با هەموو شتێک دەربارەی ڤاکسینی کۆکە بزانین بە شێوەیەکی سادە!

بیرتانە کاتێک منداڵ بووین؟ کاتێک کەسێک لە خێزانێکدا تووشی کۆکە بوو، بۆ هەموو کەسێکی دیکەی خێزانەکە بڵاوبووەوە. لە هەموو جەستەتدا تاڵە موو دەبوو، نەتدەتوانی واز لە خڕاندن بهێنیت و دەبوو چەند هەفتەیەک لە ماڵەوە بمێنیتەوە بە سەختییەکی زۆرەوە. لە کاتێکدا کە ئەمە لە ڕابردوودا باو بوو، بەڵام ئەمڕۆ ڕێگەیەکی زۆر کاریگەر هەیە بۆ پاراستنی منداڵان و گەورەکان لەم نەخۆشییە. ئەوە ڤاکسینی کۆکە. کەواتە ئەمڕۆ، با باسی ئەم ڤاکسینە کۆکە بکەین، یان ڤاکسینی ڤاریسێلا.

بە سادەیی ئەم ڤاکسینە بۆ کۆکە چییە؟

ڤاکسینی کۆکە پێکوتەیەکی دوو ژەمە و خۆت و منداڵەکەت لە کۆکە دەپارێزێت. کۆکە نەخۆشییەکی زۆر درمییە کە بەهۆی ڤایرۆسی ڤاریسێلا-زۆستەرەوە دروست دەبێت. دەبێتە هۆی دروستبوونی پەڵەیەکی هاوشێوەی پەڵە لە هەموو جەستەدا، و هەندێکجاریش دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزیی جددی.

ئەم ڤاکسینە تا ڕادەیەکی زۆر ڕێگری لە کۆکە دەکات. تەنانەت ئەگەر دوای وەرگرتنی ڤاکسینی万が一 (만일) تووشی کۆکە بوویت، زۆر سووکە و بە خێرایی چاک دەبێتەوە . نابێتە جدی.

گرنگترین شت ئەوەیە کە بە کوتانی منداڵەکەت تەنها پارێزگاری لێناکەیت، بەڵکو خێزانەکەت و بەساڵاچووان و ئافرەتانی دووگیان و ئەوانی دیکەش کە سیستمی بەرگرییان لاوازە. کاتێک هەموومان وەک کۆمەڵگایەک کوتانمان کرد، دەتوانین کۆنترۆڵی بڵاوبوونەوەی ئەم نەخۆشییە بکەین.

ئەمانە چ جۆرە ڤاکسینێکن؟

دوو جۆری سەرەکی ڤاکسینی کۆکە هەیە کە پەسەندکراون بۆ بەکارهێنان لە سەرانسەری جیهاندا. پزیشکەکەت ئەو کەسە هەڵدەبژێرێت کە باشترینە بۆ منداڵەکەت.

کەواتە کام لەم دووانە باشترە؟

ڤاکسینی ProQuad® بە یەکجار پارێزگاری لە هەر چوار نەخۆشییەکە دەکات، کە دەتوانێت ژمارەی دەرزی لێدانەکان کەم بکاتەوە. بەڵام هەندێک لە لێکۆڵینەوەکان دەریانخستووە کە ئەو منداڵانەی تەمەنیان لە خوار ٤ ساڵەوەیە کە یەکەم ژەمی ProQuad® وەردەگرن مەترسی تووشبوونیان بە تا یان گرژبوونی تاو کەمێک زیاترە کاتێک بە جیا دەدرێن. هەر لەبەر ئەم هۆکارە زۆرجار پزیشکانی منداڵان لە سەرانسەری جیهان پێشنیاری ئەوە دەکەن:

• ژەمی یەکەم لە نێوان ١٢-١٥ مانگدا: وەک دوو ڤاکسینی جیاواز (ڤاکسینی کۆکە و ڤاکسینی MMR) لە هەمان ڕۆژدا دەدرێت.
• ژەمی دووەم لە نێوان 4-6 ساڵدا: ProQuad® (MMRV) کە وەک یەک دەرزی دەدرێت.

بەڵام باشترین ئامۆژگاری لەم بارەیەوە لە پزیشکی منداڵەکەتەوەیە . تەندروستی منداڵەکە هەڵدەسەنگێنێت و بڕیار دەدات کە چی گونجاوترینە.

✨ Clinical nutrition Verified Partner

Clinical vitamins and nutritional supplements

Clinically proven high quality vitamins, minerals and immune nutritional supplements.

Check Availability →

کێ پێویستە ئەم ڤاکسینە وەربگرێت؟

بەشێوەیەکی گشتی زۆر گرنگە بۆ هەموو ئەو منداڵ و پێگەیشتوانەی کە پێشتر تووشی کۆکە نەبوون و ڤاکسینی کۆکەیان بە تەواوی وەرنەگرتووە ئەم ڤاکسینە وەربگرن.

بۆ منداڵان

ڤاکسینی کۆکە بەشێکی گرنگە لە خشتەی پێشنیارکراوی کوتانی منداڵان. هەرچەندە لەوانەیە لە بەرنامەی کوتانی حکومەتدا لە سریلانکادا نەخرێتەڕوو، بەڵام پزیشکانی منداڵان پێشنیاری ئەوە دەکەن کە منداڵەکەت بە شێوەیەکی تایبەت وەریبگرێت.

• ژەمی یەکەم (ژەمە یەکەم): لە نێوان ١٢ بۆ ١٥ مانگی تەمەندا.
• ژەمی دووەم (ژەمی دووەم): تەمەنی لە نێوان ٤ بۆ ٦ ساڵدایە.

ژەمی دووەم دەتوانرێت بەلایەنی کەمەوە ٣ مانگ دوای یەکەم دۆزی بدرێت. پزیشکەکەت باشترین کاتت پێدەڵێت بۆ پێدانی.

بۆ گەورەکان

کۆکە دەتوانێت زۆر مەترسیدار بێت ئەگەر لە کەسانی گەورەدا ڕووبدات کە لە منداڵیدا تووشی کۆکە نەبوون و کوتانیان بۆ نەکراوە. مەترسی دروستبوونی ئاڵۆزییەکان زۆرە. کەواتە، ئەگەر دڵنیا نەبوویت کە لە منداڵیدا تووشی کۆکە بووە، باشتر وایە لەگەڵ پزیشک قسە بکەیت. لەوانەیە بتوانیت پشکنینی خوێن بکەیت بۆ ئەوەی بزانیت بەرگریت هەیە یان نا. ئەگەر بەرگریت نییە، گرنگە هەردوو جۆری ڤاکسینەکە وەربگریت. ئەمە بە تایبەتی گرنگە ئەگەر تۆ:

• ئەگەر تۆ کارمەندی چاودێری تەندروستی بیت (وەک پزیشک یان پەرستار).
• ئەگەر مامۆستا/کارمەندی قوتابخانە یان باخچەی ساوایانیت.
• ئەگەر لە شوێنی نیشتەجێبوون کار دەکەیت یان دەژیت، وەک خانەی بەساڵاچووان.
• ئەگەر لەگەڵ کەسێکدا دەژیت کە سیستەمی بەرگری لەشی کەم بێت.
• ئەگەر بە هیوای دووگیان بیت.
• ئەگەر خوێندکاری زانکۆیت.
• ئەگەر لە خزمەتی سەربازیدایت.
• ئەگەر زۆر سەفەری دەرەوەی وڵات دەکەیت.

بۆ ئەوانەی تەمەنیان لە سەرووی ١٣ ساڵەوەیە، دوو ژەمە دەرمانەکە لانیکەم ٢٨ ڕۆژ لەیەکتر جیا دەکرێنەوە.

کێ نابێت ڤاکسینەکە وەربگرێت؟ (ئەوانەی پێویستە وریا بن)

ڕەنگە هەندێک کەس بە هۆکاری پزیشکی شایستەی ئەم ڤاکسینە نەبن. ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەیە، دڵنیابە پێش وەرگرتنی ڤاکسینەکە لەگەڵ پزیشکەکەت باسی ئەم بابەتە دەکەیت .

• ئەگەر نەخۆشییەکت هەیە (بۆ نموونە HIV) یان دەرمان دەخۆیت (بۆ نموونە ستیرۆید) کە کاریگەری لەسەر سیستەمی بەرگری لەش هەیە.
• ئەگەر هەر کەسێک لە خێزانەکەتدا (دایک، باوک، خوشک و براکان) لاوازی زگماکی سیستەمی بەرگری لەشی هەبێت.
• ئەگەر تووشی نەخۆشی سیل بوویت.
• ئەگەر دووگیانیت یان بە هیوای دووگیان بیت.
• ئەگەر دەرمانی سالیسیلات وەک ئەسپرین دەخۆیت.
• ئەگەر تووشی شێرپەنجە بوویت.
• ئەگەر بەم دواییە خوێن یان پێکهاتەکانی خوێن (immune globulin) وەرگرتووە.
• ئەگەر لە ماوەی ٢٨ ڕۆژی ڕابردوودا ڤاکسینێکی تری ڤایرۆسی زیندووت وەرگرتووە.
• ئەگەر پێشتر کاردانەوەی حەساسیەتێکی توندت هەبووە بەرامبەر بە ڤاکسینی کۆکە یان هەر شتێکی تێدایە.

ئایا هیچ کاریگەرییەکی لاوەکی ڤاکسینەکە هەیە؟

ڤاکسینی کۆکە ڤاکسینێکی زۆر سەلامەتە . بەڵام وەک هەموو دەرمانەکانی تر کاریگەری لاوەکی بچووکی لێدەکەوێتەوە. هیچ شتێک نییە کە نیگەرانی بکەیت، ئەمانە بەزۆری لە ماوەی یەک دوو ڕۆژدا نامێنن.

ئایا ئەگەر ڤاکسینەکەش وەربگریت دەتوانیت تووشی کۆکە ببیت؟

بەڵێ، چانسێکی کەم هەیە. پێی دەوترێت ڤاریسێلای پێشکەوتن'. بەڵام ئەگەر ئەوەش ڕووبدات، کەسێک کە هەردوو ژەمە دەرمانەکەی تەواو کردبێت، مەترسی زۆر کەمی دەبێت بۆ تووشبوون بە نەخۆشییەکە . لەوانەیە چەند تاڵە موویەکیان لێ بێت و لە دوو بۆ سێ ڕۆژدا چاک ببنەوە بەبێ ئەوەی تایان هەبێت. کەسێک کە تەنها یەک ژەمی وەرگرتووە، ڕەنگە کۆرسی نیشانەکانی کەمێک درێژتر بێت. هەر بۆیە گرنگە هەردوو ژەمە دەرمانەکە تەواو بکرێت .