با فێری نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس بین، کە نەخۆشییەکە دەبێتە هۆی گەشەکردنی کرم لەناو جەستەتدا.

تا ئێستا گوێت لەم نەخۆشییە بووە کە پێی دەوترێت `(Cysticercosis)`؟ ڕەنگە ئەم ناوە کەمێک سەیر بێت. بەڵام ئەمە شتێکە کە پێویستە هەموومان ئاگاداری بین، چونکە ئەمە حاڵەتێکە بەهۆی مشەخۆرێکەوە دروست دەبێت کە لەناو جەستەماندا گەشە دەکات. هەندێک جار دەتوانێت لە جەستەدا هەبێت بەبێ هیچ نیشانەیەکی سەرەکی. با ئەمڕۆ بە وردی و بە سادەیی باسی ئەم بابەتە بکەین.

سیستێرکۆسیس چییە؟

بە سادەیی، `(Cysticercosis)` نەخۆشییەکە کە کاتێک ڕوودەدات کە کرمی شریتی گۆشتی بەراز (هێلکەی مشەخۆری `(Taenia solium)`) دەچێتە ناو جەستەمانەوە. ئەم هێلکانە کیسی بچووک لە ناو جەستەمان دروست دەکەن. وەک کیسە بچووکەکان وان کە پڕن لە ئاو. ئەم کیسانەن کە دەبنە هۆی دەرکەوتنی نیشانە جۆراوجۆرەکان.

دەتوانیت ئەم حاڵەتە بەدەست بهێنیت ئەگەر خواردن یان خواردنەوەیەک بخۆیت کە هێلکەی مشەخۆری تی سۆلیۆمی تێدایە، یان ئەگەر دەستت لەو پیساییە بدەیت کە هێلکەی تێدایە و دەستەکانت بخەیتە ناو دەمتەوە بەبێ ئەوەی بە باشی بیشۆیت. کاتێک ئەم هێلکانە دەچنە ناو ڕیخۆڵەکانمانەوە، گەشە دەکەن و دەبنە کرمی شریتی کرمۆکە، کە دواتر دەچنە بەشەکانی تری لەش، وەک مێشک و چاو، بۆ دروستکردنی کیس.

جیاوازی نێوان سیستیسێرکۆسیس و تاینیاسیس چییە؟

باشترە ئەم دووانە تێکەڵ نەکەین، باشە؟

• سیستێرکۆزیس: ئەمەش کاتێک ڕوودەدات کە بە هەڵە هێلکەکانی مشەخۆری T. solium بخۆیت. ئەم هێلکانە لە ناو جەستەدا کیس دروست دەکەن.
• تاینیازی: کاتێک ڕوودەدات کە گۆشتی بەرازی کەم کوڵاو بخۆیت کە کرمۆکەی مشەخۆری ``T. سۆلیۆم''. ئەم کرمۆکە گەشە دەکات و دەبنە کرمی شریتی گەورە لەناو ڕیخۆڵەکانتدا.

پاشان، ئەو هێلکانەی کە دەبنە هۆی `(Cysticercosis)` لە ڕێگەی پیسایی کەسێکەوە کە تووشی `(Taeniasis) بووە، ئازاد دەکرێن بۆ ناو ژینگە. تێدەگەیت؟

ئەمە زۆرترین کاریگەری لەسەر کێ دەبێت؟

نەخۆشی سیستیسێرکۆزیس زیاتر لەو کەسانەدا هەیە کە لە ناوچە گوندنشینەکانی ئەمریکای ناوەڕاست و باشوور، ئەفریقای ژێر سەحرا، بەشێک لە ئاسیا و ئەوروپای ڕۆژهەڵات دەژین یان گەشت دەکەن. هەروەها زیاتر لەو کەسانەدا هەیە کە لەم وڵاتانە کۆچیان کردووە. ئەگەر کەسێک لە ماڵەکەتدا تووشی نەخۆشی تاینیازی بوو (ئەو کرمە گەورەیەی شریتی)، ئەوا مەترسی تووشبوونت بە نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس لەسەرە.

بەپێی خەمڵاندنەکان نزیکەی ٢.٧ ملیۆن کەس لە جیهاندا تووشی نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس بوون. لە هەندێک ناوچەدا کە نەخۆشییەکە لەناو بەرازدا باو بووە، نزیکەی 10% بۆ 20%ی خەڵک نیشانەکانی سیستیسێرکۆزیسیان لێ دەردەچێت. هەرچەندە لە ئەمریکای باکور بەو شێوەیە باو نییە، بەڵام دەرکەوتووە کە نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس هۆکاری نزیکەی 2%ی سەردانیکردنی ژووری فریاکەوتنە لە ئەمریکا بۆ گرژبوون.

نیشانەکانی نەخۆشی سیستێرکۆسیس چین؟

نیشانەکانی بەندە بەو شوێنەی کە کیسەکان هەڵکەوتوون. ئەم کیسانە دەتوانن لە هەر شوێنێکی جەستەدا گەشە بکەن - لە مێشک، چاو، دڵ، سییەکان و جگەردا.

بەڵام توندترین و باوترین نیشانەکان کاتێک ڕوودەدەن کە ئەم کیسانە لە کۆئەندامی دەماردا گەشە دەکەن، واتە مێشک و بڕبڕەی پشت. ئەمەش پێی دەوترێت نەخۆشی سیستێرکۆزی دەماری .

نیشانەکانی نەخۆشی Neurocysticercosis (کیسی مێشک و بڕبڕەی پشت):

• گرژبوون: ئەمە باوترین نیشانەیە. لەدەستدانی لەناکاوی هۆش و تەشەنوج. بیهێنە بەرچاوت کە چەندە ترسناک دەبێت ئەگەر کەسێک بەبێ ئاگادارکردنەوە لەناکاو تووشی گرژبوون بێت.
• سەرئێشە: تەنها سەرئێشەی ئاسایی نییە، بەڵکو سەرئێشەیەکی توند و بەردەوام.
• سکچوون، ڕشانەوە و سەرلێشێواوی: ئەمەش پێی دەوترێت ``هەوکردنی مێشکی کیسی'' ئەم نیشانانە دەتوانن ڕوو بدەن کاتێک فشاری ناو مێشک زیاد دەکات.
• ڕەقبوونی مل.

گرنگ: ئەگەر نیشانەکانی وەک ئەمانەت هەبوو، بەتایبەتی ئەگەر گرژبوونی نوێت هەبوو، پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت.

نیشانەکانی ئەو کیسانەی کە لە دەرەوەی مێشک و بڕبڕەی پشت گەشە دەکەن (Cysticercosis دەرەوەی دەمار):

ئەو گرێیانەی لەدەرەوەی مێشک گەشە دەکەن بەزۆری نیشانەی سەرەکی دروست ناکەن، بەڵام ئەگەر لە هەندێک شوێنی دیاریکراودا گەشە بکەن، کێشە دروست دەکەن.

• سیستیسێرکۆزی ژێر پێست: هەندێک جار گرێی بچووک لە ژێر پێستدا دەردەکەوێت.
• سیستێرکۆزی چاو: ئەمەش دەبێتە هۆی کێشەی چاو:
• ئازاری چاو.
• دوو بینین (دوو بینین).
• هەوکردنی چاو ( هەوکردنی چاو یان هەوکردنی تۆڕی چاو).
• جوڵەی چاو سنووردار.
• دەرکەوتنی چاوەکان (پرۆپتۆزی).
• لەدەستدانی بینین.

هۆکاری ئەمە چییە؟

وەک پێشتر باسمان کرد، `(Cysticercosis)` بەهۆی خواردنی هێلکەی مشەخۆری `(T. solium)` دروست دەبێت. ئەم هێلکانە بریتین لە:

• خواردنی سەوزە و میوەی نەشۆراو.
• بە خواردنەوەی ئاوی ناپاک.
• بە دەست لێدانی پیسایی، دەست لێدانی دەمت بەو دەستانەی کە بەو هێلکانە پیس بوون، یان بە خواردنی خۆراک.

ئەم هێلکانە لە ڕیخۆڵەکانماندا هەڵدێن، ئەو کرمە بچووکانەی (`(کرمۆکە)`) کە دەردەچن، بەناو شانەکانی جەستەدا دەڕۆن و ئەو کرمانە دروست دەکەن کە پێی دەوترێت کیس. زۆربەی کات ئەم کیسانە نیشانەکانی نیشان نادەن مەگەر لە یەک شوێن زۆر بن. دەتوانیت بۆ چەند هەفتەیەک یان تەنانەت ساڵانێک هەتبێت بەبێ ئەوەی بزانیت کە لە جەستەتدان. نیشانەکانی کاتێک دەردەکەون کە ئەم کیسانە دەست دەکەن بە مردن. پاشان کاتێک سیستەمی بەرگری لەشمان چالاک دەبێت و وەڵامیان دەداتەوە، کێشەکان دەست پێدەکەن.

سیستێرکۆسیس چۆن کاریگەری لەسەر مێشک دەبێت؟

دوای ئەوەی هێلکەی T. solium لە ڕیخۆڵەکاندا هەڵدەقوڵێت، کرمۆکەکان دەتوانن گەشت بکەن بۆ مێشک و کیس دروست بکەن. هەندێک جار ئەم کیسانە دەتوانن بۆ ماوەیەکی زۆر لە مێشکدا بمێننەوە بەبێ ئەوەی هیچ کێشەیەک دروست بکەن.

بەڵام کاتێک ئەم وەرەمانە دەست دەکەن بە مردن، سیستەمی بەرگری لەشمان وەک دوژمن دەیانناسێتەوە و دەست دەکات بە هێرشکردنە سەریان. ئەمەش دەبێتە هۆی هەوکردن لە مێشکدا. ئەگەر وەرەمەکان زۆر بن، دەتوانن پێش مردنیان ``کاریگەرییەکی جەماوەری`` لەسەر مێشک دروست بکەن. ئەم هەوکردنە، یان ئەو فشارە، دەبێتە هۆی ئاوسانی مێشک و مەترسی لەسەر ژیان. هەروەها ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی کێشەی دەمار وەک گرژبوون و سەرئێشە ڕووبدات.

دوای مردنی وەرەمەکان، پەڵەی ڕەقبوو (کالیسیفیکاسیۆن) لەو ناوچانەدا دەردەکەون .شتگەلێکی وەک ئەمانە دەتوانن لە مێشکدا بمێننەوە. ئاو دەتوانێت لە دەوری ئەم `(گرێی کیسیسیرکۆزی کالیسیفید)` کۆببێتەوە و ببێتە هۆی گرژبوون.

سیستیێرکۆسیس چۆن دەگوازرێتەوە؟

سیستیسێرکۆسیس لە ڕێگەی پیسایی کەسێکی تووشبووەوە بڵاودەبێتەوە. کرمی T. solium هێلکە لە ڕیخۆڵەی مرۆڤدا دەکات، هێلکەکانیش لە پیساییدا بێهۆش دەبن. سیستیسێرکۆسیس کاتێک ڕوودەدات کە شتێک بخۆیت کە بەم هێلکانە پیس بووە.

تەنها بیربکەرەوە، ئەم پیساییە دەتوانێت لە خاک و ئاو و ڕووەک و ئەو خۆراکەدا کۆتایی بێت کە دەیخۆین. دەتوانیت بە هەڵە هێلکەی T. solium بخۆیت لە ڕێگەی شتگەلێکی وەک:

• خواردنەوەی ئاوی بێ فلتەر و پاکنەکراوە.
• خواردنی سەوزە و میوەی نەشۆراو.
• دەست لێدان لە دەم یان خواردنی خواردن بەبێ ئەوەی دەستەکانت بە باشی بشۆیت دوای چوون بۆ ئاودەست یان مامەڵەکردن لەگەڵ پیسایی.

گرنگ: خواردنی گۆشتی بەرازی کەم کوڵاو نابێتە هۆی `(Cysticercosis)`. دەبێتە هۆی `(Taeniasis)`، نەخۆشییەکە بەهۆی کرمی ڕیخۆڵەوە دروست دەبێت.

ئایا سیستیسێرکۆسیس لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر درمیە؟

نەخێر، `(Cysticercosis)` ڕاستەوخۆ لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر ناگوازرێتەوە. بۆ ئەوەی تۆ تووشی ئەم نەخۆشییە بیت، دەبێت هێلکەکانی `(T. solium)` بخۆیت.

چۆن نەخۆشی `(Cysticercosis)` دەستنیشان بکەین؟

ئەگەر نیشانەکانت هەبوو پزیشک پشکنینت بۆ دەکات و پرسیار لە نیشانەکانت دەکات. هەروەها لەوانەیە پرسیار لەبارەی مێژووی گەشتەکەی ئەم دواییەتەوە بکەن. دواتر لەوانەیە تاقیکردنەوەکانی وەک:

• وێنەگرتن: ئەگەر نیشانەکانی پەیوەست بە سیستەمی دەمارەکانتەوە هەبوو، بە ئەگەرێکی زۆرەوە پزیشکەکەت فەرمانی سی تی سکان یان ئێم ئاڕ ئای دەدات. ئەمەش بریتییە لە دانانی تۆ لەناو ئامێرێک و گرتنی وێنەی مێشکت. پزیشک دەتوانێت ئەم وێنانە بەکاربهێنێت بۆ ئەوەی بزانێت کیسی تی سۆلیۆمت هەیە یان نا.
• پشکنینی خوێن: هەندێک جار خوێن وەردەگیرێت و پشکنینی بۆ دەکرێت. ئەمە بەدوای دژەتەنەکاندا دەگەڕێت (تاقیکردنەوەی سیرۆلۆژیای سیستیسێرکۆزیس) دژی تی.سۆلیۆم، یان بۆ بەشێک لە مشەخۆرەکە (دژە جەستە).
• کونکردنی کەمەر: ئەگەر پزیشکەکەت گومانی ئەوەی هەبوو کە تۆ تووشی کیسی سێرکۆزیس بوویت لە مێشکت یان بڕبڕەی پشتتدا ، لەوانەیە فەرمانی پشکنین بۆ پشکنینی شلەی مێشک و بڕبڕەی پشتت (CSF) بکات. ئەمەش بریتییە لە دانانی دەرزییەکی تەنک بۆ بەشی خوارەوەی پشتت و وەرگرتنی نمونەیەک لە شلەکە. ئەمەش هاوشێوەی پشکنینی خوێنە، و بەدوای دژەتەن یان دژە جەستەدا دەگەڕێت بۆ T. solium. ڕەنگە ئەمە ترسناک دەربکەوێت، بەڵام ڕێکارێکی سەلامەتە.
• بایۆپسی: ئەگەر گرێیەکی دیار لەسەر پێستت هەبوو، لەوانەیە پزیشکەکەت نمونەیەکی بچووکی لێ وەربگرێت و بینێرێت بۆ تاقیگە بۆ ئەوەی بزانێت نیشانەکانی T. solium بزانێت.
• پشکنینی چاو: هەروەها لەوانەیە پزیشکەکەت بیەوێت پشکنینی وەرەمی ناو چاوەکانت بکات کە کاریگەری لەسەر بینینەکەت هەبێت.

چۆن چارەسەری سیستیسێرکۆسیس دەکرێت؟

بۆ ئەمەش چارەسەری جۆراوجۆر هەیە. لەوانەیە بە هیچ شێوەیەک پێویستت بە هیچ چارەسەرێک نەبێت. یان لەوانەیە پزیشکەکەت تێکەڵەیەک لە دەرمانەکانت بۆ بنووسێت. ڕەنگە هەندێک کەس پێویستیان بە نەشتەرگەری هەبێت. پزیشکەکەت پلانی چارەسەرکردن بەپێی حاڵەتە تایبەتەکەت دەگونجێنێت.

چ دەرمان و چارەسەرێک بەکاردێت؟

لەوانەیە پزیشک دەرمان یان چارەسەری وەک:

• کۆرتیزۆل: بۆ نموونە دەرمانی وەک پرێدنیزۆلۆن و دیکسامیتازون. ئەمانە ئەو ئاوسانە و هەوکردنە کەم دەکەنەوە کە لە کاتی مردنی وەرەمەکەدا ڕوودەدات.
• دەرمانی دژە سەرئێشە/دژە تەشەنەکردن: دەرمانی وەک `(فینیتۆین)` و `(کاربامازێپین)`. ئەمانە بۆ کۆنترۆڵکردنی گرژبوون دەدرێن.
• دەرمانی دژە مشەخۆر: هەندێک جار دەرمانی وەک `(ئەلبێندازۆڵ)` و `(پرازیکوانتێل)` دەدرێن بۆ چارەسەرکردنی هەوکردنەکە. بەڵام لە کاتی پێدانی ئەو دەرمانانەدا وریایییەکی زۆر دەدرێت، چونکە کاتێک کرمەکان دەمرن، ئاوسانی مێشک زیاد دەکات. هەر بۆیە زۆرجار ئەم دەرمانانە لەگەڵ ئەو دەرمانانە دەدرێن کە هەوکردن کەم دەکەنەوە.
• نەشتەرگەری: ڕەنگە پێویست بکات نەشتەرگەری بۆ لابردنی هەندێک کیس، یان ئەگەر فشار هەبوو بەهۆی زیادبوونی شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF)، یان دانانی بۆرییەکی بچووک (شانت) بۆ ئەوەی شلەکە بگۆڕێت بۆ شوێنێکی تر.

چۆن خۆمان لە نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس بەدوور بگرین؟

ئەمە گرنگترین بەشە! شتگەلێکی سادە، بەڵام زۆر گرنگ هەیە کە دەتوانیت بیکەیت بۆ ئەوەی خۆت لە `(Cysticercosis)` بپارێزیت. گرنگترین شتەکان بریتین لە ئامادەکردنی خواردن و ئاو بە شێوەیەکی سەلامەت و دەستەکانت بە باشی بشۆیت.

• زوو زوو دەستەکانت بە ئاو و سابون بە باشی بشۆ، بەتایبەت دوای بەکارهێنانی حەمام و گۆڕینی دایبی منداڵەکەت و پێش خواردن یان ئامادەکردنی خواردن.
• سەوزە و میوە بە باشی بشۆ، ئەگەر دەکرێت بە توێکڵەوە بیخۆ.
• تەختەی بڕین و کەوانتەر و قاپ و قاپ و چەقۆ بە باشی بشۆ دوای بەکارهێنانیان.
• ئاوی چارەسەرنەکراو مەخۆرەوە. ئەگەر ئاو لە سەرچاوەیەکی نادیارەوە خواردەوە، تەنها ئاوی قوتوو یان کوڵاو بخۆرەوە.
• ئەگەر ئاو دەخۆیتەوە، نزیکەی خولەکێک بە باشی بیکوڵێنە، با سارد بێتەوە، پاشان بیخۆرەوە.
• لە کاتی گەشتکردندا، ئەگەر دەتوانیت ئاوەکەت فلتەر بکەیت، فلتەرێکی " ڕەها 1 مایکرۆن یان کەمتر " بەکاربهێنە (لە فرۆشگاکانی پێداویستی کەمپکردن بەردەستە)، و پاشان حەبی یۆد بتوێنەوە و بیخۆرەوە.

لەبیرت بێت: بە جێبەجێکردنی ئەم ڕێوشوێنە خۆپارێزیانە، دەتوانیت خۆت بپارێزیت نەک تەنها لە `(Cysticercosis)`، بەڵکو لە زۆر نەخۆشی تووشبووی تریش.

ئەگەر تووشی `(Cysticercosis)` بووم چاوەڕوانی چی بکەم؟

لەبەر ئەوەی زۆرجار نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس هیچ نیشانەیەکی نییە، سەختە بە وردی بڵێین نەخۆشییەکە چۆن کاریگەری لەسەرت دەبێت. پزیشکەکەت پلانێکی چارەسەرکردن دادەڕێژێت کە تایبەتە بە تۆ. هەندێک جار، ئەوە ڕەنگە مانای ئەوە بێت کە بە هیچ شێوەیەک چارەسەر نەکردنی کیسی سێرکۆزیس.

ئایا سیستیسێرکۆسیس کوشندە؟

مردن بەهۆی نەخۆشی کیسی زۆر دەگمەنە. زۆربەی نیشانەکان بەهۆی خودی نەخۆشیەکەوە نییە، بەڵکو بەهۆی وەڵامدانەوەی سیستەمی بەرگری لەش بۆ کیسەکان لەکاتی مردنیاندا. ئەگەر تەنها چەند کیسێک و نیشانەیەکی سووکت هەبوو، ئەوا ئەگەری چاکبوونەوەت زۆر باشە.

چۆن ئاگاداری خۆم بم لەگەڵ نەخۆشی سیستیێرکۆسیس؟

ئەگەر تووشی نەخۆشی سیستیسێرکۆزیس بوویت، چاوت لەسەر نیشانەکانت بێت. چارەسەری بۆ نوسراوە یان نا، ئەگەر نیشانەکانت باشتر نەبوون یان خراپتر بوون، دەستبەجێ پەیوەندی بە پزیشکەکەتەوە بکە.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

ئەگەر نیشانەکانی کیسی سیستێرکۆزیت هەبوو، بەتایبەتی گرژبوون، سەرلێشێواوی، یان سکچوون یان ڕشانەوەیەکی ڕوون نەکراوە، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە یان بچۆ بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتن.

نەخۆشی سیستیسێرکۆسیس نەخۆشییەکە بەهۆی هێلکەی مشەخۆری Taenia solium دروست دەبێت. تەنانەت ئەگەر لەو شوێنەی کە دەژیت زۆر شت نەبیستێت، سیستیسێرکۆزیس دەبێتە هۆی نەخۆشییەکی سەخت. جا تۆ لە ناوچەیەکدا بژیت کە سیستیسێرکۆسیس باو بێت یان گەشت دەکەیت بۆ شوێنێک، پەیڕەوکردنی چەند خوویەکی سادەی پاکوخاوێنی دەتوانێت یارمەتیت بدات لە سەلامەتی بمێنیتەوە.

شتە گرنگەکان کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

• سیستێرکۆسیس نەخۆشییەکە بەهۆی خواردنی هێلکەی کرمی شریتی گۆشتی بەراز (Taenia solium) دروست دەبێت، کە دەبێتە هۆی دروستبوونی کیس لەناو جەستەدا.
• لە ڕێگەی خۆراکی پیس و ئاو و پاکوخاوێنی خراپەوە بڵاودەبێتەوە نەک لە ڕێگەی خواردنی گۆشتی بەرازی کەم کوڵاوەوە.
• نیشانەکانی بەندە بەو شوێنەی کە کیسەکان هەڵکەوتوون. ئەگەر کیسەکان لە مێشکدا بن (neurocysticercosis) نیشانە توندەکانی وەک گرژبوون و سەرئێشە ڕوودەدات.
• شۆردنی دەستەکانت بە باشی و خواردنی خواردن و خواردنەوە پاکەکان باشترین ڕێگایە بۆ خۆپاراستن لەم شتە.
• ئەگەر هەستت بە نیشانەکانی وەک گرژبوون، سەرئێشەی توند، یان سەرلێشێواوی کرد ، دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە. خەمت نەبێت، ئەم حاڵەتە بە چارەسەری دروست و ئامۆژگاری پزیشکی دەتوانرێت کۆنتڕۆڵ بکرێت.

هیوادارم ئەم زانیاریانە سوودی بۆ ئێوە هەبێت. تەندروست بمێنەرەوە!

` کیسی، کرمی شریت، کیسی دەمار، گرژبوون، هەوکردنی مێشک، پاکوخاوێنی، نەخۆشییە مشەخۆرەکان