ئایا منداڵە بچووکەکەت کێشەی ڕۆیشتنی هەیە؟ پێدەچێت هاوسەنگی خراپ بێت؟ با باسی ئەم (Ataxic Cerebral Palsy) بکەین!

ڕەنگە هەندێک جار تێبینی ئەوەت کردبێت کە منداڵە بچووکەکەت لە کاتی ڕۆشتندا کەمێک دەلەرزێت، یان کاتێک دەستت درێژ دەکەیت بۆ ئەوەی شتێک بگرێت، وا دیارە دەستی کەمێک بە دەوری خۆیدا دەجووڵێت. لەوانەیە بیرت لەوە کردبێتەوە "ئۆه، منداڵەکەم تەنها سەیرە". ئاساییە دایک یان باوکێک هەست بە ترسێکی زۆر بکات کاتێک شتی وا دەبینێت. بەڵام ڕەنگە هۆکارێکی پزیشکی لە پشت هەموو ئەمانەدا هەبێت. ئەوە ئەوەیە کە `(ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی)`.

کەواتە ئەمە چییە (Ataxic Cerebral Palsy)؟

بە سادەیی، `(ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک)` حاڵەتێکە کە جوڵەی منداڵە بچووکەکانمان ناجێگیر دەکات، هەروەها دەبێتە هۆی کێشە لە هاوسەنگی و هەماهەنگیدا. هەندێک جار دەتوانێت کاریگەری لەسەر "تێگەیشتنی قووڵی" منداڵەکەت هەبێت. واتە توانای تێگەیشتن لەوەی کە تەنێک چەندە گەورەیە و چەندە لەوان دوورە. بیهێنە بەرچاوت، منداڵەکەت دەستی درێژ دەکات بۆ ئەوەی یارییەک بگرێت، بەڵام دەستی ڕاستەوخۆ ناچێتە سەری، بەڵکو لەبری ئەوە دەجوڵێت بۆ پێش و دواوە. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ئەو پەیامانەی کە پێویستە لە مێشکەوە بچنە دەست بە وردی و لە کاتی گونجاودا ناڕۆن. واتە ئەم حاڵەتە کاتێک ڕوودەدات کە پچڕانێک لە ڕێڕەوەکانی (`(ڕێڕەوی مێشک)`) کە ماسولکە و جوڵەکان لە مێشکەوە کۆنتڕۆڵ دەکەن. ئەمەیە کە هەندێک جار لە پزیشکیدا پێی دەڵێین `(Ataxia)`.

ئایا ئەم دۆخە زۆر باوە؟

لە ڕاستیدا، ``ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک'' کەمترین جۆری باوی ``ئیفلیجی مێشک''ە. کەمتر لە یەک لە هەر دە کەسێک کە تووشی ``ئیفلیجی مێشک'' دەستنیشانکراون ئەم جۆرە ``ئەتاکسیکە''یان هەیە. بۆیە حاڵەتێکی تاڕادەیەک دەگمەنە.

نیشانەکانی ئەم حاڵەتە (Ataxic Cerebral Palsy) چین؟

ئێستا با سەیری ئەوە بکەین کە ڕەنگە چ نیشانەیەک لە منداڵێکی تووشبوو بەم حاڵەتەدا ببینیت. لەوانەیە ئەمانە لە منداڵێکەوە بۆ منداڵێکی تر کەمێک جیاواز بن، بەڵام باوترین نیشانەکانی بریتین لە:

• لەرزین: لەوانەیە هەست بە لەرزێکی کەم لە دەست و قاچەکانت بکەیت، یان لەکاتی وەستان یان کاتێک هەوڵی کارێک دەدەیت.
• سەختی لە ئەنجامدانی جوڵەی ورد: بیهێنە بەرچاوت کە هەوڵدەدەیت دەستت بۆ کوپێک لەسەر مێزەکە ببەیت، بەڵام دەستت بە تەواوی ناگاتە دەستی، یان هەوڵدەدەیت لە شوێنێکی هەڵەدا دەستی پێبگەیت.
• زیاد لە پێویست ڕاستکردنەوە: وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، کاتێک هەوڵدەدەیت دەست بۆ شتێک ببەیت و هەڵەیەک دەکەیت، زیاتر لە پێویست دەستت دەجوڵێنیت بۆ پێشەوە و دواوە بۆ ڕاستکردنەوەی.
• سەختی ئەنجامدانی ئەو جوڵانەی کە پێویستیان بە هەماهەنگی هەیە: بۆ نموونە لەوانەیە هەندێک کێشە لە ئەرکەکانی وەک چەپڵە لێدان یان نووسیندا تووشی ببیت، چونکە ئەمانە پێویستیان بە هەماهەنگییەکی باشی دەست و پەنجەکان هەیە.
• ڕۆیشتنی ناجێگیر و لەدەستدانی هاوسەنگی: لەوانەیە هەست بە ناجێگیری بکەیت لەکاتی ڕۆشتندا، و لەوانەیە هەست بکەیت کە خەریکە دەکەوێت.
• ڕۆیشتن بە فراوانی: لە کاتی ڕۆشتندا قاچەکان فراوانترن لە پانی شان لەیەکتر جیا دەبنەوە، ئەمەش لە هەوڵێکدا بۆ پاراستنی هاوسەنگی.
• سەختی قسەکردن و قووتدان: لەوانەیە کێشەت هەبێت لە قسەکردن یان قووتدانی خواردن و خواردنەوە.
• جوڵەی خاوی چاو: ئەو خێراییەی کە چاوەکان پێی دەجوڵێت لەوانەیە لە ئاسایی خاوتر بێت.
• چاوەکان بە ئامانجەکەدا تێدەپەڕن: کاتێک چاوەکانت لەسەر شتێک چڕ دەکەیتەوە، لەوانەیە وا دەرکەوێت کە چاوەکانت بە ئامانجەکەدا تێپەڕیون و هەوڵدەدەن بگەڕێنەوە بۆ شوێنی دروست.

هەندێک جار، لەبەر ئەوەی جووڵەی ئەم منداڵە بچووکانە زۆر پێشبینی نەکراوە، واتە بە لایەکدا دەجوڵێن و لە یەک کاتدا بە لایەکدا دەجووڵێن، ڕەنگە چاودێرێکی دەرەوە پێی وابێت کە منداڵەکە تەنها بێباکانە، یان "سەرخۆشە". بەڵام ئەوە وا نییە، ئەوە سروشتی ئەم حاڵەتە.

ئەمە چۆن کاریگەری لەسەر گفتوگۆکە هەیە؟

لەگەڵ `(Ataxic Cerebral Palsy)`، ماسولکەکانی منداڵەکەت کە کۆنتڕۆڵی قسەکردن دەکەن، هەروەها توانای قووتدانی، لەوانەیە کاریگەرییان لەسەر بێت. ئەمەش دەتوانێت ببێتە هۆی حاڵەتێک کە پێی دەوترێت "قسەکردنی سکانکردن". ئەمەش بەو مانایەیە کە ڕەنگە بوەستن و لە نێوان وشە یان بزوێنەکاندا بوەستن و قسەکردنیان یەکدەنگ بێت، واتە بە هەمان تۆن قسە دەکەن، بەبێ ئەوەی هیچ گۆڕانکارییەک لە دەنگ یان دەربڕیندا ڕووبدات. هەندێک جار، ڕەنگە دەنگێکی بەرزی هەناسەدان ببیسترێت.

ئەم حاڵەتە کاریگەری لەسەر چ بەشێکی جەستە دەبێت؟

ئەم حاڵەتە (Ataxic Cerebral Palsy) نەک تەنها بەشێکی جەستەی منداڵەکە، بەڵکو چەند بەشێکی هەیە. ئەو بوارە سەرەکیانەی کە دەتوانن کاریگەرییان لەسەر بێت بریتین لە:

• قاچەکان
• دەستەکان
• دەست و پەنجە
• چاوەکان
• ماسولکەکانی قوڕگ

هۆکارەکانی تووشبوون بە ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی چین؟

هۆکاری سەرەکی ئەم حاڵەتە تێکچوونی بەشێکی مێشکمانە کە پێی دەوترێت مێشکچکە . ئەم بەشەی مێشکت کە پێی دەوترێت مێشکچکە ئەوەیە کە لە ڕاستیدا جوڵە و هەماهەنگی کۆنتڕۆڵ دەکات. وەک کۆمپیوتەرێکی بچووک بیری لێبکەرەوە کە جوڵەکانی جەستەمان کۆنتڕۆڵ دەکات. کەواتە، ئەگەر ئەم بەشە گرنگە تێکچوو، ئەوا ``ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک'' ڕوودەدات.

چەند ڕێگایەک هەیە کە ئەم مێشکە زیانی پێدەگات. لە کاتی دووگیانیدا، لە کاتی منداڵبوون، یان ماوەیەکی کەم دوای لەدایک بوون، دەکرێت زیان بە مێشک بگەیەنێت بەهۆی شتگەلێکی وەک:

• کەمی ڕۆیشتنی خوێن بۆ مێشک: ئەمەش پێی دەوترێت ``جەڵتەی مێشک''.
• خوێنبەربوون لە مێشکدا: ئەمە حاڵەتێکە پێی دەوترێت جەڵتەی خوێنبەربوون.
• تێکچوونی مێشک بەهۆی هەوکردنێکەوە.
• برینداربوونی مێشک بەهۆی زەبرەوە (TBI) بریتییە لە زیانگەیاندن بە مێشک کە بەهۆی ڕووداوێکەوە تووشی سەر دەبێت.

جگە لەوەش، دەرکەوتووە کە ئەم حاڵەتە دەتوانێت بەهۆی هەندێک گۆڕانکاری بۆماوەیی (جۆرە بۆماوەییەکان / گۆڕانکاری)یشەوە بێت. لێکۆڵینەوەی زیاتر لەسەر ئەم بابەتە بەردەوامە.

هۆکارەکانی مەترسی چین؟

لەوانەیە مەترسی زیادبوونی تووشبوون بە ئیفلیجی مێشک (نەک تەنها ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک، بەڵکو ئیفلیجی مێشک بەگشتی) ئەگەر دایکەکە (ئەو دایکەی کۆرپەکە لەدایک دەکات) یان کۆرپەکە هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەی هەبێت:

• هەوکردنێک کە کاریگەری لەسەر کۆرپە یان منداڵدان دەبێت لە کاتی دووگیانیدا شتێکە کە پێویستە زۆر وریا بیت لێی.
• لەدایکبوونی پێشوەختە بریتییە لە لەدایکبوون پێش بەرواری دیاریکراو.
• ئاڵۆزییەکان لە کاتی دووگیانیدا. بۆ نموونە شتگەلێکی وەک پچڕانی منداڵدان یان پچڕانی منداڵدان دەتوانێت ڕۆیشتنی خوێن بۆ کۆرپە لە سکی دایکدا کەم بکاتەوە.
• بوونی چەند منداڵێک لە سکی دایکیدا بە یەکجار (بۆ نموونە دوانە، سێ منداڵ).
• کۆرپەکە بە کێشێکی زۆر کەم لەدایک دەبێت لەدایک دەبێت.
• زەردوویی توند دوای لە دایک بوون دروست بوو و بە باشی چارەسەر نەکرا.

ئەمە بەو مانایە نییە کە هەموو کەسێک کە ئەم شتانەی هەیە تووشی ئیفلیجی مێشک دەبێت، بەڵام بەو مانایەیە کە مەترسییەکەی کەمێک زیاترە .

ئاڵۆزییە ئەگەرییەکانی ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی چین؟

ئەم حاڵەتە دەبێتە هۆی هەندێک ئاڵۆزی. ئەمانە بریتین لە:

• بزووتنەوە ناهەماهەنگەکان: پێشتر باسی ئەم بابەتەمان کردووە. ئەمەش دەتوانێت کارەکانی ڕۆژانە قورس بکات.
• زیادبوونی مەترسی کەوتنەخوارەوە و ڕووداو. لەوانەیە بەهۆی خراپی هاوسەنگییەوە بە ئاسانی بکەویتە خوارەوە.
• دواکەوتنی گەشەکردن لە کارەکانی جوڵەدا: بۆ نموونە، ڕەنگە خەزان، ڕۆیشتن و گرتن درەنگتر بێت لە چاو منداڵانی تر.

جگە لەوەش، هەرچەندە زۆرجار نابینرێت، بەڵام ڕەنگە هەندێک لە منداڵان تووشی حاڵەتەکانی وەک کەمئەندامی هزری یان گرژبوون ببن. بەڵام ئەمە زۆر دەگمەنە.

ئایا ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی کەمئەندامی هزرییە؟

ئەمە پرسیارێکە کە زۆرێک لە دایک و باوکان هەیانە. هەموو ئەو منداڵانەی کە تووشی ``ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک'' بوون، لە ڕووی هزرییەوە تووشی نەخۆشییەکە نین. لە زۆربەی حاڵەتەکاندا، ئەم حاڵەتە کاریگەری لەسەر زیرەکی منداڵەکە نییە، واتە نابێتە هۆی ``کەمئەندامی هزری'' بەڵام، کەمینەیەکی زۆر کەم لەوانەیە تووشی ئەو جۆرە کاریگەرییانە بێت. ئەم حاڵەتە لە منداڵێکەوە بۆ منداڵێکی تر دەگۆڕێت. بە شێوەیەکی سەرەکی کاریگەری لەسەر جوڵەی منداڵ دەبێت.

چۆن ئەم حاڵەتە بناسینەوە؟

بەزۆری پزیشک لە کاتی کۆرپەیی یان سەرەتای منداڵیدا ئەم حاڵەتە (Ataxic Cerebral Palsy) دەستنیشان دەکات. یەکەم شت کە دەبێت پشکنینی وردی منداڵەکە بکرێت (پشکنینی جەستەیی). پاشان، ئەگەر پێویست بوو، پزیشک لەوانەیە پێشنیاری پشکنینی زیاتر بکات (پشکنینی بەدواداچوون).

پزیشک پرسیارت لێدەکات سەبارەت بە جوڵەی منداڵەکەت و بەربەستەکانی گەشەکردن و هەر نیشانەیەکی تر کە لەوانەیە تووشی ببیت. هەروەها پزیشک پشکنین بۆ منداڵەکەت دەکات بۆ ئەوەی بزانێت کە تۆنی ماسولکەکان و توانای جوڵە و هەماهەنگی.

چ جۆرە پشکنینێک دەکرێت؟

ئەگەر پشکنینی منداڵەکە دەریخست کە تووشی ``ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک'' بووە، پزیشک دەتوانێت فەرمانی پشکنینی وێنەگرتن بکات بۆ ئەوەی بەدوای هەر زیانێکی مێشکدا بگەڕێت. هەروەها لەوانەیە فەرمانی پشکنینەکان بدەن بۆ ئەوەی ئەو حاڵەتانەی تر کە نیشانەکانی هاوشێوەیان هەیە، ڕەتبکەنەوە. ئەو پشکنینانەی کە دەتوانرێت بۆ دەستنیشانکردنی ``ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک'' ئەنجام بدرێن بریتین لە:

• تاقیکردنەوەی MRI (Magnetic Resonance Imaging test): ئەمەش دەتوانێت وێنەی وردی مێشک بەدەستبهێنێت.
• سی تی سکان (Computed Tomography scan): ئەمەش شێوازێکی ترە بۆ بەدەستهێنانی وێنەی مێشک.
• پشکنینی EEG (Electroencephalogram): ئەمەش چالاکیی کارەبایی مێشک تاقیدەکاتەوە، بەتایبەتی بۆ پشکنینی حاڵەتەکانی وەک گرژبوون.
• پشکنینی خوێن و میز.
• هەڵسەنگاندنی قسەکردن.
• پشکنینی چاو.
• پشکنینی بۆماوەیی: ئەمە هەندێک جار ئەنجام دەدرێت بۆ ئەوەی بزانرێت هۆکارێکی بۆماوەیی هەیە یان نا.

چارەسەرەکانی نەخۆشی ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی چین؟

ئەمانەی خوارەوە دەتوانرێت وەک چارەسەرێک بۆ `(Ataxic Cerebral Palsy)` ئەنجام بدرێت:

• ڕاهێنانەکانی ماڵەوە بۆ ڕاهێنانی هەماهەنگی.
• چارەسەری جەستەیی، چارەسەری پیشەیی، و/یان چارەسەری قسەکردن. ئەمانە زۆر گرنگن. چارەسەری فیزیایی یارمەتی باشترکردنی شتەکانی وەک ڕۆیشتن و هاوسەنگی دەدات. چارەسەری پیشەیی یارمەتیت دەدات کارەکانی ڕۆژانە بە تەنیا ئەنجام بدەیت، وەک جل و بەرگ و خواردن. چارەسەری قسەکردن یارمەتیدەرە بۆ کێشەکانی قسەکردن و قووتدان.
• پشتگیری وەکو بڕێس یان ویلچەر. ئەمانە پێویستە بەپێی پێویست بەکاربهێنرێن.
• مادەی شلکەرەوەی ماسولکەکان. ئەمانە هەندێک جار بۆ کەمکردنەوەی ڕەقبوونی ماسولکەکان دەدرێن.

تیمی چاودێری تەندروستی منداڵەکەت یارمەتی منداڵەکەت دەدات بۆ بەڕێوەبردنی نیشانەکانی و تا دەتوانێت سەربەخۆ بێت. ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک حاڵەتێکی تەواو چارەسەرکراو نییە. بۆیە بەڕێوەبردنی نیشانەکان پرۆسەیەکی تەواوی ژیانە. لەگەڵ پزیشکەکەت باسی کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی چارەسەرکردن بکە. ئەمەش یارمەتیت دەدات لەوە تێبگەیت کە ئاگاداری چی بیت.

ئایا ئەم حاڵەتە بە تێپەڕبوونی کات خراپتر دەبێت؟ (پێشبینی / ئاسۆ)

ئەمە شتێکە کە زۆرێک لە دایک و باوکان لێی دەترسن. بەڵام `(ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک)` حاڵەتێکی `(پێشکەوتنخوازانە)` نییە کە بە تێپەڕبوونی کات خراپتر دەبێت. ئەمەش بەو مانایەیە کە لەگەڵ گەشەکردنی منداڵەکەدا حاڵەتەکە خراپتر نابێت. بەڵام نیشانەکان دەتوانن کاریگەری لەسەر منداڵەکە هەبێت لەگەڵ گەورەبوونی منداڵەکەدا. بۆیە پشتگیری تیمێکی پزیشکی پێویستە بۆ بەڕێوەبردنی ئەم حاڵەتە بە درێژایی ژیان. بە چارەسەری دروست زۆربەی خەڵک دەتوانن فێری کارکردنی سەربەخۆ بن و ئاگاداری خۆیان بن و بە سەلامەتی لە ژینگەکەیاندا بسووڕێنەوە.ئەوە ڕزگاربوونێکی گەورەیە، نەخێر؟

ئایا ئەمە کاریگەری لەسەر تەمەنی مرۆڤ هەیە؟

ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر تەمەنی کەسێک نییە. ئەو کەسانەی ئەم حاڵەتەیان هەیە تەمەنیان ئاسایی تا نزیکە لە ئاسایی. هەرچەندە ئەم حاڵەتە هەندێکجار دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی دیکە، بەڵام چارەسەری هەیە کە دەتوانێت کەمیان بکاتەوە.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت؟

ئەگەر هەستت بە جوڵەی نائاسایی کرد لە منداڵەکەتدا (بۆ نموونە لەرز، جوڵەی چاوی خاو)، یان ئەگەر پێدەچێت منداڵەکەت کێشەی هەبێت لە ئەنجامدانی ئەو کارانەی کە لەگەڵ تەمەنیدا بگونجێت (بۆ نموونە، ڕۆیشتن، قسەکردن)، بە دڵنیاییەوە سەردانی پزیشک بکە. تا زووتر دەستنیشانکردنەکە بێت باشترە.

هەروەها ئەگەر منداڵەکەت کەوت و بە سەختی بریندار بوو، دەستبەجێ بیبە بۆ نەخۆشخانە، یان پەیوەندی بکە بە ژمارە ١٩٩٠ (خزمەتگوزاری فریاکەوتنی فریاکەوتنی وڵاتەکەمان).

چ پرسیارێک پێویستە لە پزیشک بکەیت؟

لەکاتی قسەکردن لەگەڵ پزیشک سەبارەت بە منداڵەکەت گرنگە پرسیاری وەک ئەمانە بکەیت:

• ``دکتۆر، دەتوانیت کەمێک زیاتر دەربارەی دەستنیشانکردنی منداڵەکەم ڕوون بکەیتەوە؟''
• ``باشترین چارەسەر بۆ نیشانەکانی منداڵەکە چییە؟''
• ``ئەو ئامانجانە چین کە پێویستە چاوەڕێی بکەین لەم چارەسەرانە؟''
• ``ئایا هیچ کاریگەرییەکی لاوەکی ئەم چارەسەرانە هەیە؟ ئەوان چین؟''
• ``ئایا هیچ ئامێرێکی یارمەتیدەر هەیە کە بتوانێت یارمەتی منداڵەکەم بدات؟''
• ``چەند جار پێویستە چارەسەری فیزیایی یان چارەسەری پیشەیی بدرێت بە منداڵ؟''

زۆر گرنگە تۆ و منداڵەکەت بە ڕوونی لە هەموو شتێک تێبگەن بە پرسیاری وەک ئەمانە.

لە کۆتاییدا، ئەو شتانەی کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

حاڵەتێک کە پێی دەوترێت ``ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسیک'' دەتوانێت کەمێک چالاک بێت بۆ منداڵ بۆ بەڕێوەبردنی. منداڵ چەندە هەوڵ بدات، کاتێک هەوڵی گەیشتن بە شتێک یان پاراستنی هاوسەنگی دەدات، بەشە پەیوەندیدارەکەی مێشک بە شێوەیەکی دروست پەیوەندی ناکات، ئەمەش وادەکات تەواوکردنی ئەرکەکە قورس بێت. ئاساییە دایک و باوک هەست بە دڵتەنگی بکەن کاتێک ئەمە دەبینن.

بەڵام گرنگترین شت ئەوەیە کە چارەسەر هەیە بۆ یارمەتیدانی منداڵەکەت. شتگەلێکی وەک چارەسەری فیزیایی و چارەسەری پیشەیی دەتوانن یارمەتیدەر بن لە باشترکردنی هاوسەنگی و هەماهەنگی منداڵەکەت. پاشان لەگەڵ تەمەنی منداڵەکەت زیاتر متمانەی بە جوڵەکانی دەبێت و توانای ئەنجامدانی کارەکان لەسەر خۆی دەبێت. بۆیە، بە هیوایەوە، لەگەڵ منداڵەکەتدا بڕۆ بۆ ئەم سەفەرە.

تۆ تەنیا نیت. پزیشکان و چارەسەرکەران لەوێدان بۆ یارمەتیدانی تۆ و کۆرپەکەت. زۆر گرنگە ئامۆژگارییەکانیان جێبەجێ بکەیت.

` ئیفلیجی مێشکی ئەتاکسی، ئیفلیجی مێشک، تێکچوونی جووڵە، هاوسەنگی، هەماهەنگی، تەندروستی منداڵ، تێکچوونی مێشک