Nagsugod na ba og ubo ang imong gamayng anak nga daw sip-on, unya sige na lang og ubo og grabe? Usahay ba maglisod siya sa pagginhawa samtang nag-ubo, ug mopagawas ba siyag katingad-an nga tunog nga "whooping" kung moginhawa? Dili kini normal nga ubo, mahimo kini nga usa ka delikado nga impeksyon sa respiratoryo nga gitawag og " whooping cough " sa kolokyal nga pinulongan, ug sa medisina nailhan nga `( Pertussis )`. Importante kaayo nga mahibal-an kini, labi na kung naa kay gagmay nga mga bata sa inyong balay.
Unsa ang whooping cough? Atong sabton kini sa yanong paagi.
Ang whooping cough usa ka makatakod nga impeksyon sa bakterya nga makaapekto sa atong tutunlan ug agianan sa hangin. Mahimo kini makaapekto sa bisan kinsa sa bisan unsang edad, apan kini labi ka delikado alang sa mga masuso ug gagmay nga mga bata. Nagsugod kini isip usa ka sip-on. Apan pagkahuman sa mga usa o duha ka semana, kini mahimong usa ka grabe ug dili mapugngan nga ubo.
Kining ubo dili dayon moabot. Ang ubo kalit nga moabot, unya mobalik human sa makadiyot. Gitawag sa mga doktor kining pag-atake sa ubo nga "paroxysms". Kung moabot kining ubo, maglisod na kaayo ang pagkaon, pag-inom, pagginhawa, ug bisan ang pagkatulog. Kung matapos na ang ubo ug maningkamot ka nga moginhawa, makadungog ka og taas nga tingog nga "whoop" gikan sa tutunlan. Apan, ang gagmay nga mga masuso mahimong maglisod sa pagginhawa kung dili mo-ubo.
Ang uban nagtawag niini nga "100 ka adlaw nga ubo." Kini tungod kay mahimong molungtad og mga semana, o bisan mga bulan, aron hingpit nga mawala kini nga mga simtomas.
Unsa ang mga sintomas sa whooping cough? Matag ang-ang
Ang ubo nga whooping dili mograbe dayon. Kini hinayhinay nga mograbe pinaagi sa tulo ka hugna. Atong tan-awon kung unsa kining tulo ka hugna.
| Entablado | Deskripsyon |
|---|---|
| Yugto uno: Sama sa sip-on | Kini nahitabo sulod na sa mga usa o duha ka semana. Dinhi kini ang panahon nga ang sakit labing makatakod, apan sa among hunahuna kini usa lang ka sip-on. Ang mga simtomas mao ang: - Sip-on ug sip- on – Sakit sa tutunlan - Mga luha nga gikan sa mga mata – Gamay nga ubo nga anam-anam nga mokusog - Usa ka lawas nga walay kinabuhi – Gamay nga hilanat (ubos sa 100.4°F / 38°C) |
| Yugto 2: Grabe nga pag-atake sa pag-ubo | Mahimo kini molungtad gikan sa usa ka semana hangtod sa unom ka semana, o bisan hangtod sa 10 ka semana. Niining panahona, ang mga agianan sa hangin mapuno sa baga nga plema ug adunay grabe nga ubo. – Walay hunong ang iyang pag-uwang sulod sa pipila ka minuto matag higayon. – Kon moginhawa ka human sa pag-ubo, makadungog ka og tingog nga “whoop”. – Mahimong magsuka ka samtang nag-ubo ug ang imong lawas mahimong kapoyon pag-ayo. – Mahimong mograbe ang ubo kon mohilak, mokaon, o mokatawa. – Mag-ubo ko sa adlaw ug sa gabii, pero mas mograbe kini sa gabii. |
| Ikatulong Yugto: Hinay-hinay nga Pagkaayo | Mahimo kining molungtad hangtod sa 6 ka semana. Niining panahona, ang grabeng pag-ubo dili na moabot sama sa kaniadto. Apan ang gamay nga ubo moabot ug mawala. Hinay-hinay, ang ubo mokunhod. Apan, niining panahona, ang lawas luya gihapon, busa ang ubang mga sakit sa respiratoryo dali nga motubo. Busa, importante nga mag-amping. |
Pag-amping ilabi na sa gagmay nga mga masuso!
Ang mga simtomas sa gagmayng mga masuso mahimong lahi sa mga hamtong ug mas magulang nga mga bata. Mahimong wala gyud silay ubo, apan mahimong maglisod lang sa pagginhawa.
- Murag naglisod ba pagginhawa ang imong bata?
- Murag mosulod imong tiyan kon moginhawa ka?
- Ang panit o mga ngabil ba sa palibot sa baba mahimong asul/abohon tungod sa kakulang sa oksiheno ? Gitawag nato kini nga '( cyanosis )'.
- Mohunong ba ang pagginhawa sulod sa makadiyot? (apnea)
Kon makakita ka og bisan hain niini nga mga simtomas, ayaw paglangan. Dad-a dayon ang imong anak sa Emergency Department (ETU) sa pinakaduol nga ospital.
Giunsa paglambo ug pagkaylap kini nga sakit?
Ang whooping cough gipahinabo sa bakterya nga gitawag og Bordetella pertussis. Kini nga bakterya makadaot sa lining sa atong mga agianan sa hangin ug hinungdan sa paghubag niini. Kini nga paghubag hinungdan sa pagporma sa baga nga plema ug hinungdan sa grabe nga ubo.
Kini usa ka sakit nga makatakod kaayo. Kung ang usa ka tawo nga nataptan mo-ubo ,Mokatap kini ngadto sa uban pinaagi sa gagmay nga mga tinulo (respiratory droplets) nga mogawas sa hangin kon ang bata mo-ubo. Handurawa nga ang usa ka bata sa klase sa imong anak adunay kini nga sakit. Dako kaayo ang posibilidad nga ang imong anak mataptan usab niini.
Ang mga simtomas kasagarang makita tali sa 5 ug 10 ka adlaw human sa pagkaladlad sa virus. Bisan pa, usahay kini molungtad hangtod sa 21 ka adlaw. Ang mga tawo mahimong mokaylap sa sakit ngadto sa uban gikan sa adlaw nga magsugod ang mga simtomas hangtod sa tulo ka semana human sa pagsugod sa grabe nga ubo.
Mga komplikasyon nga mahimong mahitabo tungod sa whooping cough
Among giingon nga dili kini usa ka yanong ubo tungod sa delikado nga mga komplikasyon nga mahimo niini. Ang risgo labi ka taas alang sa mga masuso nga ubos sa 12 ka bulan ang edad.
| Mga komplikasyon nga mahimong mahitabo sa mga masuso ug gagmay nga mga bata | Mga komplikasyon nga mahimong mahitabo sa mga batan-on ug mga hamtong |
|---|---|
| – Pulmonya `(Pneumonia)` – Mga impeksyon sa dalunggan – Pagdugo sa ilong – Kapakyasan sa pagginhawa – Malnutrisyon – Kadaot sa utok (encephalopathy) – Mahimo kining mosangpot sa permanenteng kadaot sa utok o bisan kamatayon. | – Pulmonya `(Pneumonia)` – Nabali ang gusok padulong sa Kahinā – Pagkawala sa panimuot – Mga migraine – Pagkunhod sa timbang – Pagpugong sa pag-ihi (pagpugong sa pag-ihi) |
Kinsa ang partikular nga naa sa peligro?
- Mga bata nga wala makadawat sa gikinahanglan nga bakuna (o kansang inahan wala makadawat sa bakuna atol sa pagmabdos)
- Mga bata nga adunay ubos nga resistensya
- Mga bata nga adunay grabe nga hika
Unsaon pag-diagnose sa usa ka doktor kini nga sakit sa hustong paagi?
Kon moadto ka sa doktor, buhaton niya kini nga mga butang aron husto nga madayagnos kini nga sakit:
- Pagpahigayon og pisikal nga eksaminasyon: Usa ka stethoscope ang ibutang sa dughan sa bata, i-auscultate, ug himuon ang kinatibuk-ang eksaminasyon.
- Pagpangutana bahin sa mga simtomas: Pangutan-on ka bahin sa klase sa imong ubo, ang tunog niini, ug kung unsa na kini kadugay.
- Pagsulay sa sample sa mucus: Usa ka nasopharyngeal swab ang kuhaon pinaagi sa pagsulod sa gamay nga sungkod sa ilong ug ipadala kini sa laboratoryo aron susihon ang presensya sa virus.
Ang pagsulti sa doktor kon adunay bisan kinsa sa imong palibot nga nakaagi og whooping cough o padayon nga ubo makatabang kaayo sa pagdayagnos sa sakit.
Unsa ang mga tambal para sa whooping cough?
Ang mga doktor nagreseta og mga antibiotic aron matambalan ang ubo nga whooping. Ang labing kasagarang mga tambal nga gireseta mao ang azithromycin ug clarithromycin.
Ania ang usa ka butang nga importante kaayo: Ang mga antibiotic dili makapawala sa imong ubo o makapamenos sa kasubsob sa imong pag-atake sa ubo. Apan mapugngan ka niini sa pagkaylap sa sakit ngadto sa uban. Usab, kon magsugod ka sa pag-inom niini og sayo sa sakit, mahimo niini nga makunhuran ang kagrabe sa imong mga sintomas.
Kon grabe ang kondisyon sa imong anak, basin kinahanglan siyang dad-on sa ospital para matambalan. Didto, mabantayan sa mga doktor ug nars ang pagginhawa sa bata, mahatagan og oksiheno kon gikinahanglan, ug hatagan og saline solutions.
Panahon na para magpakonsulta sa doktor!
Sa mosunod nga mga kaso, siguruha nga dad-on ang imong anak sa doktor.
- Kon ang bata wala pa mabakunahan sa hustong paagi batok sa whooping cough.
- Kon nakauban nimo ang usa ka tawo nga adunay ubo nga whooping.
- Kon grabe ang ubo, mograbe kada adlaw, o inubanan sa pagsuka.
- Kung ikaw adunay ubo ug hilanat.
- Kon dili nimo mapugngan ang pag-inom og gatas, pormula, o pagkaon.
Kon makasinati ka ani nga mga simtomas, adto dayon sa ospital!
Kon ang imong anak maglisod sa pagginhawa o ang panit mahimong asul/abohon (ilabi na ang mga ngabil ug mga tumoy sa tudlo), tawagi dayon ang 1990 o dad-a siya sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital!
Mga butang nga mahimo nimo sa balay aron makakuha og kahupayan
Samtang nagainom sa tambal nga gireseta sa doktor, makakuha ka og gamay nga kahupayan pinaagi sa pagbuhat niini nga mga butang sa balay.
- Hatagi og dugos: Ang dugos makatabang sa paghupay sa ubo. Apan ayaw gyud paghatag og dugos sa mga bata nga ubos sa usa ka tuig ang edad! (Mahimo kining hinungdan sa delikado nga kondisyon nga gitawag og `(botulism)`).
- Pagpahulay og maayo: Importante ang pahulay aron maayo ang lawas.
- Pag-inom og daghang pluwido: Ang pag-inom og mga butang sama sa tubig ug sabaw makapanipis sa baga nga plema ug makapahimo niini nga mas sayon ang pag-ubo.
- Gamita ang cool-mist humidifier: Makatabang kini sa pagpaluag sa plema pinaagi sa pagdugang sa humidity sa kwarto.
- Pagpakaon og ginagmay: Ang pagpakaon og ginagmay imbes nga usa ka dako nga pagkaon matag higayon makatabang sa pagpakunhod sa pagsuka.
- Likayi ang mga butang nga makapahinabog ubo:Ang abog, aso, ug mga kemikal nga kusog mo-ubo (sama sa ubang mga pluwido sa pagpanglimpyo) mahimong makapasamot sa pag-ubo.
Unsaon nimo pagpanalipod sa imong kaugalingon gikan sa whooping cough?
Ang pagbakuna mao ang labing maayo ug bugtong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niining delikado nga sakit.
- Ang bakuna nga `(DTaP)` nga gihatag sa mga bata.
- Ang bakuna nga `(Tdap)` gihatag sa mga batan-on, mga mabdos nga inahan, ug mga hamtong.
Kining mga bakuna makapakunhod sa risgo sa pagkatap sa sakit ug, kon mataptan ka sa sakit, kini makapakunhod pag-ayo sa kagrabe ug mga komplikasyon niini. Apan, kon mas dugay ka nga mabakunahan, mas gamay ang imong resistensya. Busa pakigsulti sa imong doktor bahin sa iskedyul sa pagbakuna para kanimo ug sa imong anak.
Sa pipila ka mga kaso, kon ikaw naladlad sa usa ka tawo nga adunay sakit, ang imong doktor mahimong magreseta og prophylactic antibiotics isip preventive measure, bisan sa wala pa mogawas ang mga sintomas.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang whooping cough dili lang kay sip-on o ubo. Kini usa ka seryoso nga impeksyon nga mahimong makamatay, labi na sa mga bata.
- Ang labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niini mao ang pagbakuna. Pakigsulti sa imong doktor aron masiguro nga ang imong anak ug ikaw naa sa updated nga mga bakuna.
- Kon nagduda ka nga ikaw adunay ubo nga whooping, pangayo dayon og tambag medikal. Ang sayo nga pagtambal makatabang sa pagpugong sa pagkaylap sa sakit.
- Kon makamatikod ka nga ang bata maglisod sa pagginhawa o mangasul, kini usa ka emerhensya. Adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.
- Ang mga antibiotic dili makaayo sa ubo, apan mapugngan niini ang pagkaylap sa sakit ngadto sa uban. Importante nga imnon ang tibuok dosis sa tambal nga gireseta sa imong doktor.
Ubo nga ubo, Pertussis sa Sinhala, 100 ka adlaw nga ubo, ubo sa mga bata, kalisod sa pagginhawa, tambal sa ubo, bakuna sa ubo nga ubo
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento