Nahibalo ka ba bahin sa Trypanosomiasis, ang sakit nga pagkatulog nga makita sa Africa?

Nakadungog ka na ba bahin sa usa ka katingad-an ug medyo delikado nga sakit nga makita sa pipila ka bahin sa Africa? Gitawag kini sa mga doktor nga trypanosomiasis. Ang uban nagtawag usab niini nga "African sleeping sickness" tungod kay kini makapabati kanimo nga mas katulogon. Kini usa ka seryoso nga impeksyon nga gipahinabo sa usa ka parasito. Atong hisgutan kini tanan sa detalye karon.

Unsa man kining Trypanosomiasis?

Sa yanong pagkasulti, ang trypanosomiasis usa ka seryoso nga impeksyon sa parasito. Mahimo kining mokatap sa lain-laing parte sa atong lawas. Atong tan-awon kung asa kini makaapekto:

• Para sa imong panit
• Para sa imong dugo
• Ngadto sa imong mga lymph node
• Ang imong utok ug ang pluwido nga naglibot sa imong utok ug spinal cord , nga gitawag og cerebrospinal fluid.

Kini nga sakit mokaylap pinaagi sa pinaakan sa usa ka espesyal nga klase sa langaw nga makita sa Equatorial Africa . Kini nga mga langaw gitawag og tsetse flies . Kini nga mga tsetse flies dagko, yellowish-brown o dark brown nga mga langaw nga mosuyop og dugo. Hunahunaa kini, kini nga mga langaw mahimong mga 0.2 ngadto sa 0.6 ka pulgada (kana mga 6 ngadto sa 16 milimetro) ang gitas-on. Ang Equatorial Africa mao ang bahin sa Africa nga nagdagan ubay sa ekwador, sa ubos sa Sahara Desert. Ang mga simtomas mahimong makita sulod sa pipila ka semana o bulan human sa impeksyon.

Ang importante kay ang trypanosomiasis usa ka sakit nga matambalan . Apan, kon dili matambalan sa hustong paagi, mahimo pa gani kining mosangpot sa kamatayon .

Kini nga sakit gitawag sa daghang uban pang mga ngalan:

• Sakit sa pagkatulog sa Africa
• Trypanosomiasis sa Aprika
• Trypanosomiasis sa tawo sa Africa (HAT)

Ngano nga kini gitawag nga "African sleeping sickness"?

Daghang mga tawo ang nagtawag niining sakit nga trypanosomiasis nga "African sleeping sickness" tungod sa duha ka rason. Una, ang mga parasito nga hinungdan niini gipasa sa mga langaw nga tsetse sa Equatorial Africa. Ang lain pa, usa sa mga nag-unang sintomas niini nga sakit mao nga kini makaapekto sa imong pagkatulog . Kana nagpasabut nga kanunay kang mobati og katulugon.

Unsa ka komon kini nga sakit?

Ang trypanosomiasis kaniadto usa ka komon nga sakit. Sumala sa World Health Organization (WHO), adunay mga 30,000 ka mga kaso sa ulahing bahin sa 1990s ug sayong bahin sa 2000s. Bisan pa, tungod sa mga lakang sa pagkontrol nga gihimo sa miaging 20 ka tuig, ang gidaghanon sa mga kaso mikunhod pag-ayo .Sa tuig 2020, wala pay 700 ka kaso sa trypanosomiasis ang gitaho.

Unsa ang mga sintomas sa Trypanosomiasis?

Ang mga simtomas niining sakita mahimong makita sunod-sunod. Tan-awa kon pamilyar ba kini kanimo (tungod kay kini nga sakit wala pa gyud makita sa atong nasud, importante nga mahibal-an kini):

• Usa ka naghubag, nagkausab ang kolor (pula, purpura, o brown) nga bukol ang mahimong motubo sa dapit nga gipaak. Kini mahimong sakit.
• Hilanat nga mobalik-balik (balik-balik nga hilanat) .
• Nagkurog ang lawas (nagpangurog) .
• Sakit sa ulo .
• Sakit sa kaunuran .
• Sakit sa lutahan .
• Pantal sa panit .
• Pagkunhod sa gidaghanon sa pula nga mga selula sa dugo, nga mao ang anemia .
• Paghubag sa nawong ug/o mga lymph node .
• Kalisud sa pagpabiling nagmata, kanunay nga pagkahinanok .
• Kawalay katakos sa pag-concentrate, usa ka kahimtang sa pagkawalay panimuot (Confusion) .
• Kalisod sa paglakaw o pagsulti .

Kon dili matambalan sa hustong paagi , ang trypanosomiasis mahimong hinungdan sa mga seizure , coma, ug bisan kamatayon .

Unsa ang hinungdan sa trypanosomiasis?

Kini nga sakit gipahinabo sa duha ka klase sa single-celled microscopic parasites nga gitawag og protozoa .

• Trypanosoma brucei gambiense . Kini nga parasito maoy hinungdan sa kapin sa 90% sa mga kaso sa trypanosomiasis.
• Trypanosoma brucei rhodesiense . Kini nga parasito maoy responsable sa wala pay 10% sa mga kaso.

Unsaon man pagkatap niining sakita sa mga tawo?

Ang trypanosomiasis mapasa ngadto sa mga tawo pinaagi sa pinaakan sa nataptan nga mga langaw nga tsetse . Ang mga langaw nga tsetse makakuha niining mga parasito gikan sa nataptan nga mga hayop (sama sa mga baka, karnero, kanding, baboy, kabayo, ug kamelyo) o gikan sa ubang mga tawo nga adunay sakit.

Makatakod ba nga sakit ang Trypanosomiasis?

Ang trypanosomiasis kasagarang gipahinabo sa pinaakan sa nataptan nga tsetse fly. Apan, kon ikaw mabdos, mahimo nimong ipasa ang sakit ngadto sa imong bata .

Laing butang mao nga gamay ra kaayo ang posibilidad nga kini nga sakit mapasa pinaagi sa pag-abonog dugo . Apan talagsa ra kini mahitabo. Tungod kay ang mga tighatag og serbisyong panglawas naghimo og daghang mga pag-amping aron mahimong luwas ang pagdonar og dugo.

Kinsa ang labing naapektuhan niini nga sakit?

Ang mga langaw nga tsetse mga langaw nga aktibo sa adlaw ug naglihok sa tibuok adlaw.Usa ka klase sa langaw. Nagpuyo sila sa mga kakahoyan o savanna (kombinasyon sa kalasangan ug disyerto) sa Equatorial Africa. Busa, kon mogugol ka ug panahon niining mga dapita, mas dako ang posibilidad nga mataptan ka ug trypanosomiasis.

Giunsa pagdayagnos ang Trypanosomiasis?

Mahibal-an sa doktor ang trypanosomiasis pinaagi sa pagkuha sa imong medikal nga kasaysayan, pagpangutana bahin sa imong mga sintomas ug bag-o nga kasaysayan sa pagbiyahe, ug pagpahigayon og pisikal nga eksaminasyon.

Human niana, ang doktor mahimong moreseta og pipila ka espesyal nga mga pagsulay aron kumpirmahon ang diagnosis.

Unsa ang mga diagnostic test?

Kini nga mga pagsulay makatabang sa pagdayagnos sa trypanosomiasis:

• Mga pagsulay sa dugo : Niini, ang doktor mokuha og gamay nga sample sa dugo gikan sa ugat sa imong bukton gamit ang nipis nga dagom. Dayon kini susihon ubos sa mikroskopyo aron makita kung adunay mga parasito.
• Pagsulay sa pluwido sa lymph node : Ang doktor mogamit og dagom aron mokuha og pluwido gikan sa naghubag nga lymph node ug susihon kini kon adunay mga parasito.
• Spinal tap / Lumbar puncture : Niini, ang doktor mosal-ot og dagom taliwala sa duha ka vertebrae sa imong ubos nga likod (lumbar region) ug mokuha og gamay nga cerebrospinal fluid . Kini susihon alang sa mga parasito, taas nga white blood cell count, ug uban pang mga timailhan sa impeksyon.

Mamaayo ba ang trypanosomiasis?

Oo, kon sayo nga madayagnos ug matambalan sa hustong paagi, ang trypanosomiasis hingpit nga matambalan. Ang pagtambal nagdepende sa klase sa protozoa nga naka-impeksyon kanimo, ug kon ang impeksyon mikaylap na ba sa ubang parte sa imong lawas, labi na sa utok.

• Kon ang impeksyon sa trypanosomiasis wala pa mokatap sa imong utok o cerebrospinal fluid , ang imong doktor mahimong magreseta og mga tambal sama sa:
• Naa kay Suramin, usa ka parasito nga gitawag og Trypanosoma brucei rhodesiense.
• Kon ikaw adunay `(Trypanosoma brucei gambiense)`, pag-inom og Fexinidazole o Pentamidine .
• Kon ang impeksyon sa trypanosomiasis nakaapekto sa imong utok o cerebrospinal fluid , ang imong doktor mahimong magreseta og mga tambal sama sa:
• Naa kay Melarsoprol, nga gitawag og `(Trypanosoma brucei rhodesiense)`.
• Kon ikaw adunay `(Trypanosoma brucei gambiense)`, kinahanglan kang moinom og Fexinidazole , Eflornithine , Nifurtimox oMelarsoprol.

Usahay, ang mga corticosteroids mahimong ireseta aron makunhuran ang paghubag ug sakit sa lutahan ug kaunuran.

Kini nga tambal mahimong ihatag kanimo isip pildoras (uban ang tubig) o isip likido nga ipaagi sa ugat (intravenous). Ang labing importante mao ang pag-inom sa tibuok nga tambal nga gireseta sa imong doktor, bisan kon moarang-arang na ang imong pamati. Kay kon dili, ang trypanosomiasis mahimong mobalik, nga makapalisod sa pagtambal niini.

Unsay mahitabo human sa pagtambal? Unsaon nako pagsusi kon nagpaayo pa ba ko?

Walay tino nga pagsulay nga makakumpirma nga wala ka na nataptan sa trypanosomiasis. Busa, ang mga doktor magmonitor kanimo sulod sa mga duha ka tuig human sa pagtambal aron makita kung mobalik ba ang mga simtomas. Kung mobalik ang mga simtomas, mahimo silang mohimo og mga pagsulay sa dugo ug cerebrospinal fluid aron masusi kung adunay mga parasito.

Unsa ka paspas ang akong pagkaayo human sa pagtambal?

Ang imong doktor mao ang labing maayong motubag niini. Depende sa kagrabe sa imong impeksyon, iyang mabanabana kung unsa ka dugay nga moarang-arang ang imong pamati human sa pagtambal.

Unsay mahitabo kon ako adunay trypanosomiasis?

Kon sayo nga madayagnos ug matambalan sa hustong paagi, dako kaayo ang tsansa nga maulian gikan sa trypanosomiasis. Kadaghanan sa mga tawo maulian kon matambalan sila sulod sa duha ngadto sa tulo ka semana human sa impeksyon.

Apan, kon dili matambalan sa hustong paagi, daghang mga tawo ang mamatay tungod sa trypanosomiasis. Posible gihapon ang pagtambal bisan human maapektuhan sa parasito ang utok ug cerebrospinal fluid. Apan, gamay ra ang tsansa nga makaluwas og kinabuhi.

Unsa ang tsansa nga mabuhi sa sleeping sickness?

Uban sa hustong pagtambal, kapin sa 95% sa mga tawo nga adunay trypanosomiasis ang mabuhi.

Unsa ang panglantaw sa trypanosomiasis?

Sulod sa miaging 20 ka tuig, ang mga paningkamot aron makunhuran ang gidaghanon sa mga kaso sa trypanosomiasis malampuson kaayo. Ang World Health Organization (WHO) nagtakda og tumong nga wagtangon ang trypanosomiasis isip usa ka problema sa panglawas sa publiko sa tuig 2030. Naglaum sila nga makab-ot kini nga tumong pinaagi sa:

• Paghatag og dugang pondo para sa panukiduki.
• Pagpalambo sa mas maayong mga pamaagi sa pagsulay.
• Dali nga paghatag og pagtambal.
• Paglimite sa kontak tali sa mga langaw nga tsetse ug mga tawo.

Malikayan ba ang Trypanosomiasis?

Oo, mahimo nimo kini nga mga butang aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa pagkapaak sa mga langaw nga tsetse (ilabi na kung mobiyahe ka sa mga lugar diin kaylap kini nga sakit):

• Paningkamoti nga dili mobiyahe ngadto sa mga lugar nga nataptan.
• Pagsul-ob og baga nga mga sinina , taas nga pantalon, ug taas nga manggas, kay ang mga langaw nga tsetse makakagat bisan sa nipis nga mga sinina.
• Pagsul-ob og neyutral nga kolor sa mga sinina. Ang mga langaw nga Tsetse madani sa itom ug hayag nga mga kolor. Pagpili og mga sinina nga kolor sama sa puti, abohon, krema, brown, o beige.
• Likayi ang pagtambay-tambay sa mga kahoykahoy ug mga kahoykahoy sa maadlaw. Bisan tuod ang mga langaw nga tsetse aktibo sa maadlaw, usahay mangita silag landong taliwala sa mga kahoykahoy sa pinakainit nga bahin sa adlaw.
• Pagbutang og mga screen sa mga bintana ug pultahan.
• Pagpabilin sa sulod sa balay sa mga panahon nga ang mga langaw nga tsetse labing aktibo.
• Butangi og mga spray o kemikal ang mga sinina, tolda, ug mga tabon sa pukot nga makaabog sa mga langaw nga tsetse.
• Matulog sa tolda nga adunay nipis nga pukot, o gamita ang panalipod nga pukot kon matulog ka. Siguruha nga hingpit nga sirado ang imong tolda.
• Sa dili pa mosakay sa mga sakyanan o trak, susiha una kon duna bay mga langaw nga tsetse sa sulod. Madani sila sa paglihok ug sa abog nga gikutaw sa mga sakyanan.

Naa bay bakuna para sa Trypanosomiasis?

Dili, sa pagkakaron walay bakuna o ubang tambal nga makapugong sa trypanosomiasis.

Unsaon nako pag-atiman ang akong kaugalingon kon ako adunay trypanosomiasis?

Kon mobati ka nga dili maayo human sa pagbiyahe ngadto sa usa ka lugar diin komon ang trypanosomiasis, importante nga makigkita dayon sa doktor . Bisan kon wala ka mahinumdom nga napaakan ka sa langaw nga tsetse, sultihi ang imong doktor kon nakaadto ka na sa usa ka lugar diin ikaw nameligro. Sunda pag-ayo ang ilang plano sa pagtambal aron hingpit nga maulian.

Usab, ang pagpahulay og maayo ug pag-inom og daghang tubig makatabang kanimo nga dali nga maulian.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Kon nakaadto ka na sa mga lugar diin nameligro ka nga mapaakan sa mga langaw nga tsetse ug nakasinati og mga sintomas sa trypanosomiasis, pakigkita dayon sa doktor.

Human sa pagtambal, kinahanglan nimo nga makigkita sa imong doktor alang sa regular nga mga checkup - kasagaran matag unom ka bulan sulod sa duha ka tuig. Kung adunay ka mga timailhan sa impeksyon pag-usab, ang imong doktor mokuha og mga sample sa dugo ug cerebrospinal fluid.

Kanus-a ko angay moadto sa Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kon makasinati ka niining grabe nga mga simtomas, adto sa pinakaduol nga Emergency Room (ER), o tawag sa 911 (o sa imong lokal nga numero sa emerhensya):

• Hilanat nga molapas sa 103 degrees Fahrenheit (40 degrees Celsius).
• Kalibog o disorientasyon.
• Mga seizure .

Unsa nga mga pangutana ang angay nimong ipangutana sa doktor?

Kon makigkita ka sa imong doktor, mahimo kang mangutana sama niini:

• Giunsa gyud ko nataptan og trypanosomiasis?
• Kon wala koy trypanosomiasis, unsa pa may laing kondisyon nga akong maangkon?
• Unsa ka grabe ang akong kondisyon?
• Unsa nga mga pagsulay ang imong gihimo aron madayagnos ang trypanosomiasis?
• Unsa nga mga pagtambal ang imong girekomenda?
• Aduna bay mga side effect sa mga treatment nga imong girekomendar?
• Kanus-a man ko magsugod og maayo ang akong pamati?
• Unsa pa may akong mahimo aron mapadali ang akong pagkaayo?
• Angay ba kong mabalaka bahin sa bag-o o nagkagrabe nga mga simtomas?
• Kanus-a ko angay moadto sa doktor para sa dugang nga mga eksaminasyon?

Mahimo ba ako nga mataptan og trypanosomiasis labaw sa kausa?

Oo, mahimo kang mataptan og trypanosomiasis labaw sa kausa. Ang malampusong pagtambal sa trypanosomiasis dili garantiya nga dili ka na kini mataptan pag-usab.

Unsa ang kalainan tali sa African Trypanosomiasis ug American Trypanosomiasis?

Ang American Trypanosomiasis laing ngalan sa Chagas disease . Kini laing klase sa impeksyon sa parasito. Kini gipahinabo sa usa ka parasito nga gitawag og Trypanosoma cruzi . Ang Trypanosoma cruzi parasite kasagarang mokaylap pinaagi sa pinaakan sa nataptan nga Triatomine bugs (nailhan usab nga "kissing bugs").

Mensahe nga Dad-on sa Balay

Okay, atong balikan ang labing importanteng mga butang nga atong nahisgutan bahin sa trypanosomiasis:

• Kini usa ka parasitic infection nga mapasa pinaagi sa kagat sa mga langaw nga tsetse ug makita sa pipila ka bahin sa Africa.
• Kon mamatikdan ug matambalan og sayo, kini matambalan , o mahimo kining makamatay .
• Ang mga simtomas mahimong maglakip sa hilanat, sakit sa lawas, paghubag sa mga lymph node, ug ang sunod nga grabeng pagkahinanok ug kalibog.
• Kon mobiyahe ka sa mga lugar diin kaylap kini nga sakit, importante kaayo nga mohimo ka og mga lakang aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa mga langaw .
• Kon ang mga simtomas makita human sa pagbalik gikan sa maong biyahe, pangayo dayon og medikal nga tambag .

Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon mapuslanon kanimo. Pagpabiling himsog!

` Trypanosomiasis, sakit sa pagkatulog sa Africa, langaw nga tsetse, impeksyon sa parasito, sakit sa Africa, pagkahinanok, mga sintomas