Kanunay ba magsakit ang tiyan sa imong anak? Posible nga abdominal migraine kini!

Kanunay ba moingon ang imong anak, “Ma, sakit akong tiyan”? O nag-antos ba siya sa sakit sa tiyan nga kalit nga magsugod ug mawala pagkahuman sa makadiyot? Usahay maghunahuna kita nga kini usa lang ka normal nga sakit sa tiyan, apan kini mahimong lahi gamay. Mao kana ang atong hisgutan karon.

Unsa ang Abdominal Migraine? Atong sabton pag-ayo!

Sa yanong pagkasulti, kining abdominal migraine usa ka klase sa migraine. Apan imbes nga sakit sa ulo, kini kasagarang mabati isip sakit sa tiyan. Kini nga sakit sa tiyan kasagaran gikan sa kasarangan ngadto sa grabe . Sa tinuod lang, kini makaapekto sa bata hangtod sa punto nga dili na gani siya makahimo sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton.

Kini nga kasakit mahimong molungtad gikan sa usa ka oras ngadto sa 72 ka oras (3 ka adlaw) matag higayon. Apan kasagaran kini molungtad og mga 17 ka oras. Ang ubang mga bata mahimo usab nga makasinati og tradisyonal nga migraine headache sa samang higayon niining sakit sa tiyan. Importante usab kini nga hinumdoman.

Ang mga tigdukiduki nag-ingon nga adunay kalambigitan tali sa migraine ug sakit sa ulo tungod sa migraine. Nagtuo sila nga ang mga hinungdan, sintomas, ug pagtambal sa duha ka kondisyon parehas. Nagtuo usab sila nga ang nagpahiping hinungdan sa duha ka kondisyon mahimong parehas. Pananglitan, 24% sa mga tawo nga adunay sakit sa ulo tungod sa migraine nakasinati usab og migraine sa usa ka punto sa ilang kinabuhi. Kini kon itandi sa mga 10% sa kinatibuk-ang populasyon.

Kinsa ang labing naapektuhan niini nga sitwasyon? Lakip ba kanila ang imong anak?

Ang stomach migraines kasagaran mahitabo sa mga batang ubos sa edad nga 10. Apan, ang mga hamtong mahimo usab nga makasinati niini, ug kana ang angay hinumdoman.

Ang sakit kasagarang magsugod sa edad nga 7. Usab, ang kondisyon mas komon sa mga babaye kaysa mga lalaki.

Unsa ang mga hinungdan sa risgo? Kinsa ang labing daling mataptan?

Kon adunay miyembro sa imong pamilya, sama sa inahan, amahan, o mga igsoon sa imong anak, nga adunay migraine, ang imong anak mas taas ang risgo nga makasinati og migraine. Kapin sa 65% sa mga batang adunay migraine adunay first-degree relative nga adunay migraine.

Dili lang kana, ang mga bata nga adunay mga kondisyon sa pangisip sama sa kabalaka ug depresyon mas taas usab ang risgo nga mataptan og migraine sa tiyan ug ulo. Busa, kinahanglan usab natong mabalaka bahin sa pangisip sa bata.

Unsa ka komon ang mga migraine sa tiyan? Komon ba gyud ni?

Gibanabana nga tali sa 1% ug 4% sa mga batang nag-eskwela ang adunay kini nga sakit sa tiyan. Bisan pa, nagtuo ang mga tigdukiduki nga ang numero mahimong mas taas. Kini tungod kay ang kondisyon wala pa madayagnos ug busa wala kaayo gitaho.

Sa mga hamtong, ang mga migraine sa tiyan talagsa ra kaayo.

Unsa ang mga simtomas? Unsaon nimo kini pag-ila?

Ang pangunang sintomas niining stomach migraine mao ang sakit sa tiyan . Kini nga sakit kasagarang mahitabo sa tunga sa tiyan, palibot sa pusod. Usahay kini mobati nga sama sa usa ka hinay nga sakit, o mahimo kini nga moabut ingon usa ka mahait nga sakit. Ang lebel sa sakit mahimong kasarangan o grabe.

Ang talagsaon niining masakit nga kondisyon mao nga kini kalit nga magsugod ug mawala halos dayon. Sama sa nahisgotan na, kini mahimong molungtad gikan sa usa ka oras hangtod sa 72 ka oras.

Gawas niining mga nag-unang sintomas, ikaw o ang imong anak mahimo usab nga makasinati og mga simtomas sama sa:

• Kaputla .
• Anorexia , nga nagpasabot og pagkawala sa gana sa pagkaon .
• Kasukaon .
• Pagsuka .
• Magsakit ang ulo .

Gawas pa niini, ang ubang mga tawo mahimo usab nga makasinati og ubang mga sintomas nga makita atol sa migraine, sama sa pagkasensitibo sa hayag nga kahayag (photophobia) ug pagkasensitibo sa kusog nga kasaba (phonophobia) .

Ang panahon tali sa mga yugto niining sakit sa tiyan mahimong gikan sa pipila ka semana ngadto sa pipila ka bulan. Kasagaran, walay mga sintomas sa panahon nga dili sakit sa tiyan.

Ngano nga mahitabo kining mga sakit sa tiyan? Unsa ang mga hinungdan?

Ang mga tigdukiduki wala pa gihapon mahibalo kon unsa gyud ang hinungdan sa migraine sa tiyan, apan aduna silay pipila ka mga pangagpas.

Ang pangunang pangagpas mao nga ang sistema sa nerbiyos sa mga tawo nga adunay migraine sensitibo kaayo. Ilabi na, ang pangunang sensory ug central spinal neurons niini nga sistema importante dinhi. Nagtuo ang mga tigdukiduki nga ang pipila ka genetic factors, psychological ug social factors, ug environmental factors mahimong makaimpluwensya niining hypersensitivity.

Kon ang usa ka tawo maladlad sa usa ka butang nga makapahinabo sa sakit, sama sa motion sickness o stress, ang ilang lawas mopagawas ug mga kemikal nga mensahero nga gitawag ug neurotransmitters sa abnormal nga paagi. Niini, ang serotonin gituohan nga labi nga nalambigit sa sakit sa tiyan.

Unsa ang mga hinungdan nga makapasamot o makapagrabe niini nga kondisyon?

Adunay pipila ka mga sitwasyon ug butang nga mahimong hinungdan sa pagdaghan sa mga migraine sa tiyan, buot ipasabot nga kini mahimong magsugod og bag-o o mograbe sa kasamtangang migraine. Kini mahimong magkalahi sa matag tawo.

Ania ang pipila ka kasagarang mga hinungdan nga makaapekto sa daghang mga tawo:

• Stress : Stress nga gipahinabo sa mga butang sama sa buluhaton sa eskwelahan ug mga problema sa pamilya .
• Dili igo nga pagkatulog ug dili regular nga mga sumbanan sa pagkatulog.
• Dugay nga pagpuasa.
• Dehydration.
• Pagbiyahe ug Pagsakit sa Kalihokan.
• Pag-ehersisyo.
• Mga pagkaon nga taas og amines: Mga prutas nga citrus sama sa mga kahel ug kalamansi, tsokolate, keso, salami, ug ham.
• Mga pagkaon nga adunay artipisyal nga mga lami , kolor, ug monosodium glutamate ( MSG ).
• Hayag, nagkidlap-kidlap nga mga suga.
• Pag-inom og sobra sa 200 milligrams nga caffeine (nga mao, ang caffeine nga makita sa kape, tsa, ug pipila ka soft drink)

Handurawa, ang usa ka bata magsakit ang tiyan inig-uli gikan sa bakasyon, o inig-abot sa eksamin. Kini mga butang sama sa mga 'Trigger'.

Giunsa kini pagdayagnos sa usa ka doktor?

Medyo lisod gyud i-diagnose kining stomach migraine, kay daghan pang ubang kondisyon ug hinungdan nga mahimong hinungdan sa sakit sa tiyan.

Usab, mahimong malisod alang sa mga bata ang tukmang paghulagway sa ilang kasakit ug pag-ila sa kalainan tali sa normal nga sakit sa tiyan ug niini.

Walay espesipikong mga lab test o imaging test nga makadayagnos niining matang sa stomach migraine. Busa, ang mga doktor nagsalig una sa maayong pagsabot sa mga sintomas ug medikal nga kasaysayan sa bata.

Kinahanglan usab nga sigurohon sa doktor nga walay ubang mga kondisyon sa panglawas nga hinungdan sa parehas nga mga sintomas. Pananglitan:

• Sikolohikal nga Pagsuka nga Syndrome
• Mga Ulser sa Tiyan
• Sakit nga Crohn
• Irritable Bowel Syndrome (IBS)
• Mga kondisyon nga may kalabutan sa pantog o kidney.

Ang doktor nga mosusi sa imong anak mobuhat sa mosunod:

• Ang medikal nga kasaysayan sa bata ug sa pamilya gitun-an pag-ayo.
• Usa ka pisikal nga eksaminasyon ang gihimo.
• Ang mga eksaminasyon sama sa ultrasound sa tiyan o X-ray mahimong i-order aron masusi ang ubang mga kondisyon medikal.

Unsa ang mga tambal niini? Unsaon nimo kini pagdumala?

Wala pay espesipikong tambal para niining sakit sa tiyan. Busa, ang pangunang tumong sa pagtambal mao ang pagpugong niini nga kondisyon. Usab, adunay mga paagi sa pagtambal niining sakit sa tiyan kung kini magsugod na.

Unsaon nimo pagpugong nga kini mahitabo? (Paglikay)

Aron malikayan kining mga sakit sa tiyan, importante nga masabtan kung unsa ang mga hinungdan sa imong anak. Usa sa labing maayong paagi sa pagbuhat niini mao ang paghimo og Symptom Journal bahin sa mga sintomas sa imong anak, unsay ilang gikaon, ug unsay ilang nasinati. Mahimo kini nga usa ka maayong paagi aron mailhan ang mga hinungdan.

Sa kinatibuk-an, mahimo nimo ang mosunod isip mga lakang sa pagpugong:

• Pagdumala sa Stress: Pagpraktis og himsog nga mga estratehiya sa pagsagubang aron makatabang sa pagdumala sa stress. Ang Cognitive Behavioral Therapy (CBT) makatabang usab kaayo sa pagdumala sa stress.
• Pag-amping sa pagbiyahe: Importante nga likayan ang motion sickness. Kung mobiyahe og lagyong distansya, mahimo kang mohunong kanunay ug limitahan ang imong pagbiyahe sa taas nga mga lugar.
• Pagkatulog og maayo: Ang igong tulog importante para sa mga tawo nga adunay migraine. Ang pagmintinar sa regular nga oras sa pagtulog ug pagpraktis og maayong sleep hygiene makatabang sa pagpugong sa pagkabalda sa pagkatulog. Makatabang usab kini sa pagpakunhod sa kagrabe sa kasakit.
• Paglikay sa mga butang nga lisod tan-awon: Ang hayag ug nagkidlap-kidlap nga mga suga makapasamot niini nga kondisyon, busa likayi kini kutob sa mahimo.
• Paglikay sa mga Pagkaon nga Makapaaghat sa Pagkaon: Ilha ang mga pagkaon nga daw makapasamot sa mga sintomas sa imong anak ug paningkamuti nga tangtangon kini gikan sa pagkaon sa imong anak. Usab, minusi ang mga pagkaon nga adunay MSG (Ajinomoto) ug artipisyal nga mga lami ug kolor .

Mga Tambal nga Pangpugong

Ang U.S. Food and Drug Administration (FDA) wala pa'y bisan unsang tambal nga espesipikong giaprobahan para sa pagtambal sa migraine headaches. Bisan pa, ang ubang mga doktor mahimong magreseta sa pipila ka mga tambal nga "off-label," nga nagpasabut nga kini giaprobahan para sa ubang mga kondisyon. Daghang mga tambal nga makatabang sa pagpugong sa migraine headaches makatabang usab sa pagpugong sa migraine headaches.

Gipakita sa panukiduki nga kini nga mga tambal makatabang sa pagpugong sa migraine:

• Siproheptadina
• Pizotifen `(Pizotifen)`
• Propranolol `(Propranolol)`
• Flunarizine `(Flunarizine)`

Kini nga mga tambal kinahanglan nga kuhaon lamang sa tambag sa doktor.

Unsay imong buhaton kon maglisod ang mga butang? (Pagtambal sa Episode)

Kon ang imong anak adunay migraine, papahulaya siya sa ngitngit ug hilom nga lugar. Ang pagbutang og basa nga panapton o ice pack sa iyang agtang makatabang usab sa paghupay sa mga simtomas.

Dugang pa, ang doktor sa imong anak mahimong morekomendar o moreseta sa mosunod nga mga tambal alang sa mga panahon sa kalisud:

• Mga Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs (NSAIDs): Pananglitan , ibuprofen o aspirin . (Importante ang tambag medikal kung mohatag og aspirin sa mga bata.)
• Mga Tambal nga Kontra-kasukaon .
• Mga Triptan (Mga Agonist sa Receptor sa Serotonin) .

Unsa ang umaabot nga dagan niini nga kondisyon? (Prognosis)

Ang maayong balita kay ang mga batang adunay migraine lagmit nga molambo human sa ilang pagkadalaga. Gibana-bana nga 60% sa mga bata ang hingpit nga makawala sa problema sa ulahing bahin sa ilang pagkatin-edyer.

Apan, mga 70% sa mga bata nga nakaagi na og migraine makasinati og migraine headaches sa ulahing bahin sa kinabuhi, sa pagkatin-edyer o pagkahamtong.

Kon ang akong anak nag-antos niining matang sa kalisud, unsaon nako pagtabang?

Kining sakit sa tiyan mahimong makapaguol sa emosyon para sa bata ug kanimo. Mahimo kining makaapekto sa sosyal nga kinabuhi sa bata ug sa iyang buluhaton sa eskwelahan. Busa, ang labing importante mao nga motuo ka sa imong anak ug mosuporta sa ilang panglawas.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak nga prangka bahin sa iyang mga simtomas. Sultihi sila kung adunay bisan kinsa sa imong pamilya nga adunay migraine. Hisguti uban sa imong doktor kung ang sakit sa tiyan sa imong anak mahimong tungod sa migraine.

Magkinahanglan kini og panahon, apan paningkamuti nga mahibal-an kung unsang mga "Trigger" ang nagpalisod sa imong anak. Kon mahimo, ipalayo ang imong anak gikan kanila. Aron malikayan nimo ang susamang mga kalisdanan nga mahitabo sa umaabot.

Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?

Kon ang imong anak magsuka-suka balik-balik tungod niining sakit sa tiyan, siguruha nga mokonsulta sa doktor. Kon mao kana, ang imong anak mahimong kinahanglan nga maospital aron makontrol ang pagsuka ug mapugngan o matambalan ang dehydration nga gipahinabo sa sobra nga pagkawala sa tubig sa lawas.

Makapaguol kaayo ang pagtan-aw og bata nga nag-antos. Ang labing maayo nimong mahimo para nila mao ang pag-abag nila, pagpakigsulti sa ilang doktor, ug pagpangita og mga paagi aron madumala ang ilang migraine sa tiyan. Tungod kay adunay mga piho nga hinungdan, ang pagtipig og journal sa mga kalihokan, sitwasyon, ug sintomas sa imong anak makatabang nimo sa pag-ila sa mga hinungdan sa paglabay sa panahon.

Sa katapusan, hinumdomi kini (Dad-Home Message)

Okay, atong ipahinumdom kaninyo ang pipila ka mga butang nga atong gihisgutan karong adlawa nga sa among hunahuna importante kaninyo:

• Ang migraine sa tiyan usa ka tinuod nga kondisyon. Dili lang kini sakit sa tiyan.
• Kini kasagarang makita sa mga bata.
• Mas taas ang risgo kon adunay miyembro sa pamilya nga adunay migraine.
• Importante kaayo nga mailhan ang mga sintomas ug mangayo og tambag medikal.
• Ang pag-ila sa mga hinungdan ug paglikay niini makatabang og dako sa pagkontrol niini nga kondisyon.
• Ayaw kabalaka, kini nga kondisyon mawala ra sa kadaghanan sa mga bata samtang sila magkadako.
• Kon ang imong anak adunay ingon niini nga kahimtang, ang imong suporta, pagsabot, ug pag-atiman bililhon kaayo alang kanila.

Nanghinaut kami nga kini nga impormasyon makatabang kanimo. Kung ikaw o ang imong anak adunay bisan hain niini nga mga simtomas, palihug konsultaha ang doktor alang sa tambag.