb cabells arrissats i en aquelles que s'afaiten a prop de la pell.

Missatge per emportar

  • La foliculitis en banys d'hidromassatge és una infecció de la pell causada per bacteris que es troben en llocs com piscines i banys d'hidromassatge que no es mantenen correctament.
  • Els símptomes inclouen butllofes vermelles amb picor que apareixen uns dies després de nedar. Són més freqüents a les zones cobertes per la roba de bany.
  • La majoria de les vegades, això no és greu i millorarà per si sol en una o dues setmanes.
  • Però si les butllofes s'estenen, el nen té febre o altres molèsties, definitivament heu de consultar un metge.
  • La prevenció és la millor manera de fer-ho. Banyeu en zones netes. Després de nedar, renteu-vos el cos amb aigua i sabó i renteu i eixugueu bé el banyador.

Fol·liculitis en banys d'hidromassatge, malalties de la pell, infeccions de la pell, malalties infantils, piscina, Pseudomonas, foliculitis
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 5 + 8 =
Et surten butllofes després de nedar a la piscina? Podria ser foliculitis al jacuzzi!
Malalties de la pell6 de juliol del 2026

Et surten butllofes després de nedar a la piscina? Podria ser foliculitis al jacuzzi!

Has notat mai que el teu fill té butllofes vermelles i que li piquen per tot el cos després de jugar en una piscina o un parc aquàtic? Potser pensaves que es tractava d'una picada de mosquit o d'una al·lèrgia al clor de l'aigua. Però en molts casos, pot ser una cosa diferent, una infecció de la pell que és especialment freqüent en els nens. D'això és del que parlem avui.

Què és exactament la foliculitis del jacuzzi?

En poques paraules, quan els fol·licles pilosos de la nostra pell s'infecten o es lesionen per alguna raó, causant inflamació, ho anomenem foliculitis . Això pot aparèixer a qualsevol lloc on hi hagi pèl, com ara les cames, els braços, les aixelles, el coll, la cara i el pit.

La foliculitis en banys d'hidromassatge és un tipus especial, contagiós i una mica molest de foliculitis. Està causada per un bacteri anomenat Pseudomonas aeruginosa . A aquest bacteri li encanta viure en ambients càlids i humits, com ara banys d'hidromassatge, hidromassatges, piscines mal cuidades i tobogans d'aigua.

Si la pell del vostre fill entra en contacte amb aigua que conté aquests bacteris durant massa temps, els bacteris entraran al cos a través dels fol·licles pilosos o de petites esgarrapades a la pell. Aleshores, en pocs dies, començaran a aparèixer les butllofes que hem esmentat.

Els nens tenen més probabilitats de desenvolupar aquesta infecció que els adults. Això és degut a que els nens passen més temps jugant a l'aigua. A més, les persones amb sistemes immunitaris debilitats, les que ja tenen afeccions de la pell com l'acne o les que s'han depilat o afaitat recentment tenen un risc més elevat de desenvolupar aquesta infecció.

Quins són els símptomes d'això?

Aquests símptomes poden aparèixer al cap d'unes hores o uns dies després de l'exposició a aigua contaminada. No tots els nens experimentaran els mateixos símptomes, però hi ha alguns trets en comú.

Símptoma Descripció
Butllofes vermelles i amb picor Sovint comença en parts del cos com el pit i l'esquena. Semblen petits bonys.
Butllofes plenes de pusDe vegades, aquestes butllofes vermelles poden convertir-se en grans plens de pus.
Exposició freqüent a zones cobertes per roba de bany Com que l'aigua que conté bacteris roman a la pell durant més temps, és més probable que apareguin butllofes en aquestes zones. Les persones que porten banyadors d'una sola peça tenen un risc més elevat.
Altres característiques En alguns casos greus, podeu experimentar malestar, febre i fatiga.

De vegades, aquestes butllofes també apareixen després de picades d'insectes. Però les butllofes piquen i apareixen a les zones exposades del cos. No apareixen en grups com en la foliculitis del jacuzzi.

Com pots sobreviure a això?

El millor que pots fer és evitar-ho. Hi ha algunes coses que pots fer per evitar-ho.

  • Banyeu en un lloc net: assegureu-vos que la piscina o el jacuzzi al qual aneu estigui ben cuidat, que es netegi l'aigua regularment i que mantingui els nivells adequats de clor.
  • Renteu-vos el cos després de nedar: Tan bon punt hàgiu acabat de nedar, traieu-vos el banyador i renteu-vos bé el cos amb sabó. Això eliminarà substàncies com el clor de la pell. Però recordeu que si els bacteris ja han entrat al vostre cos, banyar-vos no evitarà la infecció.
  • Renta el banyador: Renta bé el banyador usat i deixa'l assecar completament. No el tornis a posar mentre encara estigui mullat.

Com ho reconeix i tracta un metge això?

Si el vostre fill té aquests símptomes, el millor és consultar un metge . El metge examinarà el vostre fill, us preguntarà sobre els detalls (on heu estat nedant, quan van començar les butllofes, etc.) i determinarà si es tracta de foliculitis per banys d'hidromassatge.

De vegades, per esbrinar exactament quin bacteri ho està causant, podem prendre una mica de pus de les butllofes i enviar-lo a un laboratori per fer-ne proves. Això s'anomena prova de cultiu .

Com es tracta?

La majoria de les vegades, si no és greu, desapareixerà sense cap tractament en una o dues setmanes. Tanmateix, si les butllofes són grans o si el vostre fill se sent incòmode, el vostre metge us receptarà un tractament. El tractament depèn de l'edat, la salut i la gravetat de la infecció del vostre fill.

  • Compreses calentes: Per reduir el dolor i ajudar a drenar el pus, podeu submergir un drap net en aigua tèbia i aplicar-lo a les butllofes.
  • Solucions tòpiques: Es poden receptar cremes antibiòtiques per a la pell. Per exemple, sulfadiazina de plata. Algunes persones també apliquen un drap amarat amb vinagre blanc durant uns 20 minuts.
  • Antibiòtics orals: Si la infecció és greu, es poden administrar antibiòtics orals durant uns 5-10 dies.
  • Drenatge: Si hi ha butllofes grans plenes de molt pus, el metge pot fer una petita incisió i drenar el pus (Incisió i Drenatge - I&D).

Important: Després que la infecció s'hagi curat, poden quedar algunes taques marronós-vermelles (hiperpigmentació) on hi havia les butllofes. Aquestes taques poden trigar diversos mesos a desaparèixer completament. No us preocupeu per això.

Hi ha altres tipus de foliculitis que tinguin aquest aspecte?

Sí, hi ha diversos altres tipus de foliculitis a més de la foliculitis del bany d'hidromassatge. De vegades, un metge ha de diferenciar-los.

Tipus de foliculitis Una breu introducció
Fol·liculitis bacteriana El tipus més comú. Causa butllofes blanques, plenes de pus i que piquen. Està causada pel bacteri Staphylococcus aureus (estafilococ) .
Fol·liculitis per Pityrosporum Això és causat per una infecció per fongs. Provoca butllofes vermelles i amb picor a l'esquena i al pit.
Fol·liculitis gramnegativa L'acne es pot observar en persones que prenen antibiòtics durant molt de temps.
Furóncols i carbuncles Un bony rosat i dolorós que es forma quan els estafilococs infecten la part profunda d'un fol·licle pilós. Quan molts bonys s'uneixen, s'anomena carbuncle.
Pseudofol·liculitis de la barba Aquesta és una afecció causada per pèls enquistats. És freqüent en persones amb cabells arrissats i en aquelles que s'afaiten a prop de la pell.

Missatge per emportar

  • La foliculitis en banys d'hidromassatge és una infecció de la pell causada per bacteris que es troben en llocs com piscines i banys d'hidromassatge que no es mantenen correctament.
  • Els símptomes inclouen butllofes vermelles amb picor que apareixen uns dies després de nedar. Són més freqüents a les zones cobertes per la roba de bany.
  • La majoria de les vegades, això no és greu i millorarà per si sol en una o dues setmanes.
  • Però si les butllofes s'estenen, el nen té febre o altres molèsties, definitivament heu de consultar un metge.
  • La prevenció és la millor manera de fer-ho. Banyeu en zones netes. Després de nedar, renteu-vos el cos amb aigua i sabó i renteu i eixugueu bé el banyador.

Fol·liculitis en banys d'hidromassatge, malalties de la pell, infeccions de la pell, malalties infantils, piscina, Pseudomonas, foliculitis
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 5 + 8 =