Mobati ka ba usahay og kasakit, kahugot, o pagdilaab sa imong ibabaw nga likod, sa ubos sa imong liog ug sa ibabaw sa imong gusok, human dayon sa imong pagmata sa buntag o human sa taas nga adlaw sa trabaho? Bisan tuod kitang tanan naghisgot bahin sa sakit sa ubos nga likod, ang sakit sa ibabaw nga likod mahimo usab nga usa ka dako nga babag sa atong adlaw-adlaw nga mga kalihokan. Busa, karong adlawa atong hisgutan kung ngano nga kini mahitabo, unsa ang mahimo bahin niini, ug kanus-a kita kinahanglan nga mokonsulta sa doktor.
Sa yanong pagkasulti, unsa may tawag ani nga ibabaw nga bahin sa likod?
Hunahunaa kini, ang atong dugokan dili usa ka taas nga bukog. Kini sama sa usa ka hilo sa mga lubid, nga gilangkoban sa gagmay nga mga piraso sa bukog (gitawag nato kini nga mga vertebrae) nga konektado sa usag usa. Sa ibabaw nga bahin sa atong likod, nga mao, gikan sa liog hangtod sa tumoy sa rib cage, adunay 12 ka ingon nga mga vertebrae. Sa medisina, gitawag nato kini nga bahin nga Thoracic Spine .
Ang matag usa niining mga vertebrae konektado sa usa ka parisan sa gusok. Kini nga mga gusok molibot ug mokonektar sa patag nga bukog sa tunga sa dughan (sternum) aron maporma ang atong rib cage. Ang pangunang gimbuhaton niini mao ang pagpanalipod sa mga importanteng organo sama sa atong kasingkasing ug baga. Tungod niini, ang ibabaw nga bahin sa likod dili kaayo moliko o moliko sama sa atong liog ug ubos nga bahin sa likod. Mas lig-on kini gamay. Mao nga ang sakit sa ibabaw nga bahin sa likod dili kaayo komon kaysa sakit sa likod. Bisan pa, kung kini mahitabo, kini mahimong mas makahasol.
Busa, nganong sakit man kining ibabaw nga bahin sa likod?
Daghang hinungdan sa kini nga kasakit. Ang uban kay mga simpleng kondisyon nga gipahinabo sa mga butang nga atong gibuhat o gisulti, samtang ang uban kay mga medikal nga hinungdan nga nanginahanglan og gamay nga atensyon.
| Hinungdan | Sa yanong pagkasulti... |
|---|---|
| Mga pilay ug bali sa kaunuran | Mao kini ang labing kasagarang hinungdan. Ang dili husto nga pag-alsa sa usa ka bug-at nga butang, kalit nga pagtuyok, o pagsugod sa usa ka bag-ong rutina sa ehersisyo makadaot sa mga kaunuran, tendon, o ligament niining dapita sa likod. |
| Dili maayong postura | Kini usa ka butang nga kanunay natong buhaton nga wala nato mamatikdi. Ang mga butang sama sa pagtrabaho nga nagduko atubangan sa kompyuter sa tibuok adlaw, pagtutok sa imong telepono, ug paglingkod sa parehas nga posisyon samtang nagmaneho mahimong makahatag og wala kinahanglana nga presyur sa imong dugokan, nga mahimong mosangpot sa kasakit sa paglabay sa panahon. |
| Mga problema sa disk | Adunay usa ka bahin nga sama sa jelly (disk) taliwala sa duha sa atong mga dugokan nga molihok sama sa usa ka 'shock absorber'. Mahimo kini nga mogawas (slipped disk) ug mopilit sa duol nga nerbiyos. Mahimo usab kini nga maipit. Gitawag nato kini nga (Herniated disk) . |
| Mga bali | Ang kadaot sa spinal cord mahimong mahitabo tungod sa grabeng pagkahulog o aksidente sa sakyanan, nga mahimong sakit kaayo. |
| Artraytis | Kini nga kasakit mahimo usab nga tungod sa mga sakit nga makadaot sa mga lutahan sa pagkatigulang. Ang osteoarthritis usa ka komon nga kondisyon. |
Unsa kaha ang gibati niining kasakit?
Lahi-lahi ang pagbati sa sakit sa ibabaw nga bahin sa likod sa matag usa. Tan-awa kon aduna ka niini nga mga simtomas:
- Usa ka mahait nga kasakit, sama sa pagsunog o pagdunggab.
- Usa ka nagpitik-pitik, nagdunggab nga kasakit nga moabut ug molabay.
- Usa ka pagbati sa kahigpit ug kahugot sa mga kaunuran.
- Usa ka kasakit nga sama sa pagkurog sa kuryente nga mobiyahe paubos o kilid ubay sa nerbiyos.
- Pangil-ad, pagbati sa pagkiliti, o pagbati sa kakulang sa kusog sa dapit nga gibati ang kasakit.
Unsaon nimo pagkahibalo ani, Doktor?
Kon moadto ka sa doktor nga adunay ingon niini nga kasakit, mangutana una siya kanimo og pipila ka mga pangutana ug mangayo og detalyadong pagpasabut.
Kanus-a nagsugod ang kasakit? Asa kini labing sakit? Ang pagbuhat ba og bisan unsa makapawala sa kasakit? Unsa ang nakapasamot sa kasakit pinaagi sa pagbuhat og usa ka butang? Unsang klase sa trabaho ang imong gibuhat? Mga butang nga ingon niana.
Dayon, susihon ka sa doktor. Pangutan-on ka nila nga ipataas ug iduko ang imong mga bukton ug bitiis aron makita kung nagbag-o ba ang kasakit. Mahimo usab nila nga sulayan ang kusog sa imong kaunuran ug mga reflexes.
Usahay, gikinahanglan ang dugang nga mga pagsulay aron mahibal-an ang eksaktong hinungdan.
| Pagsulay | Unsa may imong nakita niini? |
|---|---|
| X-ray sa dugokan | Mahimo nimong susihon ang mga butang sama sa posisyon sa dugokan, mga bali, o mga bali. |
| MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging) | Kini nagtugot kanimo nga makita dili lang ang mga bukog, apan lakip usab ang mga delikado nga butang sama sa mga kaunuran, mga disc, ug mga nerbiyos. |
| CT Scan (Gikompyut nga Tomograpiya) | Kini nagtugot sa pagkuha og three-dimensional (3D) nga mga imahe sa dugokan ug nagtugot sa lawom nga pagtuon sa mga bukog ug mga tisyu sa palibot. |
| EMG (Elektromiograpiya) | Kini nga pagsulay makatabang sa pagsusi sa kadaot sa nerbiyos (neuropathy). Mahimo kini buhaton kung ikaw adunay mga sintomas sama sa pagkamanhid. |
| Pagsulay sa Dugo | Makatabang ang pag-ila kon aduna bay ubang mga kondisyon medikal nga mahimong hinungdan sa kasakit, sama sa pipila ka matang sa artraytis. |
Unsa may mahimo bahin niining kasakit?
Ang maayong balita kay kasagaran, kining sakit sa likod makontrolar pinaagi sa mga simpleng butang nga mahimo nimo sa balay.
- Mga pangpawala sa sakit: Mahimo kang mogamit og mga pangpawala sa sakit sama sa acetaminophen ug mga non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) sumala sa gimando sa imong doktor. Apan hinumdomi, mas luwas nga makigsulti sa imong doktor bahin sa unsay labing maayo para kanimo ug sa dosis.
- Pad sa pagpainit:Ang pagbutang og init nga botelya sa tubig makatabang sa pagpakunhod sa pagkagahi sa kaunuran ug pagpaayo sa sirkulasyon sa dugo.
- Mga ice pack: Mahimo kang magbutang og ice pack aron makunhuran ang kasakit ug paghubag.
- Pahuway: Likayi ang mga kalihokan nga makapasamot sa kasakit sulod sa usa o duha ka adlaw.
- Medikal nga masahe: Ang pagpamasahe gikan sa usa ka nabansay nga tawo makatabang sa pagpahayahay sa mga kaunuran.
Ubang mga paagi aron makunhuran ang kasakit sa balay
- Ehersisyo: Importante kaayo ang pagbuhat og mga ehersisyo nga makapalig-on ug makainat sa mga kaunuran sa imong ibabaw nga likod. Apan, kon mobati ka og kasakit, konsultaha ang doktor o physiotherapist aron mahibal-an kung unsang mga ehersisyo ang labing maayo para kanimo.
- Maayong postura: Batasana ang paglingkod ug pagtindog nga tul-id. Ayaw pagduko o pagsandig. Himoa nga komportable ang imong lingkuranan ug lamesa sa opisina para kanimo.
- Pagpakunhod sa stress: Ang mga kaunuran mohugot kon ikaw gi-stress. Ang mga butang sama sa lawom nga pagginhawa ug pagpamalandong makatabang niini.
Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?
Bisan kasagaran mawala ra kining kasakit sulod sa pipila ka adlaw, usahay dili nato kini angay ibaliwala. Mahimo kining mga timailhan sa usa ka seryoso nga kondisyon.
| Kon makasinati ka niining mga simtomas, siguradong mokonsulta sa doktor. |
|---|
| - Kon ang kasakit dili mawala human sa mga usa ka semana. |
| - Kon makasinati ka og pangil-ad, pamamanhid, o kahuyang sa imong mga bitiis o sampot. |
| - Kon makasinati ka og dili maagwanta nga kasakit o mga pagkibot sa kaunuran. |
| - Kon kining kasakit giubanan sa bag-ong mga simtomas sama sa hilanat, pagniwang, o kawalay katakos sa pagkontrol sa pagdumi o pag-ihi . |
Kon makasinati ka niining mga simtomas, palihog pakigkita dayon sa imong doktor.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang duha ka nag-unang hinungdan sa sakit sa ibabaw nga bahin sa likod mao ang pagka-pilay sa kaunuran ug dili maayong postura.
- Kasagaran, kini nga kasakit mahimong madumala sa balay pinaagi sa pahulay, pagbutang og init/bugnaw nga mga butang, ug simpleng mga ehersisyo.
- Kon ang kasakit molungtad og sobra sa usa ka semana, kon adunay pamamanhid, o kon adunay uban pang seryoso nga mga sintomas sama sa hilanat, pakigkita dayon sa imong doktor.
- Ang pagpabiling tul-id, pag-ehersisyo, ug pagpakunhod sa stress makatabang og dako sa pagpugong niining matang sa kasakit.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment